Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guild wars" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guild wars" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de guild wars

francês
holandês

FR La Guild F-2512E Maple est une guitare folk électro-acoustique qui délivre un son particulièrement riche. Notez qu'elle dispose d'un capteur Guild AP-1, ce qui permet de jouer amplifié. La guitare est proposée ici en finition naturelle.

NL Guild F-2512E Maple is een 12-snarige akoestische gitaar met een zeer rijke klank. Hij is eveneens geschikt om door te versterken middels het Guild AP-1 element. Uitgevoerd in een naturel kleur.

francês holandês
guitare gitaar
riche rijke
e e
en in
de door
la hij

FR Un autre jeu Lego Star Wars potentiellement génial. Celui-ci vous permettra de jouer aux neuf films de la saga Star Wars en un seul jeu. Attendez-vous à lhumour habituel, à de nombreuses aventures et à tous vos personnages préférés de Star Wars.

NL Nog een potentieel geweldige Lego Star Wars-game. Met deze kun je alle negen Star Wars-sagafilms in één spel spelen. Verwacht de gebruikelijke humor, veel avonturen en ook al je favoriete Star Wars-personages.

francês holandês
lego lego
potentiellement potentieel
génial geweldige
aventures avonturen
attendez verwacht
et en
jeu game
la de
jouer spelen
en in
préféré favoriete
neuf negen
tous alle
vos je

FR • Star Wars Battlefront II - maintenant 7,99 $ : Star Wars Battlefront 2 est un jeu fabuleux à jouer, non seulement pour les fans de Star Wars, mais pour tout le monde. Cest riche, beau et très amusant. Cliquez pour voir cette remise sur Amazon .

NL • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 is een fantastisch spel om te spelen, niet alleen voor Star Wars-fans maar voor iedereen. Het is rijk, mooi en heel leuk. Klik om deze korting op Amazon te zien .

FR Guild Wars 2 est un MMO en ligne avec des combats rapides et un univers riche et détaillé à explorer

NL Guild Wars 2 is een online MMO met snelle gevechten en een rijk en gedetailleerd universum om te verkennen

francês holandês
mmo mmo
rapides snelle
univers universum
riche rijk
détaillé gedetailleerd
explorer verkennen
en ligne online
et en
est is
un een
avec met
à te

FR Contrairement aux autres MMO, Guild Wars 2 na pas de frais dabonnement, il est également gratuit .

NL In tegenstelling tot andere MMOs heeft Guild Wars 2 geen abonnementskosten en is het ook gratis om te spelen .

francês holandês
contrairement in tegenstelling tot
gratuit gratis
autres andere
également ook
aux en
est is

FR Contrairement aux autres MMO, Guild Wars 2 n'a pas de frais d'abonnement, il est également gratuit .

NL In tegenstelling tot andere MMO's, heeft Guild Wars 2 geen abonnementskosten, het is ook gratis om te spelen .

francês holandês
contrairement in tegenstelling tot
gratuit gratis
autres andere
également ook
est is

FR Vous aimez Star Wars ? Vous ne vous lassez pas de Lego ? Que diriez-vous dun nouveau jeu qui promet la possibilité de jouer à travers les neuf films Star Wars dans un jeu daventure basé sur Lego ?

NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?

francês holandês
lego lego
films films
basé gebaseerd
promet belooft
jeu game
la de
jouer spelen
sur op
possibilité mogelijkheid
vous je
pas geen
dun van een
nouveau een nieuwe
qui die
neuf negen

FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette

NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
inspiré geïnspireerd
disney disney
nouvelle nieuwe
dernier nieuwste
est is

FR Sphero BB-8 est susceptible d'être le jouet incontournable de Star Wars ce Noël. Probablement même à éclipser le R2-D2 dans Star Wars : The Force

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

francês holandês
jouet speelgoed
incontournable onmisbare
noël kerst
force force
probablement waarschijnlijk
même zelfs
est is

FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette dattaque de la série.

NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
inspiré geïnspireerd
disney disney
navette shuttle
série serie
nouvelle nieuwe
dernier nieuwste
est is

FR Star Wars a toujours été populaire, tout comme les jouets Star Wars

NL Star Wars is altijd populair geweest, Star Wars-speelgoed evenzo

francês holandês
été geweest
populaire populair
comme
les is
jouets speelgoed
toujours altijd

FR Ce nouveau jeu Star Wars sur le thème de Lego qui vous permet de jouer à travers les neuf films Star Wars dans une aventure massive

NL Met deze nieuwe Star Wars-game met Lego-thema kun je alle negen Star Wars-films in één enorm avontuur spelen

francês holandês
thème thema
lego lego
films films
massive enorm
aventure avontuur
jeu game
nouveau nieuwe
jouer spelen
vous je
neuf negen
une één

FR Quand Electronic Arts a obtenu la licence Star Wars, il y avait beaucoup de nouveaux espoirs (pardonnez le jeu de mots) que nous obtiendrions des jeux de la qualité de Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II et Knights of the Old Republic

NL Toen Electronic Arts de Star Wars-licentie bemachtigde, was er veel nieuwe hoop (excuseer de woordspeling) dat we games zouden krijgen van de kwaliteit van Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II en Knights of the Old Republic

francês holandês
licence licentie
nouveaux nieuwe
ii ii
et en
of van
jeux games
qualité kwaliteit
beaucoup veel
nous we
avait was
de toen

FR Vous aimez Star Wars ? Vous ne vous lassez pas de Lego ? Que diriez-vous d'un nouveau jeu qui promet la possibilité de jouer à travers les neuf films Star Wars dans un jeu d'aventure basé sur Lego ?

NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?

francês holandês
lego lego
films films
basé gebaseerd
promet belooft
jeu game
la de
jouer spelen
sur op
possibilité mogelijkheid
vous je
pas geen
dun van een
nouveau een nieuwe
qui die
neuf negen

FR étiquettes star wars - star wars cube état neuf peut être envoyé au point postal ou à l'adresse de domicile de votre choix

NL Star wars etiketten - star wars kubus nieuwstaat kan opgestuurd worden naar zelf gekozen postpunt of thuisadres beide ongeopende verpakking

francês holandês
étiquettes etiketten
choix gekozen
ou of
peut kan
être worden
de naar

FR Il a 24 cadeaux différents sur le thème de LEGO Star Wars derrière ses portes, dont six mini-figurines, 12 mini-constructions et un code pour le contenu du jeu Star Wars: The Skywalker Saga.

NL Het heeft 24 verschillende LEGO Star Wars-themacadeaus achter de deuren, waaronder zes minifiguren, 12 mini-builds en een code voor Star Wars: The Skywalker Saga-gamecontent.

francês holandês
lego lego
portes deuren
code code
et en
le de
a heeft
six zes
de achter
pour voor

FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette

NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
inspiré geïnspireerd
disney disney
nouvelle nieuwe
dernier nieuwste
est is

FR Dans sa collection Newark St., Guild propose une réédition au look particulièrement luxueux de la Stratford des années 1950. Cette hollow body X-350 vous offre non pas un ou deux mais bien trois micros Franz P90 Dog Ear !

NL In zijn Newark St. Collection komt Guild met een bijzonder luxe uitziende heruitgave van de Stratford uit de jaren 50. Deze semi-akoestische X-350 uitvoering geeft je niet 1 of 2, maar zelfs 3 Franz P90 Dog Ear stijl pickups!

francês holandês
st st
luxueux luxe
collection collection
ou of
la de
années jaren
vous je
pas niet
dans in
de bijzonder

FR Cette guitare électrique hollow body Guild X-175B Manhattan Blonde est parfaite pour les amateurs de solos énergiques

NL Dit is de blonde zus van de X-175 Manhattan, met vergelijkbare eigenschappen

francês holandês
manhattan manhattan
est is

FR Ses caractéristiques étant comparables à celles de la Guild X-175 Manhattan, elle bénéficie d'un son riche et clair, renforcé par le caractère intemporel des deux micros à simple bobinage.

NL De heldere, volle en sprankelende klank, in combinatie met de twee Single-Coils, geeft u een fascinerende klank om mee te swingen.

francês holandês
clair heldere
et en
deux twee
de mee
à te

FR Guild OM-140CE Natural Westerly guitare folk électro-acoustique avec housse

NL Guild OM-140CE Natural Westerly elektrisch-akoestische westerngitaar met gigbag

francês holandês
avec met

FR Avec la OM-140CE, Guild livre une guitare western électro-acoustique Orchestra de haute qualité. Cette guitare Westerly à finition naturelle avec système Fishman Sonitone offre un son crémeux complet avec un très beau punch.

NL De Guild OM-140CE in Natural is geen standaard Orchestra-model, want elektrisch-akoestische westerngitaren uit de Westerly Collection hebben een all solid-constructie voor een rijke en heldere toon. Geleverd inclusief gigbag.

francês holandês
la de
à om
de want
avec geleverd

FR La Guild OM-240CE Westerly est une guitare folk électro-acoustique dotée d'une table en épicéa Sitka et d'un dos et d'éclisses en acajou

NL Deze Guild OM-240CE Westerly in Natural afwerking heeft een cutaway in de body

francês holandês
ce deze
la de
en in
a heeft
une een

FR Guild possède une intéressante basse électro-acoustique de sa série Westerly. La Jumbo Junior Bass offre un son proche d’une contrebasse dans un format beaucoup plus compact.

NL Binnen de Westerly collectie komt Guild met een shortscale elektrisch-akoestische basgitaar. De Jumbo Jr. Bass geeft je een contrabas-stijl klank in een compacte behuizing met het gemak van een kortere mensuur en 19 frets.

francês holandês
contrebasse contrabas
compact compacte
offre geeft
la de
dans in
série met

FR La Guild B-140E, issue de la série Westerly Collection est le fruit d'une association pour le moins efficace entre épicéa massif et acajou massif. En résulte un son bien riche et particulièrement clair.

NL Met de B-140E zit er zelfs een elektrisch-akoestische basgitaar in de Westerly Collection van Guild Guitars. De combinatie van massief sparrenhout en mahonie zorgt voor een volle, diepe basklank met veel helderheid.

francês holandês
association combinatie
massif massief
collection collection
et en
en in
série met
pour voor

FR Le responsable des performances de Guild Esports nous donne ses conseils pour garder la tête dans le jeu.

NL Het hoofd prestaties van Guild Esports geeft ons zijn tips over hoe je je hoofd bij het spel kunt houden.

francês holandês
performances prestaties
conseils tips
esports esports
tête hoofd
garder houden
de bij
nous ons
le jeu spel
ses je

FR Nous nous sommes entretenus avec le responsable des performances de Guild Esports et avons découvert comment il s'y prend pour tirer le meilleur parti de certaines des plus grandes stars de l'eSport

NL We spraken met het hoofd performance van Guild Esports en ontdekten hoe hij het beste uit enkele van de grootste eSports sterren weet te halen

francês holandês
responsable hoofd
performances performance
stars sterren
esports esports
et en
le de
tirer halen
parti uit
il hij
nous we
meilleur beste

FR Personnages de Star Wars dans des endroits inattendus

NL Star Wars-personages op onverwachte plaatsen

francês holandês
inattendus onverwachte
de plaatsen

FR Les artistes de Design Crowd ont été mis au défi dutiliser leurs compétences en Photoshopping pour placer les personnages de Star Wars dans de

NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties

francês holandês
artistes artiesten
design design
compétences vaardigheden
en in
leurs hun
de plaatsen

FR Il nous a donné son point de vue sur la réalisation de films, les services de streaming et le casting dans Star Wars.

NL Hij gaf ons zijn mening over het maken van films, streamingdiensten en casten in Star Wars.

francês holandês
films films
vue mening
et en
dans in
il hij
de over
donné zijn

FR Dans quel ordre devriez-vous regarder tous les films et émissions Star Wars ?

NL In welke volgorde moet je alle Star Wars-films en -shows bekijken?

francês holandês
ordre volgorde
films films
émissions shows
devriez moet
regarder bekijken
et en
vous je
dans in
tous alle

FR Tribal Wars 2 – Le jeu de stratégie en ligne par navigateur qui se déroule au Moyen Âge

NL Tribal Wars 2 - Het online middeleeuwse strategiespel voor je browser

francês holandês
en ligne online
navigateur browser
de voor

FR Non seulement Tribal Wars 2 est un jeu gratuit par navigateur, mais c'est aussi la suite du grand classique Guerre Tribale

NL Tribal Wars 2 is niet alleen een gratis te spelen browsergame, maar ook de opvolger van het klassieke Tribal Wars

francês holandês
gratuit gratis
jeu spelen
classique klassieke
la de
un alleen
seulement een
est is

FR Tribal Wars 2 est bien plus qu'un simple jeu de stratégie où il faut construire une ville – vous devez aussi constituer une armée en recrutant et en formant des soldats, qui combattent à la hache ou à la lance

NL Maar Tribal Wars 2 is meer dan alleen een strategisch stedenbouwspel: je moet ook een leger verzamelen door soldaten te rekruteren en te trainen, zoals boogschutters en speerwerpers

francês holandês
armée leger
soldats soldaten
vous je
est is
et en
plus meer
devez moet
de door

FR De plus, Tribal Wars 2 possède une carte stratégique, sur laquelle différentes régions offrent des bonus spéciaux de production de ressources

NL Daarnaast biedt Tribal Wars 2 een strategische kaart, waarbij verschillende gebieden je grondstofproductie op verschillende manieren verhogen

francês holandês
carte kaart
stratégique strategische
régions gebieden
offrent biedt
sur op
plus daarnaast
différentes je

FR Menez vos soldats vers la gloire, conquérez les territoires de vos ennemis et étendez votre royaume !Tous les faits sur Tribal Wars 2:

NL Leid je soldaten naar de overwinning, verover de gebieden van je vijanden en breid je koninkrijk uit!Alles over Tribal Wars 2:

francês holandês
soldats soldaten
territoires gebieden
ennemis vijanden
royaume koninkrijk
et en
la de
de over

FR Dans la version 1977 du film Star Wars, il semblait que Han Solo avait dabord tiré sur Greedo, mais dans la version mise à jour de 1997, Greedo semblait tirer en premier à la place

NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten

francês holandês
film film
solo solo
place plaats
tirer schieten
mise à jour bijgewerkte
la de
dabord eerst
en in
version versie
premier van de
de daarvan

FR Les geeks de Star Wars se pâmeront sans aucun doute devant ce tatouage incroyablement détaillé de la princesse Leia. Nous sommes très impressionnés par le réalisme de celui-ci. On dirait certainement quelle vous regarde.

NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.

francês holandês
tatouage tatoeage
incroyablement ongelooflijk
détaillé gedetailleerde
princesse prinses
de bij
certainement zeker
nous we
vous je

FR Un autre tatouage classique sur le thème de Star Wars. Celui-ci nous a marqué par le pointillé délicat du travail à lencre. Cest aussi petit que magnifique.

NL Nog een klassieke tatoeage met Star Wars-thema. Deze viel ons op door de fijne stippen van het inktwerk. Het is ook zo klein als prachtig.

francês holandês
tatouage tatoeage
classique klassieke
thème thema
petit klein
le de
à van
sur op
magnifique prachtig

FR Compte tenu de la popularité de la série télévisée Mandalorian, vous verrez apparaître quelques-uns de ces tatouages géniaux. Mais certains méga geeks de Star Wars portent des tatouages mandaloriens depuis des années.

NL Gezien de populariteit van de Mandalorian tv-serie, zul je een paar van deze geweldige tatoeages zien verschijnen. Maar sommige mega Star Wars-geeks rocken al jaren Mandaloriaanse tatoeages.

francês holandês
popularité populariteit
série serie
apparaître verschijnen
tatouages tatoeages
méga mega
la de
verrez zien
vous je
années jaren
quelques paar
compte een
quelques-uns van de
certains sommige

FR Nous aimons ce travail dencre de R2D2, non seulement parce que nous aimons Star Wars, mais parce quil semble avoir été esquissé avec un crayon plutôt que soigneusement encré pour être parfait.

NL We houden van dit inktwerk van R2D2, niet alleen omdat we genieten van Star Wars, maar omdat het lijkt alsof het met een potlood is geschetst in plaats van zorgvuldig te worden geïnkt om perfect te zijn.

francês holandês
crayon potlood
soigneusement zorgvuldig
parfait perfect
nous we
semble lijkt
seulement een
un alleen
être worden
mais maar
de omdat
ce dit
avec met

FR Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes.

NL Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager.

francês holandês
disney disney
annoncé aangekondigd
book book
a heeft
pour voor

FR Il a fourni la technologie Unreal Engine pour aider à créer des arrière-plans numériques pour les décors de lémission, une technique qui se répand dans une utilisation plus large après son succès avec lémission Star Wars.

NL Het leverde Unreal Engine-technologie om digitale achtergronden te maken voor de sets van de show, een techniek die zich na het succes met de Star Wars-show op grotere schaal verspreidt.

francês holandês
engine engine
arrière-plans achtergronden
succès succes
émission show
technologie technologie
créer maken
technique techniek
la de
après na
numériques digitale
fourni met
pour voor
qui die
l zich

FR 10 meilleurs ensembles Lego 2021: nos ensembles préférés Star Wars, Technic,...

NL 10 beste Lego-sets 2021: onze favoriete Star Wars-, Technic-, City-, Frozen...

francês holandês
meilleurs beste
ensembles sets
lego lego
nos onze
préféré favoriete

FR 10 meilleurs ensembles Lego 2021: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus

NL 10 beste Lego-sets 2021: onze favoriete Star Wars-, Technic-, City-, Frozen II-sets en meer

francês holandês
ensembles sets
lego lego
city city
ii ii
meilleurs beste
et en
plus meer
préféré favoriete
nos onze

FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle

NL Het nieuwste van Lego Star Wars is The Bad Batch Attack Shuttle

francês holandês
dernier nieuwste
lego lego
est is
le het

FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego est une reconstitution épique de la Mos Eisley Cantina

NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina

francês holandês
dernier nieuwste
est is
de van
une een

FR Lego a annoncé le dernier de sa gamme interminable de sets Star Wars - une superbe reconstitution de la Mos Eisley Cantina.

NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.

francês holandês
lego lego
annoncé aangekondigd
dernier nieuwste
superbe geweldige
a heeft
de van
une reeks

FR Les ensembles dart Lego vous permettront de créer votre propre art mural Warhol, Beatles ou Star Wars

NL Met Lego Art-sets kun je je eigen Warhol-, Beatles- of Star Wars-wanddecoratie bouwen

francês holandês
lego lego
créer bouwen
ou of
ensembles sets
votre je
de met
propre eigen

FR Le dernier modèle Star Wars Series Lego Ultimate Collectors est le A-Wing Starfighter.

NL Het nieuwste model van Lego Ultimate Collectors Series Star Wars is de A-Wing Starfighter.

francês holandês
dernier nieuwste
modèle model
series series
lego lego
le de
est is

Mostrando 50 de 50 traduções