FR OneSpan Mobile Authenticator Studio est un studio de configuration intuitif pour les applications d'authentification mobile qui élimine le besoin de développement d'applications approfondies ou de connaissances techniques approfondies.
Traduzir "recherches approfondies" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recherches approfondies" de francês para holandês
Traduções de recherches approfondies
"recherches approfondies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de recherches approfondies
francês
holandês
NL OneSpan Mobile Authenticator Studio is een intuïtieve configuratiestudio voor mobiele authenticator-apps die de noodzaak voor uitgebreide app-ontwikkeling of diepgaande technische kennis overbodig maakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| authenticator | authenticator |
| studio | studio |
| développement | ontwikkeling |
| besoin | noodzaak |
| ou | of |
| mobile | mobiele |
| le | de |
| connaissances | kennis |
| techniques | technische |
| est | is |
| pour | voor |
| qui | die |
FR Des recherches approfondies sur ce phénomène nous indiquent que le succès des évènements pour la notoriété de la marque est un élément inestimable de la stratégie marketing d?une entreprise.
NL Uitgebreid onderzoek naar dit fenomeen toont aan dat succesvolle evenementen voor naamsbekendheid een belangrijk onderdeel zijn van de marketingstrategie van een bedrijf.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| phénomène | fenomeen |
| succès | succesvolle |
| évènements | evenementen |
| entreprise | bedrijf |
| pour | voor |
FR Nous sommes heureux d'écrire que , grâce à nos recherches approfondies et des travaux préparatoires, nous avons livré mises à jour de l'API aujourd'hui pour soutenir pleinement cette version développeur.
NL We zijn verheugd te kunnen melden dat we door ons uitgebreide onderzoek en ons voorbereidende werk vandaag updates naar de API hebben verzonden om deze ontwikkelaarsversie volledig te ondersteunen.
| francês | holandês |
|---|---|
| heureux | verheugd |
| recherches | onderzoek |
| soutenir | ondersteunen |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| mises à jour | updates |
| nous | we |
| à | te |
| de | door |
| ce | deze |
FR Il faut faire des recherches approfondies et utiliser les bons mots-clés (bien sûr, sans faire de bourrage de mots-clés, car c'est une pratique qui ne fonctionne plus aujourd'hui).
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| fonctionne | werkt |
| bons | juiste |
| bien sûr | uiteraard |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| utiliser | gebruiken |
| clé | keyword |
| de | want |
| sans | zonder |
| clés | trefwoorden |
| qui | die |
| pratique | praktijk |
| ne | niet |
FR Chacun des ingrédients de Testogen est 100 % naturel, a fait l'objet de recherches approfondies et s'appuie sur des données scientifiques étayées et crédibles issues de multiples études publiées dans des revues académiques réputées
NL Elk van de 100% natuurlijke ingrediënten van Testogen is uitgebreid onderzocht en wordt ondersteund door solide, geloofwaardige wetenschappelijke gegevens van meerdere onderzoeken die zijn gepubliceerd in gerenommeerde academische tijdschriften
| francês | holandês |
|---|---|
| ingrédients | ingrediënten |
| testogen | testogen |
| naturel | natuurlijke |
| et | en |
| publié | gepubliceerd |
| données | gegevens |
| études | onderzoeken |
| est | is |
| dans | in |
| fait | de |
FR Vous devez faire des recherches approfondies sur le contexte du projet avant de présenter une proposition initiale à vos clients
NL Je wilt grondig te werk gaan bij het onderzoek naar de achtergrond van het project voordat je een eerste voorstel doet aan je klanten
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| contexte | achtergrond |
| proposition | voorstel |
| clients | klanten |
| de | bij |
| le | de |
| avant | voordat |
| projet | project |
| vos | je |
FR Il est donc essentiel de disposer des bons outils de recherche en propriété intellectuelle pour effectuer des recherches approfondies et fiables avant le début d'un projet.
NL Het is dan ook van cruciaal belang om te beschikken over de juiste hulpmiddelen voor het zoeken in intellectuele eigendommen, zodat u grondig en betrouwbaar onderzoek kunt doen voordat uw project begint.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | hulpmiddelen |
| propriété | eigendommen |
| fiables | betrouwbaar |
| début | begint |
| bons | juiste |
| et | en |
| de | zodat |
| recherches | onderzoek |
| en | in |
| pour | voor |
| le | de |
| projet | project |
| est | is |
| essentiel | cruciaal |
| avant | voordat |
| recherche | zoeken |
FR Chacun des ingrédients de Testogen est 100 % naturel, a fait l'objet de recherches approfondies et s'appuie sur des données scientifiques étayées et crédibles issues de multiples études publiées dans des revues académiques réputées
NL Elk van de 100% natuurlijke ingrediënten van Testogen is uitgebreid onderzocht en wordt ondersteund door solide, geloofwaardige wetenschappelijke gegevens van meerdere onderzoeken die zijn gepubliceerd in gerenommeerde academische tijdschriften
| francês | holandês |
|---|---|
| ingrédients | ingrediënten |
| testogen | testogen |
| naturel | natuurlijke |
| et | en |
| publié | gepubliceerd |
| données | gegevens |
| études | onderzoeken |
| est | is |
| dans | in |
| fait | de |
FR Des recherches approfondies sur ce phénomène nous indiquent que le succès des évènements pour la notoriété de la marque est un élément inestimable de la stratégie marketing d?une entreprise.
NL Uitgebreid onderzoek naar dit fenomeen toont aan dat succesvolle evenementen voor naamsbekendheid een belangrijk onderdeel zijn van de marketingstrategie van een bedrijf.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| phénomène | fenomeen |
| succès | succesvolle |
| évènements | evenementen |
| entreprise | bedrijf |
| pour | voor |
FR Nous sommes heureux d'écrire que , grâce à nos recherches approfondies et des travaux préparatoires, nous avons livré mises à jour de l'API aujourd'hui pour soutenir pleinement cette version développeur.
NL We zijn verheugd te kunnen melden dat we door ons uitgebreide onderzoek en ons voorbereidende werk vandaag updates naar de API hebben verzonden om deze ontwikkelaarsversie volledig te ondersteunen.
| francês | holandês |
|---|---|
| heureux | verheugd |
| recherches | onderzoek |
| soutenir | ondersteunen |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| mises à jour | updates |
| nous | we |
| à | te |
| de | door |
| ce | deze |
FR Il faut faire des recherches approfondies et utiliser les bons mots-clés (bien sûr, sans faire de bourrage de mots-clés, car c'est une pratique qui ne fonctionne plus aujourd'hui).
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| fonctionne | werkt |
| bons | juiste |
| bien sûr | uiteraard |
| et | en |
| aujourdhui | vandaag |
| utiliser | gebruiken |
| clé | keyword |
| de | want |
| sans | zonder |
| clés | trefwoorden |
| qui | die |
| pratique | praktijk |
| ne | niet |
FR Il est donc important de mener des recherches et analyses approfondies de vos interactions clients existantes.
NL Het is dus belangrijk om voldoende onderzoek te doen naar je bestaande klantinteracties en deze te analyseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| recherches | onderzoek |
| analyses | analyseren |
| et | en |
| donc | dus |
| vos | je |
FR Il est donc important de mener des recherches et analyses approfondies de vos interactions clients existantes.
NL Het is dus belangrijk om voldoende onderzoek te doen naar je bestaande klantinteracties en deze te analyseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| recherches | onderzoek |
| analyses | analyseren |
| et | en |
| donc | dus |
| vos | je |
FR Il est donc important de mener des recherches et analyses approfondies de vos interactions clients existantes.
NL Het is dus belangrijk om voldoende onderzoek te doen naar je bestaande klantinteracties en deze te analyseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| recherches | onderzoek |
| analyses | analyseren |
| et | en |
| donc | dus |
| vos | je |
FR Il est donc important de mener des recherches et analyses approfondies de vos interactions clients existantes.
NL Het is dus belangrijk om voldoende onderzoek te doen naar je bestaande klantinteracties en deze te analyseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| recherches | onderzoek |
| analyses | analyseren |
| et | en |
| donc | dus |
| vos | je |
FR Il est donc important de mener des recherches et analyses approfondies de vos interactions clients existantes.
NL Het is dus belangrijk om voldoende onderzoek te doen naar je bestaande klantinteracties en deze te analyseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| recherches | onderzoek |
| analyses | analyseren |
| et | en |
| donc | dus |
| vos | je |
FR Il est donc important de mener des recherches et analyses approfondies de vos interactions clients existantes.
NL Het is dus belangrijk om voldoende onderzoek te doen naar je bestaande klantinteracties en deze te analyseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| recherches | onderzoek |
| analyses | analyseren |
| et | en |
| donc | dus |
| vos | je |
FR Des recherches approfondies sur l'achat de personas, le positionnement des produits et l'analyse concurrentielle aident à créer un contexte critique et la base de votre stratégie.
NL Diepgaand onderzoek naar inkooppersona's, productpositionering en concurrentieanalyse helpt bij het creëren van een kritische context en de basis voor uw strategie.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| aident | helpt |
| contexte | context |
| critique | kritische |
| et | en |
| stratégie | strategie |
| de | bij |
| à | van |
| créer | creëren |
| base | een |
| votre | uw |
FR Il est donc important de mener des recherches et analyses approfondies de vos interactions clients existantes.
NL Het is dus belangrijk om voldoende onderzoek te doen naar je bestaande klantinteracties en deze te analyseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| recherches | onderzoek |
| analyses | analyseren |
| et | en |
| donc | dus |
| vos | je |
FR Il est donc important de mener des recherches et analyses approfondies de vos interactions clients existantes.
NL Het is dus belangrijk om voldoende onderzoek te doen naar je bestaande klantinteracties en deze te analyseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| recherches | onderzoek |
| analyses | analyseren |
| et | en |
| donc | dus |
| vos | je |
FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| savez | weet |
| invité | gast |
| déjà | al |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| travail | werk |
| ce | wat |
| un | eerst |
| un peu | beetje |
| dabord | een |
FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
| francês | holandês |
|---|---|
| enregistrement | record |
| spf | spf |
| génère | genereert |
| dns | dns |
| dépasse | overschrijdt |
| limite | limiet |
| invalide | ongeldig |
| permerror | permerror |
| et | en |
| dans | in |
| trop | te |
| rendu | gemaakt |
| résultat | resultaat |
| la | de |
FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.
NL Herstel de "SPF overschrijdt de maximale tekenlimiet" foutmelding onmiddellijk met onze gids. Blijf onder de SPF lengte limiet.
| francês | holandês |
|---|---|
| restez | blijf |
| limite | limiet |
| spf | spf |
| maximale | maximale |
| la | de |
| de | onder |
FR À ne pas confondre avec la limite de 10 recherches DNS, les recherches SPF void sont une catégorie distincte de réponses d'erreur que vous pouvez rencontrer lors de la gestion de SPF.
NL Niet te verwarren met de 10 DNS lookup limiet, SPF void lookups zijn een aparte categorie van foutreacties die je kan tegenkomen bij het afhandelen van SPF, in het geheel.
| francês | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| limite | limiet |
| spf | spf |
| distincte | aparte |
| catégorie | categorie |
| rencontrer | tegenkomen |
| gestion | afhandelen |
| vous | je |
| de | bij |
| la | de |
| pas | niet |
| pouvez | kan |
| avec | met |
FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| savez | weet |
| invité | gast |
| déjà | al |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| travail | werk |
| ce | wat |
| un | eerst |
| un peu | beetje |
| dabord | een |
FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
| francês | holandês |
|---|---|
| enregistrement | record |
| spf | spf |
| génère | genereert |
| dns | dns |
| dépasse | overschrijdt |
| limite | limiet |
| invalide | ongeldig |
| permerror | permerror |
| et | en |
| dans | in |
| trop | te |
| rendu | gemaakt |
| résultat | resultaat |
| la | de |
FR Bien que les recherches sur ordinateur restent populaires dans le monde entier, de plus en plus de personnes effectuent des recherches en ligne en utilisant des appareils mobiles à la place des ordinateurs et des portables.
NL Hoewel zoeken op de desktop wereldwijd populair blijft, zoeken steeds meer mensen online met behulp van mobiele apparaten in plaats van computers en laptops.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | zoeken |
| restent | blijft |
| place | plaats |
| en ligne | online |
| populaires | populair |
| personnes | mensen |
| utilisant | met behulp van |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| mobiles | mobiele |
| bien que | hoewel |
| à | van |
| en | in |
| ordinateurs | computers |
| de plus en plus | steeds |
| ordinateur | desktop |
FR Cela dépend de la niche dans laquelle vous vous trouvez, mais en règle générale, vous devez trouver des mots clés dont le volume de recherche est supérieur à 10 000 recherches par mois et inférieur à 150 000 recherches par mois
NL Dit is afhankelijk van de niche waarin u zich bevindt, maar over het algemeen wilt u zoekwoorden vinden die een zoekvolume hebben dat groter is dan 10.000 zoekopdrachten per maand, maar minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand
| francês | holandês |
|---|---|
| dépend | afhankelijk |
| niche | niche |
| générale | algemeen |
| volume | groter |
| recherches | zoekopdrachten |
| mots clés | zoekwoorden |
| à | van |
| mois | maand |
| de | per |
| et | zich |
FR effectuez des recherches sur le Web sans suivi, profilage ou historique des recherches.
NL Zoek op het internet zonder tracking, profilering, of zoekgeschiedenis.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherches | zoek |
| suivi | tracking |
| ou | of |
| sans | zonder |
| le web | internet |
| le | op |
FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
| francês | holandês |
|---|---|
| trafic | verkeer |
| dns | dns |
| tableau | dashboard |
| cloudflare | cloudflare |
| temps réel | realtime |
| facilement | gemakkelijk |
| en | de |
| votre | uw |
| depuis | van de |
| de | via |
FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
| francês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| fournit | levert |
| décisions | beslissingen |
| stratégiques | strategische |
| amusant | leuk |
| toujours | continu |
| et | en |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| données | data |
| détaillées | gedetailleerde |
| cest | is |
FR Utilisez des mesures avancées pour des informations plus approfondies
NL Gebruik geavanceerde statistieken voor dieper inzicht
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| pour | voor |
| mesures | statistieken |
| avancées | geavanceerde |
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
| francês | holandês |
|---|---|
| client | customer |
| vaste | breed |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| expertise | expertise |
| et | en |
| propose | biedt |
| aider | helpen |
| expérience | experience |
| service | klantenservice |
| vous | je |
| fournir | leveren |
| à | te |
| de | aan |
FR Notre équipe vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| fournir | leveren |
| et | en |
| aider | helpen |
| connaissances | kennis |
| expérience | ervaring |
| service client | klantenservice |
| pour | op |
| notre | ons |
| vous | u |
FR Lisez des informations approfondies sur votre secteur.
NL Lees over uitgebreide kennis over uw branche.
| francês | holandês |
|---|---|
| lisez | lees |
| informations | kennis |
| votre | uw |
| secteur | branche |
| sur | over |
FR Notre équipe d'experts prend des mesures approfondies lorsque nous migrer votre site Web pour vous assurer qu'il fonctionne correctement sur votre nouveau serveur
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server
| francês | holandês |
|---|---|
| prend | neemt |
| migrer | migreren |
| fonctionne | werkt |
| serveur | server |
| équipe | team |
| correctement | correct |
| nouveau | nieuwe |
| nous | we |
| votre | uw |
| sur | op |
| notre | ons |
| assurer | zijn |
| lorsque | wanneer |
| site | website |
FR Au cas où vous auriez besoin d'envoyer des fichiers en quarantaine à nos experts pour des analyses approfondies, procédez comme suit.
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
| francês | holandês |
|---|---|
| quarantaine | quarantaine |
| procédez | stappen |
| experts | analisten |
| besoin | wilt |
| fichiers | bestanden |
| suit | volgt |
| en | in |
| nos | onze |
| pour | onderstaande |
| comme | |
| cas | de |
| vous | u |
FR Enfin, je suis particulièrement fier d'un projet lié à iPhone Backup Extractor que nous avons entrepris l'été dernier, où nous avons effectué une série de plongées approfondies dans l'application britannique de recherche de contacts COVID-19
NL Ten slotte ben ik bijzonder trots op een iPhone Backup Extractor-gerelateerd project dat we afgelopen zomer hebben uitgevoerd, waarbij we een reeks diepe duiken hebben gemaakt in de Britse COVID-19-app voor het traceren van contacten
| francês | holandês |
|---|---|
| fier | trots |
| projet | project |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| dernier | afgelopen |
| lapplication | app |
| britannique | britse |
| contacts | contacten |
| suis | ik |
| à | van |
| dans | in |
| nous | we |
| effectué | uitgevoerd |
| une | reeks |
| de | bijzonder |
| je | ben |
FR Vraiment difficile, il s'avère, car il y avait un certain nombre de questions plus approfondies sur les produits auxquelles il fallait répondre, notamment:
NL Echt moeilijk, zo blijkt, omdat er een aantal diepere productvragen moesten worden beantwoord, waaronder:
| francês | holandês |
|---|---|
| vraiment | echt |
| difficile | moeilijk |
| notamment | waaronder |
| répondre | beantwoord |
| certain | een aantal |
| nombre | aantal |
| de | omdat |
FR Que vous vous lanciez sur Confluence, que vous formiez vos coéquipiers ou que vous soyez prêt à booster vos compétences, ce guide couvre tout, des bases aux bonnes pratiques approfondies.
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
| francês | holandês |
|---|---|
| compétences | vaardigheden |
| guide | handleiding |
| couvre | dekt |
| pratiques | practices |
| confluence | confluence |
| ou | of |
| à | van |
| bases | een |
| ce | deze |
| vous | bent |
| vos | je |
| aux | de |
| bonnes | bij |
FR Connectez les données de paiement sur tous les canaux pour bénéficier d'informations précises et approfondies sur vos clients.
NL Koppel betaalgegevens van verschillende kanalen voor nauwkeurige en diepgaande inzichten in je klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| canaux | kanalen |
| précises | nauwkeurige |
| clients | klanten |
| et | en |
| pour | voor |
FR Il vous permet d'effectuer des analyses SEO approfondies, de corriger les erreurs de crawl, de vérifier l'architecture de sites web comptant des millions de pages, et bien plus encore !
NL Het stelt u in staat om diepgaande SEO-analyses uit te voeren, crawlfouten te herstellen, de architectuur van websites met miljoenen pagina's te controleren en nog veel meer!
| francês | holandês |
|---|---|
| permet | in staat |
| analyses | analyses |
| seo | seo |
| corriger | herstellen |
| vérifier | controleren |
| et | en |
| vous | stelt |
| sites | websites |
| millions | miljoenen |
| pages | van |
| bien | veel |
| plus | de |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
| francês | holandês |
|---|---|
| problèmes | problemen |
| équipes | teams |
| responsable | manager |
| opérations | operations |
| techniques | technische |
| connaissances | kennis |
| nous | we |
| nos | onze |
| donc | dus |
| ont | hebben |
FR Accédez à des analyses approfondies pour montrer comment les clients ont vu chaque pièce de contenu
NL Toegang tot diepgaande analyses om te laten zien hoe doelklanten elk stukje inhoud hebben bekeken
| francês | holandês |
|---|---|
| accédez | toegang |
| analyses | analyses |
| montrer | laten zien |
| contenu | inhoud |
| chaque | elk |
| à | te |
| pièce | stukje |
FR Désormais, avec Tableau, l'équipe éditoriale dispose d'une plate-forme centralisée pour réaliser des analyses approfondies et continuer à proposer facilement des insights sectoriels détaillés à ses clients
NL Nu Tableau geïmplementeerd is, heeft de redactie van ICIS een centraal dataplatform waarmee diepgaande data-analyse kan worden uitgevoerd en eenvoudig gedetailleerde marktinzichten kunnen worden geleverd
| francês | holandês |
|---|---|
| désormais | nu |
| tableau | tableau |
| centralisée | centraal |
| analyses | analyse |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| à | van |
| avec | geleverd |
| réaliser | kunnen |
| dispose | is |
| détaillé | gedetailleerde |
FR Ceci nécessite des connaissances techniques assez approfondies. Par conséquent, si vous ne savez pas par où commencer, vous pouvez simplement rechercher les avis d?autres utilisateurs qui ont peut-être déjà testé le service pour en savoir plus.
NL Dit vereist behoorlijk uitgebreide technische kennis, dus als u niet zeker weet waar u moet beginnen, kunt u eenvoudig zoeken naar beoordelingen van andere gebruikers die de service mogelijk al hebben getest en meer weten.
| francês | holandês |
|---|---|
| assez | behoorlijk |
| commencer | beginnen |
| avis | beoordelingen |
| utilisateurs | gebruikers |
| testé | getest |
| déjà | al |
| connaissances | kennis |
| techniques | technische |
| savez | weet |
| peut | mogelijk |
| nécessite | vereist |
| autres | andere |
| pas | niet |
| le | de |
| service | service |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| qui | die |
| rechercher | zoeken |
| savoir | weten |
FR Le partenariat Wrench.AI-Iterable permet aux utilisateurs de dégager des connaissances plus approfondies de leurs données et de les exploiter
NL Door het partnerschap tussen Wrench AI en Iterable zijn gebruikers in staat om diepere inzichten uit hun data te halen en vervolgens actie te ondernemen
| francês | holandês |
|---|---|
| partenariat | partnerschap |
| utilisateurs | gebruikers |
| ai | ai |
| données | data |
| et | en |
| connaissances | inzichten |
| permet | in staat |
| leurs | hun |
| de | tussen |
FR Vous pouvez zoomer et dézoomer sur la carte en ligne pour afficher vos racines ethniques, mais il ny aura pas de données approfondies.
NL Je kunt in- en uitzoomen op de online kaart om je etnische afkomst te bekijken, maar er zijn geen diepgaande gegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| carte | kaart |
| afficher | bekijken |
| données | gegevens |
| en ligne | online |
| et | en |
| en | in |
| la | de |
| sur | op |
| pouvez | kunt |
| vos | je |
| pas | geen |
| de | zijn |
FR Certaines des meilleures fonctionnalités sont verrouillées derrière Fitbit Premium - comme des statistiques de sommeil plus approfondies - mais les bases sont toujours proposées sans payer.
NL Enkele van de beste functies zijn achter Fitbit Premium vergrendeld – zoals meer diepgaande slaapstatistieken – maar de basis wordt nog steeds aangeboden zonder te betalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| fonctionnalités | functies |
| fitbit | fitbit |
| payer | betalen |
| premium | premium |
| de | van |
| bases | basis |
| derrière | achter |
| meilleures | beste |
| sont | zijn |
| mais | maar |
| toujours | nog |
| certaines | enkele |
| plus | de |
| sans | zonder |
FR Au fur et à mesure que les casques de réalité virtuelle disparaissent, lElite mérite son nom pour la fidélité visuelle et le confort. Cest génial pour les sessions VR approfondies.
NL Zoals virtual reality-headsets gaan, verdient de Elite zijn naam voor visuele getrouwheid en comfort. Het is geweldig voor diepgaande VR-sessies.
| francês | holandês |
|---|---|
| casques | headsets |
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| mérite | verdient |
| nom | naam |
| fidélité | getrouwheid |
| visuelle | visuele |
| confort | comfort |
| génial | geweldig |
| sessions | sessies |
| et | en |
| pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recherches approfondies analyses approfondies approfondies connaissances approfondies intégrations approfondies approfondies grâce discussions approfondies formations approfondies données approfondies données approfondies grâce approfondies possible études approfondies évaluations approfondies conversations approfondies expertise approfondies connaissances techniques approfondies mesures approfondies lorsque recherches recherches spécifiques bonnes recherches nombreuses recherches recherches d’accéder recherches dns quelques recherches recherches rapides recherches parmi recherches mensuelles recherches d’images recherches montrent recherches répétées recherches indiquent recherches sociales recherches détaillées propres recherches recherches liées recherches effectuées dernières recherches recherchés personnalisées recherches manuelles recherches nouvelles nouvelles recherches recherches via hashtags recherches termes recherches recherches connexes recherches supplémentaires mots clés recherches recherches uniques recherches utilisant recherches nécessaires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe