Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "londres à sheffield" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "londres à sheffield" de francês para holandês

Traduções de londres à sheffield

"londres à sheffield" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

londres londen london

Tradução de francês para holandês de londres à sheffield

francês
holandês

FR Sheffield direction sud - Sur la M1 à la jonction 33, prendre la sortie A630 vers Sheffield (Centre) / Rotherham

NL Vanuit het noorden naar Sheffield, op de M1 bij knooppunt 33 neemt u de afslag A630 richting Sheffield (Centre) / Rotherham

francês holandês
prendre neemt
centre centre
la de
à bij
sur op

FR Prime Now est le service de livraison gratuit en deux heures dAmazon disponible pour les clients dans certains codes postaux à Londres, Birmingham, Hertfordshire, Sheffield, Surrey, Newcastle, Manchester, Leeds, Liverpool, Portsmouth et Glasgow

NL Prime Now is Amazons gratis bezorgservice van twee uur die beschikbaar is voor klanten in geselecteerde postcodes in Londen, Birmingham, Hertfordshire, Sheffield, Surrey, Newcastle, Manchester, Leeds, Liverpool, Portsmouth en Glasgow

francês holandês
prime prime
damazon amazons
londres londen
birmingham birmingham
manchester manchester
liverpool liverpool
glasgow glasgow
gratuit gratis
heures uur
et en
clients klanten
en in
à van
deux twee
service die
pour voor

FR Retrouvez la distance de Londres à Sheffield , le temps de trajet estimé avec l’impact du trafic routier en temps réel, ainsi que le coût de votre parcours (coûts des péages et coût du carburant)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Sheffield, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

francês holandês
retrouvez vindt
distance afstand
londres londen
réel real
et en
à van
de voor
trajet traject
coûts kosten
avec met

FR Quel est l’itinéraire Londres à Sheffield le moins cher ?

NL Wat is de goedkoopste route van Londen naar Sheffield?

francês holandês
londres londen
le moins cher goedkoopste
à van
le de
est is

FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Sheffield. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Sheffield te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

francês holandês
économique economische
londres londen
choisir kiezen
temps tijd
ou of
distance afstand
itinéraire route
également ook
vous stelt
possibilité mogelijkheid
pour voor

FR Est-ce que ViaMichelin me propose le guidage GPS pour mon itinéraire Londres - Sheffield ?

NL Biedt ViaMichelin GPS-begeleiding voor de route van Londen naar Sheffield?

francês holandês
propose biedt
gps gps
itinéraire route
londres londen
le de
pour voor

FR Climat Londres: Pluviométrie et Température moyenne Londres, diagramme ombrothermique pour Londres - Climate-Data.org

NL Klimaat Londen: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Londen - Climate-Data.org

francês holandês
londres londen
org org
et en
température temperatuur
climat klimaat
diagramme grafiek
pour voor

FR Au rond-point, prendre la 3e sortie vers Sheffield Parkway/A57

NL Bij de rotonde neemt u de 3e afslag naar Sheffield Parkway/A57

francês holandês
prendre neemt
la de

FR Voir les bureaux de Sheffield sur Google Maps

NL Bekijk het Sheffield-kantoor op Google Maps

francês holandês
voir bekijk
bureaux kantoor
maps maps
google google
sur op
de het

FR Damflask Reservoir est niché au bord de Sheffield et du Peak District. C'est un endroit charmant pour faire du vélo car la route qui circule dans le réservoir est calme …

NL Damflask Reservoir ligt aan de rand van Sheffield en het Peak-district. Het is een heerlijke plek om te fietsen, want de weg die door het stuwmeer stroomt, is stil en …

FR Tout ViaMichelin pour Sheffield

NL Alles van ViaMichelin: Sheffield

francês holandês
pour alles

FR Itinéraire Sheffield - Stoke-on-Trent

NL Route voor Sheffield - Stoke-on-Trent

francês holandês
itinéraire route

FR Itinéraire Sheffield - Wolverhampton

NL Route voor Sheffield - Wolverhampton

francês holandês
itinéraire route

FR Itinéraire Sheffield - Sunderland

NL Route voor Sheffield - Sunderland

francês holandês
itinéraire route

FR Le plan Sheffield ViaMichelin : visualisez les fameuses cartes Michelin riches d'une expérience de plus d'un siècle.

NL De plattegrond Sheffield van ViaMichelin: raadpleeg de beroemde Michelin-kaarten die zijn gebaseerd op meer dan een eeuw ervaring.

francês holandês
michelin michelin
expérience ervaring
siècle eeuw
cartes kaarten
plan plattegrond
le de
de van
dun die

FR Itinéraire Sheffield vers Antwerpen

NL Route voor Sheffield naar Antwerpen

francês holandês
itinéraire route
vers voor

FR Itinéraire Sheffield vers Liège

NL Route voor Sheffield naar Liège

francês holandês
itinéraire route
vers voor

FR Itinéraire Sheffield vers Bruxelles

NL Route voor Sheffield naar Bruxelles

francês holandês
itinéraire route
vers voor

FR Itinéraire Sheffield vers Brugge

NL Route voor Sheffield naar Brugge

francês holandês
itinéraire route
vers voor

FR Que peut-on trouver sur la carte ViaMichelin pour Sheffield ?

NL Wat staat er op de ViaMichelin kaart van Sheffield?

francês holandês
carte kaart
la de
sur op

FR ViaMichelin vous propose de réserver gratuitement votre hébergement Sheffield

NL ViaMichelin biedt de mogelijkheid om uw accommodatie in Sheffield zonder extra kosten te reserveren

francês holandês
propose biedt
réserver reserveren
gratuitement kosten
hébergement accommodatie
votre uw
vous zonder

FR Le climat de Sheffield est chaud et tempéré

NL Het klimaat in Sheffield is warm en gematigd

francês holandês
climat klimaat
chaud warm
et en
est is
de het

FR Sheffield est une ville avec des précipitations importantes

NL Sheffields is een stad met een significante regenval

francês holandês
ville stad
est is
une een
avec met

FR Damflask Reservoir est niché au bord de Sheffield et du Peak District. C'est un endroit charmant pour faire du vélo car la route qui circule dans le réservoir est calme … voir plus

NL Damflask Reservoir ligt aan de rand van Sheffield en het Peak-district. Het is een heerlijke plek om te fietsen, want de weg die door het stuwmeer stroomt, is stil en … meer lezen

FR En dehors de la technologie, Oliver passe son temps à être épuisé par deux jeunes fils et à regarder le football (Sheffield Wednesday, malheureusement) à travers des doigts entrouverts tout en se cachant derrière le canapé.

NL Buiten de techniek brengt Oliver zijn tijd door met het vermoeien van twee jonge zonen en het kijken naar voetbal (Sheffield Wednesday, helaas) door half geopende vingers terwijl hij zich achter de bank verstopt.

francês holandês
jeunes jonge
malheureusement helaas
doigts vingers
canapé bank
et en
regarder kijken
football voetbal
à van
deux twee
de achter
fils zijn
temps tijd
la technologie techniek

FR L'université de Sheffield Hallam est synonyme d'innovation et de réussite communautaire

NL Sheffield Hallam University zorgt voor innovatie en succes in de gemeenschap

francês holandês
réussite succes
et en
de voor
est de

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes du Royaume-Uni | Londres | Photographie Autres quartiers de Londres

NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van het Verenigd Koninkrijk | Londen | Fotografie Andere wijken van Londen

francês holandês
photographie fotografie
londres londen
autres andere
quartiers wijken
uni verenigd
royaume koninkrijk
villes steden
urbaine stedelijke
de van

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Du Royaume Uni | Londres | Autres Quartiers De Londres | Photographie London eye

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Steden Van Het Verenigd Koninkrijk | Londen | Andere Wijken Van Londen | Fotografie Londen oog

francês holandês
photographie fotografie
royaume koninkrijk
autres andere
quartiers wijken
villes steden
londres londen
urbaine stedelijke
uni het
de van

FR Londres, Royaume-Uni - 27 août 2019 - c'est une rue du quartier financier de la ville de Londres 2994555 Banque de photos

NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen 2994555 Stockfoto

francês holandês
londres londen
août aug
rue straat
quartier district
financier financiële
ville stad
uni verenigd
royaume koninkrijk
la de
de van

FR Londres, Royaume-Uni - 27 août 2019 - c'est une rue du quartier financier de la ville de Londres

NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen

francês holandês
londres londen
août aug
rue straat
quartier district
financier financiële
ville stad
uni verenigd
royaume koninkrijk
la de
de van

FR J'ai été invité deux fois à Necker Island avec Richard Branson (pas le temps de partir pour le moment!), Et dans presque tous les clubs privés de Londres à Londres pour des événements ou des réunions

NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen

francês holandês
invité uitgenodigd
londres londen
richard richard
et en
événements evenementen
ou of
réunions vergaderingen
privé private
deux twee
island island
le op
à te
pas geen
temps tijd
dans in

FR L exposition commence à Londres le 18 mai, mais étant donné que beaucoup de gens ne peuvent peut-être pas voyager en ce moment, et encore moins à Londres, cest formidable quune part de celle-ci puisse être appréciée de chez eux

NL De tentoonstelling begint op 18 mei in Londen, maar aangezien veel mensen op dit moment misschien niet kunnen reizen, laat staan naar Londen, is het geweldig dat een stukje ervan thuis kan worden genoten

francês holandês
exposition tentoonstelling
londres londen
gens mensen
voyager reizen
apprécié genoten
commence begint
moment moment
mai mei
le de
beaucoup veel
peuvent kunnen
en in
de aangezien
être worden
pas niet
étant is
ce dit
peut misschien

FR Est-ce que mon trajet ViaMichelin vers, depuis ou en passant par Londres prend en compte l’état du trafic pour Londres ?

NL Houdt mijn ViaMichelin route naar, vanaf of via Londen rekening met de verkeerssituatie voor Londen?

francês holandês
londres londen
compte rekening
ou of
en de
depuis met

FR Pour éviter les retards lors d'un voyage à Londres, Theatre Workout recommande d'utiliser le réseau de métro, de train et de bus de Londres comme mode de transport le plus rapide, le moins cher et le plus fiable pour votre groupe

NL Om vertragingen tijdens het reizen in Londen te voorkomen, raadt Theatre Workout aan om het metro-, trein- en busnetwerk van Londen te gebruiken als het snelste, goedkoopste en meest betrouwbare vervoermiddel voor je groep

francês holandês
éviter voorkomen
retards vertragingen
londres londen
métro metro
train trein
fiable betrouwbare
groupe groep
le moins cher goedkoopste
et en
voyage reizen
comme
pour voor
le meest
votre je

FR Situé à Bankside et près de la Tate Modern, les hôtels de Londres peuvent difficilement être plus centraux. citizenM possède 192 chambres de luxe, la façon la plus classe et abordable de dormir à Londres.

NL Kom slapen in Bankside, dichtbij Tate Modern. Centraler krijg je een hotel in het stadscentrum van Londen bijna niet. citizenM heeft 192 luxekamers en Londen heeft nog nooit zoveel stijl voor zo'n klein prijskaartje gezien.

francês holandês
modern modern
hôtels hotel
londres londen
dormir slapen
façon stijl
et en
à van
chambres een
de bijna

FR J'ai été invité deux fois à Necker Island avec Richard Branson (pas le temps de partir pour le moment!), Et dans presque tous les clubs privés de Londres à Londres pour des événements ou des réunions

NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen

francês holandês
invité uitgenodigd
londres londen
richard richard
et en
événements evenementen
ou of
réunions vergaderingen
privé private
deux twee
island island
le op
à te
pas geen
temps tijd
dans in

FR Si vous cherchez un hôtel pas cher à Londres, envisagez de vous y rendre en basse saison. Vous trouverez des hôtels moins chers à Londres en février et janvier.

NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Londen kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en november voordeligere accommodaties in Londen.

francês holandês
londres londen
envisagez overwegen
trouverez vindt
et en
janvier januari
hôtel hotel
à te
en in
si als
vous bent
cherchez op zoek

FR Hôtels près de Musée des transports de Londres, Londres

NL Hotels in de buurt van St. James's Square, Londen

francês holandês
hôtels hotels
londres londen
près in de buurt
de van
des de

FR La société a été fondée à Londres, en Angleterre, en 2008 par Aidan Fitzpatrick , après avoir construit le premier outil au monde pour la récupération de données iOS

NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd

francês holandês
société bedrijf
londres londen
angleterre engeland
construit gebouwd
outil tool
ios ios
s s
en in
monde werelds
fondé opgericht
pour voor

FR Le bureau de Reincubate se trouve au coin du célèbre Tower Bridge et de la tour de Londres, vieille de 1 000 ans.

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

francês holandês
bureau kantoor
reincubate reincubate
coin hoek
londres london
vieille oude
ans jaar
et en
de van

FR Quelques membres de l'équipe de Reincubate avec le maire de Londres

NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London

francês holandês
membres deel
londres london
équipe team
le de

FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

francês holandês
pdg ceo
invité uitgenodigd
londres london
poste functie
nouveau nieuwe
ville stad
notre onze

FR Elle utilise des petites barres accolées aux blocs d'immeubles pour indiquer le nombre de morts dues au choléra pour chaque foyer de ce quartier de Londres

NL Het maakt gebruik van kleine staafdiagrammen op een plattegrond om het aantal sterfgevallen door cholera per huishouden in een Londense wijk weer te geven

francês holandês
petites kleine
foyer huishouden
quartier wijk
le op
de per
indiquer geven
nombre aantal
dues door
utilise gebruik

FR Une entreprise sociale basée à Londres qui donne aux gens les moyens de garder leurs appareils électroniques plus longtemps en leur apprenant à réparer.

NL Een in Londen gevestigde sociale onderneming die mensen aanmoedigt hun electronica langer te gebruiken door ze de benodigde reparatieskills aan te leren.

francês holandês
entreprise onderneming
sociale sociale
londres londen
gens mensen
à te
plus langer
en in
qui die

FR En l'espace de six mois, j'ai travaillé avec ou aidé près de 90 jeunes entreprises, à Londres et dans les environs

NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen

francês holandês
mois maanden
travaillé werkte
londres londen
ou of
et en
à van
en in
six zes

FR Dans son travail en tant que directeur du développement européen chez CNET, Fitzpatrick a dirigé des équipes techniques à travers l'Europe (Londres, Munich, Paris) et des projets clés, y compris l'unification des systèmes d'édition de l'UE

NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen

francês holandês
directeur manager
londres londen
munich münchen
paris parijs
techniques technische
clé belangrijke
équipes teams
et en
projets projecten
développement development
européen european
à van
de bij
travail werk
en in

FR Alors qu'au début de 2020, l'équipe de Reincubate était en grande partie basée à Londres et dans ses environs, nous avons depuis été rejoints par des collègues incroyablement talentueux du monde entier

NL Terwijl het team van Reincubate begin 2020 grotendeels in en rond Londen was gevestigd, hebben we ons sindsdien vergezeld door een aantal ongelooflijk getalenteerde collega's over de hele wereld

francês holandês
début begin
reincubate reincubate
londres londen
incroyablement ongelooflijk
talentueux getalenteerde
entier hele
en grande partie grotendeels
et en
équipe team
était was
à van
en in
nous we
monde wereld
de over

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : escalier, stairs, stair, escaliers, noir et blanc, architecture, londrès, angleterre, london, england, europe

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa

francês holandês
décrire beschrijven
architecture architectuur
angleterre engeland
london londen
europe europa
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto
noir wit

FR On obtient ainsi un tableau d'Autres quartiers de Londres très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

NL Zo zorgen we voor een Andere wijken van Londen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

francês holandês
quartiers wijken
londres londen
accrocher hangen
lire lees
suite een
dautres andere
ainsi zo
un gemakkelijk
très heel

FR George Michael of Wham en concert Londres UK Juin 1986 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986 - Foto en Poster te koop

francês holandês
george george
michael michael
concert concert
londres londen
juin juni
achat koop
of van
en in
et en
photo foto

Mostrando 50 de 50 traduções