Traduzir "stimuler la créativité" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stimuler la créativité" de francês para holandês

Traduções de stimuler la créativité

"stimuler la créativité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

stimuler doen gebruiken kan kunnen maken stimuleren verbeteren verhogen
créativité creatieve creativiteit hebben innovatie kan kunt maken manier tot werken zien zijn

Tradução de francês para holandês de stimuler la créativité

francês
holandês

FR Avec de l’inspiration et de la créativité (et des test A/B), vous pouvez accroître votre engagement et stimuler la fidélité de vos clients durant cette période imprévisible.

NL Met wat ontwerpinspiratie (en A/B-testen) kun je de contactlegging en de klant loyaliteit stimuleren in deze onvoorspelbare tijden.

francês holandês
test testen
b b
stimuler stimuleren
fidélité loyaliteit
clients klant
période tijden
et en
la de
pouvez kun
durant in

FR Grâce aux exemples suivants compilés par Really Good Emails, vous allez découvrir une liste triée sur le volet de huit tendances de design d’e-mails pour stimuler votre créativité.

NL Dankzij de volgende voorbeelden van Really Good Emails vindt u een samengestelde lijst met acht e-mailontwerptrends om uw creatieve sappen te laten stromen.

francês holandês
découvrir vindt
suivants de volgende
huit acht
liste lijst
votre uw
le de
exemples voorbeelden
vous u
pour volgende
mails emails

FR Au cœur de VEGAS Pro se trouve un module d'apprentissage profond conçu pour stimuler la créativité et accélérer le montage.

NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.

francês holandês
cœur kern
vegas vegas
trouve is
module module
créativité creativiteit
montage bewerking
et en
pro pro
conçu ontworpen
pour voor

FR Les cartes mentales peuvent vous aider à planifier des étapes concrètes pour votre projet et à stimuler la collaboration, la créativité et la flexibilité au cours du processus

NL Mindmappen kunnen je helpen bij het plannen van concrete stappen voor uw project en het stimuleren van samenwerking, creativiteit en flexibiliteit in het proces

francês holandês
peuvent kunnen
stimuler stimuleren
collaboration samenwerking
créativité creativiteit
flexibilité flexibiliteit
concrètes concrete
aider helpen
planifier plannen
étapes stappen
et en
processus proces
à van
pour voor
projet project

FR Le Arturia KeyStep 37 est une véritable machine à idées ! Ce clavier USB-MIDI offre un séquenceur et un arpégiateur étendus et est livré avec un logiciel de production musicale pour stimuler au maximum votre créativité.

NL Het is zowat onmogelijk om niet een goed muzikaal idee te ontwikkelen met de Arturia KeyStep 37. Dit USB/MIDI keyboard komt compleet met een instap-DAW en is zelf al voorzien van uitgebreide sequencer en arpeggiator.

francês holandês
séquenceur sequencer
usb usb
offre voorzien
et en
le de
est is
une compleet

FR Apprenez à stimuler la créativité des enfants et construisez une usine de tampons unique

NL Leer hoe je een duurzame, decoratieve en kleurrijke krans maakt met vervlochten takken en droogbloemen

francês holandês
et en

FR Plus de cours pour stimuler votre créativité

NL Meer cursussen om je creativiteit te ontwikkelen

francês holandês
cours cursussen
créativité creativiteit
votre je
plus meer

FR Confiez-nous votre recherche de bureaux de coworking et nous trouverons l'espace de travail parfait pour stimuler la productivité, la créativité et la collaboration.

NL Het vinden van coworking-plekken kunt u aan ons overlaten. Wij helpen u aan een gedeelde kantoorruimte die borg staat voor productiviteit, creativiteit en efficiënte samenwerking.

francês holandês
recherche vinden
bureaux kantoorruimte
travail helpen
productivité productiviteit
créativité creativiteit
collaboration samenwerking
et en
pour voor

FR Nous sommes convaincus que la diversité nous permet de nous remettre en question, de stimuler la créativité au sein de nos équipes et de nous aider à rester les meilleurs dans ce que nous faisons. 

NL Wij geloven dat diversiteit de sleutel is tot onszelf uitdagen, het versterken van de creativiteit in onze teams en de beste blijven in wat we doen

francês holandês
diversité diversiteit
créativité creativiteit
équipes teams
aider versterken
et en
la de
à van
nous we
en in
ce wat
de wij
nos onze
rester blijven
meilleurs beste

FR Au cœur de VEGAS Pro se trouve un module d'apprentissage profond conçu pour stimuler la créativité et accélérer le montage.

NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.

francês holandês
cœur kern
vegas vegas
trouve is
module module
créativité creativiteit
montage bewerking
et en
pro pro
conçu ontworpen
pour voor

FR Les cartes mentales peuvent vous aider à planifier des étapes concrètes pour votre projet et à stimuler la collaboration, la créativité et la flexibilité au cours du processus

NL Mindmappen kunnen je helpen bij het plannen van concrete stappen voor uw project en het stimuleren van samenwerking, creativiteit en flexibiliteit in het proces

francês holandês
peuvent kunnen
stimuler stimuleren
collaboration samenwerking
créativité creativiteit
flexibilité flexibiliteit
concrètes concrete
aider helpen
planifier plannen
étapes stappen
et en
processus proces
à van
pour voor
projet project

FR Pour conclure le cours, Pavel vous donnera des conseils pour débloquer vos compétences et les utiliser afin de stimuler votre créativité.

NL Als afronding van de cursus deelt Pavel zijn advies voor het ontdekken van je vaardigheden en hoe je ze kunt gebruiken om je creatieve doel na te streven.

francês holandês
cours cursus
compétences vaardigheden
et en
utiliser gebruiken
le de
conseils advies
afin te
pour voor

FR Grace vous détaillera ensuite le processus qui l’aide à stimuler sa créativité

NL Ontdek vervolgens de processen die Grace gebruikt om haar creativiteit een kickstart te geven

francês holandês
grace grace
processus processen
créativité creativiteit
le de
ensuite vervolgens
qui die
à te

FR Plus de cours pour stimuler votre créativité

NL Meer cursussen om je creativiteit te ontwikkelen

francês holandês
cours cursussen
créativité creativiteit
votre je
plus meer

FR Avec de l’inspiration et de la créativité (et des test A/B), vous pouvez accroître votre engagement et stimuler la fidélité de vos clients durant cette période imprévisible.

NL Met wat ontwerpinspiratie (en A/B-testen) kun je de contactlegging en de klant loyaliteit stimuleren in deze onvoorspelbare tijden.

francês holandês
test testen
b b
stimuler stimuleren
fidélité loyaliteit
clients klant
période tijden
et en
la de
pouvez kun
durant in

FR Grâce aux exemples suivants compilés par Really Good Emails, vous allez découvrir une liste triée sur le volet de huit tendances de design d’e-mails pour stimuler votre créativité.

NL Dankzij de volgende voorbeelden van Really Good Emails vindt u een samengestelde lijst met acht e-mailontwerptrends om uw creatieve sappen te laten stromen.

francês holandês
découvrir vindt
suivants de volgende
huit acht
liste lijst
votre uw
le de
exemples voorbeelden
vous u
pour volgende
mails emails

FR Imaginez des livrets à trois volets accrocheurs et séduisez vos clients avec l'outil en ligne Visme. Notre outil regorge de fonctionnalités intuitives et de superbes atouts pour vous aider à stimuler votre créativité.

NL Ontwerp opvallende drievoudige brochures en verras je klanten met Visme's online brochure maker. Visme zit boordevol intuïtieve functies en prachtige assets om je creativiteit te stimuleren.

francês holandês
clients klanten
superbes prachtige
stimuler stimuleren
créativité creativiteit
en ligne online
visme visme
et en
fonctionnalités functies
votre zit
à te
vos je

FR Artefact fait un pont entre créativité et ingénierie. Nous combinons l'intelligence stratégique, la créativité et la technologie pour proposer des concepts pertinents et innovants à nos clients.

NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.

francês holandês
créativité creativiteit
stratégique strategische
concepts concepten
pertinents relevante
innovants innovatieve
clients klanten
technologie technologische
et en
la de
entre tussen
proposer bieden
à te
nos onze

FR Artefact fait un pont entre créativité et ingénierie. Nous combinons l'intelligence stratégique, la créativité et la technologie pour proposer des concepts pertinents et innovants à nos clients.

NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.

francês holandês
créativité creativiteit
stratégique strategische
concepts concepten
pertinents relevante
innovants innovatieve
clients klanten
technologie technologische
et en
la de
entre tussen
proposer bieden
à te
nos onze

FR La créativité est une fête ! Pour en profitez, découvrez cette sélection de cours en ligne de maquillage, de cuisine, d'astuces DIY et bien plus encore aux côtés de grands noms de la créativité.

NL Vier je creativiteit met een feestje en ontdek deze selectie online cursussen over make-up, koken, doe-het-zelfgeheimen en nog veel meer samen met de beste professionals.

francês holandês
créativité creativiteit
découvrez ontdek
sélection selectie
maquillage make-up
cuisine koken
en ligne online
pour samen
et en
la de
bien veel
de over
encore nog
cours cursussen

FR Il convient également de noter que la créativité est beaucoup plus grande si l'objectif est la beauté. Vous ne documentez pas la réalité, votre créativité ne doit pas connaître de limites. 

NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen. 

francês holandês
créativité creativiteit
beauté schoonheid
réalité werkelijkheid
connaître kennen
limites grenzen
également ook
la de
beaucoup veel
est is
si als
vous bent
pas niet
votre je

FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction

NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen

francês holandês
créativité creativiteit
limite beperkingen
php php
mysql mysql
gratuit gratis
capacités mogelijkheden
et en
est is
sans zonder
hébergement webhosting
illimité onbeperkte
votre uw
notre onze
avec met

FR La suite HCM d’Unit4 vous aide à optimiser vos processus de gestion des employés, à simplifier et à améliorer l’exactitude de votre système de paie, et à stimuler la productivité, l'engagement et la réussite de vos talents.

NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.

francês holandês
hcm hcm
aide helpt
simplifier vereenvoudigen
paie salarisadministratie
productivité productiviteit
talents talent
suite suite
optimiser optimaliseren
et en
la de
de bij
à van
améliorer groei
votre uw
stimuler stimuleren

FR Offrez aux managers et à leurs équipes un logiciel de gestion des talents pour stimuler la productivité, l'engagement et la croissance :

NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:

francês holandês
équipes teams
logiciel software
productivité productiviteit
managers managers
et en
croissance groei
stimuler stimuleren
la de
à te
pour voor

FR J’ai appris très tôt qu’une compréhension globale des affaires et de l’industrie est essentielle pour stimuler la croissance et le succès

NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen

francês holandês
appris leerde
tôt vroeg
affaires bedrijf
essentielle essentieel
croissance groei
succès succes
et en
très te
est is

FR Découvrez BigCommerce Essentials, des outils conçus pour stimuler la croissance

NL Maak kennis met de Essentials: tools voor groei

francês holandês
outils tools
croissance groei
la de
pour voor

FR Le meilleur de tous, pour les petites e?quipes et les entreprises ? aujourd?hui, vous pouvez commencer a? re?duire le temps perdu, et stimuler la productivite? en faisant le passage a? Mailbird avec toute votre e?quipe

NL Het beste van alles, voor kleine teams en bedrijven ? vanaf vandaag kunt u minder tijd verspillen en de productiviteit verhogen door met uw volledige team over te stappen naar Mailbird

francês holandês
stimuler verhogen
petites kleine
et en
entreprises bedrijven
meilleur beste
pouvez kunt
votre uw
de vanaf
vous u
temps tijd
avec met

FR Nora et ses collègues s?emploient à stimuler l’adoption afin d’augmenter la valeur qu’apporte Box aux utilisateurs entreprise, ce qui permet de promouvoir la fidélité et la rétention des clients

NL Nora en haar collega?s richten zich op een groeiende adoptie om de waarde van het Box-platform voor zakelijke klanten te vergroten, en uiteindelijk om klantloyaliteit en retentie te bevorderen

francês holandês
s s
valeur waarde
box box
entreprise zakelijke
promouvoir bevorderen
rétention retentie
et en
clients klanten
la de
de voor

FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.

NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

francês holandês
collection collectie
milliers duizenden
explorez ontdek
populaires populaire
inspiration inspiratie
et en
catégories categorieën
chaque semaine wekelijks
comprend bevat
le op
nos onze

FR Notre collection compte de milliers de vidéos contemporaines, exemptes de droits, ajoutées chaque jour. Explorez certains de nos catégories les plus célèbres pour stimuler votre inspiration.

NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

francês holandês
collection collectie
milliers duizenden
vidéos videos
explorez ontdek
inspiration inspiratie
catégories categorieën
ajouté toegevoegd
de dagelijks
nos onze
plus van
pour op
certains enkele

FR Contactez l'un de nos spécialiste de produits pour en savoir plus sur la plate-forme de productivité Quip et sur la manière dont elle peut stimuler votre organisation

NL Praat met een van onze productexperts voor meer informatie over het Quip-productiviteitsplatform en voor de manier waarop dit uw organisatie sneller kan laten functioneren

francês holandês
manière manier
organisation organisatie
et en
la de
peut kan
votre uw
nos onze
pour voor

FR Vous pouvez désormais tirer parti d'un logiciel partagé et de fonctionnalités cohérentes grâce à du code réutilisable sur tout le réseau. Vous pouvez ainsi fournir des services plus rapidement et stimuler l'innovation.

NL U kunt nu profiteren van gedeelde software en de mogelijkheid om consistente functies te behouden met herbruikbare code in het gehele netwerk. Op die manier kunt u services sneller leveren en innovatie verbeteren.

francês holandês
partagé gedeelde
réutilisable herbruikbare
tirer parti profiteren
désormais nu
logiciel software
et en
fonctionnalités functies
code code
réseau netwerk
le de
fournir leveren
sur op
pouvez kunt
vous u
stimuler verbeteren
fonctionnalité mogelijkheid

FR à stimuler le changement et la transformation au sein de votre organisation ;

NL Verandering en transformatie in je organisatie te stimuleren

francês holandês
stimuler stimuleren
organisation organisatie
changement verandering
et en
transformation transformatie
à te
votre je

FR Meilleur outil de référencement d'entreprise pour stimuler le trafic et les ventes

NL Top Enterprise SEO Tool om verkeer en verkoop te stimuleren

francês holandês
outil tool
référencement seo
stimuler stimuleren
et en
trafic verkeer
ventes verkoop
pour top

FR La connaissance que vous pouvez obtenir de FandangoSEO + ces intégrations est la meilleure arme pour surveiller et stimuler efficacement votre référencement.

NL De kennis die u van FandangoSEO + deze integraties kunt krijgen is het beste wapen om uw SEO effectief te monitoren en te versterken.

francês holandês
connaissance kennis
fandangoseo fandangoseo
intégrations integraties
arme wapen
surveiller monitoren
efficacement effectief
référencement seo
et en
la de
est is
meilleure beste
pouvez kunt
votre uw
vous krijgen
de van

FR Vous souhaitez stimuler, fédérer, remercier ou fidéliser vos clients ou vos collaborateurs ?

NL Wilt u uw klanten of medewerkers stimuleren, verbinden, bedanken of aan u binden?

francês holandês
stimuler stimuleren
remercier bedanken
clients klanten
collaborateurs medewerkers
souhaitez wilt
ou of
vos uw
vous u

FR Il y a aussi quelque chose pour nous, c'est un plaisir de le faire et nous nous sentons vraiment habilités à le faire pour vraiment stimuler l'industrie dans ce domaine

NL Het heeft ook voordelen voor ons: het is een plezier om te doen en we voelen ook echt de kracht om het te doen en om de industrie daarin echt te stimuleren

francês holandês
stimuler stimuleren
et en
nous we
vraiment echt
a heeft
le de
pour voor
à te

FR Un bon point de départ consiste à mettre en œuvre des programmes de type « la voix du client », en incorporant les commentaires des clients dans vos produits et services afin de stimuler vos indicateurs de fidélité.

NL Het implementeren van Voice of the Customer-programma's is een goed begin om feedback van klanten op te gaan nemen in je producten en diensten om de Net Promoter Scores te verbeteren.

francês holandês
départ begin
voix voice
stimuler verbeteren
et en
consiste is
clients klanten
la de
commentaires feedback
services diensten
en in
produits producten
bon goed
vos je

FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients.

NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.

francês holandês
logiciel software
évaluations beoordelingen
stimuler verbeteren
clé belangrijke
entreprises bedrijven
gérer beheren
et en
à van
aide helpt
répondre reageren
le op

FR L?acide D-aspartique, le fenugrec et le magnésium aident à augmenter la force et la masse musculaire ainsi qu?à stimuler la production de testostérone

NL -asparaginezuur, fenegriek en magnesium helpen de kracht en spiermassa te verbeteren en ondersteunen de productie van testosteron

francês holandês
magnésium magnesium
production productie
et en
force kracht
stimuler verbeteren

FR Découvrez comment vos clients perçoivent votre site Internet pour adapter votre stratégie en ligne et stimuler l’engagement.

NL Ontdek hoe jouw klanten je website ervaren, bepaal de juiste strategie en verhoog de conversies.

francês holandês
découvrez ontdek
clients klanten
stratégie strategie
site website
et en
en de
comment hoe

FR Toutes les fonctionnalités de Mopinion, interagissent afin de nous aider à mieux comprendre les réactions que nous recevons et de stimuler l?action, chose que nous avions du mal à faire sur des plateformes similaires

NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”

francês holandês
fonctionnalités features
réactions feedback
plateformes platforms
similaires vergelijkbare
afin zodat
et en
à bij
que dat
chose is

FR Stimuler la fidélisation grâce à une expérience complète

NL Koester loyaliteit van begin tot eind

francês holandês
complète eind
à van

FR ?Toutes les fonctionnalités de Mopinion, interagissent afin de nous aider à mieux comprendre les réactions que nous recevons et de stimuler l’action, chose que nous avions du mal à faire sur des plateformes similaires?

NL ?Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.?

francês holandês
fonctionnalités features
réactions feedback
plateformes platforms
similaires vergelijkbare
et en
sur erop
chose is

FR Pour les entreprises de taille moyenne qui cherchent à stimuler l?engagement en permanence.

NL Voor middelgrote bedrijven die de betrokkenheid willen verhogen.

francês holandês
stimuler verhogen
entreprises bedrijven
engagement betrokkenheid
en de
pour voor
qui die

FR Les cartes mentales utilisent un certain nombre d'outils pour stimuler la mémoire tels que les couleurs ou les images

NL Mind mappen maken gebruik van enkele geheugendragers zoals kleuren en afbeeldingen

francês holandês
utilisent gebruik
images afbeeldingen
couleurs kleuren
un maken
la van
tels
ou en

FR En effet, les cartes mentales utilisent des images et des mots-clés pour stimuler la création de nouvelles associations dans votre cerveau que vous pouvez immédiatement inscrire sur la carte au fur et à mesure.

NL Dat komt, omdat mind mappen afbeeldingen en trefwoorden gebruiken om nieuwe associaties in je hersenen te creëren, die je ook met ongelooflijke snelheid kunt transcriberen.

francês holandês
nouvelles nieuwe
cerveau hersenen
et en
en in
images afbeeldingen
clés trefwoorden
de omdat
pouvez kunt
que dat
création creëren
votre je
à te
la komt

FR Cela aidera à faire connaître votre entreprise et ainsi stimuler les interventions des clients.

NL Dit zal helpen om de bekendheid van jouw bedrijf te vergroten en klantacties te stimuleren.

francês holandês
entreprise bedrijf
stimuler stimuleren
et en
aidera zal helpen

FR Qu’est-ce que Schema Markup et comment l’utiliser pour stimuler votre référencement

NL Wat is Schema Markup en hoe het te gebruiken om uw SEO boost

francês holandês
schema schema
référencement seo
et en
lutiliser gebruiken
ce wat
votre uw
comment hoe

FR Dans cet article, je vais expliquer le balisage schéma, pourquoi il est important, quels sont les avantages et comment vous pouvez l’utiliser avec succès pour stimuler le référencement de votre page.

NL In dit artikel zal ik schema markup uitleggen, waarom het belangrijk is, wat zijn de voordelen en hoe u het met succes gebruiken om de SEO van uw pagina te stimuleren.

francês holandês
expliquer uitleggen
schéma schema
important belangrijk
succès succes
stimuler stimuleren
référencement seo
et en
lutiliser gebruiken
dans in
pourquoi waarom
est is
avantages voordelen
le de
votre uw
page pagina
pouvez u

Mostrando 50 de 50 traduções