FR Bosch présente ses contributions dans les domaines de la mobilité connectée, mobilité automatisée, groupe motopropulseur et mobilité électrifiée
Traduzir "mobilité durable" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobilité durable" de francês para holandês
Traduções de mobilité durable
"mobilité durable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| mobilité | mobiele mobile mobiliteit zijn |
| durable | de dit duurzaam duurzaamheid duurzame duurzame ontwikkeling duurzamer elke langdurige |
Tradução de francês para holandês de mobilité durable
francês
holandês
NL Op de Bosch website voor mobiliteitsoplossingen vindt u meer informatie over geïntegreerde mobiliteit, geautomatiseerde mobiliteit, aandrijflijn en geëlektricificeerde mobiliteit
| francês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| mobilité | mobiliteit |
| et | en |
| automatisé | geautomatiseerde |
| dans | op |
| la | de |
FR Inspiré par les nouveaux défis passionnants associés à cette révolution, Faurecia anticipe l'avenir de la mobilité en développant des solutions de pointe pour le cockpit du futur et la mobilité durable
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
| francês | holandês |
|---|---|
| inspiré | geïnspireerd |
| nouveaux | nieuwe |
| défis | uitdagingen |
| révolution | revolutie |
| mobilité | mobiliteit |
| solutions | oplossingen |
| durable | duurzame |
| futur | toekomst |
| et | en |
| associé | verbonden |
| pour | voor |
FR La mobilité interne est une histoire de changement positif. Ce qui suppose une approche stratégique et un encadrement sur mesure. À quoi ressemble un trajet de mobilité avec Randstad RiseSmart?
NL Interne mobiliteit is een verhaal van positieve verandering. Dat veronderstelt een strategische aanpak en begeleiding op maat. Hoe ziet een mobiliteitstraject met Randstad RiseSmart eruit?
| francês | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| histoire | verhaal |
| positif | positieve |
| changement | verandering |
| mesure | maat |
| ressemble | ziet |
| randstad | randstad |
| est | is |
| et | en |
| sur | op |
| stratégique | strategische |
| approche | aanpak |
| de | eruit |
| ce | dat |
| la | van |
| avec | met |
FR Un cadre de mobilité unifié, cohérent et adapté aux priorités de l'entreprise permet de mettre en œuvre des projets de mobilité plus rapidement, de façon plus sécurisée et à moindre coût
NL Met een unified, consistent mobiliteitskader afgestemd op zakelijke prioriteiten kunnen mobiliteitsprojecten sneller, veiliger en tegen lagere kosten worden uitgerold
| francês | holandês |
|---|---|
| cohérent | consistent |
| priorités | prioriteiten |
| moindre | lagere |
| coût | kosten |
| et | en |
| mettre | op |
| œuvre | kunnen |
| de | tegen |
| un | een |
FR Alors que la mobilité est employée à chaque poste de responsabilité dans l'entreprise, les DSI ne sont pas les seuls à prendre part aux décisions concernant les projets de mobilité
NL Hoewel elke bedrijfsfunctie mobiliteit gebruikt, zijn het niet alleen CIO’s die betrokken zijn bij de besluitvorming voor mobiele initiatieven
| francês | holandês |
|---|---|
| décisions | besluitvorming |
| projets | initiatieven |
| mobilité | mobiliteit |
| la | de |
| chaque | elke |
| de | bij |
| concernant | voor |
| pas | niet |
| dans | hoewel |
FR La mobilité interne est une histoire de changement positif. Ce qui suppose une approche stratégique et un encadrement sur mesure. À quoi ressemble un trajet de mobilité avec Randstad RiseSmart?
NL Interne mobiliteit is een verhaal van positieve verandering. Dat veronderstelt een strategische aanpak en begeleiding op maat. Hoe ziet een mobiliteitstraject met Randstad RiseSmart eruit?
| francês | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| histoire | verhaal |
| positif | positieve |
| changement | verandering |
| mesure | maat |
| ressemble | ziet |
| randstad | randstad |
| est | is |
| et | en |
| sur | op |
| stratégique | strategische |
| approche | aanpak |
| de | eruit |
| ce | dat |
| la | van |
| avec | met |
FR La mobilité interne est une histoire de changement positif. Ce qui suppose une approche stratégique et un encadrement sur mesure. À quoi ressemble un trajet de mobilité avec Randstad RiseSmart?
NL Interne mobiliteit is een verhaal van positieve verandering. Dat veronderstelt een strategische aanpak en begeleiding op maat. Hoe ziet een mobiliteitstraject met Randstad RiseSmart eruit?
| francês | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| histoire | verhaal |
| positif | positieve |
| changement | verandering |
| mesure | maat |
| ressemble | ziet |
| randstad | randstad |
| est | is |
| et | en |
| sur | op |
| stratégique | strategische |
| approche | aanpak |
| de | eruit |
| ce | dat |
| la | van |
| avec | met |
FR La mobilité interne est une histoire de changement positif. Ce qui suppose une approche stratégique et un encadrement sur mesure. À quoi ressemble un trajet de mobilité avec Randstad RiseSmart?
NL Interne mobiliteit is een verhaal van positieve verandering. Dat veronderstelt een strategische aanpak en begeleiding op maat. Hoe ziet een mobiliteitstraject met Randstad RiseSmart eruit?
| francês | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| histoire | verhaal |
| positif | positieve |
| changement | verandering |
| mesure | maat |
| ressemble | ziet |
| randstad | randstad |
| est | is |
| et | en |
| sur | op |
| stratégique | strategische |
| approche | aanpak |
| de | eruit |
| ce | dat |
| la | van |
| avec | met |
FR Des actions telles que la mobilité durable, le tri et le recyclage des déchets ne suffisent pas pour réduire l’impact de ces émissions de gaz à effet de serre (GES) sur le réchauffement climatique.
NL Maatregelen zoals duurzame mobiliteit, afval sorteren en recycleren zijn niet voldoende om de impact van broeikasgassen (BKG) op de opwarming van de aarde te verminderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| mobilité | mobiliteit |
| durable | duurzame |
| tri | sorteren |
| déchets | afval |
| réduire | verminderen |
| effet | impact |
| et | en |
| pas | niet |
FR Des actions telles que la mobilité durable, l’alimentation responsable, le tri et le recyclage des déchets permettent à chacun de réduire son empreinte carbone.
NL Acties zoals duurzame mobiliteit, verantwoorde voeding en het sorteren en recycleren van afval stellen iedereen in staat om zijn CO2-voetafdruk te verkleinen.
| francês | holandês |
|---|---|
| mobilité | mobiliteit |
| durable | duurzame |
| responsable | verantwoorde |
| déchets | afval |
| réduire | verkleinen |
| empreinte | voetafdruk |
| et | en |
| actions | acties |
FR Alstom recrutera 7 500 talents dans le monde en 2022 pour construire l'avenir de la mobilité durable
NL Alstom draagt bij aan de modernisering van het Belgische spoorwegnet
| francês | holandês |
|---|---|
| alstom | alstom |
| de | bij |
FR Nous voulons accélérer la transition vers une mobilité verte et plus durable
NL We willen de transitie naar een groene en meer duurzame mobiliteit versnellen
| francês | holandês |
|---|---|
| accélérer | versnellen |
| transition | transitie |
| mobilité | mobiliteit |
| durable | duurzame |
| et | en |
| la | de |
| nous | we |
| verte | groene |
FR Nos systèmes permettent une mobilité plus personnalisée, durable et connectée, et sont synonymes de qualité et de fiabilité
NL Met onze systemen is een mobiliteit mogelijk die individueler, duurzamer en geïntegreerder is dan ooit tevoren
| francês | holandês |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| mobilité | mobiliteit |
| durable | duurzamer |
| et | en |
| nos | onze |
FR En plus de fournir un transport pratique, accessible, flexible et durable, nous avons l?envie d?inciter tous les cyclistes à sauter dans le wagon de la mobilité urbaine de demain.
NL Naast het bieden van handig, betaalbaar, flexibel en duurzaam vervoer, willen we in contact komen met onze klanten en hen aanmoedigen om deel te nemen aan de transformatie in stedelijke mobiliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | bieden |
| transport | vervoer |
| pratique | handig |
| durable | duurzaam |
| mobilité | mobiliteit |
| urbaine | stedelijke |
| et | en |
| en | in |
| nous | we |
FR Mobilité durable : des mesures plus inclusives et harmonisées
NL Duurzame mobiliteit: meer inclusieve en uniforme maatregelen nodig (2023)
| francês | holandês |
|---|---|
| mobilité | mobiliteit |
| durable | duurzame |
| plus | meer |
| inclusives | inclusieve |
| et | en |
FR Avec le soutien de Resideo, la nouvelle maison de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre parcours en matière de développement durable.
NL Met steun van Resideo, het nieuwe onderkomen voor Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| commencé | begonnen |
| home | home |
| est | is |
| nous | we |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Le liège est une autre solution pour un revêtement de sol durable. Le liège est plus tendre que le bambou, il absorbe donc mieux le bruit et est d'une texture plus agréable sous les pieds. Il est parfois moins durable que le bambou [34]
NL Kurk is een andere duurzame optie voor houten vloeren. Kurk is zachter dan bamboe, waardoor het geluid absorbeert en verend aanvoelt onder je voeten. Het is soms minder duurzaam dan bamboe.[34]
| francês | holandês |
|---|---|
| sol | vloeren |
| bambou | bamboe |
| pieds | voeten |
| parfois | soms |
| et | en |
| moins | minder |
| durable | duurzaam |
| est | is |
| autre | andere |
| une | optie |
| pour | voor |
| de | waardoor |
| un | een |
FR Dans lInstinct, Garmin a mis au point une montre fiable, durable et durable - et qui suivra vos entraînements, vos séances de randonnée, vos courses et vos balades à vélo, ainsi que tout autre
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere
| francês | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| montre | horloge |
| fiable | betrouwbaar |
| durable | duurzaam |
| et | en |
| a | heeft |
| autre | andere |
FR Les obligations du règlement relatif à la transparence sur la finance durable (Sustainable Finance Disclosure Regulation - SFDR) qui s'appliquent à partir du 10 mars 2021 seront un catalyseur clé pour accélérer l'investissement durable en Europe
NL De verplichtingen van de Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR) die vanaf 10 maart 2021 van kracht zijn, zullen een belangrijke katalysator zijn om duurzaam beleggen in Europa vooruit te helpen
| francês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| finance | finance |
| mars | maart |
| catalyseur | katalysator |
| europe | europa |
| durable | duurzaam |
| la | de |
| pour | vanaf |
| en | in |
| qui | die |
| seront | zullen |
FR GoPro a annoncé une nouvelle batterie plus durable et plus durable pour le Hero 10 et le Hero 9
NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9
| francês | holandês |
|---|---|
| annoncé | aangekondigd |
| batterie | batterij |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| a | heeft |
| une | een |
FR La lampe de table Mr Maria Boris est une lampe simple et durable faite de matériaux de haute qualité, faisant un ami durable pour vos petits. Ces adorables nounours adorables peuvent raviver n'importe quelle pièce et égayer toute humeur.
NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.
| francês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| faite | gemaakt |
| matériaux | materialen |
| qualité | hoogwaardige |
| ami | vriend |
| petits | kleintjes |
| humeur | stemming |
| lampe | lamp |
| et | en |
| durable | duurzame |
| peuvent | kunnen |
| est | is |
| pièce | kamer |
FR Le développement durable ne peut aboutir sans la paix et la sécurité qui, inversement, sont menacées sans le développement durable.
NL Duurzame ontwikkeling kan niet worden gerealiseerd zonder vrede en veiligheid en omgekeerd lopen vrede en veiligheid gevaar zonder duurzame ontwikkeling.
| francês | holandês |
|---|---|
| durable | duurzame |
| développement | ontwikkeling |
| paix | vrede |
| et | en |
| inversement | omgekeerd |
| peut | kan |
| sans | zonder |
| sont | worden |
| ne | niet |
FR Emerson est déterminé à concentrer ses efforts et ses objectifs sur le développement durable, et je suis fier de remplir les fonctions de premier directeur du développement durable
NL Emerson is serieus wat betreft het focussen van onze inspanningen en doel rond ecologische duurzaamheid, en ik ben er trots op om dienst te doen als onze eerste Chief Sustainability Officer
| francês | holandês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| concentrer | focussen |
| efforts | inspanningen |
| objectifs | doel |
| durable | duurzaamheid |
| fier | trots |
| directeur | chief |
| et | en |
| suis | ik |
| de | betreft |
| est | is |
| le | op |
FR Ajoutez à cela un design durable et distinctif, une sensation agréable en main et des matériaux 100 % recyclés, et voilà : probablement la partie en plastique la plus intéressante et la plus durable du secteur des smartphones.
NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.
| francês | holandês |
|---|---|
| durable | duurzame |
| distinctif | onderscheidende |
| main | hand |
| probablement | waarschijnlijk |
| secteur | industrie |
| design | ontwerp |
| et | en |
| matériaux | materialen |
| plastique | plastic |
| la | de |
| en | in |
| du | stuk |
FR Dans lInstinct, Garmin a mis au point une montre fiable, durable et durable - et qui suivra vos entraînements, vos séances de randonnée, vos courses et vos balades à vélo, ainsi que tout autre
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere
| francês | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| montre | horloge |
| fiable | betrouwbaar |
| durable | duurzaam |
| et | en |
| a | heeft |
| autre | andere |
FR GoPro a annoncé une nouvelle batterie plus durable et plus durable pour le Hero 10 et le Hero 9
NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9
| francês | holandês |
|---|---|
| annoncé | aangekondigd |
| batterie | batterij |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| a | heeft |
| une | een |
FR Avec le soutien de Resideo, la nouvelle maison de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre parcours en matière de développement durable.
NL Met steun van Resideo, het nieuwe onderkomen voor Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| commencé | begonnen |
| home | home |
| est | is |
| nous | we |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Le recyclage offre une solution durable pour réutiliser les tissus sous une nouvelle forme. Le polyester recyclé et le coton recyclé permettent de créer des vêtements qui s'intègrent à une économie circulaire durable.
NL Recycling is een duurzame manier om stoffen in een nieuwe vorm opnieuw te gebruiken: met gerecycled polyester en gerecycled katoen wordt kleding onderdeel van een duurzame circulaire economie.
| francês | holandês |
|---|---|
| recyclage | recycling |
| durable | duurzame |
| tissus | stoffen |
| polyester | polyester |
| recyclé | gerecycled |
| coton | katoen |
| économie | economie |
| circulaire | circulaire |
| forme | vorm |
| et | en |
| vêtements | kleding |
| utiliser | gebruiken |
| solution | manier |
| le | opnieuw |
FR La lampe de table Mr Maria Boris est une lampe simple et durable faite de matériaux de haute qualité, faisant un ami durable pour vos petits. Ces adorables nounours adorables peuvent raviver n'importe quelle pièce et égayer toute humeur.
NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.
| francês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| faite | gemaakt |
| matériaux | materialen |
| qualité | hoogwaardige |
| ami | vriend |
| petits | kleintjes |
| humeur | stemming |
| lampe | lamp |
| et | en |
| durable | duurzame |
| peuvent | kunnen |
| est | is |
| pièce | kamer |
FR Fabriqué à partir de cuir de liège durable mais durable et avec une pochette spéciale pour un AirTag, c'est un moyen idéal pour suivre votre chien sans les encombrer avec un gros tracker. De plus, c'est très élégant.
NL Gemaakt van duurzaam maar duurzaam kurkleer en met een speciaal zakje voor een AirTag, is dit een perfecte manier om uw hond te volgen zonder ze met een grote tracker op te sjouwen. Bovendien is het machtig stijlvol.
| francês | holandês |
|---|---|
| fabriqué | gemaakt |
| durable | duurzaam |
| chien | hond |
| élégant | stijlvol |
| et | en |
| idéal | perfecte |
| tracker | tracker |
| suivre | volgen |
| gros | grote |
| plus | bovendien |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| pour | voor |
| cest | is |
FR Le développement durable ne peut aboutir sans la paix et la sécurité qui, inversement, sont menacées sans le développement durable.
NL Duurzame ontwikkeling kan niet worden gerealiseerd zonder vrede en veiligheid en omgekeerd lopen vrede en veiligheid gevaar zonder duurzame ontwikkeling.
| francês | holandês |
|---|---|
| durable | duurzame |
| développement | ontwikkeling |
| paix | vrede |
| et | en |
| inversement | omgekeerd |
| peut | kan |
| sans | zonder |
| sont | worden |
| ne | niet |
FR Emerson est déterminé à concentrer ses efforts et ses objectifs sur le développement durable, et je suis fier de remplir les fonctions de premier directeur du développement durable
NL Emerson is serieus wat betreft het focussen van onze inspanningen en doel rond ecologische duurzaamheid, en ik ben er trots op om dienst te doen als onze eerste Chief Sustainability Officer
| francês | holandês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| concentrer | focussen |
| efforts | inspanningen |
| objectifs | doel |
| durable | duurzaamheid |
| fier | trots |
| directeur | chief |
| et | en |
| suis | ik |
| de | betreft |
| est | is |
| le | op |
FR Avec le soutien de Resideo, le nouveau siège de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre voyage vers le développement durable.
NL Met de steun van Resideo, de nieuwe thuisbasis van Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| commencé | begonnen |
| nouveau | nieuwe |
| le | de |
| home | home |
| est | is |
| nous | we |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Si vous recherchez une montre numérique classique qui est durable et durable - mais qui peut également suivre vos courses - alors cela pourrait
NL Als je op zoek bent naar een klassiek digitaal horloge dat duurzaam en lang meegaat - maar dat ook je runs kan bijhouden - dan is dit misschien iets
| francês | holandês |
|---|---|
| montre | horloge |
| classique | klassiek |
| durable | duurzaam |
| suivre | bijhouden |
| et | en |
| également | ook |
| numérique | digitaal |
| peut | kan |
| est | is |
| vous | bent |
| recherchez | zoek |
| mais | maar |
| vos | je |
FR Bob Willard est un expert de premier plan en matière de stratégies de développement durable des entreprises, avec un accent particulier sur le lien entre le développement durable et les finances des entreprises.
NL Bob Willard is een vooraanstaand expert op het gebied van duurzaamheidsstrategieën voor bedrijven, met speciale aandacht voor de relatie tussen duurzaamheid en bedrijfsfinanciën.
| francês | holandês |
|---|---|
| bob | bob |
| expert | expert |
| durable | duurzaamheid |
| entreprises | bedrijven |
| particulier | speciale |
| et | en |
| est | is |
| le | de |
| sur | op |
FR Mobilité des données - connectez-vous à tout moment pour y accéder, où que vous soyez
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
| francês | holandês |
|---|---|
| accéder | toegang |
| pour | voor |
| à | in |
FR Si vous créez des vidéos ou des vlogs sur YouTube et que vous n'avez pas besoin de la mobilité que certains autres micros vous procurent, voici votre micro
NL Als je YouTube-video's of vlogs maakt en niet de mobiliteit nodig hebt die sommige andere microfoons je geven, dan is dit je microfoon
| francês | holandês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| mobilité | mobiliteit |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| autres | andere |
| micros | microfoons |
| micro | microfoon |
| besoin | nodig |
| si | als |
| pas | niet |
| certains | sommige |
| voici | is |
| votre | je |
| de | geven |
FR L'Empire State Building est entièrement accessible et conforme aux normes applicables aux personnes à mobilité réduite.
NL Het Empire State Building is er trots op dat het volledig conform de ADA-normen toegankelijk is.
| francês | holandês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| entièrement | volledig |
| accessible | toegankelijk |
| conforme | conform |
| normes | normen |
| est | is |
| aux | de |
| et | dat |
FR Prise en charge de la gestion de la mobilité d'entreprise (EMM), de la gestion des appareils mobiles (MDM) et de la gestion des applications mobiles (MAM)
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
| francês | holandês |
|---|---|
| mdm | mdm |
| appareils | device |
| et | en |
| applications | application |
| gestion | management |
| de | voor |
| mobiles | mobile |
FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.
NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.
| francês | holandês |
|---|---|
| mensuels | maandelijkse |
| pratiques | practices |
| mobilité | mobiliteit |
| productivité | productiviteit |
| utilisateurs | gebruikers |
| minimiser | beperken |
| découvrez | verkennen |
| et | en |
| employés | werknemers |
| améliorer | verbeteren |
| la | de |
| les | best |
| notre | onze |
FR Ensemble, nous améliorons la mobilité à
NL Samen verbeteren we de mobiliteit in
| francês | holandês |
|---|---|
| ensemble | samen |
| mobilité | mobiliteit |
| la | de |
| à | in |
| nous | we |
FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| emea | emea |
| transport | transport |
| mobilité | mobiliteit |
| humaine | menselijke |
| échelle | schaal |
| et | en |
| nous | we |
| pour | voor |
FR Faites de la mobilité interne un atout pour votre organisation et pour chaque collaborateur.
NL Maak van interne mobiliteit een win voor het bedrijf en een win voor de werknemer.
| francês | holandês |
|---|---|
| faites | maak |
| mobilité | mobiliteit |
| interne | interne |
| organisation | bedrijf |
| collaborateur | werknemer |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.
NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.
| francês | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| meilleurs | betere |
| satisfaits | tevreden |
| randstad | randstad |
| lentreprise | het bedrijf |
| et | en |
| collaborateurs | medewerkers |
| carrière | loopbaan |
| résultat | resultaat |
| à | van |
| la | de |
| objectifs | doelstellingen |
| impliqué | betrokken |
| pour | op |
FR Votre guide pour les discussions sur la mobilité
NL Uw gids voor gesprekken over mobiliteit
| francês | holandês |
|---|---|
| discussions | gesprekken |
| mobilité | mobiliteit |
| guide | gids |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Comment discuter de stratégies de mobilité avec des chefs de secteur d’activité et tirer davantage profit des investissements.
NL Mobiliteitsstrategie bespreken met leiders van bedrijfsonderdelen en meer waarde uit investeringen halen.
| francês | holandês |
|---|---|
| davantage | meer |
| investissements | investeringen |
| et | en |
| tirer | halen |
| discuter | bespreken |
FR La mobilité est indispensable pour assurer l'agilité des entreprises. De plus, les entreprises doivent faire preuve d'une agilité inédite afin de s'adapter à l'évolution du marché et aux difficultés inattendues.
NL Mobiliteit vormt de hoeksteen van een moderne, flexibele onderneming. Organisaties moeten flexibeler zijn dan ooit om te reageren op dynamische bedrijfsomstandigheden en onverwachte verstoringen.
| francês | holandês |
|---|---|
| mobilité | mobiliteit |
| inattendues | onverwachte |
| et | en |
| la | de |
| entreprises | organisaties |
FR Les modes travail de demain sont hybrides et optimisés par la mobilité
NL Het nieuwe werken is hybride en wordt ondersteund door mobiliteit
| francês | holandês |
|---|---|
| travail | werken |
| hybrides | hybride |
| mobilité | mobiliteit |
| et | en |
| sont | is |
| de | door |
| la | het |
FR Les services clients du futur associent des expériences en ligne et physiques optimisées elles aussi par la mobilité
NL De toekomst van klantbetrokkenheid omvat gecombineerde online en fysieke klantervaringen en wordt ook ondersteund door mobiliteit
| francês | holandês |
|---|---|
| physiques | fysieke |
| mobilité | mobiliteit |
| en ligne | online |
| services | ondersteund |
| futur | toekomst |
| et | en |
| la | de |
| par | door |
FR Cela s'explique principalement par l'absence de stratégie de mobilité coordonnée et sécurisée.
NL De belangrijkste oorzaak: gebrek aan een gecoördineerde strategie voor beveiligde mobiliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| stratégie | strategie |
| mobilité | mobiliteit |
| sécurisé | beveiligde |
| cela | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobilité durable mobilité mobilité aide nouvelle mobilité mobilité réduite mobilité d’entreprise mobilité europe mobilité intelligente mobilité verte la mobilite mobilité urbaine stratégie mobilité mobilité partagée mobilité des employés mobilité douce mobilité complète mobilité des données mobilité interne mobilité humaine mobilité interne bénéfiques travailler votre mobilité mobilité plus propre ta mobilité of mobilité douce mobilité des utilisateurs mobilité avec randstad mobilité d entreprise complémentaire de mobilité données de mobilité mobilité à léchelle développement durable durable impression durable croissance durable partenariat durable relation durable futur durable impact durable gestion durable changement durable valeur durable avenir durable développement durable à manière durable solution durable agriculture durable succès durable conception durable approvisionnement durable transport durable
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe