Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coût risque" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coût risque" de francês para holandês

Traduções de coût risque

"coût risque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

coût aan alleen betaal betalen bij door een gebruik gebruiken gratis in in de informatie kost kosten kostprijs kwaliteit nog of per prijs rekening tot tussen uit van van de vanaf veel vergoeding voor de wat zien zoals zodat
risque aanvallen bedrijf bedrijven die gevaar hoe kans risico vragen wat zorgen

Tradução de francês para holandês de coût risque

francês
holandês

FR Le client peut visualiser le coût mensuel, le coût opérationnel sur 5 ans et le coût d’investissement des équipements suggérés.

NL De klant kan de maandelijkse kostprijs, de operationele kostprijs op 5 jaar en de investering voor de aangeboden oplossingen bekijken.

francês holandês
client klant
peut kan
visualiser bekijken
mensuel maandelijkse
opérationnel operationele
ans jaar
coût kostprijs
et en
le de
sur op

FR Avertissement sur les investissements à haut risque : les CFD sont des instruments complexes et sont accompagnés d?un risque élevé de pertes financières rapides en raison de l?effet de levier

NL Hogerisicowaarschuwing beleggen: CFD?s zijn complexe instrumenten en brengen vanwege het hefboomeffect een hoog risico met zich mee van snel oplopende verliezen

francês holandês
risque risico
cfd cfd
instruments instrumenten
complexes complexe
pertes verliezen
rapides snel
s s
et en
à van
élevé hoog
de vanwege
sont zijn
un een

FR Pour atteindre cet objectif, nous informons les plongeurs du risque d’intoxication et des façons de minimiser ce risque.

NL Om dit doel te bereiken informeren we duikers over de mogelijkheid van het oplopen van een vergiftiging en hoe je dat risico kunt verlagen.

francês holandês
plongeurs duikers
risque risico
et en
atteindre bereiken
objectif doel
nous we
de over
ce dit

FR Identifiez tous les éléments de risque, créez des modèles de scénario faciles à partager et déterminez la probabilité qu'un événement à risque se produise.

NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.

francês holandês
éléments elementen
risque risico
créez maak
faciles gemakkelijk
probabilité waarschijnlijkheid
et en
l zich
la de
identifiez bepaal
tous alle

FR Pour atteindre cet objectif, nous informons les plongeurs du risque d’intoxication et des façons de minimiser ce risque.

NL Om dit doel te bereiken informeren we duikers over de mogelijkheid van het oplopen van een vergiftiging en hoe je dat risico kunt verlagen.

francês holandês
plongeurs duikers
risque risico
et en
atteindre bereiken
objectif doel
nous we
de over
ce dit

FR Par ces mesures, près de 128.000 enfants ont été protégés contre le risque de travail infantile depuis 2012. Aujourd'hui, nous restons en contact avec les familles de plus de 86 000 enfants pour évaluer la persistance d’un tel risque.

NL Dankzij deze maatregel zijn bijna 128.000 kinderen beschermd tegen het risico van kinderarbeid sinds 2012. Vandaag houden we contact met de families van meer dan 86.000 kinderen om het risico van kinderarbeid in te schatten.

francês holandês
enfants kinderen
risque risico
aujourdhui vandaag
contact contact
protégé beschermd
de sinds
nous we
en in
depuis met
été zijn
près te

FR Optimisez votre profil de risque afin d'obtenir le meilleur équilibre entre risque et revenus grâce à des A/B tests.

NL Optimaliseer je risicoprofiel en bereik het ideale evenwicht tussen risico's en omzet met slimme a/b-testen.

francês holandês
équilibre evenwicht
revenus omzet
b b
tests testen
et en
votre je

FR Affirm gère le risque de remboursement et prend en charge le risque de fraude

NL Affirm handelt het terugbetalingsrisico af en dekt frauderisico's

francês holandês
et en
de het

FR Pour savoir si cette voie est la bonne pour votre startup, lisez la troisième partie de notre Masterclass "Quand lever des fonds de capital-risque (et quand ne pas le faire)" sur le capital-risque.

NL Om te begrijpen of dit de juiste route is voor jouw startup, kun je meer lezen over durfkapitaal in deel drie van onze masterclass "Wanneer durfkapitaal aantrekken (en wanneer niet)".

francês holandês
bonne juiste
et en
partie deel
est is
pas niet
pour voor
votre je
notre onze

FR Pensez-vous qu'il est préférable d'avoir 10% de l'entreprise avec des fonds de capital-risque que d'avoir 80% de l'entreprise sans fonds de capital-risque ?

NL Denk je dat 10% van het bedrijf met VC-geld beter is dan 80% van het bedrijf zonder?

francês holandês
préférable beter
fonds geld
pensez denk
lentreprise het bedrijf
vous je
sans zonder
est is

FR Générez des revenus supplémentaires à l’aide d’un modèle d'entreprise à faible coût et peu risqué

NL Verdien extra inkomsten dankzij een bedrijfsmodel met weinig risico en lage kosten

francês holandês
revenus inkomsten
coût kosten
et en
supplémentaires extra
faible lage
des weinig

FR Amway offre un moyen à faible coût et peu risqué de gagner un revenu complémentaire sur la base de vos résultats.

NL Amway biedt u een mogelijkheid om met lage kosten en weinig risico extra inkomsten te verdienen op basis van uw prestaties.

francês holandês
coût kosten
revenu inkomsten
complémentaire extra
offre biedt
et en
sur op
faible lage
peu weinig

FR Réduire le coût des opérations et des révisions manuelles grâce à une automatisation intelligente et à des scores de risque extrêmement précis.

NL Zorg voor minder handmatige beoordelingen en lagere operationele kosten met intelligente automatisering en een zeer nauwkeurige risicoscore

francês holandês
coût kosten
manuelles handmatige
automatisation automatisering
intelligente intelligente
précis nauwkeurige
opérations operationele
et en
réduire minder
scores een

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische

francês holandês
coût kosten
publicité advertentie
podcast podcast
peut kan
varier variëren
cpm cpm
auditeurs luisteraars
et en
souvent vaak
le de
pour hoger
de per
avec met

FR Hostwinds vous facture pour le coût du service de sauvegarde.En plus du coût de stockage de ces sauvegardes à un taux horaire.

NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.

francês holandês
coût kosten
stockage opslaan
de bij
à van
pour voor
le de
sauvegardes back-ups
un een
sauvegarde back
vous u

FR CPM (coût /1000 impressions): £5 CPM (coût/1000 impressions avec ciblage géographique et rotation de maximum 4 bandeaux publicitaires): £6.50

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

francês holandês
cpm cpm
coût kosten
maximum maximaal
et en

FR Retrouvez la distance de Londres à Liverpool , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Liverpool, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

francês holandês
retrouvez vindt
distance afstand
londres londen
liverpool liverpool
réel real
et en
à van
de voor
trajet traject
coûts kosten
avec met

FR Retrouvez la distance de Londres à Leeds , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Leeds, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

francês holandês
retrouvez vindt
distance afstand
londres londen
réel real
et en
à van
de voor
trajet traject
coûts kosten
avec met

FR Retrouvez la distance de Londres à Glasgow , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Glasgow, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

francês holandês
retrouvez vindt
distance afstand
londres londen
glasgow glasgow
réel real
et en
à van
de voor
trajet traject
coûts kosten
avec met

FR Retrouvez la distance de Londres à Édimbourg , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Edinburgh, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

francês holandês
retrouvez vindt
distance afstand
londres londen
réel real
et en
à van
de voor
trajet traject
coûts kosten
avec met

FR Retrouvez la distance de Londres à Birmingham , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Birmingham, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

francês holandês
retrouvez vindt
distance afstand
londres londen
birmingham birmingham
réel real
et en
à van
de voor
trajet traject
coûts kosten
avec met

FR Retrouvez la distance de Londres à Sheffield , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Sheffield, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

francês holandês
retrouvez vindt
distance afstand
londres londen
réel real
et en
à van
de voor
trajet traject
coûts kosten
avec met

FR Du Coût Par Clic au Coût Par Achat

NL Van kosten per klik tot kosten per aankoop

francês holandês
clic klik
achat aankoop
coût kosten
du van
par per

FR Cest là que le coût commence à saccumuler et que vous commencez à perdre certains des avantages de coût que vous avez par rapport à un système comme Nest

NL Dit is waar de kosten beginnen op te lopen en je begint een aantal van de kostenvoordelen te verliezen die je hebt ten opzichte van een systeem als Nest

francês holandês
coût kosten
perdre verliezen
système systeem
et en
commence begint
comme
le de
vous je

FR CPM (coût /1000 impressions): £5 CPM (coût/1000 impressions avec ciblage géographique et rotation de maximum 4 bandeaux publicitaires): £6.50

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

francês holandês
cpm cpm
coût kosten
maximum maximaal
et en

FR Vous pouvez utiliser le calculateur de tarif Cloud pour comparer les estimations du coût mensuel et du coût annuel de votre abonnement.

NL Je kunt de Prijzencalculator voor Cloud gebruiken om je geschatte maandelijkse en jaarlijkse kosten te vergelijken.

francês holandês
cloud cloud
comparer vergelijken
utiliser gebruiken
et en
annuel jaarlijkse
le de
coût kosten
mensuel maandelijkse
pouvez kunt
pour voor
votre je

FR Urgence et coût - Comment BDP pourrait-il se déployer rapidement sans être exposé à un coût déraisonnable?

NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?

francês holandês
urgence urgentie
coût kosten
déployer implementeren
rapidement snel
et en
sans zonder
comment hoe
il zou
un alles

FR De plus, ils ont récemment ajouté une politique de remboursement de 30 jours sans risque !

NL Plus, ze hebben onlangs een risicovrije 30-dagen geld-terug beleid toegevoegd!

francês holandês
récemment onlangs
politique beleid
remboursement terug
jours dagen
ajouté toegevoegd
ils ze
sans plus

FR iPhone Backup Extractor ne modifiera pas vos sauvegardes stockées sur iCloud et ne risque pas de les endommager.

NL iPhone Backup Extractor zal uw back-ups die zijn opgeslagen op iCloud niet wijzigen en het is niet toegestaan om deze nadelig te beïnvloeden.

francês holandês
iphone iphone
icloud icloud
et en
sur op
backup backup
stockées opgeslagen
sauvegardes back-ups
pas niet

FR Il n'y a aucun risque à nous essayer: si nous ne pouvons pas vous aider, nous vous rembourserons immédiatement.

NL Er is geen risico om ons uit te proberen: als we u niet kunnen helpen, betalen we u meteen terug

francês holandês
risque risico
essayer proberen
aider helpen
immédiatement meteen
nous we
a ons
si als
pas niet
à te
vous u

FR L'audio est sauvegardé de tous les côtés de la conversion (sur des pistes séparées) et automatiquement téléchargé, de sorte que le risque de perdre quoi que ce soit est très faible.

NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.

francês holandês
conversion conversie
automatiquement automatisch
téléchargé geüpload
risque kans
faible klein
séparé aparte
perdre verloren
et en
laudio audio
côtés kanten
est is
pistes tracks
tous alle

FR Freshdesk fait une première levée de fonds de 1 million de dollars auprès de la société de capital-risque Accel et enregistre son premier client Atwell College, Australie.

NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.

francês holandês
freshdesk freshdesk
million miljoen
et en
client klant
australie australië
de bij
la eerste

FR Il est également un important investisseur et conseiller en capital-risque auprès de plus de 60 entreprises, ainsi que membre fondateur de SaaSBOOMi, la plus grande communauté de créateurs et concepteurs de produits d'Asie.

NL Hij is bovendien een prominente investeerder van durfkapitaal en adviseur van meer dan 60 bedrijven, plus oprichter van SaaSBOOMi, de grootste community van oprichters en productbouwers in Azië.

francês holandês
investisseur investeerder
conseiller adviseur
entreprises bedrijven
fondateur oprichter
communauté community
et en
la de
il hij
est is
en in
plus bovendien
de van
un een

FR Depuis deux ans, il est partenaire d'exploitation chez Trinity Ventures, une firme de capital-risque, où il se concentre sur les investissements dans des entreprises de technologie naissantes

NL In de afgelopen twee jaar functioneerde hij als Operating Partner van Trinity Ventures, een durfkapitaalfirma, waar hij zich richt op investeringen in bedrijven in technologie in de vroege fase

francês holandês
partenaire partner
investissements investeringen
entreprises bedrijven
technologie technologie
il hij
deux twee
sur op
ans een
dans in
de van

FR Vous devez avoir atteint jusqu’à la série A dans les cycles de financement de capital-risque

NL Moet zijn opgeklommen tot Serie A voor wat betreft risicofinanciering

francês holandês
série serie
de betreft
devez moet

FR Et si je fais partie d'un accélérateur ou d'un capital-risque ?

NL Wat als ik deel uitmaak van een startup-accelerator of venture capital?

francês holandês
partie deel
ou of
si als
dun van een

FR Partenaire référant ( incubateur, accélérateur, capital-risque)

NL Naam van aanbrenger (Incubator, Accelerator, VC), indien van toepassing

FR Les fournisseurs vérifient l’authentification de l’utilisateur et conservent discrètement les données d’authentification de leur côté, ce qui minimise le risque d’acquisition non autorisée de ces données.

NL Providers verifiëren de authenticatie van de gebruiker en houden discreet de inloggegevens aan hun kant, waardoor het risico op ongeoorloofde verwerving van deze gegevens wordt geminimaliseerd.

francês holandês
fournisseurs providers
côté kant
risque risico
et en
données gegevens
le de
de waardoor
ce deze

FR L’API ONLYOFFICE permet aux services informatiques de mettre en place des contrôles supplémentaires pour bloquer les activités à risque avec des données sensibles.

NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.

francês holandês
permet in staat
services afdelingen
contrôles controles
supplémentaires extra
bloquer blokkeren
sensibles gevoelige
onlyoffice onlyoffice
activités activiteiten
données gegevens
en in
à te

FR Avec Tableau Prep Builder, vous êtes libre de changer l'ordre des étapes et de tester différentes approches sans risque.

NL Tableau Prep Builder geeft je de vrijheid om stappen opnieuw in te delen en om zonder consequenties te experimenteren.

francês holandês
tableau tableau
builder builder
étapes stappen
libre vrijheid
et en
sans zonder

FR Au cours des années, nous avons été exposés à ce type de risque et nous avons graduellement perfectionné nos défenses

NL Andere veelvoorkomende door de staat gefinancierde aanvallen, zoals het ontcijferen van de versleuteling, het plaatsen van een achterdeurtje of het sturen van kwaadaardige Javascript code kunnen ook voorkomen

francês holandês
années een
à van
et zoals

FR Alertes de violation : Les alertes de violation sur Android et iOS vous informent lorsqu’un service populaire a été piraté, et qu’il en résulte un risque de compromission de votre compte.

NL Inbreukwaarschuwingen: met waarschuwingen voor datalekken op Android en iOS krijgt u een melding wanneer een populaire service gehackt is en dit een mogelijk risico oplevert zodat uw eigen account niet veilig is.

francês holandês
android android
ios ios
service service
populaire populaire
piraté gehackt
risque risico
alertes waarschuwingen
et en
de zodat
sur op
lorsquun wanneer
compte account
votre uw
vous u
en met

FR Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours : achetez sans risque ! Profitez d’une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour votre produit.

NL 30 dagen geld­-terug­garantie: koop zonder risico: 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.

francês holandês
garantie garantie
satisfait tevreden
jours dagen
risque risico
pour geld
sans zonder
produit product
votre uw
de met

FR Les routeurs bon marché et populaires présentent un risque pour la sécurité

NL Goedkope, populaire routers vormen een beveiligingsrisico

francês holandês
routeurs routers
bon goedkope
populaires populaire
un een

FR Quantifier le risque d?une cyberattaque : 7 scénarios courants de cyber incidents

NL Laterale beweging ? daar herken je indringers aan

francês holandês
de aan
le daar

FR Pourquoi la cyber criminalité constitue-t-elle un risque à ne pas négliger pour les entreprises ?

NL [Video] Cybersecurity: een combinatie van mens en machine

francês holandês
cyber cybersecurity
à van
un een
les en

FR Cela comprend l'échange d'informations avec d'autres entités pour la protection contre la fraude et la réduction du risque de crédit.

NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.

francês holandês
dautres andere
réduction vermindering
échange uitwisselen
et en
pour hieronder
de voor
avec met

FR C’est pourquoi nous avons choisi le VPC de Quip - il comporte un niveau de risque avec lequel nous sommes à l’aise, et il offre également à nos employés la meilleure solution de productivité.

NL Daarom hebben we gekozen voor de Quip VPC – hiermee kunnen we een risiconiveau hanteren, dat voor ons acceptabel is; daarnaast biedt het onze medewerkers een "best-in-class" productiviteitsoplossing.

francês holandês
choisi gekozen
vpc vpc
offre biedt
employés medewerkers
meilleure best
un een
nos onze
nous we
à in
la de

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

francês holandês
arrière achterkant
risque kans
vitre glas
composant onderdeel
châssis chassis
et en
si als
retirer verwijderen
chaque ieder
remplacer vervangen
vous je
avant voor
la de

FR Toutes les vis sont des vis cruciformes identiques, donc il faut un seul tournevis et on ne risque pas de mélanger les vis, ce qui simplifie les réparations.

NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.

francês holandês
tournevis schroevendraaier
et en
pas niet
toutes van
sont worden
ce wat

Mostrando 50 de 50 traduções