Traduzir "mois pour développer" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mois pour développer" de francês para polonês

Tradução de francês para polonês de mois pour développer

francês
polonês

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

PL - stacja została potwierdzona w ostatnim 3 miesiące 12 miesięcy nie ma znaczenia - cena za LPG została dodana w ostatnim 3 miesiące 12 miesięcy nie ma znaczenia

francês polonês
station stacja
été został
gpl lpg
un a
pas nie
dans w
prix cena

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

PL - stacja została potwierdzona w ostatnim 3 miesiące 12 miesięcy nie ma znaczenia - cena za LPG została dodana w ostatnim 3 miesiące 12 miesięcy nie ma znaczenia

francês polonês
station stacja
été został
gpl lpg
un a
pas nie
dans w
prix cena

FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 20.0 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 1.3 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Lipiec, wynosi 20.0 °C. Ze średnią 1.3 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
juillet lipiec
est jest
janvier styczeń
température temperatura

FR Des précipitations moyennes de 77 mm font du mois de Février le mois le plus sec. Une moyenne de 135 mm fait du mois de Mai le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

PL Najsuchszym miesiącem jest Luty. Występują w tym czasie opady na poziomie 77 mm. Największe opady pojawiają się w Maj, ze średnią 135 mm.

francês polonês
précipitations opady
mm mm
février luty
mai maj
haut w
fait jest

FR Des précipitations moyennes de 4 mm font du mois de Juillet le mois le plus sec. Une moyenne de 196 mm fait du mois de Decembre le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec, z 4 mm deszczu. Największe opady pojawiają się w Grudzień, ze średnią 196 mm.

francês polonês
précipitations opady
mm mm
juillet lipiec
de z
haut w
fait jest

FR Il n’y a qu’un seul type de plan d’adhésion, bien que les utilisateurs aient le choix entre cinq durées: 1 semaine, 1 mois, 3 mois, 6 mois et 12 mois

PL Istnieje tylko jeden rodzaj planu członkostwa, chociaż użytkownicy mają do wyboru pięć okresów: 1 tydzień, 1 miesiąc, 3 miesiące, 6 miesięcy i 12 miesięcy

francês polonês
type rodzaj
plan planu
utilisateurs użytkownicy
choix wyboru
et i
mois miesiąc
seul tylko
entre w

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

PL Minimalny okres świadczenia usługi to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok z góry.

francês polonês
minimale minimalny
service usługi
pouvez można
ou lub
la na
mois miesiąc
de z
durée okres
an rok
est to
acheter zakupu

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

PL Minimalny okres świadczenia usług to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok lub dwa lata z góry.

francês polonês
minimale minimalny
service usług
durée okres
pouvez można
ou lub
la na
mois miesiąc
de z
ans lata
est to
acheter zakupu

FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

PL Minimalny okres to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok z góry.

francês polonês
minimale minimalny
pouvez można
ou lub
la na
mois miesiąc
de z
durée okres
an rok
est to
acheter zakupu

FR Des précipitations moyennes de 42 mm font du mois de Février le mois le plus sec. Avec une moyenne de 79 mm, c'est le mois de Juillet qui enregistre le plus haut taux de précipitations.

PL Najsuchszym miesiącem jest Luty, z 42 mm opadów. Ze średnią 79 mm, największe opady występują w miesiącu Lipiec.

francês polonês
précipitations opady
mm mm
juillet lipiec
février luty
font jest
de z

FR 19.9 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 1.2 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Lipiec jest najcieplejszym miesiącem roku. Średnia temperatura w miesiącu Lipiec wynosi 19.9 °C. Ze średnią 1.2 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
juillet lipiec
janvier styczeń
température temperatura
font jest

FR Avec une température moyenne de 19.9 °C, le mois de Juillet est le plus chaud de l'année. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 0.9 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Ze średnią 19.9 °C., Lipiec jest najcieplejszym miesiącem. Ze średnią 0.9 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
avec ze
juillet lipiec
est jest
janvier styczeń

FR Avec 54 mm, le mois de Février est le plus sec. Une moyenne de 84 mm fait du mois de Juillet le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

PL Najsuchszym miesiącem jest Luty, z 54 mm deszczu. Największe opady pojawiają się w Lipiec, ze średnią 84 mm.

francês polonês
mm mm
précipitations opady
juillet lipiec
février luty
de z
fait jest

FR Juillet est le mois le plus chaud de l'année. La température moyenne est de 19.8 °C à cette période. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 4.3 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Średnia temperatura 19.8 °C sprawia, że Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku. Ze średnią 4.3 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
cette w
juillet lipiec
est jest
janvier styczeń
température temperatura
de sprawia

FR Des précipitations moyennes de 7 mm font du mois de Juillet le mois le plus sec. Le mois de Decembre, avec une moyenne de 92 mm, affiche les précipitations les plus importantes.

PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec. Występują w tym czasie opady na poziomie 7 mm. W Grudzień, opady osiągają wartość szczytową, ze średnią 92 mm.

francês polonês
précipitations opady
mm mm
juillet lipiec
font jest
avec w

FR Avec une température moyenne de 21.2 °C, le mois de Aout est le plus chaud de l'année. Au mois de Février, la température moyenne est de 13.0 °C. Février est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Ze średnią 21.2 °C., Sierpień jest najcieplejszym miesiącem. Ze średnią 13.0 °C, Luty jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
avec ze
est jest
février luty
aout sierpień

FR Avril est le mois le plus sec, avec seulement 50 mm. Une moyenne de 73 mm fait du mois de Decembre le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

PL Najniższe opady występują w Kwiecień. Średnia wynosi 50 mm. Największe opady pojawiają się w Grudzień, ze średnią 73 mm.

francês polonês
mm mm
précipitations opady

FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 20.0 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. 1.9 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Lipiec, wynosi 20.0 °C. Najniższa średnia temperatura w roku występuje w miesiącu Styczeń i wynosi ok 1.9 °C.

francês polonês
juillet lipiec
température temperatura
ce jest

FR Au mois de Aout, la température moyenne est de 22.0 °C. Aout est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Février est le mois le plus froid de l'année. La température moyenne est de 15.9 °C à cette période.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Sierpień, wynosi 22.0 °C. Luty jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 15.9 °C.

francês polonês
de z
est jest
février luty
aout sierpień
température temperatura
cette w

FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 25.9 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Avec une température moyenne de 10.1 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Lipiec, wynosi 25.9 °C. Styczeń ma najniższą średnią temperaturę w ciągu roku. Wynosi ona 10.1 °C.

francês polonês
avec w
juillet lipiec
température temperatura
ce jest

FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 19.2 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Janvier est le mois le plus froid de l'année. La température moyenne est de 1.0 °C à cette période.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Lipiec, wynosi 19.2 °C. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 1.0 °C.

francês polonês
de z
juillet lipiec
est jest
janvier styczeń
température temperatura
cette w

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 22.9 °C. Au mois de Février, la température moyenne est de 16.2 °C. Février est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Sierpień, ze średnią temperaturą 22.9 °C. Ze średnią 16.2 °C, Luty jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
est jest
une roku
février luty
aout sierpień
avec w

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 27.2 °C. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 13.1 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Sierpień, ze średnią temperaturą 27.2 °C. Ze średnią 13.1 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
est jest
une roku
janvier styczeń
aout sierpień
avec w

FR Avec une température moyenne de 22.6 °C, le mois de Septembre est le plus chaud de l'année. Au mois de Février, la température moyenne est de 16.6 °C. Février est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Ze średnią 22.6 °C., Wrzesień jest najcieplejszym miesiącem. Ze średnią 16.6 °C, Luty jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
avec ze
septembre wrzesień
est jest
février luty

FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 19.8 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Janvier est le mois le plus froid de l'année. La température moyenne est de 0.5 °C à cette période.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Lipiec, wynosi 19.8 °C. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 0.5 °C.

francês polonês
de z
juillet lipiec
est jest
janvier styczeń
température temperatura
cette w

FR Des précipitations moyennes de 37 mm font du mois de Février le mois le plus sec. Avec une moyenne de 82 mm, c'est le mois de Juillet qui enregistre le plus haut taux de précipitations.

PL Najniższe opady występują w Luty. Średnia wynosi 37 mm. Ze średnią 82 mm, największe opady występują w miesiącu Lipiec.

francês polonês
précipitations opady
mm mm
juillet lipiec
février luty

FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 21.4 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Avec une température moyenne de 0.0 °C, le mois de Janvier est le plus froid de l'année.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Lipiec, wynosi 21.4 °C. Styczeń ma najniższą średnią temperaturę w ciągu roku. Wynosi ona 0.0 °C.

francês polonês
avec w
juillet lipiec
température temperatura
ce jest

FR Juillet est le mois le plus chaud de l'année. La température moyenne est de 18.5 °C à cette période. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 1.7 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Średnia temperatura 18.5 °C sprawia, że Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku. Ze średnią 1.7 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
cette w
juillet lipiec
est jest
janvier styczeń
température temperatura
de sprawia

FR 63 mm font du mois de Avril le plus sec de l'année. Une moyenne de 96 mm fait du mois de Juillet le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

PL Najsuchszym miesiącem jest Kwiecień, z 63 mm opadów. Największe opady pojawiają się w Lipiec, ze średnią 96 mm.

francês polonês
mm mm
haut w
précipitations opady
juillet lipiec
de z
fait jest

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Juillet avec une température moyenne de 19.8 °C. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 1.1 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Lipiec, ze średnią temperaturą 19.8 °C. Ze średnią 1.1 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

francês polonês
est jest
juillet lipiec
une roku
janvier styczeń
avec w

FR 5 mm font du mois de Aout le plus sec de l'année. Une moyenne de 60 mm fait du mois de Decembre le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

PL Opady najniższe Sierpień, ze średnim poziomem opadów równym 5 mm. Największe opady pojawiają się w Grudzień, ze średnią 60 mm.

francês polonês
mm mm
haut w
précipitations opady

FR Avec 2 mm, le mois de Juillet est le plus sec. Une moyenne de 76 mm fait du mois de Decembre le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec, z 2 mm opadów. Największe opady pojawiają się w Grudzień, ze średnią 76 mm.

francês polonês
mm mm
précipitations opady
juillet lipiec
de z
fait jest

FR Des précipitations moyennes de 42 mm font du mois de Février le mois le plus sec. Avec une moyenne de 76 mm, c'est le mois de Aout qui enregistre le plus haut taux de précipitations.

PL Najsuchszym miesiącem jest Luty, z 42 mm deszczu. Ze średnią 76 mm, największe opady występują w miesiącu Sierpień.

francês polonês
précipitations opady
mm mm
février luty
font jest
de z

FR Février est le mois le plus sec, avec seulement 38 mm. Une moyenne de 72 mm fait du mois de Juillet le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

PL Najsuchszym miesiącem jest Luty, z 38 mm deszczu. Największe opady pojawiają się w Lipiec, ze średnią 72 mm.

francês polonês
mm mm
précipitations opady
juillet lipiec
février luty
de z
fait jest

FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 19.7 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Janvier est le mois le plus froid de l'année. La température moyenne est de 0.9 °C à cette période.

PL Średnia temperatura jest najwyższa w miesiącu Lipiec, wynosi 19.7 °C. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 0.9 °C.

francês polonês
de z
juillet lipiec
est jest
janvier styczeń
température temperatura
cette w

FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois

PL 12 miesięcy / płatność roczna 12 miesięcy / płatność miesięczna 3 miesiące

francês polonês
annuel roczna

FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois

PL 12 miesięcy / płatność roczna 12 miesięcy / płatność miesięczna 3 miesiące

francês polonês
annuel roczna

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

PL Minimalny okres świadczenia usług to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok lub dwa lata z góry.

francês polonês
minimale minimalny
service usług
durée okres
pouvez można
ou lub
la na
mois miesiąc
de z
ans lata
est to
acheter zakupu

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

PL Minimalny okres świadczenia usługi to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok z góry.

francês polonês
minimale minimalny
service usługi
pouvez można
ou lub
la na
mois miesiąc
de z
durée okres
an rok
est to
acheter zakupu

FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

PL Minimalny okres to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok z góry.

francês polonês
minimale minimalny
pouvez można
ou lub
la na
mois miesiąc
de z
durée okres
an rok
est to
acheter zakupu

FR Oui, il est partiellement renouvelé automatiquement; c’est pourquoi vous devez annuler l’essai de 3 jours jusqu’à 15 minutes avant l’expiration. Les forfaits 1 mois et 3 mois nécessitent 72 heures, et le forfait 6 mois n’est pas récurrent.

PL Tak, jest częściowo odnawiana automatycznie; dlatego powinieneś anulować 3-dniowy okres próbny do 15 minut przed wygaśnięciem. Plany 1-miesięczne i 3-miesięczne wymagają 72 godzin, a 6-miesięczny pakiet nie jest powtarzalny.

francês polonês
automatiquement automatycznie
minutes minut
et i
heures godzin
oui tak
est jest
avant przed
il nie

FR Grâce à nos fonctionnalités, vous pouvez économiser plusieurs heures par mois pour développer et gérer vos sites web WordPress

PL Dzięki proponowanym przez nas rozwiązaniom możesz zaoszczędzić miesięcznie kilka godzin na tworzeniu i zarządzaniu stroną WordPress

francês polonês
heures godzin
développer tworzeniu
wordpress wordpress
pouvez możesz
et i
sites stron
par przez
pour na

FR Un consultant fantastique, permettant à notre entreprise de se développer et de croître chaque mois. Les connaissances partagées avec nous par Lukasz ont été primordiales pour notre croissance organique !

PL Fantastyczny konsultant, dzięki któremu nasz biznes rozwija się i rośnie z każdym miesiącem. Wiedza, którą dzielił się z nami Łukasz, była kluczowa dla naszego organicznego wzrostu!

francês polonês
entreprise biznes
connaissances wiedza
été był
croissance wzrostu
organique organicznego
et i
un a
de z

FR "Nous utilisons les données AfterShip pour cibler où se trouvent nos clients, quelles régions et voies nous manquent, et pour identifier où se trouve notre opportunité d'améliorer notre service mois après mois."

PL „Używamy danych AfterShip, aby określić, gdzie nasi klienci, jakich regionów i pasów brakuje, a także określić, gdzie jest nasza szansa na poprawę naszych usług z miesiąca na miesiąc”.

francês polonês
clients klienci
service usług
données danych
et i
après w
utilisons używamy
mois miesiąc
régions jest

FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.

PL „Musieliśmy znaleźć, zbudować i wdrożyć rozwiązanie do zarządzania usługami w ciągu niecałych trzech miesięcy. Czułam, że to niemożliwe” — mówi Johnson.

francês polonês
solution rozwiązanie
impossible niemożliwe
gestion zarządzania
et i
en w
services usługami
trois trzech
moins do

FR Avec un compte de développement gratuit sur RAIDBOXES, tu peux développer au moins trois projets WordPress en parallèle pendant au moins trois mois, 100 % gratuitement !

PL Z bezpłatnym kontem deweloperskim RAIDBOXES możesz równolegle rozwijać co najmniej 3 projekty WordPress i przez trzy miesiące i to całkowicie za darmo!

francês polonês
compte kontem
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
développer rozwijać
peux możesz
projets projekty
de z
gratuitement darmo
moins najmniej

FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.

PL „Musieliśmy znaleźć, zbudować i wdrożyć rozwiązanie do zarządzania usługami w ciągu niecałych trzech miesięcy. Czułam, że to niemożliwe” — mówi Johnson.

francês polonês
solution rozwiązanie
impossible niemożliwe
gestion zarządzania
et i
en w
services usługami
trois trzech
moins do

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).

PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).

francês polonês
gratuit bezpłatny
petites małych
équipes zespołów
moins poniżej
tarif ceny
standard standard
premium premium
ou lub
utilisateur użytkownika
avec w

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).

PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).

francês polonês
gratuit bezpłatny
petites małych
équipes zespołów
moins poniżej
tarif ceny
standard standard
premium premium
ou lub
utilisateur użytkownika
avec w

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les forfaits Standard (2 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (5 $ par utilisateur et par mois).

PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników lub możliwość skalowania ceny w planach Standard (2 USD/użytkownika/miesięcznie) lub Premium (5 USD/za użytkownika/miesięcznie).

francês polonês
gratuit bezpłatny
petites małych
équipes zespołów
moins poniżej
tarif ceny
standard standard
premium premium
ou lub
utilisateur użytkownika
avec w

Mostrando 50 de 50 traduções