FR Vous devrez également emporter ceux dont vous avez encore besoin pour évoluer et vous accrocher à ceux qui ont besoin dun objet spécial pour évoluer, comme Onix si vous navez pas encore Steelix.
"équipes à évoluer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Vous devrez également emporter ceux dont vous avez encore besoin pour évoluer et vous accrocher à ceux qui ont besoin dun objet spécial pour évoluer, comme Onix si vous navez pas encore Steelix.
NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.
francês | holandês |
---|---|
évoluer | evolueren |
objet | item |
spécial | speciaal |
et | en |
également | ook |
pas | niet |
vous | je |
besoin | nodig |
comme | |
vous avez | hebt |
si | als |
ceux | degenen |
à | te |
FR Le Pokédex montre comment les Pokémon évoluent et il vaut la peine de vérifier en quoi un Pokémon peut évoluer avant de laisser tomber Candy dessus pour le mettre sous tension ou faire évoluer des formes moins importantes
NL De Pokedex laat zien hoe Pokemon evolueert en het is de moeite waard om te kijken waar een Pokemon naar kan evolueren voordat je Candy erop laat vallen om hem krachtiger te maken of om kleinere vormen te ontwikkelen
francês | holandês |
---|---|
pokémon | pokemon |
peine | moeite |
moins | kleinere |
et | en |
ou | of |
formes | vormen |
peut | kan |
évoluer | ontwikkelen |
avant | voordat |
évoluent | evolueren |
pour | erop |
mettre | om |
FR Oui, vous pouvez faire évoluer votre d’abonnement. Vous avez la possibilité de modifier la périodicité de votre facturation (mensuelle ou annuelle). Vous pouvez également faire évoluer à la hausse ou à la baisse votre abonnement.
NL Ja, u kunt van abonnement wisselen. U heeft de mogelijkheid om de factureringsfrequentie aan te passen (maandelijks of jaarlijks). U kunt uw abonnement ook upgraden of downgraden.
francês | holandês |
---|---|
évoluer | upgraden |
mensuelle | maandelijks |
annuelle | jaarlijks |
ou | of |
abonnement | abonnement |
également | ook |
la | de |
oui | ja |
pouvez | kunt |
possibilité | mogelijkheid |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
rh | hr |
éducation | onderwijs |
et | en |
stratégie | strategie |
planification | planning |
pour | voor |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor productie Voor Onderwijs
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
rh | hr |
éducation | onderwijs |
et | en |
stratégie | strategie |
planification | planning |
fabrication | productie |
pour | voor |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor productie Voor Onderwijs
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
rh | hr |
éducation | onderwijs |
et | en |
stratégie | strategie |
planification | planning |
fabrication | productie |
pour | voor |
FR Les solutions Atlassian Cloud sont fournies avec tous les outils dont les grandes équipes en plein essor ont besoin pour faire évoluer la collaboration et les workflows en toute transparence.
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
grandes | grote |
collaboration | samenwerking |
workflows | workflows |
équipes | teams |
et | en |
besoin | nodig |
ont | hebben |
pour | alles |
la | wat |
FR Notre logiciel facile à utiliser aide les équipes de toutes tailles à organiser et à faire évoluer leur recrutement.
NL Onze gebruiksvriendelijke software helpt teams van alle grootten met het organiseren en opschalen van hun werven.
francês | holandês |
---|---|
aide | helpt |
recrutement | werven |
facile | gebruiksvriendelijke |
logiciel | software |
organiser | organiseren |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
notre | onze |
FR Comment l'infrastructure Atlassian va-t-elle évoluer pour absorber une augmentation du trafic des équipes à distance/distribuées ainsi que des utilisateurs durant cette période ?
NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
augmentation | groei |
trafic | verkeer |
équipes | teams |
utilisateurs | gebruikers |
période | periode |
comment | hoe |
FR Des fonctionnalités optimisées pour aider les administrateurs, les équipes ainsi que votre organisation à évoluer
NL Een verbeterd aanbod aan functies die je beheerders, teams en je organisatie helpen schalen
francês | holandês |
---|---|
aider | helpen |
administrateurs | beheerders |
fonctionnalités | functies |
organisation | organisatie |
équipes | teams |
à | aan |
votre | je |
FR Confluence Cloud Premium, Jira Software Cloud Premium et Jira Service Management Cloud Premium sont disponibles séparément et incluent des fonctionnalités aidant les équipes à évoluer
NL Confluence Cloud Premium, Jira Software Cloud Premium en Jira Service Management Cloud Premium zijn per product beschikbaar en hebben functies die teams helpen schalen
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
et | en |
management | management |
fonctionnalités | functies |
aidant | helpen |
équipes | teams |
par | per |
disponibles | beschikbaar |
service | service |
les | product |
FR Faites évoluer la collaboration sans ralentir les équipes
NL Schaal samenwerking op zonder teams af te remmen
francês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
équipes | teams |
sans | zonder |
FR Avec Confluence Cloud Premium, les équipes peuvent évoluer en toute confiance et de façon fiable grâce à un espace de stockage illimité, à un SLA de disponibilité de 99,9 % garanti sur le plan financier et au support Premium 24 h/24 et 7 j/7
NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
peuvent | kunnen |
stockage | opslag |
illimité | onbeperkte |
sla | sla |
disponibilité | uptime |
financier | financieel |
support | support |
confluence | confluence |
et | en |
équipes | teams |
fiable | betrouwbaar |
à | van |
sur | veilig |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Ainsi, les agents perdront moins de temps à router les tickets manuellement et votre organisation pourra optimiser la productivité des équipes et évoluer rapidement.
NL Zo verkort u de tijd die agenten nodig hebben om tickets handmatig te routeren, waardoor uw organisatie snel kan schalen en de productiviteit van het team kan optimaliseren.
francês | holandês |
---|---|
tickets | tickets |
manuellement | handmatig |
organisation | organisatie |
optimiser | optimaliseren |
agents | agenten |
et | en |
productivité | productiviteit |
rapidement | snel |
équipes | team |
la | de |
de | waardoor |
votre | uw |
temps | tijd |
FR Et Homebridge ayant triplé au cours des six dernières années, l’entreprise s’est appuyée sur Zendesk pour aider ses équipes à évoluer et à collaborer plus efficacement.
NL En aangezien Homebridge de afgelopen zes jaar verdrievoudigd is in omvang, heeft het bedrijf Zendesk ingezet om zijn teams te helpen opschalen en effectiever samen te werken.
francês | holandês |
---|---|
homebridge | homebridge |
équipes | teams |
efficacement | effectiever |
dernières | afgelopen |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
zendesk | zendesk |
aider | helpen |
années | jaar |
ayant | zijn |
six | zes |
pour | samen |
plus | de |
à | te |
FR Pour faire évoluer ses équipes de vente, une entreprise doit nécessairement passer par la collecte, le…
NL 2020 heeft ongekende veranderingen met zich meegebracht. Door de pandemie is de manier waarop we leven, samenwerken en communiceren ingrijpend veranderd.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | samenwerken |
FR Situés sur site ou hors site (ou une combinaison des deux), les studios internes sont constitués essentiellement d’équipes collaboratives et spécialisées qui peuvent évoluer en fonction de vos besoins
NL Of ze zich nu op locatie bevinden (of als hybride) of niet, interne studio's zijn als het ware speciale teams die met elkaar samenwerken en die kunnen op- en afschalen om aan uw behoeften te voldoen
francês | holandês |
---|---|
studios | studios |
besoins | behoeften |
équipes | teams |
ou | of |
et | en |
internes | interne |
peuvent | kunnen |
site | locatie |
sur | op |
qui | die |
FR Avec nos petites équipes et nos hiérarchies horizontales, vous pouvez assumer diverses tâches et évoluer en permanence
NL Met onze kleine teams en vlakke hiërarchie kun je diverse taken waarnemen en je continu verder ontwikkelen
francês | holandês |
---|---|
petites | kleine |
équipes | teams |
tâches | taken |
évoluer | ontwikkelen |
en permanence | continu |
et | en |
pouvez | kun |
vous | je |
avec | met |
nos | onze |
FR Travailler en étroite collaboration avec les équipes de développement et d'essais pour évoluer l'infrastructure du cloud
NL nauw samenwerken met de ontwikkelings- en testteams om de cloud-infrastructuur te evolueren
francês | holandês |
---|---|
étroite | nauw |
collaboration | samenwerken |
évoluer | evolueren |
cloud | cloud |
et | en |
en | de |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Cela permet aux équipes du service client d’évoluer tout en continuant de fournir un service de qualité, sans augmenter leurs effectifs.
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
francês | holandês |
---|---|
continuant | blijven |
qualité | geweldige |
augmenter | meer |
effectifs | personeel |
en | in |
permet | in staat |
service | service |
fournir | bieden |
sans | zonder |
aux | en |
de | aan |
tout | om |
un | dit |
FR Ainsi, les équipes peuvent évoluer et gagner en efficacité.
NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.
francês | holandês |
---|---|
efficacité | efficiënt |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
FR Faites évoluer les équipes d’assistance avec succès
NL Schaal supportteams succesvol op
francês | holandês |
---|---|
succès | succesvol |
avec | op |
FR Pour faire évoluer ses équipes de vente, une entreprise doit nécessairement passer par la collecte, le…
NL 2020 heeft ongekende veranderingen met zich meegebracht. Door de pandemie is de manier waarop we leven, samenwerken en communiceren ingrijpend veranderd.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | samenwerken |
FR Pour faire évoluer ses équipes de vente, une entreprise doit nécessairement passer par la collecte, le…
NL 2020 heeft ongekende veranderingen met zich meegebracht. Door de pandemie is de manier waarop we leven, samenwerken en communiceren ingrijpend veranderd.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | samenwerken |
Mostrando 50 de 50 traduções