FR Une robe met toujours en valeur votre féminité. Le soir, vous vous glisserez dans une belle robe de fête, et en journée, une robe à fleurs pastel soulignera vos courbes. Chez CECIL, il y a forcément la robe qui vous ressemble !
Traduzir "robe neuve" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robe neuve" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de robe neuve
francês
holandês
NL Jurken zijn perfect om je vrouwelijke kant te benadrukken. Voor een feestje kun je een legante avondjurk uitkiezen, terwijl een pastel bloemenjurkje perfect is voor overdag.
| francês | holandês |
|---|---|
| courbes | een |
| à | te |
FR Jolie robe avec nœud de la marque zara portée peu de fois taille 122 6 - 7 ans longueur de la robe 58 cm : c'est une robe en j
NL Leuk jurkje met strik merk zara slechts paar keren gedragen maat 122 6 - 7 jaar lengte jurk 58 cm : is een tricot jurkje niet voor
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| cm | cm |
| longueur | lengte |
| marque | merk |
| taille | maat |
| une | slechts |
| n | niet |
| ans | een |
| de | voor |
| cest | is |
| avec | met |
FR Doudoune neuve jamais porté xxl prix neuve 400€
NL Nieuw donsjack nooit gedragen xxl
| francês | holandês |
|---|---|
| jamais | nooit |
| xxl | xxl |
FR Robe neuve "Blue Seven" taille 110 / 5a
NL NIEUW kleedje "Blue Seven" maat 110 / 5j
| francês | holandês |
|---|---|
| neuve | nieuw |
| blue | blue |
| taille | maat |
FR Robe neuve "blue seven" taille 110/5a billets toujours en circulation. Le bleu est comme les 2 photos avec la carte allu
NL Nieuw kleedje "blue seven" maat 110/ 5j ticketjes nog aan. Het blauw is zoals de 2 foto's met het kaartje aan. Licht
| francês | holandês |
|---|---|
| neuve | nieuw |
| taille | maat |
| photos | fotos |
| blue | blue |
| est | is |
| bleu | blauw |
| comme |
FR robe H&M taille 122 NEUVE avec étiquette
NL jurk H & M maat 122 NIEUW met etiket
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| h | h |
| m | m |
| taille | maat |
| neuve | nieuw |
| avec | met |
| étiquette | etiket |
FR VENTE robe neuve marque NONO taille 158/164
NL UITVERKOOP nieuwe jurk merk NONO maat 158/164
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| neuve | nieuwe |
| marque | merk |
| taille | maat |
| vente | uitverkoop |
FR VENTE robe neuve marque ENERGIERS taille 152
NL UITVERKOOP nieuwe jurk merk ENERGIERS maat 152
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| neuve | nieuwe |
| marque | merk |
| taille | maat |
| vente | uitverkoop |
FR VENTE robe neuve marque LOFFF taille 152
NL UITVERKOOP nieuwe jurk merk LOFFF maat 152
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| neuve | nieuwe |
| marque | merk |
| taille | maat |
| vente | uitverkoop |
FR Nous proposons en effet un large éventail d'accessoires pour garde-robe grâce auxquels vous pouvez adapter ou compléter la composition de votre garde-robe
NL Wij hebben namelijk een ruim assortiment aan kleerkastaccessoires waarmee je de indeling van je kleerkast kunt aanpassen of aanvullen
| francês | holandês |
|---|---|
| large | ruim |
| garde-robe | kleerkast |
| compléter | aanvullen |
| ou | of |
| la | de |
| auxquels | waarmee |
| pouvez | kunt |
| de | wij |
| votre | je |
| un | een |
FR Robe noire avec gants amovibles Halloween fille IKKS | Mode Automne Hiver Robe, combinaison
NL Zwarte jurk met afneembare handschoenen Halloween meisjes | IKKS Meisjes | Sale mode
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| noire | zwarte |
| avec | met |
| gants | handschoenen |
| halloween | halloween |
| fille | meisjes |
| ikks | ikks |
| mode | mode |
FR Belle robe bel & bo taille 110. La robe est doublée et a un style chanel. En excellent état
NL Mooi kleedje van bel & bo maat 110. Kleedje is gevoerd en heeft een chanel stijl. In uitstekende staat
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | maat |
| et | en |
| en | in |
| belle | mooi |
| a | heeft |
| état | staat |
| la | van |
| est | is |
| style | stijl |
FR Magnifique robe pour une fête. Taille 10 ans (140cm) robe couleur blanc crème avec des fleurs brodées, couleur or (milla star) de
NL Prachtige jurk voor een feestje. Maat 10 jaar (140cm) crème witte jurk met geborduurde bloemen, goudkleur (milla star) zeer goede
| francês | holandês |
|---|---|
| magnifique | prachtige |
| robe | jurk |
| taille | maat |
| fleurs | bloemen |
| blanc | witte |
| ans | een |
| pour | voor |
FR Robe estivale orange sans manches de Zara baby taille 3.Avec robe nuisette. 1 bouton au dos.État: UtiliséSexe: fillesTaille: 98Saison: printemps / étéLivraison: ramassage, expéditionCotonCouleur orangeMarque: Zara
NL Zomers oranje jurkje zonder mouwen van Zara baby maat 3.Met onderjurkje. 1 knoopje op de rug.Conditie: GebruiktGeslacht: MeisjesMaat: 98Seizoen: Lente/zomerLevering: Ophalen, VerzendenMateriaal: KatoenKleur: OranjeMerk: Zara
| francês | holandês |
|---|---|
| orange | oranje |
| manches | mouwen |
| baby | baby |
| taille | maat |
| dos | rug |
| printemps | lente |
| sans | zonder |
| au | op |
FR Robe d’hiver , couleur kaki, avec motifs , nouvelle robe mais prix bas
NL Winterjurk, kaki kleur, met patronen, nieuwe jurk maar lage prijs
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| couleur | kleur |
| kaki | kaki |
| motifs | patronen |
| nouvelle | nieuwe |
| mais | maar |
| prix | prijs |
| avec | met |
FR Belle robe comme une robe de princesse ma fille a porté deux fois..Elle l'a acheté pour 80 €
NL Prachtige jurk als een prinsessenjurk die mijn dochter twee keer heeft gedragen..Ze kocht het voor € 80
FR Notre robe 2 en 1 emblématique a tout compris ! Maxi-sweat en Sherpa tout doux sur robe en maille à imprimé léopard-fleurs. Un concentré de douceur et de pur bonheur ! Prix de vente affiché en 2021
NL Onze iconische 2-in-1 jurk heeft het helemaal begrepen! Maxi-sweater in heerlijk zachte Sherpa op een tricot jurk met luipaard-bloemenprint. Een concentraat van zachtheid en puur geluk! Adviesprijs in 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| doux | zachte |
| pur | puur |
| bonheur | geluk |
| et | en |
| en | in |
| à | van |
| a | heeft |
| sur | op |
| notre | onze |
FR Une superbe robe basique dans votre garde-robe vous permettra d’être bien habillée en toute circonstance
NL Een leuke basic jurk in uw kledingkast en u hebt iets om aan te trekken voor elke gelegenheid
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| bien | leuke |
| en | in |
| votre | uw |
| une | iets |
| vous | u |
FR Nous proposons en effet un large éventail d'accessoires pour garde-robe grâce auxquels vous pouvez adapter ou compléter la composition de votre garde-robe
NL Wij hebben namelijk een ruim assortiment aan kleerkastaccessoires waarmee je de indeling van je kleerkast kunt aanpassen of aanvullen
| francês | holandês |
|---|---|
| large | ruim |
| garde-robe | kleerkast |
| compléter | aanvullen |
| ou | of |
| la | de |
| auxquels | waarmee |
| pouvez | kunt |
| de | wij |
| votre | je |
| un | een |
FR sur 'My Belnet' fait peau neuve
NL over 'My Belnet' steekt in een nieuw jasje
| francês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| neuve | nieuw |
FR Apple HomePod mini fait peau neuve - trois nouvelles finitions disponibles cet automne
NL Apple HomePod mini krijgt kleur make-over - drie nieuwe afwerkingen beschikbaar dit najaar
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| finitions | afwerkingen |
| disponibles | beschikbaar |
| trois | drie |
| cet | dit |
| neuve | nieuwe |
FR Les rapports d'état devaient faire peau neuve.Bienvenue dans l'ère de demain
NL Statusrapportage was toe aan een make-over. Welkom bij het 'erna'
| francês | holandês |
|---|---|
| bienvenue | welkom |
| de | bij |
| les | het |
FR Les rapports d'état devaient faire peau neuve. Bienvenue dans l'ère de demain
NL Statusrapportage was toe aan een make-over. Welkom bij het 'erna'
| francês | holandês |
|---|---|
| bienvenue | welkom |
| de | bij |
| les | het |
FR L?achat d?une voiture neuve est comparable avec l?achat d?une maison
NL Een auto kopen is net als een huis kopen iets dat je niet zomaar even doet
| francês | holandês |
|---|---|
| achat | kopen |
| voiture | auto |
| maison | huis |
| est | is |
| une | iets |
| avec | je |
FR 'My Belnet' fait peau neuve | Belnet corporate
NL 'My Belnet' steekt in een nieuw jasje | Belnet corporate
| francês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| neuve | nieuw |
| corporate | corporate |
FR Essayez de tirer parti des arbres qui se trouvent déjà dans les parages, si vous faites construire une maison neuve. Vous pourriez même les incorporer à la conception de votre maison, comme d'aménager une terrasse sous l'ombrage d'un chêne géant.
NL Als je een nieuw huis bouwt, probeer dan om bestaande bomen heen te bouwen. Je kunt ze zelfs opnemen in het ontwerp van je huis, zoals een terras bouwen onder een gigantische schaduwrijke eik.
| francês | holandês |
|---|---|
| essayez | probeer |
| arbres | bomen |
| neuve | nieuw |
| pourriez | kunt |
| incorporer | opnemen |
| conception | ontwerp |
| terrasse | terras |
| chêne | eik |
| construire | bouwen |
| comme | |
| maison | huis |
| si | als |
| de | onder |
| déjà | het |
| même | zelfs |
| votre | je |
| une | een |
FR (Pocket-lint) - Lorsque nous avons emménagé dans une maison toute neuve, nous avons pensé quelle aurait au moins une installation de chauffage raisonnable
NL (Pocket-lint) - Toen we naar een gloednieuw huis verhuisden, dachten we dat het op zijn minst een redelijke verwarmingsopstelling zou hebben
| francês | holandês |
|---|---|
| raisonnable | redelijke |
| au moins | minst |
| nous | we |
| maison | huis |
| au | op |
| de | toen |
| une | een |
FR Le reflet du soleil sur les provinces canadiennes de Terre-Neuve-et-Labrador a été photographié vers 4 heures du matin par un astronaute à bord de la station spatiale
NL De reflectie van de zon over de Canadese provincies Newfoundland en Labrador werd rond 4 uur s ochtends gefotografeerd door een astronaut aan boord van het ruimtestation
| francês | holandês |
|---|---|
| reflet | reflectie |
| soleil | zon |
| heures | uur |
| matin | ochtends |
| astronaute | astronaut |
| et | en |
| à | van |
| sur | rond |
| de | over |
| un | een |
FR Licenciée en Information et Communication à l'Université de Louvain-La-Neuve, j'ai démarré mon parcours professionnel au sein du département Broadcast où j'ai appris à élaborer et gérer des campagnes audiovisuelles pendant plus de cinq ans
NL Licentiaat in Informatie en Communicatie aan de Universiteit van Louvain-La-Neuve, startte ik mijn carrière in het Broadcast departement waar ik het ontwikkelen en beheren van audiovisuele campagnes aanleerde voor meer dan vijf jaar
| francês | holandês |
|---|---|
| parcours | carrière |
| département | departement |
| élaborer | ontwikkelen |
| gérer | beheren |
| campagnes | campagnes |
| et | en |
| communication | communicatie |
| ans | jaar |
| information | informatie |
| à | van |
| la | de |
| en | in |
| mon | ik |
| cinq | vijf |
FR (Pocket-lint) - Apple HomePod mini fait peau neuve, avec une série de nouvelles couleurs annoncées lors de l événement Apple Unleashed .
NL (Pocket-lint) - Apple HomePod mini krijgt een make-over, met een reeks nieuwe kleuren die zijn aangekondigd tijdens het Apple Unleashed-evenement .
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| couleurs | kleuren |
| événement | evenement |
| annoncé | aangekondigd |
| neuve | nieuwe |
| une | reeks |
| série | met |
FR Il a ce facteur magique de bien-être créé par une voiture qui a lair fraîche et neuve, a un intérieur de haute qualité mais amusant et facile à utiliser, une technologie moderne et offre une excellente conduite.
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
| francês | holandês |
|---|---|
| facteur | factor |
| magique | magische |
| créé | gecreëerd |
| fraîche | fris |
| intérieur | interieur |
| technologie | technologie |
| moderne | moderne |
| offre | levert |
| conduite | rit |
| neuve | nieuw |
| et | en |
| amusant | leuk |
| excellente | geweldige |
| a | heeft |
| qui | die |
FR Une batterie neuve est généralement livrée sans tabouret ni pédale de grosse caisse. Avec ce pack Fazley FDK Starter, vous obtenez un tabouret et une pédale de grosse caisse robustes de qualité pour compléter votre batterie.
NL Als je een drumstel koopt zit daar vaak geen drumkruk bij en ook geen bassdrumpedaal. Deze moet je meestal los kopen. Dit Fazley FDK Starter pakket bevat een stabiele kruk en een stevig bassdrumpedaal.
| francês | holandês |
|---|---|
| batterie | drumstel |
| pack | pakket |
| fazley | fazley |
| starter | starter |
| généralement | meestal |
| et | en |
| de | bij |
| n | geen |
| votre | zit |
| vous | je |
FR Une lampe de table flambant neuve, aux couleurs modernes et amusantes, la lampe de table Kartell Take nous montre que le design traditionnel peut être modernisé et s'intégrer dans un décor plus moderne.
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
| francês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| traditionnel | traditioneel |
| décor | decor |
| et | en |
| peut | kan |
| être | worden |
| dans | in |
| moderne | moderne |
FR Sablon, Marolles ou Matongé ; Louise, Dansaert, Châtelain ou Neuve, ses rues et ses quartiers phares vous attendent toutes portes ouvertes
NL De Zavel, de Marollen of Matongé; Louize, Dansaert, Chatelain of de Nieuwstraat, in alle straten en belangrijke wijken wordt u met open armen ontvangen
| francês | holandês |
|---|---|
| rues | straten |
| quartiers | wijken |
| ouvertes | open |
| ou | of |
| et | en |
| toutes | alle |
| ses | de |
| vous | u |
FR Grace aux Resin Rags de Higher Standards, ce sera précisément le cas ! Ces fins chiffons en coton sont ce qu’il faut pour que votre verrerie ait l’air comme neuve.
NL Deze fijne katoenen doekjes zijn precies wat je nodig hebt om al je glaswerk weer te laten schitteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| coton | katoenen |
| comme | |
| votre | je |
| aux | te |
| précisément | precies |
FR Votre pipe est maintenant immaculée et donne l'impression d'être toute neuve.
NL Je pijp is nu glanzend schoon en ziet er bijna precies zo uit als bij de aanschaf.
| francês | holandês |
|---|---|
| pipe | pijp |
| maintenant | nu |
| et | en |
| toute | bij |
| est | is |
| votre | je |
FR Vol de toiture neuve de 1m sur 3,30m. Restes du toit du gazebo.
NL Nieuwe dakrooffing van 1m op 3,30 m . Overschot van het dak van het tuinhuisje .
| francês | holandês |
|---|---|
| neuve | nieuwe |
| m | m |
| sur | op |
| toit | dak |
| de | van |
FR Source chaude à la chaux neuve valeur 20000 euros maintenant 5000 livrées et installées également électricité connectée il y a une
NL Hot spring limelicht nieuw waarde 20000 euro nu 5000 geleverd en geplaatst ook electris aangesloten er is sfeerlicht er is een fon
| francês | holandês |
|---|---|
| euros | euro |
| neuve | nieuw |
| et | en |
| livré | geleverd |
| également | ook |
| connecté | aangesloten |
| maintenant | nu |
| source | een |
| valeur | waarde |
FR Selle bleue neuve pour cyclomoteur Garelli URKA 50cc
NL Nieuw blauw zadel voor Garelli URKA 50cc bromfiets
| francês | holandês |
|---|---|
| selle | zadel |
| bleue | blauw |
| neuve | nieuw |
| pour | voor |
FR Selle bleue neuve pour cyclomoteur garelli urka 50cc original garelli
NL Nieuw blauw zadel voor garelli urka 50cc bromfiets origineel garelli
| francês | holandês |
|---|---|
| selle | zadel |
| bleue | blauw |
| neuve | nieuw |
| pour | voor |
FR Selle jaune neuve pour cyclomoteur Garelli URKA 50cc
NL Nieuw geel zadel voor Garelli URKA 50cc bromfiets
| francês | holandês |
|---|---|
| selle | zadel |
| jaune | geel |
| neuve | nieuw |
| pour | voor |
FR Selle jaune neuve pour cyclomoteur garelli urka 50cc d'origine garelli
NL Nieuw geel zadel voor garelli urka 50cc bromfiets origineel garelli
| francês | holandês |
|---|---|
| selle | zadel |
| jaune | geel |
| neuve | nieuw |
| pour | voor |
FR Courroie Malossi neuve pour bloc scooter Morini 50/100cc
NL Nieuwe Malossi V-snaar voor Morini 50/100cc scooterblok
| francês | holandês |
|---|---|
| neuve | nieuwe |
| pour | voor |
FR Courroie trapézoïdale malossi neuve pour scooters avec moteurs morini 50cc et 100cc 2 temps convient à : atala hacker 50 2t atala
NL Nieuwe malossi v-snaar voor scooters met morini 50cc en 100cc 2takt motorblokken past op: atala hacker 50 2t atala hacker 50 2t lc
| francês | holandês |
|---|---|
| convient | past |
| neuve | nieuwe |
| et | en |
| pour | voor |
| avec | met |
FR Tondeuse professionnel hrh 536 autotractée. Entretien effectué et lame affutée la plus puissante et solide de la gamme honda. Valeur neuve 2195,00
NL Zelfrijdende hrh 536 professionele maaier. Onderhoud uitgevoerd en mes scherp de krachtigste en meest solide in het honda assortim
| francês | holandês |
|---|---|
| entretien | onderhoud |
| effectué | uitgevoerd |
| solide | solide |
| honda | honda |
| et | en |
| la | de |
| de | professionele |
FR Prebena clous brads od bande 2500 pièces inox. Boîte neuve complète. Faire une offre
NL Prebena spijkers brads od strip 2500 stuks inox. Volle nieuwe doos. Doe een bod
| francês | holandês |
|---|---|
| bande | strip |
| boîte | doos |
| neuve | nieuwe |
| offre | bod |
| faire | doe |
| une | een |
FR veste POWER -- neuve et une veste bleue
NL jas POWER -- nieuwe en een blauwe jas
| francês | holandês |
|---|---|
| veste | jas |
| power | power |
| neuve | nieuwe |
| bleue | blauwe |
| et | en |
| une | een |
FR Boîte à pain neuve bobo 7 euros nous avons aussi une assiette enfant avec tasse et couverts 5 euros + frais de port
NL Nieuwe brooddoos bobo 7 euro we hebben ook nog een kinderbordje met beker en couverts 5 euro + verzending
| francês | holandês |
|---|---|
| euros | euro |
| neuve | nieuwe |
| et | en |
| nous | we |
FR Remorque à vendre avec tous les panneaux inclus, peut également être enlevée, voir photo. Seule prise neuve, morceau de plastique
NL Aanhangwagen te koop met alle panelen erbij ,kunnen.er ook uit zie foto. Enkel nieuw stopcontact, stuk plastiek afgebroken. Af te
| francês | holandês |
|---|---|
| vendre | te koop |
| panneaux | panelen |
| photo | foto |
| prise | stopcontact |
| neuve | nieuw |
| morceau | stuk |
| à | te |
| également | ook |
| tous | alle |
| voir | zie |
| peut | kunnen |
FR Grande piscine avec filtre et couverture à vendre, comme neuve, utilisée une fois. Reçu en cadeau, pas intéressé, à venir chercher
NL Te koop groot zwembad met filter en dekzeil als nieuw ,1 keer gebruikt. Gekregen als geschenk geen intresse ,af te halen in.melle.
| francês | holandês |
|---|---|
| grande | groot |
| piscine | zwembad |
| filtre | filter |
| vendre | te koop |
| reçu | gekregen |
| cadeau | geschenk |
| et | en |
| neuve | nieuw |
| utilisé | gebruikt |
| à | te |
| fois | keer |
| en | in |
| pas | geen |
| comme | |
| avec | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neuve peau neuve technologie neuve sandale neuve maison neuve voiture neuve valeur neuve 2195 louvain la neuve robe garde robe belle robe petite robe automne robe robe élégante robe blanche robe navy foncé robe navy robe 3 portes robe de soirée robe doublée robe bleue robe rouge robe pour fille magnifique robe robe chemise robe longue cintrée nouvelle garde robe robe est doublée porter votre robe robe babydoll fleurie robe floue robe rose
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe