FR Bob Half, fondateur de Robert Half, a dès le début agi sur la base de normes éthiques fortes et aspirait à une évolution positive du marché du travail
Traduzir "robert half a" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robert half a" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de robert half a
francês
holandês
NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt
| francês | holandês |
|---|---|
| bob | bob |
| half | half |
| robert | robert |
| normes | normen |
| fortes | sterke |
| évolution | evolutie |
| positive | positieve |
| et | en |
| de | bij |
| à | van |
| base | een |
| travail | van de |
FR 2e meilleur temps sur 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| half | half |
| octobre | oktober |
| temps | tijd |
| sur | op |
FR Half-Life: Alyx est un fantastique retour en forme pour la série Half-Life
NL Half-Life: Alyx is een fantastische terugkeer naar vorm voor de Half-Life-serie
| francês | holandês |
|---|---|
| fantastique | fantastische |
| forme | vorm |
| série | serie |
| pour | voor |
| la | de |
| est | is |
| retour | een |
FR À la recherche d'un emploi qui vous passionne ? | Robert Half
NL Op zoek naar werk? | Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| recherche | zoek |
| robert | robert |
FR Robert Half travaille comme recruteur pour le service comptable d'une importante société textile
NL Robert Half werkt als recruiter voor de boekhoudafdeling van een grote textielonderneming
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| travaille | werkt |
| recruteur | recruiter |
| le | de |
| pour | voor |
| comme |
FR En mars 1948, il saisit sa chance et crée sa propre société, qu’il baptise Robert Half Personnel Agency.
NL In maart 1948 grijpt hij daarom zijn kans: onder de naam Robert Half Personnel Agency richt hij zijn eigen bedrijf op.
| francês | holandês |
|---|---|
| mars | maart |
| société | bedrijf |
| robert | robert |
| half | half |
| il | hij |
| en | in |
| et | onder |
| quil | de |
FR L'organisation, aujourd'hui connue sous le nom de Robert Half (NYSE : RHI), s’est entre-temps positionnée en leader du marché dans le recrutement spécialisé
NL De organisatie – nu bekend onder de naam Robert Half (NYSE: RHI) – is inmiddels uitgegroeid tot marktleider in gespecialiseerde rekrutering
| francês | holandês |
|---|---|
| connue | bekend |
| nom | naam |
| robert | robert |
| half | half |
| recrutement | rekrutering |
| spécialisé | gespecialiseerde |
| le | de |
| en | in |
FR Robert Half est également la société mère de Protiviti®, une société indépendante spécialisée dans les audits internes et la gestion des risques.
NL Robert Half is namelijk ook het moederbedrijf van Protiviti®, een onafhankelijke onderneming gespecialiseerd in interne audits en risicobeheer.
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| indépendante | onafhankelijke |
| audits | audits |
| et | en |
| est | is |
| également | ook |
| société | onderneming |
| internes | interne |
| dans | in |
| des risques | risicobeheer |
| spécialisé | gespecialiseerd |
| de | van |
| une | een |
FR Robert Half a été à nouveau nommé N°1 des cabinets de recrutement dans la liste des World’s Most Admired Companies® publiée par le magazine FORTUNE 2021
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021)
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| liste | lijst |
| à | van |
| dans | in |
FR Depuis 1998, Robert Half figure chaque année dans la liste des sociétés les plus admirées au monde.
NL Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| plus | is |
| chaque | elk |
| liste | een |
| des | sinds |
| au | als |
FR Robert Half a pour devise « Ethics First »
NL Bij Robert Half staan we voor ‘Ethics First’
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| a | staan |
| pour | voor |
| first | first |
FR Vous désirez en savoir plus sur Robert Half ? Notre Investor Centre rassemble des informations financières sur notre entreprise.
NL Wilt u meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vindt u financiële informatie over ons bedrijf.
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| financières | financiële |
| entreprise | bedrijf |
| centre | centre |
| désirez | wilt |
| en | in |
| plus | meer |
| informations | informatie |
| notre | ons |
| vous | u |
| savoir | weten |
FR Guide des Salaires 2022 – Robert Half | Tendances et salaires en Belgique
NL Salarisgids 2022 België | Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| belgique | belgië |
| robert | robert |
FR Dans nos communiqués de presse, nous commentons et apportons des explications sur les dernières actualités et tendances, en nous basant généralement sur des études internationales réalisées à la demande de Robert Half.
NL In onze persberichten voorzien we duiding bij het laatste nieuws en de nieuwste trends, veelal op basis van internationale studies uitgevoerd in opdracht van Robert Half.
| francês | holandês |
|---|---|
| presse | persberichten |
| tendances | trends |
| études | studies |
| internationales | internationale |
| robert | robert |
| half | half |
| réalisé | uitgevoerd |
| et | en |
| de | bij |
| à | van |
| la | de |
| nous | we |
| sur | op |
| en | in |
| actualités | nieuws |
| nos | onze |
| dernières | nieuwste |
FR Vous voulez intégrer l'équipe Robert Half ?
NL Wil jij werken bij Robert Half?
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| voulez | wil |
| vous | jij |
FR Que vous ayez une expérience dans le recrutement ou non, Robert Half est toujours à la recherche de nouveaux collaborateurs talentueux.
NL Bij Robert Half zijn we altijd op zoek naar nieuwe medewerkers, of je nu een ervaren consultant bent of nieuw bent in de sector.
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| expérience | ervaren |
| ou | of |
| toujours | altijd |
| collaborateurs | medewerkers |
| recherche | zoek |
| nouveaux | nieuwe |
| de | bij |
| vous | bent |
| une | een |
FR Notre objectif est que vous vous sentiez reconnus pour ainsi vous accomplir avec la fierté de travailler au sein de Robert Half.
NL We zorgen ervoor dat je je gewaardeerd voelt en trots bent om deel uit te maken van Robert Half.
| francês | holandês |
|---|---|
| fierté | trots |
| robert | robert |
| half | half |
| pour | ervoor |
| vous | bent |
| ainsi | en |
FR Robert Half Management Resources et la Vlerick Business School sont fiers d'être les partenaires du programme Program "Mastering Interim Management".
NL Robert Half Management Resources en Vlerick Business School zijn trotse partners van het programma "Mastering Interim Management".
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| school | school |
| management | management |
| et | en |
| business | business |
| partenaires | partners |
| programme | programma |
| sont | zijn |
FR Cependant, une étude menée récemment par le spécialiste du recrutement Robert Half, démontre qu'un employé belge sur trois a plus de mal à trouver un emploi approprié qu'avant la pandémie.
NL Toch blijkt uit een recente studie van rekruteringsspecialist Robert Half dat 1 op 3 Belgische bedienden het nu moeilijker vindt dan voor de pandemie om een geschikte job te vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| étude | studie |
| récemment | recente |
| robert | robert |
| half | half |
| belge | belgische |
| approprié | geschikte |
| pandémie | pandemie |
| montre | blijkt |
| emploi | job |
| trouver | vinden |
| un | toch |
| de | voor |
FR Qu'est-ce que les jeunes considèrent comme important sur le marché du travail ? Une étude menée par Robert Half, le cabinet spécialisé dans le recrutement, a révélé quelques éléments marquants qui répondent à cette question
NL Wat vinden jonge mensen belangrijk op de arbeidsmarkt? Uit onderzoek van rekruteringsspecialist Robert Half kwamen enkele opvallende inzichten aan het licht die deze vraag beantwoorden
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| étude | onderzoek |
| robert | robert |
| half | half |
| répondent | beantwoorden |
| jeunes | jonge |
| question | vraag |
| le | de |
| à | van |
| sur | op |
| comme | |
| quelques | enkele |
| qui | die |
FR Une étude menée par le spécialiste du recrutement Robert Half, révèle que 61% des managers belges affirment qu'une voiture de fonction est un facteur important dans la recherche de nouveaux talents
NL Uit onderzoek van rekruteringsspecialist Robert Half blijkt dat 61% van de Belgische leidinggevenden aangeeft dat een bedrijfswagen een belangrijke factor is bij het vinden van nieuwe werknemers
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| facteur | factor |
| important | belangrijke |
| nouveaux | nieuwe |
| recrutement | werknemers |
| étude | onderzoek |
| de | bij |
| est | is |
FR Depuis la fin de l'année dernière, les entreprises misent de plus en plus sur l'embauche de personnel intérimaire, selon le spécialiste du recrutement Robert Half
NL Sinds eind vorig jaar zetten bedrijven opvallend meer in op het aanwerven van tijdelijke werkkrachten, dat merkt rekruteringsspecialist Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprises | bedrijven |
| robert | robert |
| half | half |
| en | in |
| fin | eind |
| lannée | jaar |
| de | sinds |
| plus | meer |
| le | op |
FR FAQ pour les demandeurs d'emploi | Robert Half
NL Veelgestelde vragen van werkzoekenden | Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| les | van |
FR Avec plus de 325 bureaux de recrutement, dont 11 en Belgique et au Luxembourg, Robert Half est là pour vous où et quand vous en avez besoin. Trouvez un bureau près de chez vous.
NL Met meer dan 325 locaties, waarvan 11 in België en Luxemburg, kan Robert Half je overal bijstaan, waar en wanneer je ons maar nodig hebt. Zoek een kantoor bij jou in de buurt.
| francês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| robert | robert |
| half | half |
| trouvez | zoek |
| et | en |
| un | een |
| quand | wanneer |
| besoin | nodig |
| vous | je |
| bureau | kantoor |
| de | met |
| en | in |
FR Q : Quels sont les avantages de travailler avec Robert Half ?
NL V: Wat zijn de voordelen van werken met Robert Half?
| francês | holandês |
|---|---|
| travailler | werken |
| robert | robert |
| half | half |
| avantages | voordelen |
| de | van |
| sont | zijn |
| avec | met |
| quels | wat |
| les | de |
FR Notre équipe de professionnels techniques ainsi que votre consultant en recrutement Robert Half sont à votre disposition pour vous expliquer toutes les options disponibles. Contactez-nous ou envoyez-nous votre offre d’emploi à pourvoir.
NL Onze technische professionals en uw recruitment consultant van Robert Half kunnen u alle opties uitleggen. Neem contact met ons op om aan de slag te gaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| recrutement | recruitment |
| robert | robert |
| half | half |
| expliquer | uitleggen |
| options | opties |
| techniques | technische |
| contactez | contact |
| en | de |
| nous | u |
| pour | op |
| votre | uw |
| professionnels | professionals |
| ainsi | en |
FR Les candidats peuvent accéder à votre espace de travail virtuel via leur appareil personnel ou celui fourni par Robert Half
NL Kandidaten krijgen toegang tot uw virtuele netwerk via hun persoonlijke apparaat of een apparaat van Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| candidats | kandidaten |
| virtuel | virtuele |
| robert | robert |
| half | half |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| à | van |
| votre | uw |
| accéder | krijgen |
| personnel | persoonlijke |
| leur | hun |
| de | via |
FR Oui, nous pouvons connecter vos collaborateurs en télétravail à un espace de travail virtuel en utilisant leur appareil personnel ou l’appareil fourni par Robert Half. Contactez-nous ou envoyez-nous votre offre d’emploi à pourvoir.
NL Ja, we kunnen thuiswerkers ook met uw bedrijf verbinden via de Desktop as a Service (DaaS), op hun persoonlijke apparaat of een apparaat van Robert Half. Neem contact met ons op of verstuur een aanvraagformulier.
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| envoyez | verstuur |
| ou | of |
| un | a |
| appareil | apparaat |
| contactez | contact |
| pouvons | we kunnen |
| à | van |
| nous | we |
| connecter | verbinden |
| oui | ja |
| offre | service |
| en | de |
| de | via |
| fourni | met |
| votre | uw |
FR Si le candidat dispose d'un appareil fourni par Robert Half, nous effacerons l'appareil à distance si nécessaire
NL Als de medewerker een apparaat van Robert Half heeft, zullen we dat op afstand wissen
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| appareil | apparaat |
| à | van |
| le | de |
| si | als |
| nous | we |
| dispose | dat |
| nécessaire | heeft |
FR Avec plus de 325 bureaux de recrutement à travers le monde dont 12 en Belgique et au Luxembourg, Robert Half est là pour vous où et quand vous en avez besoin. Trouvez un bureau près de chez vous.
NL Met meer dan 325 locaties, waarvan 11 in België en Luxemburg, kan Robert Half je overal bijstaan, waar en wanneer u ons maar nodig hebt. Zoek een kantoor bij u in de buurt.
| francês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| robert | robert |
| half | half |
| trouvez | zoek |
| belgique | belgië |
| et | en |
| bureau | kantoor |
| de | bij |
| le | de |
| en | in |
| besoin | nodig |
| vous | je |
FR Vous pouvez économiser du temps et de l'argent en travaillant avec les experts en recrutement de Robert Half.
NL U kunt dus tijd en geld besparen door samen te werken met de recruitmentspecialisten van Robert Half.
| francês | holandês |
|---|---|
| économiser | besparen |
| largent | geld |
| robert | robert |
| half | half |
| et | en |
| en | de |
| pouvez | kunt |
| temps | tijd |
FR Q : Quels sont les avantages de travailler avec Robert Half ?
NL V: Wat zijn de voordelen van een samenwerking met Robert Half?
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| avantages | voordelen |
| de | van |
| sont | zijn |
| avec | met |
| quels | wat |
| les | de |
FR À la recherche d'un emploi qui vous passionne ? | Robert Half
NL Op zoek naar werk? | Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| recherche | zoek |
| robert | robert |
FR Pourquoi travailler chez Robert Half ?
NL Waarom je bij Robert Half wil werken
| francês | holandês |
|---|---|
| pourquoi | waarom |
| travailler | werken |
| chez | bij |
| robert | robert |
| half | half |
FR Cette nouvelle année vous a donné de l’élan pour opérer un changement de carrière ? Dans ce cas, envisagez un emploi chez Robert Half. Pourquoi ? Pour de nombreuses bonnes raisons !
NL Ben jij toe aan een carrièreswitch in het nieuwe jaar? Overweeg dan zeker eens om bij Robert Half te komen werken. Waarom? Daarom!
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| robert | robert |
| half | half |
| carrière | werken |
| de | bij |
| pourquoi | waarom |
| un | eens |
| vous | ben |
| dans | in |
| année | een |
| pour | toe |
FR J'accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Robert Half.
NL Hierbij ga ik akkoord met de gebruiksvoorwaarden en privacyverklaring van Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| confidentialité | privacyverklaring |
| robert | robert |
| half | half |
| et | en |
| la | de |
| les conditions | gebruiksvoorwaarden |
FR Emplois Dans à Heist Op Den Berg | Robert Half
NL Jobs In Heist Op Den Berg | Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| emplois | jobs |
| den | den |
| robert | robert |
| half | half |
FR Emplois Dans à Neder Over Heembeek | Robert Half
NL Jobs In Neder Over Heembeek | Robert Half
| francês | holandês |
|---|---|
| emplois | jobs |
| robert | robert |
| half | half |
| over | over |
FR Vous voulez intégrer l'équipe Robert Half ?
NL Wil jij werken bij Robert Half?
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| voulez | wil |
| vous | jij |
FR Que vous ayez une expérience dans le recrutement ou non, Robert Half est toujours à la recherche de nouveaux collaborateurs talentueux.
NL Bij Robert Half zijn we altijd op zoek naar nieuwe medewerkers, of je nu een ervaren consultant bent of nieuw bent in de sector.
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| expérience | ervaren |
| ou | of |
| toujours | altijd |
| collaborateurs | medewerkers |
| recherche | zoek |
| nouveaux | nieuwe |
| de | bij |
| vous | bent |
| une | een |
FR Notre objectif est que vous vous sentiez reconnus pour ainsi vous accomplir avec la fierté de travailler au sein de Robert Half.
NL We zorgen ervoor dat je je gewaardeerd voelt en trots bent om deel uit te maken van Robert Half.
| francês | holandês |
|---|---|
| fierté | trots |
| robert | robert |
| half | half |
| pour | ervoor |
| vous | bent |
| ainsi | en |
FR Robert Half Management Resources et la Vlerick Business School sont fiers d'être les partenaires du programme Program "Mastering Interim Management".
NL Robert Half Management Resources en Vlerick Business School zijn trotse partners van het programma "Mastering Interim Management".
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| school | school |
| management | management |
| et | en |
| business | business |
| partenaires | partners |
| programme | programma |
| sont | zijn |
FR En effet, d’après une étude du spécialiste en recrutement Robert Half, mentir sur son…
NL Nu er echter stilaan licht aan het einde van de tunnel komt en bedrijven ook meer en meer vertrouwen krijgen in hun groeiperspectieven, stijgt de vraag naar ervaren…
FR Recruter les bons talents en tant qu'entreprise est parfois plus facile à dire qu'à faire, selon une étude du spécialiste du recrutement Robert Half
NL Tijdens het solliciteren kan stress sommige mensen ervan weerhouden de beste versie van zichzelf te laten zien
| francês | holandês |
|---|---|
| bons | beste |
| faire | laten |
| en | de |
FR Une étude menée par le spécialiste du recrutement Robert Half révèle en effet que près de 4 employés belges sur 10 (38,3%) âgés de moins de 34 ans ont…
NL De bevraging toont aan dat werkgevers in hun zoektocht naar nieuwe mensen wel eens te maken krijgen met een verkeerde aanwerving: 67% van Belgische…
FR Toutefois, une étude menée par le spécialiste du recrutement Robert Half montre que le plan…
NL Uit onderzoek van rekruteringsspecialist Robert Half blijkt dat bijna 4 op 10 Belgische werknemers (38,3%) onder de 34 jaar al eens ja zei hoewel ze niet helemaal overtuigd…
FR Robert Half est l'un des plus grands acteurs de solutions de gestion des talents au monde, nous mettons en relation les entreprises avec des candidats hautement qualifiés
NL Robert Half is 's werelds grootste gespecialiseerde rekruteringsbedrijf dat opportuniteiten bij topbedrijven koppelt aan talentvolle werkzoekenden
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| s | s |
| de | bij |
| est | is |
| monde | werelds |
| grands | grootste |
| en | aan |
| nous | dat |
FR Robert Half propose des solutions de recrutement permanent, intérim et projet.
NL Robert Half biedt oplossingen op maat voor tijdelijke en permanente aanwervingen en interim-managementopdrachten.
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| propose | biedt |
| solutions | oplossingen |
| permanent | permanente |
| et | en |
| de | voor |
FR Robert Half Finance & Accounting est spécialisé dans le recrutement de talents permanent dans les domaines de la comptabilité et de la finance, notamment pour des postes de responsables comptable, contrôleurs de gestion ou analystes financiers.
NL Robert Half Finance & Accounting is gespecialiseerd in het plaatsen van boekhoudkundige, financiële en fiscale profielen op permanente basis, waaronder accounting managers, controllers en financieel analisten.
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| permanent | permanente |
| responsables | managers |
| contrôleurs | controllers |
| analystes | analisten |
| et | en |
| est | is |
| spécialisé | gespecialiseerd |
| financiers | financiële |
| le | op |
| dans | in |
| finance | finance |
FR Robert Half Technology est spécialisé dans le recrutement permanent de talents en technologies de l'information, langage informatique ou programmatique
NL Robert Half Technology is gespecialiseerd in het rekruteren van IT professionals op tijdelijke en vaste basis voor jobs in onder andere systeemintegratie, cyber security en algemene technische ondersteuning
| francês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| technology | technology |
| informatique | it |
| en | in |
| est | is |
| spécialisé | gespecialiseerd |
| ou | en |
| le | op |
| de | onder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
robert half recrutement robert half robert half management robert robert était vedette robert pattinson groupe robert robert pattinson robert legrosà partir marthe robert robert à robert lowery robert ha robert llewellyn réalisateur robert dhéry suspension robert robert mitchum robert de niro robert bosch robert de réalisateur robert dhéry robert à fondation caritative robert robert burns robert barnett joué par robert robert dhéry half half life half pipes gigantesques half domeTraduzir robert half a para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe