FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.
Traduzir "mode historique" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mode historique" de francês para holandês
Traduções de mode historique
"mode historique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de mode historique
francês
holandês
NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| historique | geschiedenis |
| consulter | bekijken |
| réussies | succesvolle |
| tentatives de connexion | inlogpogingen |
| et | en |
| vous | u |
FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.
NL De BOX-status geeft je toegang tot alle logs van je site: de foutenoplossing, het debug-log en het access-log. Deze zijn belangrijk voor het debuggen van fouten of problemen op je site.
| francês | holandês |
|---|---|
| box | box |
| site | site |
| importants | belangrijk |
| déboguer | debuggen |
| et | en |
| ou | of |
| statut | status |
| erreurs | fouten |
| problèmes | problemen |
| à | van |
| accès | toegang |
| ton | je |
| tous | alle |
| pour | voor |
FR Mode du VPN : choisissez un mode VPN (Mode Smart VPN ou Mode VPN manuel).
NL VPN-modus: kies een VPN-modus (Modus Slim VPN of Modus Handmatig VPN).
| francês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| vpn | vpn |
| choisissez | kies |
| smart | slim |
| ou | of |
| manuel | handmatig |
| un | een |
FR Jeu en coopération, Mode VS, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Co-op, Competitief spelen, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
| francês | holandês |
|---|---|
| jeu | spelen |
| sur | op |
| téléviseur | tv |
FR Historique : le nombre de filiales augmente ? Vous souhaitez consolider plus fréquemment ? Vous pouvez à tout moment opter pour l'acquisition du logiciel ou pour son utilisation en mode SaaS et accéder à tout l’historique de consolidation.
NL Historiek: een volledige historiek wordt ter uwer beschikking gesteld. Indien u later regelmatiger wenst te consolideren, kan u onze software aanschaffen of gebruik maken van de SaaS-modus.
| francês | holandês |
|---|---|
| consolider | consolideren |
| mode | modus |
| saas | saas |
| logiciel | software |
| ou | of |
| utilisation | gebruik |
| le | de |
| de | later |
| pouvez | u |
| nombre | een |
| et | onze |
FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique
NL Alle acties op mind mappen worden opgeslagen in de map geschiedenis en kunnen worden afgespeeld in de geschiedenisweergave
| francês | holandês |
|---|---|
| historique | geschiedenis |
| et | en |
| la | de |
| peuvent | kunnen |
| sur | op |
| dans | in |
| carte | map |
| actions | acties |
| enregistré | opgeslagen |
FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique
NL Alle acties op mind mappen worden opgeslagen in de map geschiedenis en kunnen worden afgespeeld in de geschiedenisweergave
| francês | holandês |
|---|---|
| historique | geschiedenis |
| et | en |
| la | de |
| peuvent | kunnen |
| sur | op |
| dans | in |
| carte | map |
| actions | acties |
| enregistré | opgeslagen |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| caméras | cameras |
| méthodes | manieren |
| mode | modus |
| standard | standaard |
| ia | ai |
| et | en |
| sans | zonder |
| offre | geeft |
| aux | de |
| trois | drie |
| pour | voor |
FR Pour créer un mode personnalisé, allez dans Créer un mode de gestion de l’alimentation. Nommez votre mode, cliquez sur Suivant puis configurez vos paramètres.
NL Als je een aangepaste plan wilt maken, ga dan naar het venster 'Een energieplan maken'. Geef het een naam en klik op 'Volgende'. Ga vervolgens verder met het configureren van je instellingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| personnalisé | aangepaste |
| configurez | configureren |
| paramètres | instellingen |
| allez | ga |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| de | vervolgens |
| puis | met |
FR Pour désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, il vous suffit dappuyer sur licône du mode nuit en haut de votre écran dans lapplication Appareil photo et de déplacer le curseur du mode nuit sous le viseur complètement vers la gauche
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
| francês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| curseur | schuifregelaar |
| écran | scherm |
| lapplication | app |
| et | en |
| déplacer | verplaatsen |
| en | in |
| suffit | om |
| gauche | links |
| pour | voor |
| désactiver | uw |
| de | onder |
| une | een |
FR Si vous recherchez quelques fonctionnalités supplémentaires de lappareil photo, telles que le mode macro, le mode portrait en mode nuit et le zoom optique, vous pouvez envisager le Pro
NL Als je op zoek bent naar een paar extra camerafuncties, zoals de macromodus, Night Mode Portrait en de optische zoom, zou je de Pro kunnen overwegen
| francês | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| zoom | zoom |
| optique | optische |
| envisager | overwegen |
| et | en |
| pro | pro |
| supplémentaires | extra |
| le | de |
| si | als |
| vous | bent |
| recherchez | zoek |
FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| économie | economie |
| batterie | batterij |
| probablement | waarschijnlijk |
| joué | gespeeld |
| mode | modus |
| meilleure | betere |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| offre | biedt |
| sera | zal |
| tiennent | houden |
| système | systeem |
| le | de |
| dans | in |
| quils | ze |
| gens | mensen |
FR Il est non seulement compatible avec une variété de jeux VR prêts à l emploi , mais il est également possible d utiliser le contrôleur de différentes manières, y compris le mode clavier, le mode souris, le mode joystick et plus encore
NL Het is niet alleen compatibel met een verscheidenheid aan VR-games uit de doos, het is ook mogelijk om de controller op verschillende manieren te gebruiken, waaronder toetsenbordmodus, muismodus, joystickmodus en meer
| francês | holandês |
|---|---|
| jeux | games |
| possible | mogelijk |
| manières | manieren |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| également | ook |
| le | de |
| est | is |
| compatible | compatibel |
| seulement | een |
| à | te |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaires | vereiste |
| types de données | gegevenstypen |
| et | en |
| le | de |
| de | voor |
FR Cela sapplique également à des choses comme le mode portrait et le mode mouvement - à partir du mode, passez simplement à lappareil photo avant et vous pourrez prendre des photos intéressantes de vous-même.
NL Dat geldt ook voor zaken als portretmodus en bewegingsmodus - schakel vanuit de modus gewoon naar de camera aan de voorkant en je kunt interessante fotos van jezelf maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| lappareil | de camera |
| intéressantes | interessante |
| et | en |
| le | de |
| également | ook |
| à | van |
| simplement | gewoon |
| comme | |
| vous | je |
| pourrez | kunt |
FR Le Showtec Short Eco est un petit projecteur PAR qui intègre 153 LEDs (rouges, vertes et bleues) et différents programmes. Il pourra fonctionner en mode DMX, en mode automatique ou en mode musical.
NL LED par 56 met maar liefst 153 ingebouwde LEDs (51 rood, 51 groen en 51 blauw). De par heeft ingebouwde programma's en kan gebruikt worden in auto, music en DMX modus.
| francês | holandês |
|---|---|
| intègre | ingebouwde |
| leds | led |
| mode | modus |
| dmx | dmx |
| musical | music |
| et | en |
| le | de |
| en | in |
| un | maar |
FR Elle peut être contrôlée en mode DMX, mais vous pouvez également vous en servir en mode automatique ou en mode manuel.
NL Hij is via DMX aan te sturen maar ook handmatig en hij heeft diverse automatische standen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmx | dmx |
| automatique | automatische |
| manuel | handmatig |
| également | ook |
| ou | en |
| mais | maar |
| elle | is |
| en | aan |
FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| économie | economie |
| batterie | batterij |
| probablement | waarschijnlijk |
| joué | gespeeld |
| mode | modus |
| meilleure | betere |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| offre | biedt |
| sera | zal |
| tiennent | houden |
| système | systeem |
| le | de |
| dans | in |
| quils | ze |
| gens | mensen |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaires | vereiste |
| types de données | gegevenstypen |
| et | en |
| le | de |
| de | voor |
FR Contenu téléchargeable, amiibo, Compatible avec Nintendo Labo, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Downloadbare content, amiibo, Compatibel met Nintendo Labo, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
| francês | holandês |
|---|---|
| contenu | content |
| nintendo | nintendo |
| téléviseur | tv |
| avec | met |
| compatible | compatibel |
FR Démo disponible, Vibrations HD, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Demo beschikbaar, HD-trilfunctie, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
| francês | holandês |
|---|---|
| démo | demo |
| disponible | beschikbaar |
| hd | hd |
| téléviseur | tv |
FR Cela sapplique également à des choses comme le mode portrait et le mode mouvement - à partir du mode, passez simplement à lappareil photo avant et vous pourrez prendre des photos intéressantes de vous-même.
NL Dat geldt ook voor zaken als portretmodus en bewegingsmodus - schakel vanuit de modus gewoon naar de camera aan de voorkant en je kunt interessante fotos van jezelf maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| lappareil | de camera |
| intéressantes | interessante |
| et | en |
| le | de |
| également | ook |
| à | van |
| simplement | gewoon |
| comme | |
| vous | je |
| pourrez | kunt |
FR Démo disponible, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Demo beschikbaar, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
| francês | holandês |
|---|---|
| démo | demo |
| disponible | beschikbaar |
| téléviseur | tv |
FR amiibo, Jeu en coopération, Démo disponible, Multijoueur local, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL amiibo, Co-op, Demo beschikbaar, Lokale multiplayer, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
| francês | holandês |
|---|---|
| démo | demo |
| disponible | beschikbaar |
| local | lokale |
| sur | op |
| téléviseur | tv |
| multijoueur | multiplayer |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| caméras | cameras |
| méthodes | manieren |
| mode | modus |
| standard | standaard |
| ia | ai |
| et | en |
| sans | zonder |
| offre | geeft |
| aux | de |
| trois | drie |
| pour | voor |
FR Pour créer un mode personnalisé, allez dans Créer un mode de gestion de l’alimentation. Nommez votre mode, cliquez sur Suivant puis configurez vos paramètres.
NL Als je een aangepaste plan wilt maken, ga dan naar het venster 'Een energieplan maken'. Geef het een naam en klik op 'Volgende'. Ga vervolgens verder met het configureren van je instellingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| personnalisé | aangepaste |
| configurez | configureren |
| paramètres | instellingen |
| allez | ga |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| de | vervolgens |
| puis | met |
FR Pour désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, il vous suffit dappuyer sur licône du mode nuit en haut de votre écran dans lapplication Appareil photo et de déplacer le curseur du mode nuit sous le viseur complètement vers la gauche
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
| francês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| curseur | schuifregelaar |
| écran | scherm |
| lapplication | app |
| et | en |
| déplacer | verplaatsen |
| en | in |
| suffit | om |
| gauche | links |
| pour | voor |
| désactiver | uw |
| de | onder |
| une | een |
FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutant | voegen |
| secondaire | secundaire |
| zoom | zoom |
| applicables | toepasselijke |
| principal | primaire |
| frais | kosten |
| si | als |
| paiement | een |
| à | te |
| votre | je |
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| transformez | verander |
| permet | laten |
| présenter | laten zien |
| actuels | huidige |
| et | en |
| en | in |
| page | pagina |
FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapport | rapportage |
| serp | serp |
| actuellement | nu |
| identifier | bepalen |
| lutiliser | gebruiken |
| vous | je |
| pages | van |
| dans | in |
| résultats | zoekresultaten |
| pouvez | kunt |
| pour | top |
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
| francês | holandês |
|---|---|
| historique | geschiedenis |
| signets | bladwijzers |
| safari | safari |
| facilement | gemakkelijk |
| possible | mogelijk |
| recherche | onderzoeken |
| et | en |
| supprimé | verwijderd |
| de | bij |
| nous | we |
| est | is |
| votre | uw |
| qui | die |
FR Une fois que vous avez déterminé si vous souhaitez récupérer l'historique complet de vos appels (y compris ceux supprimés!) Depuis iTunes ou iCloud, vous pouvez suivre ces étapes pour retrouver l'historique de vos appels:
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
| francês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| étapes | stappen |
| complet | volledige |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| supprimés | verwijderde |
| récupérer | ophalen |
| suivre | volgen |
| compris | inclusief |
| pouvez | kunt |
| vous | krijgen |
| de | van |
| ceux | de |
FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan
| francês | holandês |
|---|---|
| gauche | linkerkant |
| extraire | extraheren |
| souhaitez | wilt |
| csv | csv |
| sélectionnez | selecteer |
| enregistrer | opslaan |
| fichier | bestand |
| à | van |
| lapplication | de app |
| le | de |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| sauvegarde | back-up |
| votre | uw |
| de | vervolgens |
| vous | u |
| puis | met |
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
| francês | holandês |
|---|---|
| alternativement | alternatief |
| appuyez | klik |
| longlet | tabblad |
| est | is |
| également | ook |
| facile | eenvoudig |
| sur | op |
| visualiser | bekijken |
| dessous | hieronder |
| sans | zonder |
| comme | |
| simplement | een |
| très | heel |
| de | vervolgens |
| prévisualiser | voorbeeld |
FR Si vous souhaitez importer les messages (iMessage, SMS ou MMS) ou l'historique des appels d'iOS à Android, vous devez d'abord extraire le fichier de base de données des messages et de l'historique des appels de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
NL Als u de berichten (iMessage, SMS of MMS) of belgeschiedenis van iOS naar Android wilt importeren, moet u eerst het databasebestand Berichten en belgeschiedenis uit uw iTunes- of iCloud-back-up halen
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaitez | wilt |
| importer | importeren |
| android | android |
| dabord | eerst |
| extraire | halen |
| itunes | itunes |
| sms | sms |
| ou | of |
| et | en |
| icloud | icloud |
| le | de |
| à | van |
| messages | berichten |
| devez | moet |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
| francês | holandês |
|---|---|
| effacer | wissen |
| conservant | behouden |
| cas | geval |
| besoin | nodig |
| votre | uw |
| soit | of |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| de | voor |
| uniquement | alleen |
| avec | met |
FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.
NL Back-ups bevatten niet langer uw browsegeschiedenis. Voorafgaand aan iOS 9.3 beta, als u het domein van Safari als back-up had bekeken, zou u uw browsegeschiedenisdatabase hebben gevonden. Deze gegevens zijn verwijderd.
| francês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| ios | ios |
| bêta | beta |
| domaine | domein |
| trouvé | gevonden |
| données | gegevens |
| plus | langer |
| supprimé | verwijderd |
| sauvegardes | back-ups |
| votre | uw |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| vous | u |
FR VyprVPN est un VPN sans historique qui encode l'intégralité de votre connexion Internet, empêche la limitation de bande passante et garde privées vos activités en ligne en ne conservant aucun historique de votre activité.
NL VyprVPN is een geen-logs VPN, die uw hele internetverbinding versleutelt, bandbreedtebeperking voorkomt en uw online activiteiten privé houdt zonder uw activiteit te loggen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| empêche | voorkomt |
| garde | houdt |
| et | en |
| en ligne | online |
| activités | activiteiten |
| aucun | geen |
| est | is |
| sans | zonder |
| activité | activiteit |
| qui | die |
| votre | uw |
FR Analysez l'historique des données avec 5 graphiques linéaires, parfaits pour repérer les tendances de l'historique récent ou sur une période donnée
NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode
| francês | holandês |
|---|---|
| analysez | analyseer |
| parfaits | perfect |
| repérer | herkennen |
| récent | recente |
| ou | of |
| tendances | trends |
| pour | voor |
FR Chaque fois que vous visitez un site Internet, votre navigateur web enregistre un historique de vos sessions en ligne. Cet " historique " contient des informations générées lorsque vous surfez en ligne.
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
| francês | holandês |
|---|---|
| historique | geschiedenis |
| sessions | sessies |
| informations | informatie |
| en ligne | online |
| internet | internet |
| chaque | elke |
| site | website |
| votre | uw |
FR Nest Aware propose un historique des événements de 30 ou 60 jours, la deuxième option offrant également 10 jours d’historique vidéo
NL Nest Aware biedt 30 of 60 dagen gebeurtenisgeschiedenis, terwijl de tweede optie ook 10 dagen videogeschiedenis biedt
| francês | holandês |
|---|---|
| jours | dagen |
| option | optie |
| ou | of |
| propose | biedt |
| également | ook |
| deuxième | tweede |
| la | de |
FR Historique de navigation, historique de recherche, informations concernant l'interaction d'un consommateur avec un site Internet, une application ou une publicité.
NL Browsegeschiedenis, zoekgeschiedenis, informatie over de interactie van een consument met een website, applicatie of advertentie.
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| consommateur | consument |
| publicité | advertentie |
| site | website |
| ou | of |
| dun | van een |
| de | over |
| concernant | van |
| avec | met |
FR Développez une base de données illimitée de contacts et d'organisations, consultez l'historique complet de l'activité des contacts, l'historique de navigation et bien plus encore...
NL Creëer een ongelimiteerde database van contacten en organisaties, bekijk de volledige tijdspanne van contactactiviteiten, browsegeschiedenis en nog veel meer...
| francês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| consultez | bekijk |
| complet | volledige |
| et | en |
| base de données | database |
| base | een |
| bien | veel |
| encore | nog |
| de | van |
| plus | de |
FR Développez une base de données illimitée de contacts et d'organisations, consultez l'historique complet de l'activité des contacts, l'historique de navigation et bien plus encore...
NL Creëer een ongelimiteerde database van contacten en organisaties, bekijk de volledige tijdspanne van contactactiviteiten, browsegeschiedenis en nog veel meer...
| francês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| consultez | bekijk |
| complet | volledige |
| et | en |
| base de données | database |
| base | een |
| bien | veel |
| encore | nog |
| de | van |
| plus | de |
FR Chaque fois que vous visitez un site Internet, votre navigateur web enregistre un historique de vos sessions en ligne. Cet " historique " contient des informations générées lorsque vous surfez en ligne.
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
| francês | holandês |
|---|---|
| historique | geschiedenis |
| sessions | sessies |
| informations | informatie |
| en ligne | online |
| internet | internet |
| chaque | elke |
| site | website |
| votre | uw |
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| transformez | verander |
| permet | laten |
| présenter | laten zien |
| actuels | huidige |
| et | en |
| en | in |
| page | pagina |
FR Historique de navigation, historique de recherche, informations concernant l'interaction d'un consommateur avec un site Internet, une application ou une publicité.
NL Browsegeschiedenis, zoekgeschiedenis, informatie over de interactie van een consument met een website, applicatie of advertentie.
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| consommateur | consument |
| publicité | advertentie |
| site | website |
| ou | of |
| dun | van een |
| de | over |
| concernant | van |
| avec | met |
FR Si nous avions préalablement stocké votre historique de navigation sur le Web, votre expérience pourra toujours être personnalisée en fonction des informations déjà déduites de cet historique.
NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder wordt gepersonaliseerd op basis van informatie uit die geschiedenis.
| francês | holandês |
|---|---|
| stocké | opgeslagen |
| historique | geschiedenis |
| expérience | ervaring |
| informations | informatie |
| personnalisé | gepersonaliseerd |
| nous | we |
| votre | je |
| si | als |
| le | op |
| pourra | is |
| déjà | het |
FR Si vous souhaitez importer les messages (iMessage, SMS ou MMS) ou l'historique des appels d'iOS à Android, vous devez d'abord extraire le fichier de base de données des messages et de l'historique des appels de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
NL Als u de berichten (iMessage, SMS of MMS) of belgeschiedenis van iOS naar Android wilt importeren, moet u eerst het databasebestand Berichten en belgeschiedenis uit uw iTunes- of iCloud-back-up halen
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaitez | wilt |
| importer | importeren |
| android | android |
| dabord | eerst |
| extraire | halen |
| itunes | itunes |
| sms | sms |
| ou | of |
| et | en |
| icloud | icloud |
| le | de |
| à | van |
| messages | berichten |
| devez | moet |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
| francês | holandês |
|---|---|
| historique | geschiedenis |
| signets | bladwijzers |
| safari | safari |
| facilement | gemakkelijk |
| possible | mogelijk |
| recherche | onderzoeken |
| et | en |
| supprimé | verwijderd |
| de | bij |
| nous | we |
| est | is |
| votre | uw |
| qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mode historique l’historique apercu historique historique complet historique fonctionnalité historique historique d’achats notamment l’historique fois historique historique pendant consulter l’historique indique l’historique l’historique complet l’historique d’achats visite guidée historique centre historique musée historique partie historique richesse historique affichez l’historique historique chemin aspect historique historique complète vue historique mon historique onglet historique visualisez l’historique joyau historique consultez l’historique cité historique historique web revue historique sommet historique journal historique importance historique piste historique patrimoine historique données d’historique famille historique ville historique ancienne partie historique mer historique historique utilisé option historique bref historique quartier historique cet historique église historique suivre l’historique section historique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe