FR Une Drogue Passerelle ? Le Cannabis Pourrait Être En Fait Une Drogue De Sortie
FR Une Drogue Passerelle ? Le Cannabis Pourrait Être En Fait Une Drogue De Sortie
NL High op de fiets? Helemaal veilig!
francês | holandês |
---|---|
le | de |
FR Dans ce rapport, vous lui présentez un plan patrimonial concret basé sur un client fictif
NL In dergelijk rapport gaat u op basis van een fictieve klant een concreet vermogensplan aan uw klant overhandigen
francês | holandês |
---|---|
rapport | rapport |
concret | concreet |
client | klant |
dans | in |
vous | u |
lui | van |
sur | op |
ce | dergelijk |
FR Prenons l'exemple d'un enregistrement SPF pour un domaine fictif avec la syntaxe correcte :
NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:
francês | holandês |
---|---|
prenons | nemen |
enregistrement | record |
spf | spf |
correcte | correcte |
dun | van een |
pour | voor |
un | een |
avec | met |
la | de |
FR Ce tatouage nest pas seulement un sage conseil de vie, mais aussi les mots gravés sur The Hitchhikers Guide to the Galaxy, le guide fictif des voyages dans lespace de la série de livres du même nom écrit par Douglas Adams.
NL Deze tatoeage is niet alleen een wijs levensadvies, maar ook de woorden die zijn versierd met The Hitchhikers Guide to the Galaxy, de fictieve gids voor ruimtereizen uit de serie boeken met dezelfde naam, geschreven door Douglas Adams.
francês | holandês |
---|---|
tatouage | tatoeage |
galaxy | galaxy |
livres | boeken |
nom | naam |
écrit | geschreven |
série | serie |
seulement | een |
un | alleen |
guide | gids |
pas | niet |
FR Google a un site fictif dédié à lévénement, où il décompose tout ce dont il a été discuté pendant lévénement. Pocket-lint a également un récapitulatif rapide ci-dessous.
NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.
francês | holandês |
---|---|
site | site |
récapitulatif | samenvatting |
événement | evenement |
rapide | korte |
également | ook |
dessous | hieronder |
a | heeft |
ce | wat |
dont | het |
FR Une fois de plus, le festival fictif Horizon se déplace vers un nouveau pays hôte, et cette fois cest le Mexique, comme le détaille la carte récemment publiée, que vous pouvez voir ci-dessous.
NL Nogmaals, het fictieve Horizon Festival verhuist naar een nieuw gastland, en deze keer is het Mexico, zoals gedetailleerd wordt weergegeven op de kaart die onlangs is uitgebracht, die je hieronder kunt zien.
francês | holandês |
---|---|
festival | festival |
horizon | horizon |
mexique | mexico |
carte | kaart |
publié | uitgebracht |
et | en |
nouveau | nieuw |
récemment | onlangs |
dessous | hieronder |
vous | je |
comme | |
pouvez | kunt |
fois | nogmaals |
FR Dune part, il est presque garanti quil se déroulera à Tamriel, le continent fictif qui a hébergé tous les jeux Elder Scrolls jusquà présent, et qui est composé de plusieurs régions, qui ont changé au cours de son histoire.
NL Om te beginnen is het bijna gegarandeerd dat het zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat tot nu toe elke Elder Scrolls-game heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regios, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.
francês | holandês |
---|---|
garanti | gegarandeerd |
continent | continent |
hébergé | gehuisvest |
jeux | game |
changé | veranderd |
histoire | geschiedenis |
et | en |
cours | loop |
le | de |
présent | nu |
a | heeft |
tous les | elke |
est | bestaat |
qui | die |
FR Chivalry 2 est une folie totale et cest pourquoi nous laimons. Il sagit dun slasher multijoueur qui vous plonge dans un monde fictif sur un champ de bataille ensanglanté face à une masse dautres joueurs qui réclament votre sang.
NL Chivalry 2 is volslagen waanzin en daarom zijn we er dol op. Dit is een multiplayer-slasher die je in een fictieve wereld plaatst op een bebloed slagveld tegenover een massa andere spelers die naar je bloed smachten.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereld |
masse | massa |
joueurs | spelers |
sang | bloed |
et | en |
dautres | andere |
nous | we |
sagit | is |
sur | op |
qui | die |
votre | je |
de | daarom |
FR Chivalry 2 est une folie totale et c'est pourquoi nous l'aimons. Il s'agit d'un slasher multijoueur qui vous plonge dans un monde fictif sur un champ de bataille ensanglanté face à une masse d'autres joueurs qui réclament votre sang.
NL Chivalry 2 is volslagen waanzin en daarom zijn we er dol op. Dit is een multiplayer-slasher die je in een fictieve wereld plaatst op een bebloed slagveld tegenover een massa andere spelers die naar je bloed smachten.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereld |
masse | massa |
joueurs | spelers |
sang | bloed |
et | en |
dautres | andere |
nous | we |
sagit | is |
sur | op |
qui | die |
votre | je |
de | daarom |
FR Aggloméré sous les falaises et avec la cabine téléphonique la plus connue d'Écosse, Pennan a été utilisé pour la moitié du village fictif de Ferness dans Local Hero.
NL Pennan, gelegen onder de kliffen met het beroemdste telefoonhokje van Schotland, was de ene helft van het fictieve dorp Ferness in Local Hero.
francês | holandês |
---|---|
falaises | kliffen |
été | was |
moitié | helft |
village | dorp |
local | local |
la | de |
de | onder |
avec | met |
FR Mais une fois qu'il a cliqué, l'utilisateur est redirigé vers un site fictif qui lui demande des informations
NL Maar zodra het slachtoffer erop klikt, wordt hij of zij doorgeleid naar een fictieve website waar persoonsgegevens moeten worden ingevoerd
francês | holandês |
---|---|
site | website |
vers | naar |
FR Un lien de phishing peut rediriger la victime vers un site Internet fictif, télécharger une pièce jointe, ou bien encore installer des logiciels malveillants/virus sur l'appareil ou le réseau.
NL Een phishing-link kan het slachtoffer doorleiden naar een denkbeeldige website, een bijlage downloaden of malware/virussen installeren op een apparaat of netwerk.
francês | holandês |
---|---|
lien | link |
phishing | phishing |
victime | slachtoffer |
télécharger | downloaden |
installer | installeren |
pièce jointe | bijlage |
peut | kan |
site | website |
ou | of |
lappareil | apparaat |
virus | virussen |
réseau | netwerk |
logiciels malveillants | malware |
le | op |
FR Prenons l'exemple d'un enregistrement SPF pour un domaine fictif avec la syntaxe correcte :
NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:
francês | holandês |
---|---|
prenons | nemen |
enregistrement | record |
spf | spf |
correcte | correcte |
dun | van een |
pour | voor |
un | een |
avec | met |
la | de |
FR Cependant, dans ce cas, les victimes n'ont même pas besoin de cliquer sur un lien malveillant pour être redirigées vers le site fictif
NL In dit geval hoeven slachtoffers echter niet eens op een schadelijke link te klikken om naar de namaaksite te worden geleid
francês | holandês |
---|---|
victimes | slachtoffers |
cliquer | klikken |
lien | link |
malveillant | schadelijke |
besoin | hoeven |
cependant | echter |
dans | in |
pas | niet |
être | worden |
le | de |
FR La police a envoyé des photos d'hommes posant avec des armes à feu, de l'argent et de la drogue
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
francês | holandês |
---|---|
posant | poseren |
armes | wapens |
largent | geld |
et | en |
la | de |
à | van |
police | politie |
FR Diverses forces de police américaines ont pris contact avec elles pour les aider à attraper les enfants prédateurs ou à donner un sens aux données qu'elles avaient récupérées à partir de téléphones saisis chez des trafiquants de drogue
NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers
francês | holandês |
---|---|
américaines | amerikaanse |
contact | contact |
aider | hulp |
enfants | kinderen |
téléphones | telefoons |
ou | of |
données | gegevens |
pris | met |
à | van |
elles | ze |
pour | voor |
FR Dans un cas mémorable, j'ai été surpris de recevoir une cache de photos d'hommes posant avec des armes à feu, des blessures par balle, des tonnes d'argent et de la drogue
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
francês | holandês |
---|---|
surpris | verrast |
recevoir | ontvangen |
photos | fotos |
posant | poseren |
et | en |
cas | een |
FR Lorsquil revient de la guerre avec le SSPT, sa vie se transforme en drogue et en crime alors quil essaie de trouver sa place dans le monde.
NL Wanneer hij terugkeert van de oorlog met PTSS, verandert zijn leven in drugs en misdaad terwijl hij zijn plek in de wereld probeert te vinden.
francês | holandês |
---|---|
essaie | probeert |
et | en |
monde | wereld |
guerre | oorlog |
trouver | vinden |
place | plek |
en | in |
lorsquil | wanneer |
vie | leven |
FR La société a même mis de côté Vital Signs , une émission autobiographique sur lartiste hip hop Dr. Dre, car le PDG dApple, Tim Cook, aurait été "troublé" par son utilisation darmes à feu, de sexe et de drogue.
NL Het bedrijf schrapte zelfs Vital Signs , een autobiografische show over hiphopartiest Dr. Dre, omdat Apple-topman Tim Cook problemen zou hebben met het gebruik van wapens, seks en drugs.
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
dr | dr |
tim | tim |
sexe | seks |
et | en |
utilisation | gebruik |
à | van |
même | zelfs |
FR Le cannabis est une drogue intéressante qui ne peut être classée dans une seule catégorie. Avec certains effets qui ressemblent à ceux des...
NL Wiet is een interessante drug die zich simpelweg niet in een hokje laat plaatsen. Sommige effecten lijken op die van hallucinogenen; andere op die...
francês | holandês |
---|---|
cannabis | wiet |
intéressante | interessante |
effets | effecten |
à | van |
le | op |
ne | niet |
est | is |
qui | die |
dans | in |
certains | sommige |
seule | een |
FR Interaction Des Gélules Au CBD Avec Des Tests De Dépistage De Drogue Ou Des Médicaments
NL Interactie van CBD capsules met drugstesten en medicatie
francês | holandês |
---|---|
interaction | interactie |
gélules | capsules |
cbd | cbd |
ou | en |
FR Utilisez le test d’identification de drogue Dope or Nope pour des substances potentiellement dangereuses et s’assurer que vous consommez ce que vous...
NL Gebruik de drugstest van Dope or Nope om mogelijk gevaarlijke stoffen uit te sluiten, zodat je weet wat je gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
substances | stoffen |
potentiellement | mogelijk |
dangereuses | gevaarlijke |
le | de |
de | zodat |
vous | je |
ce | wat |
FR Utiliser ces bandelettes de tests urinaires réagissant au cannabis signifie ne plus jamais se faire attraper. Soyez assurés des résultats de vos tests de drogue en avance, et ce, pour un grand nombre de substances.
NL Als je deze gevoelige teststrips gebruikt voor je urine, word je nooit gesnapt. Vertrouw op voorhand op de resultaten van je drugsscreening voor verschillende stoffen.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
résultats | resultaten |
substances | stoffen |
utiliser | gebruikt |
vos | je |
en | de |
pour | voor |
au | op |
FR L'Enquête Mondiale Sur La Drogue 2014
NL Hoe maak je chocolade aardbeien met cannabis
francês | holandês |
---|---|
la | hoe |
FR Quelle Est La Différence Entre Une Drogue Et Un Médicament?
NL De eerste Church of Cannabis goedgekeurd in Indiana, VS
francês | holandês |
---|---|
la | de |
un | eerste |
FR Rapport Au Royaume-Uni : Des Lois Répressives Ne Freinent Pas La Consommation De Drogue
NL De Noord-Duitse stad Bremen versoepelt wetten voor thuiskweken
francês | holandês |
---|---|
lois | wetten |
la | de |
de | voor |
FR Top 15 Des Meilleurs Films Sur La Drogue De Tous Les Temps (MAJ 2020)
NL Gaan De VN Overheden Oproepen Om Alle Drugs Te Decriminaliseren?
francês | holandês |
---|---|
la | de |
tous | alle |
FR Trafiquants De Drogue Trop Défoncés, Ils Appellent La Police Et Se Rendent
NL Het EindeVan Het Verbod Op Cannabis, De Beproevingen En Tegenslagen In Maine,VS
francês | holandês |
---|---|
trop | op |
et | en |
la | de |
de | het |
FR Vidéo : Un Membre Du Parlement Britannique Piégé En Condamnant Une Fausse Drogue Ridicule
NL Hoe Je De Juiste Soort En Maat Lange Vloei Kiest
francês | holandês |
---|---|
du | hoe |
en | de |
FR Vous Devez Réussir Un Test Anti-Drogue ? Transpirez !
NL Hoe Maak Je Cannabistinctuur? Stap-Voor-Stap Handleiding
francês | holandês |
---|---|
vous | je |
FR La Vraie Drogue Passerelle : L'Alcool, Pas Le Cannabis
NL Zamnesia Presenteert: Pollen Van Holy Seeds Bank
francês | holandês |
---|---|
la | van |
FR Sécurité scolaire: Un système de reconnaissance faciale peut être utilisé dans une école pour identifier des personnes suspectes connues telles que des étudiants expulsés, des trafiquants de drogue ou d'autres menaces
NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen
francês | holandês |
---|---|
sécurité | beveiliging |
étudiants | leerlingen |
menaces | bedreigingen |
ou | of |
peut | kan |
école | school |
utilisé | gebruikt |
identifier | identificeren |
être | worden |
personnes | een |
que | andere |
dans | in |
de | van |
FR Pendant longtemps, le sport et le trafic de drogue ont été les seuls moyens pour les Afro-Américains de s'élever socialement - et les sweats à capuche, avec leur chaleur et leur fonction protectrice, étaient parfaits pour les deux
NL Lange tijd waren sport en drugshandel de enige manieren voor Afro-Amerikanen om sociale vooruitgang te boeken - en hoodies met hun warmte en beschermende functie waren perfect voor beide
francês | holandês |
---|---|
sport | sport |
moyens | manieren |
chaleur | warmte |
fonction | functie |
parfaits | perfect |
et | en |
étaient | waren |
le | de |
les deux | beide |
longtemps | lange |
pour | voor |
à | te |
FR La police a envoyé des photos d'hommes posant avec des armes à feu, de l'argent et de la drogue
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
francês | holandês |
---|---|
posant | poseren |
armes | wapens |
largent | geld |
et | en |
la | de |
à | van |
police | politie |
FR Diverses forces de police américaines ont pris contact avec elles pour les aider à attraper les enfants prédateurs ou à donner un sens aux données qu'elles avaient récupérées à partir de téléphones saisis chez des trafiquants de drogue
NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers
francês | holandês |
---|---|
américaines | amerikaanse |
contact | contact |
aider | hulp |
enfants | kinderen |
téléphones | telefoons |
ou | of |
données | gegevens |
pris | met |
à | van |
elles | ze |
pour | voor |
FR Dans un cas mémorable, j'ai été surpris de recevoir une cache de photos d'hommes posant avec des armes à feu, des blessures par balle, des tonnes d'argent et de la drogue
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
francês | holandês |
---|---|
surpris | verrast |
recevoir | ontvangen |
photos | fotos |
posant | poseren |
et | en |
cas | een |
FR Big, un baron de la drogue qui a pour plan de monopoliser l'héroïne en en donnant gratuitement deux tonnes, le tout dans le but de pousser d'autres revendeurs à la faillite
NL Big probeert te stoppen, een drugsbaron die een plan heeft om heroïne te monopoliseren door twee ton gratis weg te geven, allemaal in een poging om andere dealers failliet te laten gaan
francês | holandês |
---|---|
plan | plan |
gratuitement | gratis |
tonnes | ton |
revendeurs | dealers |
faillite | failliet |
en | in |
a | heeft |
pour | stoppen |
deux | twee |
qui | die |
à | te |
le | andere |
de | weg |
FR Après que Bond ait aidé son vieil ami Felix Leiter à capturer un baron de la drogue, nommé Franz Sanchez, le criminel finit par s'échapper et blesse gravement Leiter et tue sa femme
NL Nadat Bond zijn oude vriend Felix Leiter heeft geholpen bij het vangen van een drugsbaron, genaamd Franz Sanchez, ontsnapt de crimineel en verwondt hij Leiter en vermoordt hij zijn vrouw
francês | holandês |
---|---|
aidé | geholpen |
nommé | genaamd |
femme | vrouw |
et | en |
à | van |
de | bij |
ait | heeft |
ami | vriend |
capturer | vangen |
un | een |
FR Les nouveaux changements visent à empêcher les trafiquants de drogue d'utiliser Snapchat pour attirer aussi facilement les adolescents dans des
NL De nieuwe veranderingen zijn bedoeld om te voorkomen dat drugsdealers Snapchat gebruiken om tieners net zo gemakkelijk naar deals te lokken.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
changements | veranderingen |
empêcher | voorkomen |
snapchat | snapchat |
facilement | gemakkelijk |
adolescents | tieners |
à | te |
FR Lors d?une visite guidée, on peut obtenir de nombreuses informations intéressantes ainsi que des réponses aux questions comme ?qu?est-ce qu?une drogue??, ?pourquoi les drogues peuvent-elles devenir dangereuses??, ?qu?est-ce que la toxicologie??
NL Op een rondleiding ervaart de bezoeker allerlei spannende dingen en krijgt antwoord op vragen zoals ?wat zijn drugs??, ?waarom kunnen ze gevaarlijk worden??, ?wat is toxicologie??
francês | holandês |
---|---|
visite | rondleiding |
réponses | antwoord |
est | is |
elles | ze |
devenir | worden |
la | de |
peuvent | kunnen |
pourquoi | waarom |
ainsi | en |
comme | |
questions | vragen |
ce | wat |
FR Il abrite de nombreuses activités criminelles, notamment le trafic de données à caractère personnel volées, le trafic de drogue, la vente illégale d'armes, etc.
NL Het dark web is de thuisbasis van criminele activiteiten, waaronder het verhandelen van gestolen persoonlijk identificeerbare informatie, drugs, illegale wapenverkoop en meer.
francês | holandês |
---|---|
criminelles | illegale |
notamment | waaronder |
volé | gestolen |
activités | activiteiten |
données | informatie |
à | van |
FR Il ne suffit pas de penser à ce que vous avez fait de mal, vous devez vous efforcer d'arranger les choses. Contactez cette personne à qui vous avez fait du mal et essayez de vous réconcilier avec elle avant même de vous tourner vers Dieu.
NL Het is niet genoeg alleen maar te denken aan wat er mis is, als je geen moeite doet om de situatie ook te verbeteren. Neem contact op met de betreffende persoon en zoek verzoening voordat je je tot God wendt.
francês | holandês |
---|---|
penser | denken |
mal | mis |
contactez | contact |
personne | persoon |
et | en |
vous | je |
de | betreffende |
avant | voordat |
avec | met |
dieu | god |
pas | niet |
à | te |
FR Le doute est une qualité humaine naturelle, donc si tu as du mal à croire en Jésus, ça ne signifie pas nécessairement que tu fais quelque chose de mal
NL Twijfel is een natuurlijke menselijke eigenschap, dus als je moeite hebt om in Jezus te geloven, hoeft dat niet te betekenen dat je iets verkeerd doet
francês | holandês |
---|---|
doute | twijfel |
humaine | menselijke |
naturelle | natuurlijke |
mal | verkeerd |
croire | geloven |
signifie | |
as | hebt |
en | in |
est | is |
donc | dus |
si | als |
pas | niet |
à | te |
FR Si quelqu'un qui a rencontré Jésus face à face a eu du mal à croire, il est normal que les gens d'aujourd'hui aient aussi du mal à croire.
NL Als iemand die Jezus persoonlijk ontmoette al moeite had met geloof, dan is het logisch dat mensen van nu daar soms ook mee worstelen.
francês | holandês |
---|---|
à | van |
si | als |
est | is |
quelquun | iemand |
qui | die |
gens | mensen |
aussi | met |
a | had |
les | daar |
FR Nous sommes convaincus que liPhone 11 durera jour et nuit pour la plupart des gens - même les gros utilisateurs - ce qui nest pas mal étant donné que dautres appareils phares de concurrents ont du mal à atteindre la fin dune journée de travail
NL We zijn ervan overtuigd dat de iPhone 11 de meeste mensen dag en nacht zal doorstaan - zelfs zware gebruikers - wat niet slecht is, aangezien sommige andere vlaggenschipapparaten van concurrenten moeite hebben om het einde van een werkdag te halen
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
utilisateurs | gebruikers |
mal | slecht |
concurrents | concurrenten |
travail | moeite |
et | en |
la fin | einde |
nous | we |
nuit | nacht |
de | aangezien |
liphone | de iphone |
pas | niet |
étant | is |
la | de |
plupart | de meeste |
atteindre | halen |
ce | wat |
la plupart | meeste |
FR À première vue, il ny a rien de mal avec cette photo. Mais alors, lorsque vous apercevez la construction des piliers et les lignes droites au milieu, vos yeux peuvent avoir du mal à admirer la vue.
NL Op het eerste gezicht is er niets mis met deze foto. Maar als je dan de constructie van de pilaren en de rechte lijnen door het midden bespioneert, kunnen je ogen moeite hebben om het uitzicht in je op te nemen.
francês | holandês |
---|---|
mal | mis |
photo | foto |
construction | constructie |
droites | rechte |
lignes | lijnen |
milieu | midden |
vous | je |
et | en |
peuvent | kunnen |
yeux | ogen |
mais | maar |
vue | uitzicht |
au | op |
rien | niets |
a | in |
FR Les petits corps ne savent pas encore réguler leur bilan thermique de manière adéquate - ils stockent très mal la chaleur et ont également du mal à transpirer correctement en cas de forte chaleur
NL De kleine lichaampjes zijn nog niet in staat om hun warmtebalans adequaat te reguleren - ze slaan de warmte zeer slecht op en hebben ook moeite om bij warm weer goed af te zweten
francês | holandês |
---|---|
petits | kleine |
mal | slecht |
et | en |
de | bij |
chaleur | warmte |
également | ook |
pas | niet |
en | in |
la | de |
ils | ze |
à | te |
FR Des plaintes quant à un mal-être, des maux de tête et de la fatigue peuvent être corrélées avec des lunettes mal centrées.
NL Klachten over misselijkheid, hoofdpijn en vermoeidheid kunnen met een verkeerd gecentreerde bril samenhangen.
francês | holandês |
---|---|
fatigue | vermoeidheid |
peuvent | kunnen |
lunettes | bril |
mal | verkeerd |
et | en |
plaintes | klachten |
de | over |
un | een |
avec | met |
FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.
NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.
francês | holandês |
---|---|
saines | gezonde |
bien que | hoewel |
heures | uur |
jours | dagen |
de | bij |
normalement | normaal |
peuvent | kan |
plus | langer |
les | dit |
graines | zaden |
qui | wel |
FR Deuxièmement, il n'y a rien de particulièrement amusant lorsque le nom d'une pièce de rechange est légèrement mal orthographié ou que ses matériaux de fabrication sont mal étiquetés
NL Ten tweede, reserveonderdelen van machines met een fout gespelde naam of een verkeerd etiket op productiemateriaal zijn niet bepaald grappig
francês | holandês |
---|---|
amusant | grappig |
nom | naam |
mal | verkeerd |
ou | of |
le | op |
matériaux | zijn |
ce | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções