FR (Pocket-lint) - La PS5 est enfin à nos portes – la console de Sony est enfin sortie, même si vous constaterez peut-être quelle entre et sort de stock alors que les détaillants suivent la demande.
"j ai enfin commencé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR (Pocket-lint) - La PS5 est enfin à nos portes – la console de Sony est enfin sortie, même si vous constaterez peut-être quelle entre et sort de stock alors que les détaillants suivent la demande.
NL (Pocket-lint) - De PS5 is eindelijk bij ons - Sonys console is eindelijk uit, hoewel je misschien merkt dat hij in en uit voorraad gaat omdat retailers de vraag bijhouden.
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
console | console |
stock | voorraad |
détaillants | retailers |
est | is |
vous | je |
et | en |
la | de |
de | bij |
peut | misschien |
demande | vraag |
les | uit |
FR Enfin, nous nous sommes offerts des torchons lavables et sans plastique et enfin des serviettes épaisses et douces (les enfants les adorent !) et TorchonsCette fois-ci en vieux rose, qui nous accompagnera certainement pendant quelques années.
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
francês | holandês |
---|---|
enfin | tenslotte |
plastique | plastic |
serviettes | handdoeken |
enfants | kinderen |
rose | roze |
douces | zachte |
et | en |
certainement | zeker |
fois | keer |
vieux | oud |
années | een |
nous | we |
en | in |
quelques | paar |
FR Alors, est-ce lannée où l Apple iPad Pro vous permettra enfin - oui enfin - dabandonner complètement lordinateur portable ? Nous avons utilisé liPad Pro 2021 avec processeur M1 pour le savoir.
NL Dus, is dit het jaar dat de Apple iPad Pro je eindelijk - ja eindelijk - de laptop helemaal laat dumpen? We hebben de iPad Pro 2021 met M1-processor gebruikt om erachter te komen.
francês | holandês |
---|---|
lannée | jaar |
apple | apple |
enfin | eindelijk |
processeur | processor |
est | is |
permettra | laat |
complètement | helemaal |
portable | laptop |
le | de |
ipad | ipad |
pro | pro |
utilisé | gebruikt |
nous | we |
avec | met |
ce | dit |
vous | je |
oui | ja |
FR Alors, est-ce lannée où l Apple iPad Pro vous permettra enfin - oui enfin - dabandonner complètement lordinateur portable ? Nous avons utilisé liPad Pro 2021 avec processeur M1 pour le savoir.
NL Dus, is dit het jaar dat de Apple iPad Pro je eindelijk - ja eindelijk - de laptop helemaal laat dumpen? We hebben de iPad Pro 2021 met M1-processor gebruikt om erachter te komen.
francês | holandês |
---|---|
lannée | jaar |
apple | apple |
enfin | eindelijk |
processeur | processor |
est | is |
permettra | laat |
complètement | helemaal |
portable | laptop |
le | de |
ipad | ipad |
pro | pro |
utilisé | gebruikt |
nous | we |
avec | met |
ce | dit |
vous | je |
oui | ja |
FR Enfin une solution de garde de chat qui plaît aux chats
NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
chats | katten |
de | van |
FR Enfin, procédez à la résolution du reCaptcha afin d'obtenir un accès temporaire à notre page de résumé des statistiques-clés.
NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.
francês | holandês |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
temporaire | tijdelijke |
accès | toegang |
la | de |
dobtenir | krijgen |
notre | onze |
à | te |
de | vervolgens |
clés | belangrijkste |
FR Enfin, un mot sur notre logiciel, iPhone Backup Extractor
NL Eindelijk een woord over onze software, iPhone Backup Extractor
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
mot | woord |
logiciel | software |
iphone | iphone |
backup | backup |
notre | onze |
un | een |
sur | over |
FR Enfin, si vous cherchez une intro, un outro ou un bumper professionnel, Music Radio Creative est spécialisé dans ce domaine.
NL Tot slot, als je op zoek bent naar een professionele intro, outro of bumper, dan is Music Radio Creative hier precies in gespecialiseerd.
francês | holandês |
---|---|
music | music |
radio | radio |
spécialisé | gespecialiseerd |
creative | creative |
ou | of |
dans | in |
est | is |
si | als |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
enfin | dan |
professionnel | professionele |
FR Enfin, tout cela se marie bien avec les petits trépieds.
NL Tot slot, deze allemaal goed te koppelen met kleine statieven.
francês | holandês |
---|---|
petits | kleine |
avec | met |
tout | te |
les | goed |
FR Enfin, il existe une DSP à bord.
NL Tot slot is er een DSP aan boord.
francês | holandês |
---|---|
dsp | dsp |
existe | is |
une | een |
à | aan |
FR Enfin, mais certainement pas le moindre, nous avons le Neumann U87. Ce micro est dans une classe à part, avec un prix qui le reflète : plus de 3 000 $.
NL Tot slot, maar zeker niet in de laatste plaats, hebben we de Neumann U87. Deze microfoon is een klasse apart, met een prijspunt om dat weer te geven: meer dan $3.000.
francês | holandês |
---|---|
neumann | neumann |
micro | microfoon |
classe | klasse |
certainement | zeker |
le | de |
pas | niet |
nous | u |
à | te |
dans | in |
FR Enfin, votre empreinte carbone devient la base à l’élaboration d’une Stratégie d’action pour le climat globale et sur mesure
NL Uw bedrijfsbrede CO2 voetafdruk vormt de basis voor de ontwikkeling van een holistische en op maat gesneden klimaatbeschermingsstrategie
francês | holandês |
---|---|
empreinte | voetafdruk |
mesure | maat |
et | en |
à | van |
base | een |
pour | voor |
votre | uw |
FR Elle et ses équipes supervisent le développement de la culture, des talents et de l'organisation, les relations et l'expérience des employés, les avantages, la rémunération, la diversité, et enfin l'inclusion
NL Suman en haar team overzien de cultuur, het talent en de organisatorische ontwikkeling, werknemersrelaties en -ervaring, secundaire arbeidsvoorwaarden, compensatie, en diversiteit en betrokkenheid
francês | holandês |
---|---|
développement | ontwikkeling |
talents | talent |
diversité | diversiteit |
et | en |
équipes | team |
culture | cultuur |
de | haar |
FR La professeur t’invitera à prendre la posture du papillon afin d’étirer la zone lombaire, puis les fléchisseurs de hanche, et enfin les genoux/ischio-jambiers. Nous effectuerons tous les étirements deux fois.
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.
francês | holandês |
---|---|
genoux | knieën |
et | en |
la | de |
à | in |
fois | keer |
de | zodat |
nous | we |
deux | twee |
prendre | een |
FR Enfin, la troisième partie intensive commence par des shoulder taps et des mouvements du grimpeur
NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers
francês | holandês |
---|---|
troisième | derde |
commence | begint |
et | en |
la | de |
FR Enfin, la phase de récupération comprendra des étirements de tout le corps et des exercices de respiration.
NL Aan het einde koel je af met rekoefeningen voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.
francês | holandês |
---|---|
corps | lichaam |
et | en |
tout | je |
FR Enfin, vous devriez utiliser Flash Player car sa configuration est incroyablement simple
NL Als laatste, wil je Flash Player gebruiken omdat het extreem makkelijk is om het in te stellen
francês | holandês |
---|---|
utiliser | gebruiken |
flash | flash |
configuration | stellen |
simple | makkelijk |
enfin | laatste |
est | is |
vous | je |
devriez | als |
car | omdat |
FR Étape 5: Enfin, vous configurerez les informations de votre site sous Configuration de votre site.Entrez dans les détails requis, créez un nom d'utilisateur pour votre CRM Drupal et votre mot de passe.Quand prêt, sauvegardez et continuez.
NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.
francês | holandês |
---|---|
site | site |
configuration | configureren |
requis | vereiste |
crm | crm |
drupal | drupal |
prêt | klaar |
sauvegardez | opslaan |
et | en |
créez | maak |
informations | informatie |
entrez | in |
détails | details |
votre | uw |
vous | u |
les | de |
de | onder |
pour | voor |
un | een |
FR Enfin, vous pouvez générer ou importer plusieurs paires de clés, ce qui n'est proposé par aucune autre solution de webmail.
NL Uniek is de mogelijkheid om meerdere sleutelparen te genereren of te importeren, dit is functionaliteit die geen enkele andere email provider biedt.
francês | holandês |
---|---|
générer | genereren |
importer | importeren |
ou | of |
nest | de |
qui | die |
autre | andere |
FR Enfin équipé d?une pile technologique adaptée, Fiit a pu optimiser sa nouvelle expérience d’intégration et capitaliser sur une année de croissance exceptionnelle.
NL Met de juiste techstack kon Fiit hun onboarding-ervaring voor nieuwe gebruikers optimaliseren en profiteren van een verbazingwekkend jaar van groei.
francês | holandês |
---|---|
pu | kon |
optimiser | optimaliseren |
nouvelle | nieuwe |
expérience | ervaring |
croissance | groei |
et | en |
année | een |
de | voor |
FR Nous disposons enfin d'une plateforme que les développeurs adorent et que les marketeurs peuvent vraiment utiliser.
NL We hebben eindelijk een platform waar ontwikkelaars dol op zijn en dat marketing echt kan gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
plateforme | platform |
développeurs | ontwikkelaars |
et | en |
utiliser | gebruiken |
vraiment | echt |
nous | we |
disposons | hebben |
que | dat |
FR Avec ce forfait, vous aurez des téléchargements illimités, y compris un accès illimité aux graphiques Brusheezy.com aussi ! Enfin, nous offrons des forfaits de crédit de téléchargement simples
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
graphiques | illustraties |
crédit | credit |
aurez | heb |
illimité | onbeperkt |
offrons | bieden |
forfaits | abonnementen |
forfait | abonnement |
vous | je |
nous | we |
un | eens |
téléchargement | download |
FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.
NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
francês | holandês |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.
NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
francês | holandês |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.
NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
francês | holandês |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
FR Enfin, je suis particulièrement fier d'un projet lié à iPhone Backup Extractor que nous avons entrepris l'été dernier, où nous avons effectué une série de plongées approfondies dans l'application britannique de recherche de contacts COVID-19
NL Ten slotte ben ik bijzonder trots op een iPhone Backup Extractor-gerelateerd project dat we afgelopen zomer hebben uitgevoerd, waarbij we een reeks diepe duiken hebben gemaakt in de Britse COVID-19-app voor het traceren van contacten
francês | holandês |
---|---|
fier | trots |
projet | project |
iphone | iphone |
backup | backup |
dernier | afgelopen |
lapplication | app |
britannique | britse |
contacts | contacten |
suis | ik |
à | van |
dans | in |
nous | we |
effectué | uitgevoerd |
une | reeks |
de | bijzonder |
je | ben |
FR Enfin, en ce qui concerne la politique de confidentialité et les termes juridiques de Houseparty, nous avons vu quelques choses qui ne se sont pas bien passées
NL Ten slotte, wat betreft het privacybeleid en legalese van Houseparty, zagen we een paar dingen die niet goed zaten
francês | holandês |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
et | en |
nous | we |
pas | niet |
de | betreft |
quelques | paar |
ce | wat |
qui | die |
les | goed |
choses | dingen |
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
francês | holandês |
---|---|
dépendent | afhankelijk |
culture | cultuur |
remarquable | geweldige |
et | en |
finalement | uiteindelijk |
personnes | mensen |
toutes | van |
FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.
NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
francês | holandês |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
FR Instagram permet aux utilisateurs de publier des flux en direct sur IGTV et sur des histoires Instagram après avoir terminé la diffusion, et les flux Instagram Live arrivent enfin sur le bureau pour la première fois.
NL Instagram staat gebruikers toe om livestreams op IGTV en Instagram-verhalen te plaatsen nadat ze de uitzending hebben voltooid, en Instagram Live-streams komen eindelijk voor het eerst naar de desktop.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
flux | streams |
histoires | verhalen |
terminé | voltooid |
diffusion | uitzending |
enfin | eindelijk |
bureau | desktop |
et | en |
live | live |
pour | eerst |
première | voor |
FR Enfin, le portail Facebook a désormais la possibilité de diffuser en direct des pages et des groupes.
NL Ten slotte heeft Facebook Portal nu de mogelijkheid om live te gaan naar paginas en groepen.
francês | holandês |
---|---|
portail | portal |
groupes | groepen |
désormais | nu |
direct | live |
et | en |
a | heeft |
possibilité | mogelijkheid |
de | naar |
FR Et enfin, la recherche est lendroit où vous pouvez rechercher nimporte quelle musique que vous souhaitez écouter.
NL En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
musique | muziek |
est | is |
souhaitez | wilt |
écouter | luisteren |
vous | je |
pouvez | kunt |
rechercher | zoeken |
la | waar |
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
frais | kosten |
hd | hd |
inscrire | aanmelden |
activer | activeren |
sans perte | verliesvrij |
music | music |
versions | versies |
bonus | bonus |
bien que | hoewel |
millions | miljoen |
de | bij |
disponibles | beschikbaar |
supplémentaires | extra |
deviez | moet |
sans | zonder |
que | wel |
vous | je |
via | via |
ce | deze |
FR Les MacBook Pro suralimentés M1X 14 pouces et 16 pouces que vous attendiez sont enfin lancés ce mois-ci
NL De supercharged M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros waar je op hebt gewacht, worden deze maand eindelijk gelanceerd
francês | holandês |
---|---|
macbook | macbook |
pouces | inch |
enfin | eindelijk |
mois | maand |
et | en |
lancé | gelanceerd |
pro | op |
ce | deze |
vous | je |
sont | worden |
FR La PS5 est enfin là - ce sont les jeux que vous devez simplement choisir pour cela.
NL De PS5 is er eindelijk - dit zijn de games die je er gewoon voor moet kopen.
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
simplement | gewoon |
la | de |
pour | voor |
est | is |
jeux | games |
vous | je |
devez | moet |
ce | dit |
FR Et enfin, léditeur de fonctionnalités de Pocket-lint, Britta OBoyle, rejoint Stuart pour revoir l Apple Watch Series 7 .
NL En tot slot voegt Britta OBoyle, de editor voor functies van Pocket-lint, zich bij Stuart om de Apple Watch Series 7 te beoordelen .
francês | holandês |
---|---|
stuart | stuart |
apple | apple |
series | series |
éditeur | editor |
watch | watch |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | bij |
pour | voor |
l | zich |
FR Il ny a pas non plus de support pour les assistants vocaux en dehors de Bixby de Samsung. En ce sens, lexpérience du Galaxy Buds 2 est la meilleure pour les utilisateurs de Samsung, suivie des téléphones Android et enfin de liPhone.
NL Er is ook geen ondersteuning voor stemassistenten, afgezien van Samsungs Bixby . In die zin is de ervaring van de Galaxy Buds 2 het beste voor Samsung-gebruikers, gevolgd door Android-telefoons en ten slotte iPhone.
francês | holandês |
---|---|
bixby | bixby |
utilisateurs | gebruikers |
suivie | gevolgd |
android | android |
téléphones | telefoons |
et | en |
liphone | iphone |
la | de |
support | ondersteuning |
en | in |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
meilleure | beste |
pour | voor |
sens | is |
FR No Time to Die est enfin sorti et pour fêter ça, nous avons décidé de revenir sur tous les gadgets les plus cool et les plus fous de 007.
NL No Time to Die is eindelijk uitgebracht en om dat te vieren, hebben we besloten terug te blikken op alle coolste en gekste gadgets van 007.
francês | holandês |
---|---|
time | time |
enfin | eindelijk |
sorti | uitgebracht |
décidé | besloten |
gadgets | gadgets |
et | en |
est | is |
nous | we |
sur | op |
die | die |
tous | alle |
FR La nouvelle gamme Kindle Paperwhite dAmazon obtient enfin lUSB-C, la recharge sans fil et un écran plus grand
NL Amazons nieuwe Kindle Paperwhite-reeks krijgt eindelijk USB-C, draadloos opladen en een groter scherm
francês | holandês |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
gamme | reeks |
damazon | amazons |
obtient | krijgt |
enfin | eindelijk |
recharge | opladen |
écran | scherm |
sans fil | draadloos |
et | en |
un | een |
plus grand | groter |
FR Il est enfin possible pour les managers et les chefs d'équipe d'avoir une vue d'ensemble et de savoir en un coup d'œil sur quoi travaillent tous les membres de leur équipe
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
possible | mogelijk |
travaillent | werkt |
équipe | team |
managers | managers |
et | en |
en | in |
davoir | hebben |
est | is |
savoir | weten |
œil | oogopslag |
pour | voor |
FR Enfin, beecom a créé un export cloud de Jira Software qui pourrait être chargé dans le cloud lorsque tout serait prêt.
NL Tot slot creëerde beecom een cloudexport van Jira Software die, als alles klaar was, naar de cloud kon worden geüpload.
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
software | software |
prêt | klaar |
le | de |
être | worden |
de | van |
qui | die |
pourrait | als |
FR Enfin, vous serez plus susceptibles d'engranger de bonnes performances si vous anticipez vos risques
NL Ten slotte zul je je plan waarschijnlijk beter uitvoeren als je anticipeert op je risico's
francês | holandês |
---|---|
plus | beter |
susceptibles | waarschijnlijk |
si | als |
vos | je |
FR Enfin, pour information ; nous ne conservons ni votre lettre et ni vos données personnelles. Vous recevrez directement le pdf en téléchargement. Nous n?enregistrons pas de copie.
NL En nogmaals ter informatie: Jouw brief en jouw gegevens worden niet door ons opgeslagen. Je ontvangt de PDF direct als download. We bewaren geen kopie.
francês | holandês |
---|---|
lettre | brief |
directement | direct |
téléchargement | download |
copie | kopie |
et | en |
données | gegevens |
information | informatie |
nous | we |
le | de |
pas | niet |
pour | ter |
de | door |
FR (Pocket-lint) - Trois ans après le lancement de sa première sonnette vidéo, Nest Hello , Nest, propriété de Google, a enfin révélé une option alimentée par batterie
NL (Pocket-lint) - Drie jaar na de lancering van de eerste videodeurbel, Nest Hello , heeft Nest, eigendom van Google, eindelijk een optie op batterijen onthuld
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
révélé | onthuld |
batterie | batterijen |
lancement | lancering |
propriété | eigendom |
après | na |
a | heeft |
trois | drie |
le | de |
de | van |
première | een |
option | optie |
FR Pourtant, néanmoins, les machines devraient enfin être révélées et lancées plus tard dans le mois doctobre, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker Apple le plus fiable de toute lindustrie.
NL Maar desalniettemin zullen de machines eindelijk onthuld en gelanceerd worden later in de maand oktober, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare Apple leaker in de hele industrie.
francês | holandês |
---|---|
machines | machines |
enfin | eindelijk |
révélé | onthuld |
mois | maand |
fiable | betrouwbare |
apple | apple |
toute | hele |
et | en |
lancé | gelanceerd |
dans | in |
le | de |
plus | meest |
les | worden |
n | maar |
FR Enfin, nous vous proposerons des designs, des polices et des palettes de couleurs. En fonction de toutes vos réponses, notre assistant de création intelligent génèrera un site Web complet avec des images et des textes.
NL Dan stellen we je designs, lettertypes en kleurcombinaties voor. Met al die informatie bouwt ons websitesysteem nu een website voor je, compleet met passende foto's en teksten.
francês | holandês |
---|---|
images | fotos |
et | en |
nous | we |
textes | teksten |
de | voor |
vos | je |
notre | ons |
site | website |
avec | met |
FR Enfin, nous allons voir quels sont les aspects qui limitent la fonction du fichier robots.txt :
NL Tot slot gaan we bekijken welke aspecten de werking van het robots.txt bestand beperken:
francês | holandês |
---|---|
aspects | aspecten |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
fonction | werking |
voir | bekijken |
la | de |
nous | we |
FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.
NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
francês | holandês |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.
NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
francês | holandês |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
FR Enfin, nous pouvons répondre aux sollicitations de personnes concernées en exportant, corrigeant, modifiant ou supprimant des données à caractère personnel.
NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
exportant | exporteren |
corrigeant | corrigeren |
modifiant | wijzigen |
supprimant | verwijderen |
ou | of |
pouvons | kunnen |
répondre | reageren |
Mostrando 50 de 50 traduções