FR Il vous permet également dactiver une fonction "icônes thématiques" qui transforme également les icônes de vos applications en icônes de couleur assortie - bien que cela ne semble fonctionner principalement quavec les applications Google.
"icônes de réseaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Il vous permet également dactiver une fonction "icônes thématiques" qui transforme également les icônes de vos applications en icônes de couleur assortie - bien que cela ne semble fonctionner principalement quavec les applications Google.
NL Het stelt je ook in staat om een "themapictogrammen" -functie in te schakelen die je app-pictogrammen ook transformeert in bijpassende kleuren - hoewel dit meestal alleen lijkt te werken met Google-apps.
francês | holandês |
---|---|
permet | in staat |
icônes | pictogrammen |
transforme | transformeert |
semble | lijkt |
principalement | meestal |
fonction | functie |
en | in |
bien que | hoewel |
également | ook |
applications | apps |
qui | die |
vos | je |
FR Il vous permet également dactiver une fonction "icônes thématiques" qui transforme également les icônes de vos applications en icônes de couleur assortie - bien que cela ne semble fonctionner principalement quavec les applications Google.
NL Het stelt je ook in staat om een "themapictogrammen" -functie in te schakelen die je app-pictogrammen ook transformeert in bijpassende kleuren - hoewel dit meestal alleen lijkt te werken met Google-apps.
francês | holandês |
---|---|
permet | in staat |
icônes | pictogrammen |
transforme | transformeert |
semble | lijkt |
principalement | meestal |
fonction | functie |
en | in |
bien que | hoewel |
également | ook |
applications | apps |
qui | die |
vos | je |
FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails.
NL Sendible is het toonaangevende platform voor management binnen social media voor bureaus die sociale media effectiever willen beheren voor hun klanten.
francês | holandês |
---|---|
en | binnen |
gestion | management |
des | willen |
sociaux | sociale |
FR Notre site web utilise des plug-ins de réseaux sociaux qui vous permettent d?accéder à nos canaux de réseaux sociaux ou de partager du contenu sur vos réseaux sociaux
NL Onze website maakt gebruik van sociale media plug-ins die het mogelijk maken u te linken naar onze sociale media kanalen of die u in staat stellen om content te delen op uw sociale media kanalen
francês | holandês |
---|---|
utilise | gebruik |
plug-ins | plug-ins |
canaux | kanalen |
ou | of |
partager | delen |
vos | uw |
sociaux | sociale |
vous | u |
sur | op |
contenu | content |
site | website |
qui | die |
nos | onze |
FR Ces informations juridiques s’appliquent aux canaux de réseaux sociaux de MyPostcard.com GmbH sur les réseaux sociaux / plateformes ; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube et Twitter. Le fournisseur des canaux de réseaux sociaux est
NL Deze juridische informatie is van toepassing op de sociale mediakanalen van MyPostcard.com GmbH op de sociale netwerken/platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube en Twitter. De aanbieder van de social media kanalen is
francês | holandês |
---|---|
juridiques | juridische |
gmbh | gmbh |
fournisseur | aanbieder |
informations | informatie |
canaux | kanalen |
plateformes | platforms |
youtube | youtube |
et | en |
réseaux | netwerken |
le | de |
sur | op |
est | is |
de | van |
sociaux | sociale |
FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails.
NL Sendible is het toonaangevende platform voor management binnen social media voor bureaus die sociale media effectiever willen beheren voor hun klanten.
francês | holandês |
---|---|
en | binnen |
gestion | management |
des | willen |
sociaux | sociale |
FR Notre site web utilise des plug-ins de réseaux sociaux qui vous permettent d?accéder à nos canaux de réseaux sociaux ou de partager du contenu sur vos réseaux sociaux
NL Onze website maakt gebruik van sociale media plug-ins die het mogelijk maken u te linken naar onze sociale media kanalen of die u in staat stellen om content te delen op uw sociale media kanalen
francês | holandês |
---|---|
utilise | gebruik |
plug-ins | plug-ins |
canaux | kanalen |
ou | of |
partager | delen |
vos | uw |
sociaux | sociale |
vous | u |
sur | op |
contenu | content |
site | website |
qui | die |
nos | onze |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Cela change les icônes de vos applications pour quelles correspondent également au thème coloré, mais cela ne fonctionne pas avec les icônes dapplications tierces.
NL Hierdoor worden uw app-pictogrammen ook aangepast aan het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als u het inschakelt, krijgt u een mengelmoes van gekleurde pictogrammen afgewisseld met themas.
francês | holandês |
---|---|
icônes | pictogrammen |
thème | thema |
coloré | gekleurde |
fonctionne | werkt |
vos | uw |
également | ook |
pour | krijgt |
pas | niet |
dapplications | app |
mais | maar |
FR Vous pouvez maintenant cliquer sur les icônes sociales pour éditer leur URL liée, qu'ils soient affichés ou non, leur taille, ajoutez plus d'icônes sociales disponibles, etc.
NL U kunt nu op de sociale pictogrammen klikken om hun gekoppelde URL te bewerken, of ze al dan niet worden weergegeven, hun maat, voeg ze meer sociale pictogrammen beschikbaar en meer.
francês | holandês |
---|---|
cliquer | klikken |
icônes | pictogrammen |
sociales | sociale |
éditer | bewerken |
url | url |
taille | maat |
ajoutez | voeg |
lié | gekoppelde |
maintenant | nu |
ou | of |
disponibles | beschikbaar |
sur | op |
quils | ze |
affiché | weergegeven |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous pouvez contrôler complètement lesthétique dun iPhone en changeant les icônes dapplication de votre écran daccueil en icônes personnalisées et en utilisant des widgets
NL U kunt de esthetiek van een iPhone volledig bepalen door uw app-pictogrammen op het startscherm te wijzigen in aangepaste pictogrammen en door widgets te gebruiken
francês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
icônes | pictogrammen |
widgets | widgets |
dun | van een |
et | en |
en | in |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
personnalisées | aangepaste |
FR Vous allez utiliser des raccourcis pour remplacer les icônes dapplication sur votre écran daccueil par toutes les icônes et photos que vous avez organisées à létape deux ci-dessus
NL Je gaat snelkoppelingen gebruiken om de app-pictogrammen op je startscherm te vervangen door alle pictogrammen en fotos die je in stap twee hierboven hebt samengesteld
francês | holandês |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
utiliser | gebruiken |
icônes | pictogrammen |
et | en |
étape | stap |
remplacer | vervangen |
photos | fotos |
sur | op |
toutes | alle |
deux | twee |
allez | gaat |
votre | je |
par | door |
à | te |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Cela change les icônes de vos applications pour quelles correspondent également au thème coloré, mais cela ne fonctionne pas avec les icônes dapplications tierces.
NL Hierdoor worden uw app-pictogrammen ook aangepast aan het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als u het inschakelt, krijgt u een mengelmoes van gekleurde pictogrammen afgewisseld met themas.
francês | holandês |
---|---|
icônes | pictogrammen |
thème | thema |
coloré | gekleurde |
fonctionne | werkt |
vos | uw |
également | ook |
pour | krijgt |
pas | niet |
dapplications | app |
mais | maar |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Choisissez parmi une variété de formes et d'icônes différentes pour créer un logo entièrement personnalisé. Associez les icônes aux polices de notre bibliothèque de polices pour créer votre logo.
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
francês | holandês |
---|---|
icônes | pictogrammen |
bibliothèque | bibliotheek |
choisissez | kies |
et | en |
logo | logo |
formes | vormen |
polices | lettertypen |
variété | een |
aux | de |
notre | onze |
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
francês | holandês |
---|---|
message | boodschap |
modernes | moderne |
informatifs | informatieve |
créatives | creatieve |
et | en |
illustrations | illustraties |
icônes | iconen |
plus | meer |
votre | uw |
FR Si tu souhaites ajouter des éléments supplémentaires tels qu'une barre de recherche ou des icônes de réseaux sociaux, tu devras utiliser le plugin ou les ajouter via un éditeur de code.
NL Als je extra elementen wilt toevoegen, zoals een zoekbalk of sociale media icons moet je een plugin gebruiken of ze toevoegen via een code-editor.
francês | holandês |
---|---|
souhaites | wilt |
éléments | elementen |
icônes | icons |
plugin | plugin |
éditeur | editor |
ajouter | toevoegen |
ou | of |
code | code |
utiliser | gebruiken |
tels | |
supplémentaires | extra |
sociaux | sociale |
si | als |
de | via |
un | een |
FR Utilisez un éditeur de signature d'e-mail pour ajouter un bouton CTA, des icônes de réseaux sociaux, une bannière pour vos campagnes de marketing, des clauses de non-responsabilité et d'autres éléments essentiels à votre image de marque.
NL Gebruik een editor voor e-mailhandtekeningen om een actieknop, pictogrammen van sociale media, een banner voor je marketingcampagnes, disclaimers en andere essentiële merkelementen toe te voegen.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
éditeur | editor |
ajouter | voegen |
icônes | pictogrammen |
bannière | banner |
marketing | media |
dautres | andere |
essentiels | essentiële |
et | en |
sociaux | sociale |
pour | voor |
FR Personnalisez avec des vidéos, des boutons et des icônes de réseaux sociaux
NL Pas je ontwerp naar wens aan met video’s, knoppen en sociale pictogrammen
francês | holandês |
---|---|
vidéos | videos |
boutons | knoppen |
icônes | pictogrammen |
et | en |
sociaux | sociale |
FR Le service client pour les réseaux sociaux consiste à fournir l’assistance par le biais des canaux de réseaux sociaux comme Facebook et Twitter afin de répondre rapidement aux questions
NL Klantenservice via de sociale media is het verlenen van service aan klanten via socialemediakanalen, zoals Facebook en Twitter, om snel vragen te beantwoorden
francês | holandês |
---|---|
client | klanten |
rapidement | snel |
fournir | verlenen |
consiste | is |
et | en |
répondre | beantwoorden |
le | de |
service | service |
service client | klantenservice |
sociaux | sociale |
comme | |
questions | vragen |
de | via |
FR Quel que soit le canal de réseaux sociaux, il existe des risques de mettre les pieds dans le plat (publiquement). Voici quelques-unes des choses à éviter sur les réseaux sociaux :
NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:
francês | holandês |
---|---|
canal | kanaal |
pieds | voet |
publiquement | openbaar |
le | de |
sociaux | sociale |
sur | op |
choses | dingen |
à | te |
dans | in |
FR Toutefois, jusqu'à ce que les réseaux de publicité passent à utiliser l'identifiant de publicité, vous pouvez toujours recevoir des annonces ciblées d'autres réseaux.
NL Totdat advertentienetwerken overschakelen naar het gebruik van de advertentie-ID kunt u echter nog steeds getargete advertenties van andere netwerken ontvangen.
francês | holandês |
---|---|
réseaux | netwerken |
utiliser | gebruik |
jusqu | totdat |
à | van |
recevoir | ontvangen |
pouvez | kunt |
FR Sprout Social fournit des outils de surveillance des réseaux sociaux, de vente, de marketing et d’assistance pour connecter les workflows des agents d’assistance et des équipes chargées des réseaux sociaux.
NL Sprout Social biedt monitoring-, sales-, marketing- en supporttools voor social media waarmee je de de workflows van je supportagents en social-mediateams met elkaar kunt verbinden.
francês | holandês |
---|---|
fournit | biedt |
surveillance | monitoring |
workflows | workflows |
marketing | marketing |
et | en |
connecter | verbinden |
vente | sales |
sociaux | social |
FR Sprout Social combine des outils de surveillance des réseaux sociaux, d'engagement, de ventes, d'assistance et de marketing pour une stratégie cohérente des réseaux sociaux
NL Sprout Social combineert monitoring van social media, interactie, sales, support en marketingtools voor een samenhangende socialmediastrategie
francês | holandês |
---|---|
combine | combineert |
surveillance | monitoring |
et | en |
ventes | sales |
sociaux | social |
marketing | media |
pour | voor |
FR Les appareils mobiles sont exposés aux menaces qui pèsent sur les connexions et les réseaux (notamment les réseaux Wi‑Fi dangereux)
NL Mobiele apparaten zijn kwetsbaar voor netwerk- of verbindingsbedreigingen, zoals onveilige wifi-netwerken
francês | holandês |
---|---|
mobiles | mobiele |
appareils | apparaten |
menaces | bedreigingen |
les | zijn |
FR La responsabilité des services Internet de ces réseaux sociaux incombe exclusivement aux exploitants de ces réseaux
NL Voor de internetdiensten van deze sociale netwerkdiensten zijn uitsluitend de exploitanten daarvan verantwoordelijk
francês | holandês |
---|---|
exclusivement | uitsluitend |
la | de |
sociaux | sociale |
FR Si le périphérique iOS et l'ordinateur de confiance se trouvent sur différents réseaux Wi-Fi, ils risquent de ne pas pouvoir se voir, même si les réseaux sont pontés.
NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.
francês | holandês |
---|---|
ios | ios |
réseaux | netwerken |
et | en |
le | de |
se | elkaar |
sur | op |
pas | niet |
de confiance | vertrouwde |
si | als |
ils | ze |
FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
francês | holandês |
---|---|
indicateur | indicator |
grande | grote |
visibilité | zichtbaarheid |
site | site |
évaluation | beoordeling |
réseaux | netwerken |
sur | op |
sociaux | sociale |
est | is |
pour | voor |
si | als |
ce | deze |
plus | meer |
meilleure | beste |
bon | goede |
beaucoup | veel |
FR Qualcomm s'attend à ce que des réseaux 5G plus rapides commencent à être déployés en Europe cette année sous la forme de réseaux MMWave.
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.
francês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
réseaux | netwerken |
rapides | snellere |
europe | europa |
année | jaar |
forme | vorm |
déployé | uitgerold |
à | van |
la | de |
être | worden |
en | in |
FR Sur quels réseaux sociaux souhaitez-vous concentrer vos efforts ? Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok et Snapchat sont les réseaux sociaux les plus populaires
NL Op welke social media kanalen wil je je concentreren? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok en Snapchat zijn de grootste social media sites waar je aanwezig op kunt zijn
francês | holandês |
---|---|
concentrer | concentreren |
snapchat | snapchat |
souhaitez | wil |
youtube | youtube |
et | en |
vous | je |
sur | op |
sociaux | social |
plus | de |
FR eClincher est conçu pour les entreprises, les agences marketing, les grandes entreprises, les marketeurs et les gestionnaires de réseaux sociaux qui souhaitent générer du trafic, accroître l'engagement et gagner du temps sur les réseaux sociaux.
NL eClincher is gemaakt voor bedrijven, marketingbureaus, ondernemingen, marketeers en socialemediamanagers met een behoefte om verkeer te stimuleren, de betrokkenheid te vergroten en tijd te besparen op sociale media.
francês | holandês |
---|---|
marketing | media |
marketeurs | marketeers |
trafic | verkeer |
accroître | vergroten |
et | en |
entreprises | bedrijven |
est | is |
conçu | gemaakt |
sociaux | sociale |
sur | op |
pour | voor |
les | de |
temps | tijd |
FR Comment font-ils leur promotion sur les réseaux sociaux (et sur quels réseaux) ?
NL Hoe promoten ze op social media (en welke platforms)?
francês | holandês |
---|---|
et | en |
sur | op |
ils | ze |
promotion | promoten |
sociaux | social |
comment | hoe |
FR Les réseaux sociaux sont devenus incontournables au succès de la promotion d?un évènement. Votre stratégie marketing concernant les réseaux sociaux peut inclure une ou plusieurs des principales plateformes.
NL Social media is noodzakelijk als je een evenement met succes wilt promoten. Jouw social media marketingstrategie voor je evenement kan één of meerdere van de volgende platforms omvatten.
francês | holandês |
---|---|
succès | succes |
évènement | evenement |
inclure | omvatten |
ou | of |
plateformes | platforms |
la | de |
peut | kan |
promotion | promoten |
marketing | media |
votre | je |
sociaux | social |
de | voor |
principales | een |
concernant | van |
plusieurs | meerdere |
FR Poster du contenu sur les réseaux sociaux vous fournira du trafic organique, mais il pourrait s?avérer insuffisant. C?est là que les publicités payantes entrent en jeu. Heureusement, la majorité des réseaux sociaux vous permettent d?en publier.
NL Als je inhoud op social media plaatst, dan krijg je organisch verkeer, maar dit is misschien niet voldoende. Dat is waar betaalde advertenties mee gaan spelen. Gelukkig bieden de meeste social mediaplatforms die ook.
francês | holandês |
---|---|
trafic | verkeer |
organique | organisch |
payantes | betaalde |
heureusement | gelukkig |
la | de |
sur | op |
vous | je |
majorité | meeste |
jeu | spelen |
sociaux | social |
est | is |
contenu | inhoud |
publicités | advertenties |
FR Ils peuvent aussi vous permettre de partager plus rapidement du contenu sur vos réseaux sociaux (à l’aide d’un simple bouton « Partager ») ou de vous connecter à nos services à l’aide de vos réseaux sociaux.
NL Daarnaast kunnen ze worden gebruikt om snel content te delen op verschillende sociale media (met behulp van eenvoudige deelknoppen) of inloggen bij je apparaten via je sociale media-account.
francês | holandês |
---|---|
connecter | inloggen |
services | behulp |
partager | delen |
rapidement | snel |
ou | of |
sur | op |
simple | eenvoudige |
ils | ze |
peuvent | kunnen |
de | bij |
plus | daarnaast |
sociaux | sociale |
contenu | content |
aussi | met |
vos | je |
FR effectuer toute action causant une saturation disproportionnée ou inutile dans l'infrastructure du Site ou dans les systèmes ou réseaux de NH HOTEL GROUP, ainsi que dans les systèmes ou réseaux connectés au Site ; ou
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
francês | holandês |
---|---|
action | actie |
saturation | verzadiging |
inutile | onnodige |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
ou | of |
site | website |
systèmes | systemen |
réseaux | netwerken |
ainsi | die |
connecté | verbonden |
FR Encodez votre connexion internet sur différents types de réseau comme les hotspots wifi, les réseaux cellulaires et les réseaux branchés privés pour empêcher d'autres personnes d'accéder à vos données.
NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken
francês | holandês |
---|---|
types | soorten |
wifi | wifi |
cellulaires | mobiele |
empêcher | voorkomen |
dautres | anderen |
données | gegevens |
réseaux | netwerken |
et | en |
sur | op |
comme | |
à | te |
FR 5. Quelles données les réseaux sociaux traitent vous concernant/vos droits par rapport aux réseaux sociaux
NL 5. Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken
francês | holandês |
---|---|
traitent | verwerken |
droits | rechten |
données | gegevens |
réseaux | netwerken |
sociaux | sociale |
concernant | betrekking |
vous | u |
aux | de |
FR En particulier, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous nous transmettez sur des réseaux que nous ne contrôlons pas, y compris l'internet et les réseaux sans fil
NL In het bijzonder zijn wij niet verantwoordelijk voor de veiligheid van informatie die u aan ons doorgeeft via netwerken die wij niet controleren, met inbegrip van het internet en draadloze netwerken
francês | holandês |
---|---|
responsables | verantwoordelijk |
sans fil | draadloze |
informations | informatie |
réseaux | netwerken |
et | en |
y compris | inbegrip |
la | de |
en | in |
pas | niet |
vous | u |
sur | veiligheid |
FR Des réseaux locaux virtuels distincts permettent de séparer en toute sécurité les réseaux des administrateurs, des employés, des visiteurs, des ressources humaines et des services financiers
NL Houd de netwerken van beheerders, werknemers, bezoekers, HR en financiële afdelingen veilig van elkaar gescheiden
francês | holandês |
---|---|
réseaux | netwerken |
sécurité | veilig |
administrateurs | beheerders |
visiteurs | bezoekers |
services | afdelingen |
financiers | financiële |
employés | werknemers |
et | en |
en | de |
toute | van |
FR effectuer toute action causant une saturation disproportionnée ou inutile dans l'infrastructure du Site ou dans les systèmes ou réseaux de NH HOTEL GROUP, ainsi que dans les systèmes ou réseaux connectés au Site ; ou
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
francês | holandês |
---|---|
action | actie |
saturation | verzadiging |
inutile | onnodige |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
ou | of |
site | website |
systèmes | systemen |
réseaux | netwerken |
ainsi | die |
connecté | verbonden |
FR Activez le bouton Réseaux Sociaux, afin de déterminer où et quand vous avez publié du contenu. Ce Plugins n’enverra les données au gestionnaire des Réseaux Sociaux uniquement lorsque vous aurez accepté ces termes.
NL Activeer de Social Media knop, om voor uzelf te bepalen waar en wanneer u inhoud deelt. De plugins sturen enkel data door naar sociale netwerken als u hiermee akkoord bent.
francês | holandês |
---|---|
activez | activeer |
bouton | knop |
déterminer | bepalen |
plugins | plugins |
uniquement | enkel |
et | en |
le | de |
réseaux | netwerken |
afin | te |
vous | bent |
données | data |
sociaux | sociale |
contenu | inhoud |
FR Cette solution rend les équipes de gestion des réseaux sociaux heureuses grâce à ses fonctionnalités de planification de contenu, de gestion de la communauté, de service client sur les réseaux sociaux et bien plus encore.
NL Die oplossing voor Social Media Teams biedt Content Planning, Community Management, Klantenservice op social media en meer.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
communauté | community |
planification | planning |
et | en |
équipes | teams |
plus | meer |
contenu | content |
sur | op |
service client | klantenservice |
sociaux | social |
gestion | management |
Mostrando 50 de 50 traduções