NL De Umbraco-connector is zo geïnstalleerd en geconfigureerd. Je kunt workflows opzetten om interne contentvalidatie mogelijk te maken of alles aan LanguageWire overlaten.
NL De Umbraco-connector is zo geïnstalleerd en geconfigureerd. Je kunt workflows opzetten om interne contentvalidatie mogelijk te maken of alles aan LanguageWire overlaten.
FR Le connecteur Umbraco est simple et rapide à installer et à configurer. Vous pouvez configurer des flux de travail pour permettre la validation interne du contenu ou demander à LanguageWire de tout traiter pour vous.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
workflows | flux de travail |
interne | interne |
NL Bij Randstad Transport staan we in voor kwaliteit én veiligheid. U kunt uw kostbare vracht met een gerust hart aan onze chauffeurs overlaten.
FR Chez Randstad Transport, la qualité et la sécurité sont nos priorités. Confiez en toute tranquillité vos précieux chargements à nos chauffeurs.
holandês | francês |
---|---|
randstad | randstad |
transport | transport |
kostbare | précieux |
kwaliteit | qualité |
veiligheid | sécurité |
chauffeurs | chauffeurs |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
FR Comme il y a pléthore de choses à planifier, il peut s?avérer très utile de disposer d?une équipe d?évènement. Vous pouvez, par exemple, déléguer le booking des artistes à un membre de l?équipe, et la location du site à un autre.
holandês | francês |
---|---|
plannen | planifier |
handig | utile |
artiest | artistes |
en | et |
locatie | site |
NL Een mooie mistige rook, dat kun je aan de Chauvet DJ Hurricane 1600 fogger rookmachine wel overlaten. Erg leuk voor muziek- en toneelverenigingen, danspodia, fotostudio's en bands.
FR La machine à fumée Chauvet DJ Hurricane 1600 crée une bonne ambiance lors de vos soirées. Elle saura parfaitement trouver sa place dans des salles de danse, des studios photographiques ou encore sur scène.
holandês | francês |
---|---|
rook | fumée |
dj | dj |
NL Het vinden van coworking-plekken kunt u aan ons overlaten. Wij helpen u aan een gedeelde kantoorruimte die borg staat voor productiviteit, creativiteit en efficiënte samenwerking.
FR Confiez-nous votre recherche de bureaux de coworking et nous trouverons l'espace de travail parfait pour stimuler la productivité, la créativité et la collaboration.
holandês | francês |
---|---|
vinden | recherche |
kantoorruimte | bureaux |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivité |
creativiteit | créativité |
NL Als u al uw comfort en connectiviteit wilt, dan zal de Audi Q5 niet te wensen overlaten.
FR Si vous voulez tout votre confort et votre connectivité, le véhicule ne vous laissera pas envie.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
comfort | confort |
en | et |
NL Voor bedrijven die absoluut niets aan het toeval willen overlaten, kan OneSpan Sign op locatie worden ingezet en beheerd achter de eigen firewall en infrastructuur van de organisatie.
FR Pour les entreprises qui cherchent à avoir un contrôle maximal, OneSpan Sign peut être déployé et géré sur site, derrière le propre pare-feu et les propres infrastructures de l’organisation.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
locatie | site |
firewall | pare-feu |
infrastructuur | infrastructures |
ingezet | déployé |
beheerd | géré |
NL CDN-implementaties kunnen lastig zijn en tenzij u een netwerkprofessional bent, kunt u ze het beste overlaten aan experts
FR La mise en œuvre de CDN peut être délicate et, à moins d'être un professionnel du réseau, il vaut mieux la confier à des experts
holandês | francês |
---|---|
en | et |
experts | experts |
cdn | cdn |
NL Sluit u aan bij de duizenden klanten die degebruikersauthenticatie aan Okta overlaten
FR Rejoignez les milliers de clients qui font déjà confiance à Okta pour authentifier leurs utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
duizenden | milliers |
NL “Dankzij dit partnerschap kunnen we ons concentreren op de kern van onze business, terwijl we de technische aspecten overlaten aan de experts van Deliverect."
FR “Grâce à Deliverect, nous avons pu continuer à offrir du fun, du kiff et du love à nos clients”
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
dit | ce |
kunnen | pu |
NL “Dankzij dit partnerschap kunnen we ons concentreren op de kern van onze business, namelijk de beste kip ter wereld serveren aan onze klanten, terwijl we de technische aspecten overlaten aan de experts van Deliverect."
FR « Nous pensons que ce partenariat va nous permettre de nous concentrer sur notre cœur de métier, qui est de servir aux clients le meilleur poulet au monde, en laissant aux experts de Deliverect le soin de s’occuper des aspects techniques. »
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
concentreren | concentrer |
kern | cœur |
kip | poulet |
wereld | monde |
serveren | servir |
klanten | clients |
aspecten | aspects |
experts | experts |
NL Met de auteur Jürgen Pachtenfels en zijn vrouw Madeleine trekken we door het Berner Oberland. Laten we het woord gelijk maar aan Jürgen Pachtenfels zelf overlaten.
FR Avec l’auteur Jürgen Pachtenfels et son épouse Madeleine, nous cheminons à travers l’Oberland bernois. Mais laissons la parole à Jürgen Pachtenfels lui-même.
holandês | francês |
---|---|
auteur | auteur |
en | et |
berner | bernois |
oberland | oberland |
woord | parole |
vrouw | épouse |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
FR Comme il y a pléthore de choses à planifier, il peut s?avérer très utile de disposer d?une équipe d?évènement. Vous pouvez, par exemple, déléguer le booking des artistes à un membre de l?équipe, et la location du site à un autre.
NL Je kunt je logo of ontwerp erop zetten en een ruimte overlaten om met de hand een naam op onze uitgesneden stickers te schrijven.
FR Nos stickers découpés à la forme de grande qualité vous permettent d'insérer votre logo ou dessin et de prévoir un cadre où les invités pourront écrire leur nom.
Mostrando 14 de 14 traduções