Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maisons de vacances" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maisons de vacances" de francês para holandês

Traduções de maisons de vacances

"maisons de vacances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

maisons aan alle als bij dan dat de deze die door een en hebben heeft het huis huizen hun in in de is je kan meer met naar niet of om ons op over te thuis tussen uit van van de veel voor waar we woningen worden ze zich zijn
vacances auto dat feestdagen gaan reis reizen tot vakantie waar zijn

Tradução de francês para holandês de maisons de vacances

francês
holandês

FR JamesEdition propose plus de 30 000 maisons de luxe à vendre aux États-Unis, les maisons à vendre les plus chères à 100 millions de dollars et les maisons de luxe les plus abordables à 545 000 $

NL JamesEdition biedt meer dan 30.000 luxe huizen te koop aan in de VS, met de dure huizen te koop voor meer dan $ 100 miljoen en de meest betaalbare luxe huizen voor $ 545.000

francês holandês
propose biedt
luxe luxe
vendre te koop
abordables betaalbare
et en
à te
millions miljoen
maisons huizen
plus de

FR Culturel Le meilleur de la Slovénie en 5 jours Vacances culturelles en Slovénie Vacances au lac Bled Vacances au lac de Bled 5 jours Vacances à Ljubljana : Le meilleur de la Slovénie en 3 jours Vacances de luxe en Slovénie

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

francês holandês
jours dagen
vacances vakantie
ljubljana ljubljana
luxe luxe
slovénie slovenië
en in
à van
meilleur beste

FR Cet écosystème unique a été largement préservé, car avec l'avènement du tourisme de masse, l'accent a été mis dès le départ sur les vacances et la réservation de vacances dans environ 700 hôtels et maisons de vacances de qualité.

NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.

francês holandês
écosystème ecosysteem
largement uitgebreid
départ begin
hôtels hotels
et en
unique unieke
dans in

FR L'écosystème unique a été largement préservé car, avec l'avènement du tourisme de masse, on a misé dès le début sur les vacances et la réservation de séjours dans quelque 800 hôtels et maisons de vacances de qualité.

NL Het unieke ecosysteem is op grote schaal bewaard gebleven omdat, met de komst van het massatoerisme vanaf het begin, de nadruk lag op vakanties en vakantieboekingen in ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen van hoge kwaliteit.

francês holandês
début begin
hôtels hotels
écosystème ecosysteem
et en
qualité kwaliteit
dans in
unique unieke
de vanaf
avec met

FR Actuellement, en tant que site web de vacances et de voyages, créé avec beaucoup de passion, nous avons un contact direct avec environ 800 hôtels et maisons de vacances, 70 restaurants et bars

NL Op dit moment hebben wij, als vakantie- en reiswebsite die met hart en ziel is opgezet, rechtstreeks contact met ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen, 70 restaurants en bars

francês holandês
contact contact
direct rechtstreeks
hôtels hotels
vacances vakantie
et en
actuellement op dit moment
restaurants restaurants
environ ongeveer
de wij
avec met
bars bars
un dit

FR Qu'il s'agisse de présentations d'annonces, de brochures immobilières, d'achats de maisons ou même de guides de vente de maisons, il est crucial de les rendre aussi interactifs que possible

NL Of het nu gaat om presentaties, vastgoedbrochures, huisaankopen of zelfs gidsen voor huisverkoop, het is cruciaal om ze zo interactief mogelijk te maken

francês holandês
présentations presentaties
guides gidsen
crucial cruciaal
interactifs interactief
possible mogelijk
même zelfs
ou of
est is
de voor
aussi zo

FR La sélection organisée de maisons de luxe à vendre comprend des manoirs et villas chics, des maisons familiales et des appartements urbains répertoriés par des agents et des courtiers de confiance dans plus de 50 pays.

NL De samengestelde selectie van luxe huizen te koop omvat chique herenhuizen en villa's, gezinswoningen en stadsappartementen die zijn aangeboden door vertrouwde agenten en makelaars in meer dan 50 landen.

francês holandês
sélection selectie
luxe luxe
vendre te koop
comprend omvat
chics chique
agents agenten
courtiers makelaars
et en
la de
de confiance vertrouwde
pays landen
maisons huizen

FR Le Canada demeure l'une des principales destinations pour les acheteurs internationaux de maisons en raison de ses programmes de résidence attrayants. Il y a plus de 2 000 maisons sur le marché immobilier haut de gamme dans le pays.

NL Canada blijft een van de topbestemmingen voor internationale huizenkopers vanwege de aantrekkelijke verblijfsprogramma's. Er zijn meer dan 2.000 huizen op de high-end vastgoedmarkt in het land.

francês holandês
internationaux internationale
attrayants aantrekkelijke
canada canada
pays land
le de
en in
sur op
de vanwege
principales een
maisons huizen

FR Il y a des maisons de style bungalow modernes, des maisons de plage et quelque chose de luxueux pour tout le monde avec le budget disponible

NL Er zijn moderne huizen in bungalowstijl, strandhuizen en voor elk wat wils met het beschikbare budget

francês holandês
modernes moderne
budget budget
et en
maisons huizen
pour voor

FR Smappee est compatible avec toute une série d’objets – appareils intelligents, plateformes pour les maisons intelligentes et systèmes d’exploitation de maisons intelligentes

NL Smappee werkt met allerlei dingen, zoals slimme apparaten, smart home-platformen en -besturingssystemen

francês holandês
toute allerlei
appareils apparaten
et en
intelligents slimme

FR Qu'il s'agisse de présentations d'annonces, de brochures immobilières, d'achats de maisons ou même de guides de vente de maisons, il est crucial de les rendre aussi interactifs que possible

NL Of het nu gaat om presentaties, vastgoedbrochures, huisaankopen of zelfs gidsen voor huisverkoop, het is cruciaal om ze zo interactief mogelijk te maken

francês holandês
présentations presentaties
guides gidsen
crucial cruciaal
interactifs interactief
possible mogelijk
même zelfs
ou of
est is
de voor
aussi zo

FR Les nombreuses maisons de vacances en location sont réparties à travers tout le pays

NL De talrijke vakantiewoningen te huur liggen verspreid over het hele land

francês holandês
location huur
réparties verspreid
pays land
à te
le de
de over

FR De belles forêts d?aroles entourent cette station de vacances et d?altitude avec ses hôtels de style Belle Epoque et ses maisons pittoresques

NL Heerlijk arvenbossen omranden de Engadiner vakantie- en hoogtekuuroord met zijn stijlvolle hotels uit de Belle Epoque en een dorpsbeeld uit een sprookjesboek

francês holandês
vacances vakantie
hôtels hotels
et en

FR Caroline a eu l’occasion de découvrir les superbes maisons de vacances alpines non loin de Saint-Martin. Elle nous en dit plus dans son témoignage.

NL Caroline heeft de prachtige alpiene vakantiewoningen in de buurt van Saint-Martin bezocht. Lees hier meer over haar bezoek.

francês holandês
superbes prachtige
a heeft
en in
de over
plus de
loin van

FR Actuellement, en tant que site web d'Urlaub & Reisen, qui a été créé avec beaucoup de passion, nous avons un contact direct avec environ 700 hôtels ainsi que des maisons de vacances, 70 restaurants et bars

NL Op dit moment hebben wij als Urlaub & Reisen website, die met veel passie tot stand is gekomen, direct contact met zo'n 700 hotels en vakantiewoningen, 70 restaurants en bars

francês holandês
contact contact
direct direct
hôtels hotels
et en
actuellement op dit moment
passion passie
restaurants restaurants
environ op
de wij
avec met
site website
beaucoup veel
bars bars

FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Maisons-Alfort pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux

NL Of u nu een auto wilt huren in Maisons-Alfort voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

francês holandês
louer huren
vacances vakantie
spécial speciale
trouver vindt
vaste ruim
ou of
besoins behoeften
un événement gebeurtenis
et en
de bij
pour voor
à in
serez u
notre ons

FR DanCenter - votre spécialiste pour les maisons de vacances en Norvège

NL DanCenter - uw specialist voor vakantiehuizen in Noorwegen

francês holandês
spécialiste specialist
norvège noorwegen
en in
votre uw
pour voor

FR DanCenter - votre spécialiste pour les maisons de vacances en Norvège

NL DanCenter - uw specialist voor vakantiehuizen in Noorwegen

francês holandês
spécialiste specialist
norvège noorwegen
en in
votre uw
pour voor

FR Nouveau parc de vacances avec plusieurs maisons sur l'eau

NL Nieuw vakantiepark met diverse huisjes aan het water

francês holandês
nouveau nieuw
leau water

FR Nouveau parc de vacances avec plusieurs maisons sur l'eau

NL Nieuw vakantiepark met diverse huisjes aan het water

francês holandês
nouveau nieuw
leau water

FR Nouveau parc de vacances avec plusieurs maisons sur l'eau

NL Nieuw vakantiepark met diverse huisjes aan het water

francês holandês
nouveau nieuw
leau water

FR De belles forêts d?aroles entourent cette station de vacances et d?altitude avec ses hôtels de style Belle Epoque et ses maisons pittoresques

NL Heerlijk arvenbossen omranden de Engadiner vakantie- en hoogtekuuroord met zijn stijlvolle hotels uit de Belle Epoque en een dorpsbeeld uit een sprookjesboek

francês holandês
vacances vakantie
hôtels hotels
et en

FR Le complexe hôtelier de vacances ouvert en 2015 se compose de 16 maisons aux façades en bois et en pierre

NL Bekend hotel met 145 jaar hotelhistorie, al 25 jaar onder leiding van de eigenaarsfamilie

francês holandês
complexe hotel
le de
de onder

FR Caroline a eu l’occasion de découvrir les superbes maisons de vacances alpines non loin de Saint-Martin. Elle nous en dit plus dans son témoignage.

NL Caroline heeft de prachtige alpiene vakantiewoningen in de buurt van Saint-Martin bezocht. Lees hier meer over haar bezoek.

francês holandês
superbes prachtige
a heeft
en in
de over
plus de
loin van

FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

francês holandês
frais verse
ferme boerderij
et en
sur op
vacances vakantie
produits producten
nature natuur
de voor

FR Bons Plans Camp de vacances pour enfants : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Camps de vacances pour enfants | Groupon.fr

NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon

francês holandês
de bij
les tot

FR Des vacances détente pour toute la famille: Les villages de vacances Reka vous attendent.

NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.

francês holandês
reka reka
la de
toute voor
vous u

FR Pendant les vacances, on peut se glisser dans la peau d?un dompteur, d?un clown, d?une fille de scène, d?un assistant de directeur de cirque : une expérience inédite proposée par le village de vacances Reka de Wildhaus du avril au octobre.

NL In je vakantie dierentemmer, clown, ringmeisje, assistent van de circusdirecteur zijn: dat kan in het Reka-vakantiedorp Wildhaus van april tot oktober.

francês holandês
vacances vakantie
assistant assistent
reka reka
avril april
octobre oktober
peut kan
dans in

FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances 2881269 Banque de photos

NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept 2881269 Stockfoto

francês holandês
parapluie paraplu
chaises stoelen
vue uitzicht
et en
vacances vakantie
mer zee
dans in
pour voor
le op

FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances Photo gratuit

NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept Gratis Foto

francês holandês
parapluie paraplu
chaises stoelen
vue uitzicht
photo foto
gratuit gratis
et en
vacances vakantie
mer zee
dans in
pour voor
le op

FR Trouvez une location de vacances, un chalet et une maison de vacances au Luxembourg

NL Vind vakantiehuizen en vakantiewoningen in Luxemburg

francês holandês
trouvez vind
une in
et en
luxembourg luxemburg

FR Tchou tchou! D?avril à octobre, tous les signaux sont axés sur le train au village de vacances Reka de Bergün! Un vrai wagon a été transformé en salle de jeux et un mini-train pour petits et grands circule à travers le village de vacances.

NL Tuuuuutuuuuuuut! Van april tot oktober staan in het Reka-vakantiedorp Bergün alle signalen op 'trein'! Een echte treinwagon werd tot kinderspeelruimte verbouwd en een klein treintje tuft met de gasten door het vakantiedorp.

francês holandês
signaux signalen
reka reka
vrai echte
avril april
octobre oktober
et en
à van
le de
en in
petits klein
sur op
été werd
salle een
tous alle

FR Vacances Resort au-dessus du lac des Quatre-Cantons, chambres doubles, chambres à plusieurs lits, appartements de vacances

NL Vakantieresort boven het Vierwoudstrekenmeer met twee- of meerpersoonskamers en vakantieappartementen

francês holandês
doubles twee
des en

FR Amusez-vous sur le site et profitez déjà de vos vacances, vos vacances commencent ici...

NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...

francês holandês
profitez geniet
vacances vakantie
commencent begint
et en
déjà al
site website
le de
ici hier
de van
sur op

FR L'Irlande, c'est une escapade citadine et détoxifiante, mais aussi des vacances sous le signe de l'aventure, le tout combiné en un spectaculaire road trip. Il suffit de choisir un assortiment pour des vacances parfaites.

NL Ierland is een stedentrip, een avonturenvakantie en een wellnessbestemming allemaal samengepakt in één onvergetelijke roadtrip. Mix en match naar eigen smaak voor je perfecte vakantie.

francês holandês
parfaites perfecte
et en
vacances vakantie
en in
cest is

FR Vous recherchez une destination de vacances qui est encore relativement peu connue où la population vous accueillera à bras ouverts ? Réservez des vacances à Chypre avec Corendon !

NL Bent u op zoek naar een nog redelijk onbekende vakantiebestemming waar de bevolking u met open armen zal ontvangen? Boek dan een vakantie naar Cyprus via Corendon!

francês holandês
population bevolking
bras armen
réservez boek
chypre cyprus
vacances vakantie
la de
vous bent
recherchez zoek
de via
encore nog
avec met
une een

FR Location Vacances Les Menuires - Séjour Les Menuires | Pierre & Vacances

NL Reizen naar Les Menuires - Vakantie in Les Menuires | Pierre & Vacances

francês holandês
pierre pierre
vacances vakantie
les in

FR Location Vacances France - Séjour France | Pierre & Vacances

NL Reizen naar Frankrijk - Vakantie in Frankrijk | Pierre & Vacances

francês holandês
france frankrijk
pierre pierre
vacances vakantie

FR Alors qu'attendez-vous ? C'est parti pour les prochaines vacances ! Et avec les cartes de vœux et les cartes postales que nous avons spécialement préparées pour vous, les messages de vacances deviendront un jeu d'enfant !

NL Dus, waar wacht je nog op? Deel je vakantie met iedereen met deze unieke ansichtkaarten!

francês holandês
vacances vakantie
un unieke
vous je
pour op

FR En savoir plus sur les vacances sur les canaux et les vacances sur la mer.

NL Zoek informatie over bootvakanties en zeilvakanties.

francês holandês
et en
savoir informatie

FR Les vacances arrivent, mais les vélos eux ne prennent pas de vacances | Selle Royal

NL De vakantie komt eraan, maar fietsen hebben geen vakantie | Selle Royal

francês holandês
vacances vakantie
vélos fietsen
mais de
pas geen

FR Les vacances arrivent, mais les vélos eux ne prennent pas de vacances

NL De vakantie komt eraan, maar fietsen hebben geen vakantie

francês holandês
vacances vakantie
vélos fietsen
mais de
pas geen

FR Aux fins du calcul des jours de vacances annuels et du pécule de vacances de 2022, la période de chômage temporaire déclarée en 2021 pour force majeure causée par le coronavirus et les inondations est assimilée à des journées de travail effectif

NL Voor de berekening van de jaarlijkse vakantiedagen en het vakantiegeld van 2022 worden de periode van tijdelijke werkloosheid wegens overmacht in 2021 ingevolge de coronacrisis en de overstromingen gelijkgesteld met gewerkte dagen

francês holandês
calcul berekening
annuels jaarlijkse
temporaire tijdelijke
et en
période periode
à van
en in
pour voor

FR Bons Plans Camp de vacances pour enfants : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Camps de vacances pour enfants | Groupon.fr

NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon

francês holandês
de bij
les tot

FR Vous recherchez une destination de vacances qui est encore relativement peu connue où la population vous accueillera à bras ouverts ? Réservez des vacances à Chypre avec Corendon !

NL Bent u op zoek naar een nog redelijk onbekende vakantiebestemming waar de bevolking u met open armen zal ontvangen? Boek dan een vakantie naar Cyprus via Corendon!

francês holandês
population bevolking
bras armen
réservez boek
chypre cyprus
vacances vakantie
la de
vous bent
recherchez zoek
de via
encore nog
avec met
une een

FR Vous recherchez une destination de vacances qui est encore relativement peu connue où la population vous accueillera à bras ouverts ? Réservez des vacances à Chypre avec Corendon !

NL Bent u op zoek naar een nog redelijk onbekende vakantiebestemming waar de bevolking u met open armen zal ontvangen? Boek dan een vakantie naar Cyprus via Corendon!

francês holandês
population bevolking
bras armen
réservez boek
chypre cyprus
vacances vakantie
la de
vous bent
recherchez zoek
de via
encore nog
avec met
une een

FR Location Vacances Le Grand Massif - Séjour Le Grand Massif | Pierre & Vacances

NL Reizen naar Het Grand Massif - Vakantie in Het Grand Massif | Pierre & Vacances

francês holandês
pierre pierre
massif massif
vacances vakantie
le het

FR Location Vacances France - Séjour France | Pierre & Vacances

NL Reizen naar Frankrijk - Vakantie in Frankrijk | Pierre & Vacances

francês holandês
france frankrijk
pierre pierre
vacances vakantie

FR Pendant vos vacances, vous ne voulez pas vous contenter de la piscine, vous voulez également explorer la région ? Dans ce cas, les vacances Fly & Go de Corendon sauront répondre à vos attentes

NL Wilt u niet alleen maar bij het zwembad liggen, maar ook iets van uw vakantiebestemming zien? Dan is een Fly & Go vakantie van Corendon helemaal wat u zoekt

francês holandês
vacances vakantie
piscine zwembad
de bij
également ook
à van
vos uw
cas een
voulez wilt
ce wat
explorer zien
pas niet
vous u

FR Pendant vos vacances, vous ne voulez pas vous contenter de la piscine, vous voulez également explorer la région ? Dans ce cas, les vacances Fly & Go de Corendon sauront répondre à vos attentes

NL Wilt u niet alleen maar bij het zwembad liggen, maar ook iets van uw vakantiebestemming zien? Dan is een Fly & Go vakantie van Corendon helemaal wat u zoekt

francês holandês
vacances vakantie
piscine zwembad
de bij
également ook
à van
vos uw
cas een
voulez wilt
ce wat
explorer zien
pas niet
vous u

Mostrando 50 de 50 traduções