Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nommé secrétaire général" para norueguês

Mostrando 34 de 34 traduções da frase "nommé secrétaire général" de francês para norueguês

Tradução de francês para norueguês de nommé secrétaire général

francês
norueguês

FR Planview a nommé un responsable de la protection des données personnelles chargé de veiller à ce que les données soient traitées dans le respect des dispositions légales. Vous pouvez le contacter à l'adresse

NO Planview har oppnevnt et personvernombud for å sikre lovlig behandling. Personvernombudet kan kontaktes på

francês norueguês
pouvez kan
protection sikre

FR L'une des méthodes permettant de créer des équipes autonomes et connectées, tout en assurant la synchronisation entre elles, est la planification trimestrielle (ce que l'on nomme le « PI Planning » dans la terminologie SAFe®)

NO En metode for å skape styrkede, forbundede team og sikre synkronisering mellom dem er med kvartalsplanlegging («PI Planning» i SAFe® terminologi)

francês norueguês
créer skape
équipes team
et og
en i
est er
de med
entre mellom

FR Planview a nommé un responsable de la protection des données personnelles chargé de veiller à ce que les données soient traitées dans le respect des dispositions légales. Vous pouvez le contacter à l'adresse

NO Planview har oppnevnt et personvernombud for å sikre lovlig behandling. Personvernombudet kan kontaktes på

francês norueguês
pouvez kan
protection sikre

FR L'une des méthodes permettant de créer des équipes autonomes et connectées, tout en assurant la synchronisation entre elles, est la planification trimestrielle (ce que l'on nomme le « PI Planning » dans la terminologie SAFe®)

NO En metode for å skape styrkede, forbundede team og sikre synkronisering mellom dem er med kvartalsplanlegging («PI Planning» i SAFe® terminologi)

francês norueguês
créer skape
équipes team
et og
en i
est er
de med
entre mellom

FR Pour publier l'enregistrement BIMI, vous devez créer un enregistrement TXT dans votre fichier de zone DNS. L'enregistrement TXT doit être nommé

NO For å publisere BIMI-posten må du opprette en TXT-post i DNS-sonefilen. TXT-posten skal hete

francês norueguês
bimi bimi
créer opprette
dns dns
doit skal
un en
pour for

FR En général, il est possible de signaler des crimes, y compris les cybercrimes, en ligne, en personne ou par téléphone.

NO Vanligvis er det mulig å rapportere forbrytelser, inkludert nettkriminalitet, enten online, personlig eller via telefon.

francês norueguês
possible mulig
téléphone telefon
ou eller
est er
de det

FR consulter le calendrier général de déploiement dans le cloud, les performances du serveur et d’autres informations liées au cloud pour vos solutions Unit4 cloud.

NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.

francês norueguês
consulter se
informations informasjon
solutions løsninger
et og
pour for
de den

FR Vous avez une question sur Kickass Torrents, ses alternatives, ou sur le téléchargement de torrents en général ? Consultez notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour voir sa réponse.

NO Har du et spørsmål om Kickass Torrents, dens alternativer, eller torrent-nedlasting generelt? Ta en titt på våre ofte stilte spørsmæl og klikk på spørsmålet for å se svaret.

francês norueguês
ou eller
une en
et og
cliquez klikk
vous du
pour for

FR Pourquoi utiliser un VPN en général (à part pour regarder l’Euro) ?

NO Hvorfor bruke en VPN generelt (bortsett fra å se på EM)?

francês norueguês
utiliser bruke
regarder se
un en
pourquoi hvorfor

FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes

NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer

francês norueguês
cybercriminels nettkriminelle
direct direkte
souvent ofte
rapidement raskt
comptes kontoer
un en
de av
pour for
vous deg
compte konto

FR En général, le protocole IKEv2 est le plus sûr à utiliser lors de la configuration de votre VPN via les paramètres de Mac.

NO Generelt sett er IKEv2 protokollen den sikreste protokollen å bruke når du setter opp din VPN via Mac sine innstillinger.

francês norueguês
utiliser bruke
lors når
vpn vpn
paramètres innstillinger
mac mac
est er
votre din
via via
les sine
de den

FR De nos jours, les virus, malwares et risques de cybersécurité en général sont très variés

NO I dag rammer virus, skadelig programvare og generelle cybersikkerhetstrusler på mange forskjellige måter

francês norueguês
virus skadelig programvare
en i
et og

FR service@posterlounge.be Nous répondons en général à vos demandes dans un délai de 48 heures les jours ouvrés.

NO support@posterlounge.no Vi pleier å svare innen 48 timer på virkedager.

francês norueguês
nous vi
heures timer

FR Un index de tous les comptes financiers possibles dans le grand livre général d'une entreprise

NO En indeks for alle mulige finansregnskap i selskapets generelle hovedbok

francês norueguês
un en
tous alle

FR La fermeture du grand livre général d'une petite entreprise pour transférer des soldes de compte temporaire aux bénéfices non distribués afin de réduire les soldes à zéro

NO Lukking av en liten bedrifts generaldirektør for å overføre midlertidige kontosaldoer til beholdt inntjening for å redusere balansen til null

francês norueguês
réduire redusere
de av
compte en

FR consulter le calendrier général de déploiement dans le cloud, les performances du serveur et d’autres informations liées au cloud pour vos solutions Unit4 cloud.

NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.

francês norueguês
consulter se
informations informasjon
solutions løsninger
et og
pour for
de den

FR De nos jours, les virus, malwares et risques de cybersécurité en général sont très variés

NO I dag rammer virus, skadelig programvare og generelle cybersikkerhetstrusler på mange forskjellige måter

francês norueguês
virus skadelig programvare
en i
et og

FR Marche absolument parfaitement bien et en général je suis très heureux avec à la fois l'appli et Homey Pro Bien joué ????

NO Fungerer helt utrolig bra, og generelt er jeg utrolig fornøyd med både appen og Homey Pro. Godt gjort! ????

francês norueguês
pro pro
et og
la de
je jeg
avec å

FR En général, les logos sont automatiquement sélectionnés par les fournisseurs de clients de messagerie, qui les tirent de diverses sources. Différents logos s'affichent en fonction des différents clients de messagerie et appareils.

NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.

francês norueguês
automatiquement automatisk
sources kilder
différents forskjellige
appareils enheter
de av
et og

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

NO Overholdelse av personvernforordningen

francês norueguês
sur av

FR Qu'il s'agisse de la configuration de vos noms de domaine gratuits, de la création de comptes email basés sur des noms de domaine, ou de l'hébergement web en général, nous vous aiderons à résoudre tous les problèmes rencontrés.

NO Enten det gjelder konfigurering av gratisdomener, oppretting av domenebaserte e-postkontoer eller webhotell generelt, hjelper vi deg med alle problemer som måtte oppstå.

francês norueguês
problèmes problemer
ou eller
nous vi
de av
vous deg
tous alle
la med

Mostrando 34 de 34 traduções