Traduzir "capacités de déploiement" para polonês

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

• défini de capacités
• correspondent aux capacités

FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.

• l'annonce du mars
• délai d'une semaine
• Suivez ce lien
• capacités de gestion
• actifs
• configurations dans Jira

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

• défini de capacités
• correspondent aux capacités

FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.

• l'annonce du mars
• délai d'une semaine
• Suivez ce lien
• capacités de gestion
• actifs
• configurations dans Jira

FR Pour déterminer la meilleure stratégie, vous devez savoir comment chaque partenaire envoie ses campagnes de marketing par courriel, en plus de ses capacités de suivi technique, de ses fonctions de rapport et de ses capacités d'intégration

• déterminer la meilleure
• devez savoir comment
• marketing par courriel
• capacités de suivi
• fonctions de rapport
• capacités d'intégration

FR Ces deux types de déploiement vous permettent de tirer parti des fonctionnalités et des capacités Enterprise, mais chaque option nécessite des considérations différentes

• types de déploiement
• permettent de tirer
• fonctionnalités
• capacités Enterprise
• différentes

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

• déploiement
• visibilité sans égale
• l'état des builds
• Jira
• tickets qui font
• déploiement dan

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

• déploiement
• visibilité sans égale
• l'état des builds
• Jira
• tickets qui font
• déploiement dan

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

• déploiement
• visibilité sans égale
• l'état des builds
• Jira
• tickets qui font
• déploiement dan

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

• déploiement
• visibilité sans égale
• l'état des builds
• Jira
• tickets qui font
• déploiement dan

FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.

• doit
• faites en sorte
• facilement où qu'elles
• Work Management
• capacités

FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.

• Développez un écosystème
• avez besoin
• automatiser des fonctions

FR Amélioré et modernisé, il s'agit d'un produit basé sur nos capacités Mendeley principales et qui inclut les fonctions supplémentaires ainsi que des compétences utiles aux chercheurs et aux documentalistes.

• Amélioré
• modernisé
• s'agit d'un produit
• capacités Mendeley principales
• inclut les fonctions

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

• Parfois
• équipe a juste
• capacités de build
• incluent une allocation
• base

FR “Grâce aux capacités de reporting de Freshdesk, je peux en toute confiance mesurer et prévoir nos besoins en termes de personnel 12 mois à l'avance et avec une grande précision.”

• Grâce aux capacités
• reporting de Freshdesk
• confiance mesurer
• prévoir nos besoins
• termes de personnel
• l'avance
• grande

FR Les éditeurs peuvent gérer le contenu à l'aide de contrôles éditoriaux tels que les filtres de mots clés, la sélection de catégories, la promotion de contenu et les capacités de blocage.

• éditeurs peuvent gérer
• contenu à l'aide
• contrôles éditoriaux tels
• filtres de mots
• sélection de catégories
• promotion de contenu

FR Suivez les dépendances au sein des équipes, planifiez en prenant en compte les capacités de l'équipe et communiquez l'état au sein de votre organisation

• Suivez les dépendances
• sein des équipes
• planifiez en prenant
• compte les capacités
• l'équipe
• organisation

FR Jira Service Management offre aux équipes tout ce dont elles ont besoin pour se lancer rapidement. Consultez les capacités pour les pratiques ITSM telles que la gestion des demandes, des incidents, des problèmes, des changements et des configurations.

• Jira Service Management
• elles ont besoin
• lancer rapidement
• Consultez les capacités
• pratiques ITSM telles
• gestion des demandes
• incidents
• problèmes
• changements

FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment Advanced Roadmaps, l'automatisation, des capacités d'administration plus performantes, et plus encore.

• fonctionnalités Enterprise
• notamment Advanced Roadmaps
• l'automatisation

FR Atlassian Access fournit aux administrateurs une sécurité de niveau entreprise. En savoir plus sur ses fonctionnalités et capacités.

• Atlassian Access fournit
• administrateurs une sécurité
• niveau entreprise
• fonctionnalités

FR Atlassian Access s'intègre directement à McAfee MVSION Cloud pour offrir aux clients des capacités avancées de sécurité et de protection contre les menaces grâce à la solution MVISION Cloud

• Atlassian Access s'intègre
• McAfee MVSION Cloud
• offrir aux clients
• MVISION Cloud

FR Capacités d'autorisations avancées pour une sécurité optimisée

• Capacités d'autorisations avancées
• sécurité optimisée

FR Gardez vos objectifs sur la bonne voie en vérifiant si vos équipes disposent de la bande passante nécessaire pour mener à bien le travail qu'elles ont prévu. Découvrez les capacités de plusieurs équipes sprint par sprint.

• Gardez vos objectifs
• bande passante nécessaire
• Découvrez les capacités

FR Dans ce contexte, l'app/les capacités Insight ne seront pas incluses dans Jira Service Management Server

• contexte
• l'app
• incluses dans Jira
• Management Server

FR Pour être honnêtes, ce scénario ne met pas vraiment en opposition deux solutions, car Jira Service Management inclut toutes les fonctionnalités de Jira Service Desk, ainsi que des capacités ITSM plus riches

• honnêtes
• scénario ne met
• vraiment en opposition
• solutions
• car Jira Service
• Jira Service Desk

FR Accédez à des modèles personnalisables, à l'intégration de données en temps réel et à des capacités graphiques interactives

• personnalisables
• l'intégration de données
• réel
• capacités graphiques interactives

FR FS a pour mission de construire des réseaux fiables capables de supporter des applications d’importantes capacités en offrant des produits de haute qualité, des solutions réseau sur mesure, des services complets et une livraison rapide

• construire des réseaux
• capables de supporter
• applications
• capacités en offrant
• produits de haute
• complets
• livraison rapide

FR Profitez des meilleures capacités en photogrammétrie grâce à ReCap Photo, disponible avec un abonnement à ReCap Pro.

• Profitez des meilleures
• Photo
• ReCap

FR Créez de courts clips vidéo qui font la promotion de votre entreprise, engagent votre public et consolident votre marque avec les éléments de conception prédéfinis de Visme, les capacités d'animation et les transitions personnalisées

• Créez de courts
• vidéo qui font
• engagent votre public
• consolident votre marque
• éléments de conception
• Visme
• capacités d'animation
• transitions personnalisées

FR AXIS Q1951-E comprend un connecteur de microphone, ce qui vous permet d’ajouter des capacités audio

• microphone
• permet
• capacités audio

FR AXIS Q1952-E comprend un connecteur de microphone, ce qui vous permet d’ajouter des capacités audio

• microphone
• permet
• capacités audio

FR Auparavant, ceci était effectué par un appareil ou un routeur dédié équipé de telles capacités

• Auparavant
• ceci était effectué
• appareil
• routeur dédié équipé
• telles capacités

FR Nos solutions sont soutenues par des capacités logistiques et de fabrication mondiales, se fondant sur des décennies de leadership dans les applications de datacenter et télécommunications.

• solutions sont soutenues
• capacités logistiques
• fabrication mondiales
• datacenter

FR Améliorez les capacités de communication pour les employés mobiles dans l’entreprise avec une gestion d’équipement intégrée.

• Améliorez les capacités
• gestion

FR Optimisez la productivité des utilisateurs mobiles et minimisez les complexités informatiques entre les opérations, l’informatique, les développeurs, les travailleurs de terrain et bien plus encore, grâce à nos capacités logicielles intégrées.

• Optimisez la productivité
• utilisateurs mobiles
• minimisez les complexités
• opérations
• développeurs
• travailleurs de terrain
• logicielles

FR Tirez pleinement parti des capacités de votre appareil.

• Tirez pleinement parti

FR Les capacités de gestion des consommables étendues incluent le prédécollage et le présentateur, un massicot de précision pour étiquettes, reçus et cartonnettes et des étiquettes sans support siliconé.

• capacités de gestion
• consommables étendues incluent
• prédécollage
• présentateur
• massicot de précision
• étiquettes
• reçus
• cartonnettes
• étiquettes sans support

FR Avec leurs fonctionnalités avancées, leurs capacités RFID et la technologie Print DNA Zebra propulsée par Link-OS, les imprimantes industrielles de la série ZT400 permettent de répondre à une large gamme d’applications.

• fonctionnalités avancées
• capacités RFID
• technologie Print DNA
• propulsée par Link-OS
• large gamme

FR Doté de capacités de connectivité avancées, de gestion d'équipements étendue et de commandes avancées de confidentialité, il offre un niveau inégalé d'intelligence et d'innovation.

• Doté de capacités
• connectivité avancées
• gestion d'équipements étendue
• offre un niveau
• d'intelligence

FR Zebra DataCapture DNA contient des capacités qui tirent parti de tout ce que nous avons appris sur la technologie, les utilisateurs et des milliers de cas d’utilisation pour faciliter votre utilisation de nos scanners

• Zebra DataCapture DNA
• capacités qui tirent
• technologie
• utilisateurs
• faciliter votre utilisation
• scanners

FR Préimpressions pour aplats en couleur, graphismes et logos (les capacités varient selon la géographie)

• Préimpressions pour aplats
• couleur
• graphismes
• logos
• capacités varient selon
• géographie

FR Avec six types différents, de Compact à Extreme, ces armoires offrent des capacités de rangement de 5 à 100 périphériques, en fonction du type et des stations d’accueil utilisés.

• six types différents
• Compact à Extreme
• fonction du type
• stations

FR Développement des capacités d’utilisation

• Développement des capacités

FR DataCapture DNA, intégré à nos scanners et à nos lecteurs RFID, augmente leurs capacités

• DataCapture DNA
• lecteurs RFID
• augmente leurs capacités

FR Voir nos capacités d'impression

• Voir nos capacités

FR Une tablette qui ne vous oblige pas à revoir vos processus ou vos objectifs à la baisse, à cause de ses capacités limitées.

• processus

FR Voir les capacités de nos tablettes

• Voir les capacités
• tablettes

FR Les entreprises se tournent vers Voice Enablement pour tirer le meilleur parti de leurs solutions de connectivité, optimiser leurs capacités vocales, et obtenir le retour sur investissement (ROI) maximal.

• entreprises se tournent
• solutions de connectivité
• optimiser leurs capacités
• obtenir le retour
• investissement
• ROI

FR Nos contrats sur plusieurs années (MYA) sont des contrats d’entretien sur mesure visant à compléter vos capacités en termes de contrat de maintenance, de garantie de performance et de soutien opérationnel.

• MYA
• contrats
• capacités en termes
• contrat de maintenance
• garantie de performance
• soutien

FR Pour le contrôle de la densité des processus de base en quadrichromie, l’eXact Basic offre les capacités d’un densitomètre traditionnel.

• processus de base
• quadrichromie
• densitomètre