FR Les auteurs sont libres d'ajouter toutes les polices personnalisées via une instruction CSS @font-face via leur CSS personnalisé. Les polices ajoutées via @font-face doivent être récupérées via HTTP ou HTTPS.
"disponibles via" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Les auteurs sont libres d'ajouter toutes les polices personnalisées via une instruction CSS @font-face via leur CSS personnalisé. Les polices ajoutées via @font-face doivent être récupérées via HTTP ou HTTPS.
PL Autorzy mogą dołączać wszystkie czcionki niestandardowe za pomocą reguły @font-face w niestandardowym kodzie CSS. Czcionki dołączone za pomocą reguły @font-face muszą być pobierane za pomocą schematu HTTP lub HTTPS.
francês | polonês |
---|---|
auteurs | autorzy |
polices | czcionki |
css | css |
http | http |
https | https |
doivent | muszą |
ou | lub |
via | w |
FR Disponibles en finition White High Gloss ou Black Satin, On Wall 301 se fixe aisément au mur (accessoires fournis) ou sur pieds (disponibles en option)
PL Kolumnę On Wall 301, dostępną w wersjach kolorystycznych White High Gloss lub Black Satin, można bez trudu zamontować na ścianie (za pomocą narzędzi dołączonych do zestawu) lub na statywie (do kupienia oddzielnie)
francês | polonês |
---|---|
ou | lub |
en | w |
se | do |
au | na |
FR Jusqu’à 3,99 % de frais de change; (De plus amples détails sur les frais de change et la majoration sur les derniers taux de change de référence disponibles émis par la Banque centrale européenne (BCE) sont disponibles ici.)
PL Opłata za wymianę waluty do 3,99%; (Więcej szczegółów na temat opłaty za wymianę waluty oraz prowizji od aktualnie dostępnego kursu wymiany Europejskiego Banku Centralnego (EBC) można znaleźć tutaj.)
francês | polonês |
---|---|
détails | szczegółów |
banque | banku |
européenne | europejskiego |
ici | tutaj |
et | oraz |
de | od |
la | na |
frais | opłaty |
FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les annonces ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les annonces pour les comptes Pinterest Business. En savoir plus
PL Wygląda na to, że czytasz ten artykuł w regionie, w którym reklamy nie są jeszcze dostępne. Zobacz, gdzie dostępne są reklamy dla kont Pinterest Business. Dowiedz się więcej
francês | polonês |
---|---|
consultez | zobacz |
région | regionie |
annonces | reklamy |
comptes | kont |
business | business |
découvrez | dowiedz |
en | w |
ne | nie |
depuis | na |
FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les catalogues ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les catalogues pour les comptes professionnels Pinterest. En savoir plus
PL Wygląda na to, że czytasz ten artykuł w regionie, w którym Katalogi nie są jeszcze dostępne. Zobacz, gdzie dostępne są Katalogi dla kont firmowych na Pintereście. Dowiedz się więcej
francês | polonês |
---|---|
consultez | zobacz |
région | regionie |
comptes | kont |
découvrez | dowiedz |
en | w |
ne | nie |
depuis | na |
FR Certains examens ne sont disponibles que pour quelques dates par an ; d'autres sont disponibles tous les jours
PL Niektóre egzaminy są dostępne tylko w kilku terminach w roku; inne są dostępne codziennie
francês | polonês |
---|---|
an | roku |
jours | codziennie |
certains | niektóre |
FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.
PL Klucze licencji aplikacji samodzielnie zarządzanych oraz odpowiedni kod źródłowy można znaleźć w witrynie my.atlassian.com po wpłynięciu płatności. Aplikacje Cloud zostaną odnowione/rozszerzone/uaktualnione po otrzymaniu płatności.
francês | polonês |
---|---|
clés | klucze |
licence | licencji |
atlassian | atlassian |
paiement | płatności |
cloud | cloud |
et | oraz |
code | kod |
sont | ci |
apps | aplikacje |
FR Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à contacter notre Service Support via le live chat ou par mail. Nos équipes sont disponibles 24 h/7 j et peuvent traiter vos requêtes en français, anglais, allemand et roumain.
PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail. Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.
FR Avast Secureline VPN a également un client pour la plateforme Mac. Les utilisateurs de mobiles ne devraient pas être déçus non plus, avec des applications pour Android et iOS disponibles respectivement via Google Play et l'App Store d'Apple.
PL Avast Secureline VPN ma również klienta na platformę Mac . Użytkownicy urządzeń mobilnych również nie powinni się rozczarować, ponieważ aplikacje na Androida i iOS są dostępne odpowiednio w Google Play i Apple App Store.
francês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
plateforme | platform |
mac | mac |
mobiles | mobilnych |
devraient | powinni |
android | androida |
play | play |
store | store |
client | klienta |
utilisateurs | użytkownicy |
ne | nie |
applications | aplikacje |
et | i |
la | na |
ios | ios |
respectivement | odpowiednio |
FR Nous obtenons des données à travers d'autres plateformes, par exemple, lorsque vous vous connectez via Facebook ou d'autres plateformes similaires. Cela peut inclure des textes ou des images personnelles disponibles sur un site Internet externe.
PL Uzyskujemy informacje za pośrednictwem innych platform, na przykład, gdy Użytkownik rejestruje się za pośrednictwem Facebooka lub podobnych narzędzi. Może obejmować to osobiste teksty lub obrazy dostępne na zewnętrznych stronach internetowych.
francês | polonês |
---|---|
plateformes | platform |
facebooka | |
similaires | podobnych |
peut | może |
images | obrazy |
ou | lub |
données | informacje |
lorsque | gdy |
internet | internetowych |
cela | to |
textes | teksty |
exemple | przykład |
via | za |
FR De plus, toutes les opérations disponibles via menu sont également accessibles par l’intermédiaire des touches en face avant
PL Niemniej, wszystkie operacje w menu mogą być również kontrolowane przyciskami na panelu przednim
francês | polonês |
---|---|
opérations | operacje |
menu | menu |
en | w |
avant | na |
FR Le contrôle à distance est possible via deux applications logicielles différentes, disponibles pour macOS, Windows, iOS et Android : Tascam DCP Connect pour la configuration et Tascam EZ Connect pour les utilisateurs finaux
PL Zdalne sterowanie jest możliwe dzięki dwóm aplikacjom, dostępnym na urządzenia Mac, Windows, iOS lub Android: Tascam DCP Connect do konfiguracji i Tascam EZ Connect dla użytkowników końcowych
francês | polonês |
---|---|
contrôle | sterowanie |
android | android |
connect | connect |
configuration | konfiguracji |
utilisateurs | użytkowników |
et | i |
ios | ios |
la | na |
à | do |
est | jest |
via | w |
FR Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à contacter notre Service Support via le live chat ou par mail. Nos équipes sont disponibles 24 h/7 j et peuvent traiter vos requêtes en français, anglais, allemand et roumain.
PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail. Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.
FR KeePass a une courbe d'apprentissage longue et une interface utilisateur démodée. Certaines fonctionnalités ne sont disponibles que via des plug-ins tiers.
PL KeePass ma stary interfejs i musi się jeszcze rozwinąć pod wieloma względami. Niektóre funkcje są dostępne tylko w formie wtyczek od stron trzecich.
francês | polonês |
---|---|
interface | interfejs |
certaines | niektóre |
fonctionnalités | funkcje |
plug-ins | wtyczek |
tiers | trzecich |
et | i |
via | w |
une | tylko |
FR Nous obtenons des données à travers d'autres plateformes, par exemple, lorsque vous vous connectez via Facebook ou d'autres plateformes similaires. Cela peut inclure des textes ou des images personnelles disponibles sur un site Internet externe.
PL Uzyskujemy informacje za pośrednictwem innych platform, na przykład, gdy Użytkownik rejestruje się za pośrednictwem Facebooka lub podobnych narzędzi. Może obejmować to osobiste teksty lub obrazy dostępne na zewnętrznych stronach internetowych.
francês | polonês |
---|---|
plateformes | platform |
facebooka | |
similaires | podobnych |
peut | może |
images | obrazy |
ou | lub |
données | informacje |
lorsque | gdy |
internet | internetowych |
cela | to |
textes | teksty |
exemple | przykład |
via | za |
FR Tous les participants à l'écosystème alimentaire peuvent rejoindre Food Trust, via des modules à plusieurs niveaux disponibles sur le marketplace
PL Wszyscy uczestnicy ekosystemu produkcji i dystrybucji żywności mogą dołączyć do Food Trust za pośrednictwem wielopoziomowych modułów dostępnych w serwisie IBM Marketplace
francês | polonês |
---|---|
participants | uczestnicy |
trust | trust |
modules | modułów |
le | czy |
à | do |
FR L?installation et la configuration de GLPI sur site sont disponibles via nos partenaires uniquement pour les clients abonnés au réseau GLPI
PL Instalacja i konfiguracja GLPI ON Premise jest dostępna za pośrednictwem naszych partnerów tylko dla klientów subskrypcji GLPI ON Premise
francês | polonês |
---|---|
installation | instalacja |
configuration | konfiguracja |
et | i |
clients | klientów |
partenaires | partnerów |
uniquement | tylko |
disponibles | jest |
FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.
PL Klucze licencji aplikacji samodzielnie zarządzanych oraz odpowiedni kod źródłowy można znaleźć w witrynie my.atlassian.com po wpłynięciu płatności. Aplikacje Cloud zostaną odnowione/rozszerzone/uaktualnione po otrzymaniu płatności.
francês | polonês |
---|---|
clés | klucze |
licence | licencji |
atlassian | atlassian |
paiement | płatności |
cloud | cloud |
et | oraz |
code | kod |
sont | ci |
apps | aplikacje |
FR Les historiques sont ainsi efficacement combinés, puisque tous les commits atteignables depuis la branche cible sont maintenant disponibles via la branche actuelle.
PL W ten sposób można skutecznie połączyć historie, ponieważ wszystkie commity osiągalne z poziomu gałęzi docelowej są teraz dostępne za pośrednictwem gałęzi bieżącej.
francês | polonês |
---|---|
efficacement | skutecznie |
commits | commity |
cible | docelowej |
maintenant | teraz |
actuelle | bieżącej |
depuis | z |
la | na |
tous | wszystkie |
via | w |
FR Git requiert plusieurs dépendances pour être généré sur Linux. Celles-ci sont disponibles via apt :
PL Do skompilowania Git w systemie Linuks jest potrzebnych kilka zależności. Są one dostępne za pośrednictwem narzędzia apt:
francês | polonês |
---|---|
git | git |
plusieurs | kilka |
dépendances | zależności |
celles-ci | one |
disponibles | jest |
FR Git requiert plusieurs dépendances pour être généré sur Linux. Celles-ci sont disponibles via yum et dnf :
PL Do skompilowania Git w systemie Linuks jest potrzebnych kilka zależności. Są one dostępne zarówno za pośrednictwem narzędzia yum, jak i dnf:
francês | polonês |
---|---|
git | git |
plusieurs | kilka |
dépendances | zależności |
et | i |
celles-ci | one |
disponibles | jest |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
PL Projektowanie UX rozpoczyna się w momencie, gdy użytkownik nawiąże kontakt z Twoją firmą. Może to być konwencjonalna reklama w mediach, kontakt na Facebooku lub bezpośrednia interakcja za pośrednictwem Twojego portalu.
francês | polonês |
---|---|
utilisateur | użytkownik |
commence | rozpoczyna |
contact | kontakt |
entreprise | firm |
publicité | reklama |
médias | mediach |
facebooku | |
moment | momencie |
ou | lub |
en | w |
de | z |
au | na |
que | że |
FR Le contact via notre chat en direct se fait via les services d'Intercom
PL Kontakt z nami poprzez nasz live chat odbywa się za pośrednictwem usług Intercom
francês | polonês |
---|---|
contact | kontakt |
services | usług |
via | za |
FR La solution de suivi proposée par rankingCoach permet aux PME de surveiller elles-mêmes leurs avis en ligne soit via leur navigateur, soit via l'application gratuite pour smartphone
PL To rozwiązanie do monitorowania marki pozwala właścicielom małych firm samodzielnie śledzić swoje recenzje za pomocą przeglądarki internetowej lub bezpłatnej aplikacji na smartfony
francês | polonês |
---|---|
permet | pozwala |
avis | recenzje |
navigateur | przeglądarki |
gratuite | bezpłatnej |
en ligne | internetowej |
en | w |
solution | rozwiązanie |
la | na |
surveiller | monitorowania |
FR Le contrôle à distance s’effectue soit via la télécommande sans fil RC-CD400 livrée avec l’appareil, soit via le port série RS-232C intégré
PL Zdalne sterowanie odbywa się poprzez załączony pilot bezprzewodowy RC-CD400 lub poprzez wbudowany port szeregowy RS-232C
francês | polonês |
---|---|
contrôle | sterowanie |
soit | lub |
télécommande | pilot |
port | port |
intégré | wbudowany |
via | za |
FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS
PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS
francês | polonês |
---|---|
enregistrements | rekordy |
mx | mx |
mta | mta |
dns | dns |
fichier | pliku |
politique | polityki |
https | https |
de | z |
les | twój |
dans | w |
FR Contrairement aux installations habituelles, la connexion n'est plus établie via KNX TP (Twisted Pair) mais via le réseau (KNXnet/IP).
PL Łączność jest nawiązywana nie tak jak zwykle poprzez KNX TP (Twisted Pair), lecz przez sieć (KNXnet/IP).
francês | polonês |
---|---|
knx | knx |
ip | ip |
mais | nie |
réseau | sieć |
plus | lecz |
FR La commande se fait tout simplement dans l'interface Gira et permet une communication de porte audiovisuelle via Gira G1 ainsi que via un ordinateur, une tablette ou un smartphone
PL Sterowanie odbywa się przez interfejs Gira i umożliwia tym samym domofonię audiowizualną z zastosowaniem systemu Gira G1, a także komputera, tabletu i smartfona
francês | polonês |
---|---|
commande | sterowanie |
gira | gira |
permet | umożliwia |
ordinateur | komputera |
tablette | tabletu |
smartphone | smartfona |
et | i |
de | z |
un | a |
se | przez |
que | że |
FR Le montage s'effectue dans un boîtier d'encastrement, l'alimentation en tension est assurée via la ligne de bus KNX ou via un bloc d'alimentation séparé pour une utilisation exclusive comme répéteur.
PL Montaż wykonuje się w podtynkowej puszce instalacyjnej, zasilanie napięciem jest zapewniane przez linię magistrali KNX lub przez oddzielny zasilacz w przypadku zastosowania w roli samego wzmacniacza.
francês | polonês |
---|---|
knx | knx |
utilisation | zastosowania |
ou | lub |
en | w |
est | jest |
de | przez |
FR Via le Gira X1, l’appel de porte est émis dans le système de bus à 2 fils à l’aide de l'interface de données IP DCS Gira (entrée d'appel numérique via le panneau RENZ).
PL Wywołanie od drzwi jest wykonywane poprzez Gira X1 w połączeniu z interfejsem transmisji danych systemu domofonowego IP Gira w układzie magistrali 2-przewodowej (cyfrowe wywołanie przez panel RENZ).
francês | polonês |
---|---|
gira | gira |
données | danych |
ip | ip |
porte | drzwi |
de | z |
est | jest |
système | systemu |
numérique | cyfrowe |
dans | w |
FR La connexion de la caméra et de la passerelle se fait via un raccordement par connecteur BNC, la communication via FBAS
PL Kamera i bramka są połączone za pomocą złącza wtykowego BNC, komunikacja odbywa się przez FBAS
francês | polonês |
---|---|
caméra | kamera |
communication | komunikacja |
et | i |
de | z |
via | za |
FR Mises à jour via Wi-FiPermet de charger le contenu le plus récent de l'appareil via un réseau Wi-Fi
PL Aktualizacje przez sieć Wi-FiUmożliwia wczytanie do urządzenia najnowszej zawartości za pośrednictwem sieci Wi-Fi
francês | polonês |
---|---|
à | do |
réseau | sieć |
FR Les fichiers sont téléchargés et gérés via l'élément de menu "Fichiers partagés" (et donc, fait intéressant, pas via l'icône "Téléchargements" qui a toujours la même apparence sur tous les autres plugins)
PL Pliki są przesyłane i zarządzane poprzez punkt menu "Shared Files" (a więc, co ciekawe, nie poprzez ikonę "Downloads", która zawsze wygląda tak samo na wszystkich innych stronach Plugins )
francês | polonês |
---|---|
fichiers | pliki |
menu | menu |
plugins | plugins |
et | i |
autres | innych |
toujours | zawsze |
tous | wszystkich |
pas | nie |
la | na |
fait | co |
FR Vous êtes libre d'obtenir le code juste après la création de votre widget via la démo active ou via le tableau d'administration d'Elfsight après votre inscription.
PL Możesz otrzymać kod zaraz po utworzeniu twojej wtyczki, stosując wersję demonstracyjną lub bezpośrednio przez panel administracyjny Elfsight po rejestracji.
francês | polonês |
---|---|
code | kod |
inscription | rejestracji |
après | po |
ou | lub |
de | przez |
FR La commande se fait tout simplement dans l'interface Gira et permet une communication de porte audiovisuelle via Gira G1 ainsi que via un ordinateur, une tablette ou un smartphone
PL Sterowanie odbywa się przez interfejs Gira i umożliwia tym samym domofonię audiowizualną z zastosowaniem systemu Gira G1, a także komputera, tabletu i smartfona
francês | polonês |
---|---|
commande | sterowanie |
gira | gira |
permet | umożliwia |
ordinateur | komputera |
tablette | tabletu |
smartphone | smartfona |
et | i |
de | z |
un | a |
se | przez |
que | że |
FR Via le Gira X1, l’appel de porte est émis dans le système de bus à 2 fils à l’aide de l'interface de données IP DCS Gira (entrée d'appel numérique via le panneau RENZ).
PL Wywołanie od drzwi jest wykonywane poprzez Gira X1 w połączeniu z interfejsem transmisji danych systemu domofonowego IP Gira w układzie magistrali 2-przewodowej (cyfrowe wywołanie przez panel RENZ).
francês | polonês |
---|---|
gira | gira |
données | danych |
ip | ip |
porte | drzwi |
de | z |
est | jest |
système | systemu |
numérique | cyfrowe |
dans | w |
FR La connexion de la caméra et de la passerelle se fait via un raccordement par connecteur BNC, la communication via FBAS
PL Kamera i bramka są połączone za pomocą złącza wtykowego BNC, komunikacja odbywa się przez FBAS
francês | polonês |
---|---|
caméra | kamera |
communication | komunikacja |
et | i |
de | z |
via | za |
FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS
PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS
francês | polonês |
---|---|
enregistrements | rekordy |
mx | mx |
mta | mta |
dns | dns |
fichier | pliku |
politique | polityki |
https | https |
de | z |
les | twój |
dans | w |
FR Si vous êtes déjà client WEBFLEET, téléchargez GRATUITEMENT l'appli pour iPhone via l'App Store d'Apple ou pour Android via Google Play Store. Il suffit de se connecter avec les identifiants WEBFLEET. 3
PL Obecni klienci WEBFLEET mogą pobrać BEZPŁATNĄ aplikację na urządzenie iPhone ze sklepu Apple App Store lub na urządzenie z systemem Android ze sklepu Google Play Store. Wystarczy zalogować się za pomocą danych logowania do WEBFLEET. 3
francês | polonês |
---|---|
webfleet | webfleet |
iphone | iphone |
android | android |
play | play |
suffit | wystarczy |
ou | lub |
se | do |
de | z |
store | store |
FR Si vous avez désactivé JavaScript via un complément du navigateur qui vous permet de personnaliser les paramètres JavaScript, vous devez le réactiver via ce complément
PL Jeśli obsługa JavaScript została wyłączona przy użyciu dodatku do przeglądarki, który umożliwia dostosowanie ustawień JavaScript, należy użyć tego dodatku w celu ponownego włączenia obsługi skryptów JavaScript
francês | polonês |
---|---|
javascript | javascript |
navigateur | przeglądarki |
permet | umożliwia |
paramètres | ustawień |
si | jeśli |
un | a |
devez | należy |
via | w |
de | tego |
FR Cela peut se faire via le clavier du token, via un câble USB ou en scannant un code visuel
PL Może się to odbywać za pomocą klawiatury tokena, kabla USB lub poprzez skanowanie kodu wizualnego
francês | polonês |
---|---|
câble | kabla |
usb | usb |
ou | lub |
code | kodu |
peut | może |
via | za |
cela | to |
FR NOUS POUVONS VOUS FOURNIR DES AVIS (1) VIA E-MAIL ; (2) SUR CETTE PAGE (LE CAS ÉCHÉANT) OU SUR UNE PAGE SIMILAIRE DE NOTRE SITE WEB OU (3) VIA LE LOGICIEL
PL MOŻEMY PRZEKAZYWAĆ UŻYTKOWNIKOWI POWIADOMIENIA (1) W POSTACI WIADOMOŚCI E-MAIL, (2) ZA POŚREDNICTWEM NINIEJSZEJ STRONY (W STOSOWANYCH PRZYPADKACH) LUB PODOBNEJ STRONY NA NASZEJ WITRYNIE INTERNETOWEJ LUB (3) ZA POŚREDNICTWEM OPROGRAMOWANIA
francês | polonês |
---|---|
cas | przypadkach |
logiciel | oprogramowania |
ou | lub |
vous | ci |
site web | internetowej |
FR Les administrateurs du site peuvent échanger des codes promotionnels directement sur leur site Cloud, soit via la section Promotions du menu déroulant Apps, soit via l'expérience Marketplace intégrée.
PL Administratorzy witryny mogą realizować kody promocyjne bezpośrednio w witrynie Cloud, wybierając w menu rozwijanym Apps (Aplikacje) opcję Promotions (Promocje) lub za pośrednictwem interfejsu Marketplace w aplikacji.
francês | polonês |
---|---|
administrateurs | administratorzy |
codes | kody |
promotionnels | promocyjne |
directement | bezpośrednio |
cloud | cloud |
promotions | promocje |
menu | menu |
site | witryny |
apps | aplikacje |
FR Notification multijoueur : Le multijoueur est disponible en ligne via GOG GALAXY, ainsi que via LAN et IP directe. Toutes les méthodes de connexion multijoueur sont compatibles avec la version Steam du jeu.
PL Uwaga: Tryb Multiplayer jest dostępny po połączeniu online przez GOG GALAXY lub przez Direct IP, a także przez LAN. Wszystkie rodzaje połączeń pozwalają na grę w trybie multiplayer z użytkownikami innych platform (np. Steam).
francês | polonês |
---|---|
ip | ip |
connexion | połączeniu |
en | w |
disponible | jest |
et | a |
la | na |
de | z |
du | przez |
toutes | wszystkie |
que | że |
version | lub |
FR Split Tunneling VPN - lorsque cette option est activée, le VPN achemine une partie du trafic de votre application via une connexion VPN cryptée, une autre partie des applications via une connexion Internet générale à travers
PL Dzielone Tunelowanie może zdefiniować które aplikacje i urządzenia mają kierować połączenie przez sieć VPN, a które z jej pominięciem
francês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
applications | aplikacje |
connexion | połączenie |
du | przez |
application | z |
FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.
PL Projektowanie UX rozpoczyna się w momencie, gdy użytkownik nawiąże kontakt z Twoją firmą. Może to być konwencjonalna reklama w mediach, kontakt na Facebooku lub bezpośrednia interakcja za pośrednictwem Twojego portalu.
francês | polonês |
---|---|
utilisateur | użytkownik |
commence | rozpoczyna |
contact | kontakt |
entreprise | firm |
publicité | reklama |
médias | mediach |
facebooku | |
moment | momencie |
ou | lub |
en | w |
de | z |
au | na |
que | że |
FR La solution de suivi proposée par rankingCoach permet aux PME de surveiller elles-mêmes leurs avis en ligne soit via leur navigateur, soit via l'application gratuite pour smartphone
PL To rozwiązanie do monitorowania marki pozwala właścicielom małych firm samodzielnie śledzić swoje recenzje za pomocą przeglądarki internetowej lub bezpłatnej aplikacji na smartfony
francês | polonês |
---|---|
permet | pozwala |
avis | recenzje |
navigateur | przeglądarki |
gratuite | bezpłatnej |
en ligne | internetowej |
en | w |
solution | rozwiązanie |
la | na |
surveiller | monitorowania |
FR Notre équipe d’experts en marketing des flux de données est joignable 24h/7, via un chat en direct, par e-mail ou via une session en ligne
PL Nasz zespół Feed Marketing Ninjas jest dostępny przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu poprzez czat na żywo, e-mail lub nawet sesję online
francês | polonês |
---|---|
marketing | marketing |
chat | czat |
ou | lub |
en | w |
est | jest |
FR Pour les opportunités de parrainage, veuillez nous contacter via notre e-mail ou le lien What's App via la page Contactez-nous.
PL Aby uzyskać informacje o możliwościach sponsorowania, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszego e-maila lub łącza do aplikacji za pośrednictwem strony kontaktowej.
francês | polonês |
---|---|
ou | lub |
page | strony |
app | aplikacji |
de | z |
contactez-nous | skontaktuj |
FR Outils biomédicaux gratuitement disponibles pour les chercheurs qui travaillent sur le COVID-19
PL Narzędzia biomedyczne ogólnie dostępne dla badaczy zajmujących się COVID-19
francês | polonês |
---|---|
chercheurs | badaczy |
pour | dla |
Mostrando 50 de 50 traduções