Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comporte un bouton" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comporte un bouton" de francês para holandês

Traduções de comporte un bouton

"comporte un bouton" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

comporte bevat tot
bouton app bestand dan de app de knop door druk druk op drukken een hier houden instellingen klik knop knoppen meer na naar schakelen selecteren tot uit van van de via

Tradução de francês para holandês de comporte un bouton

francês
holandês

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

francês holandês
iphone iphone
maintenez houd
bouton knop
volume volume
et en
ou of
assez vrij
le de
sans zonder
sur op

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

francês holandês
iphone iphone
maintenez houd
bouton knop
volume volume
et en
ou of
assez vrij
le de
sans zonder
sur op

FR Un écouteur comporte les boutons daugmentation / diminution du volume; lautre comporte la clé polyvalente

NL Een oordopje heeft de knoppen voor volume omhoog / omlaag; de andere is voorzien van de multifunctionele sleutel

francês holandês
boutons knoppen
volume volume
clé sleutel
la de
un een
lautre andere

FR Un écouteur comporte les boutons daugmentation / diminution du volume; lautre comporte la clé polyvalente

NL Een oordopje heeft de knoppen voor volume omhoog / omlaag; de andere is voorzien van de multifunctionele sleutel

francês holandês
boutons knoppen
volume volume
clé sleutel
la de
un een
lautre andere

FR En dessous, il y a un bouton Wi-Fi et un bouton dalimentation, tandis que le bouton de fonction pour basculer entre les niveaux est positionné à lextrémité inférieure

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

francês holandês
bouton knop
et en
basculer schakelen
le de
à te

FR Le Sonos Move est doté de commandes tactiles capacitives sur le dessus, notamment lecture / pause, saut, retour en arrière et un bouton de microphone, ainsi quun bouton Wi-Fi vers Bluetooth à larrière et un bouton de couplage

NL De Sonos Move heeft aan de bovenkant capacitieve aanraakbedieningen, waaronder afspelen / pauzeren, overslaan, terugspoelen en een microfoonknop, samen met een Wi-Fi naar Bluetooth-knop aan de achterkant en een koppelingsknop

francês holandês
pause pauzeren
arrière achterkant
bouton knop
bluetooth bluetooth
sonos sonos
et en
retour een
le de
sur le bovenkant
notamment met

FR Il est équipé d'un grand bouton de volume au centre et d'un bouton mono à gauche et d'un bouton mute à droite.

NL Voorzien van grote volumeknop, mono- en mute-knoppen.

francês holandês
grand grote
bouton knoppen
mono mono
et en
à van

FR En dessous, il y a un bouton Wi-Fi et un bouton dalimentation, tandis que le bouton de fonction pour basculer entre les niveaux est positionné à lextrémité inférieure

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

francês holandês
bouton knop
et en
basculer schakelen
le de
à te

FR Pour contrôler les écouteurs, il suffit d'appuyer sur le bouton gauche ou le bouton droit, avec la possibilité d'appuyer une, deux ou trois fois sur le bouton, ou de le maintenir enfoncé.

NL De hoofdtelefoons worden bediend door op de linker- of rechterknop te tikken, waarbij enkele, dubbele en driedubbele tikken worden ondersteund, naast tap-and-hold.

francês holandês
écouteurs hoofdtelefoons
gauche linker
ou of
de dubbele

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties

francês holandês
bouton knop
identifier identificeren
sites sites
social sociale
utilisé gebruikt
et en
ou of
réseau netwerk
de bij
à van
pas niet
grâce die
le dergelijke
applicatif applicaties
vous u
nos onze

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties

francês holandês
bouton knop
identifier identificeren
sites sites
social sociale
utilisé gebruikt
et en
ou of
réseau netwerk
de bij
à van
pas niet
grâce die
le dergelijke
applicatif applicaties
vous u
nos onze

FR Afficher le bouton d'action - indiquez à la télévision d'afficher ou de masquer le GRAND bouton ROUGE dans le coin de l'écran de la télévision. Le bouton peut être utilisé pour maximiser la vue des données affichées.

NL Toon actieknop - vertel de TV om de GROTE RODE knop in de hoek van het TV-scherm weer te geven of te verbergen. De knop kan worden gebruikt om het weergegeven gegevensweergave te maximaliseren.

francês holandês
télévision tv
masquer verbergen
coin hoek
maximiser maximaliseren
vue scherm
ou of
grand grote
peut kan
utilisé gebruikt
bouton knop
être worden
afficher weergegeven

FR Le Nest Hello original est uniquement disponible en noir et comporte un bouton en bas avec un anneau LED autour, une caméra en haut et un design mince avec un haut et un bas arrondis.

NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.

francês holandês
noir zwart
bouton knop
anneau ring
led led
design ontwerp
mince slank
et en
caméra camera
en in
avec geleverd
en haut bovenkant
un alleen
le de
original een

FR Il comporte à la place les mêmes boutons spongieux que la télécommande Sky Q Mini et déplace le bouton de commande vocale vers lavant plutôt que sur le côté.

NL Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.

francês holandês
télécommande afstandsbediening
sky sky
q q
mini mini
côté zijkant
place plaats
boutons knoppen
et en
à van
plutôt in plaats van
mêmes als

FR Il comporte à la place les mêmes boutons spongieux que la télécommande Sky Q Mini et déplace le bouton de commande vocale vers lavant plutôt que sur le côté.

NL Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.

francês holandês
télécommande afstandsbediening
sky sky
q q
mini mini
côté zijkant
place plaats
boutons knoppen
et en
à van
plutôt in plaats van
mêmes als

FR Sur le dessus du Play:1, on trouve un bouton physique Lecture/Pause, une bascule de volume et un voyant d'état, tandis que l'arrière comporte un trou de vis pour le montage sur pied.

NL Op de bovenkant van de Play:1 bevinden zich een fysieke Play/Pause-knop, een volumeknop en een status-LED-lampje, terwijl de achterkant een schroefgat voor bevestiging op een standaard heeft.

francês holandês
bouton knop
physique fysieke
et en
le de
sur op
pour voor

FR Le pavé de commande capacitif situé sur le dessus du Sonos One comporte un bouton de microphone que vous pouvez activer ou désactiver pour choisir si le Sonos One écoute ou non.

NL Er is een microfoonknop op het capacitieve bedieningspaneel aan de bovenkant van de Sonos One waarop je kunt tikken om te kiezen of de Sonos One luistert of niet.

francês holandês
choisir kiezen
sonos sonos
ou of
le de
one one
vous je
sur op
pouvez kunt

FR Vous cliquerez sur ce bouton pour chaque piste que vous voulez enregistrer, puis vous cliquerez sur le gros bouton d'enregistrement en haut. C'est facile !

NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!

francês holandês
piste track
facile makkelijk
bouton knop
chaque elke
enregistrer opnemen
gros grote
le de
sur op
pour genoeg
voulez wilt

FR Le verrouillage commence par une pression sur un bouton et s'arrête par une pression sur un bouton

NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.

francês holandês
verrouillage vergrendeling
et en
le de
sur op
bouton knop

FR Lorsque vous appuyez sur le gros bouton rouge d'enregistrement, vous verrez "Rec" en haut à gauche, ainsi qu'une minuterie et le bouton "Ajouter un marqueur" :

NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:

francês holandês
bouton knop
minuterie timer
ajouter add
et en
gros grote
vous je
le de
un een
sur op

FR Cliquer sur le site web, le numéro de téléphone, le bouton "planifier l'itinéraire" ou un autre bouton sur une page

NL Het klikken op de website, telefoonnummer, "plan route" knop of een andere knop op een pagina.

francês holandês
planifier plan
bouton knop
ou of
cliquer klikken
le de
sur op
numéro een
numéro de téléphone telefoonnummer
autre andere
page pagina
site website

FR Une fois terminé, sélectionnez le bouton "Exécuter le bouton Installation"

NL Selecteer wanneer u klaar bent, selecteert u de knop "Uitvoeren van de installatie"

francês holandês
terminé klaar
sélectionnez selecteer
exécuter uitvoeren
installation installatie
le de
bouton knop

FR Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows> Tapez "cmd"> Cliquez avec le bouton droit sur Invite de commandes> Cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur

NL Klik op de Windows-startknop> typ "cmd"> klik met de rechtermuisknop op de opdrachtprompt> klik op Als administrator uitvoeren

francês holandês
windows windows
tapez typ
cmd cmd
cliquez klik
le de
sur op
exécuter uitvoeren

FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

francês holandês
maintenez houd
bouton knop
secondes seconden
lappareil het apparaat
le de
home home

FR Par exemple, si vous cliquez avec le bouton droit sur le bureau et constatez que vous ne pouvez pas facilement voir quelque chose que vous attendez (comme les paramètres daffichage Nvidia), il y a un bouton en bas pour "afficher plus doptions"

NL Als u bijvoorbeeld met de rechtermuisknop op het bureaublad klikt en merkt dat u niet gemakkelijk iets kunt zien dat u zou verwachten (zoals Nvidia-weergave-instellingen), staat er onderaan een knop om "meer opties weer te geven"

francês holandês
cliquez klikt
bouton knop
bureau bureaublad
attendez verwachten
nvidia nvidia
et en
paramètres instellingen
le de
pouvez kunt
pas niet
un gemakkelijk
sur op
doptions opties
exemple bijvoorbeeld
si als
voir zien
comme
avec met
vous u
il zou

FR Cliquez avec le bouton droit sur le bouton Démarrer et vous verrez un menu souvrir avec un accès aux gestionnaires de tâches, aux paramètres, à la recherche, aux options dalimentation et plus encore

NL Klik met de rechtermuisknop op de startknop en er verschijnt een menu met toegang tot taakbeheerders, instellingen, zoeken, energiebeheer en meer

francês holandês
cliquez klik
menu menu
recherche zoeken
et en
accès toegang
paramètres instellingen

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

francês holandês
bouton knop
pare-feu firewall
processus proces
cliquez klik
nouveau een nieuwe

FR À la fin de chaque produit ou service, se trouve un bouton bleu qui dit, "Voir les détails", cliquez sur ce bouton sur le produit ou service de votre choix.

NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.

francês holandês
bouton knop
détails details
choix keuze
voir bekijk
ou of
votre uw
produit product
bleu blauwe
cliquez klikt
chaque elke
sur op
fin einde
service dienst

FR Les petites entreprises peuvent obtenir leurs magasins en ligne rapidement et efficacement en utilisant des plugins de commerce électronique installé avec le bouton d'un bouton.

NL Kleine bedrijven kunnen hun winkels snel en efficiënt online krijgen met behulp van e-commerce-plug-ins die met de klik op een knop installeren.

francês holandês
petites kleine
plugins plug-ins
installé installeren
bouton knop
entreprises bedrijven
peuvent kunnen
magasins winkels
et en
utilisant met behulp van
commerce commerce
électronique e
en ligne online
rapidement snel
efficacement efficiënt
le de

FR Il y a un bouton lecture / pause, des boutons daugmentation et de diminution du volume et un bouton marche / arrêt du microphone comme dhabitude - mais les symboles sont en relief sur la finition en caoutchouc

NL Er is een afspeel- / pauzeknop, knoppen voor het verhogen en verlagen van het volume en een microfoon aan / uit-knop zoals gewoonlijk, maar de symbolen zijn in reliëf gemaakt op de rubberen afwerking

francês holandês
volume volume
microphone microfoon
symboles symbolen
finition afwerking
caoutchouc rubberen
bouton knop
boutons knoppen
et en
la de
en in
sur op
comme
arrêt voor

FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

francês holandês
secondes seconden
bouton knop
tv tv
hdmi hdmi
à van
cependant echter
est is
un beide
lautre andere
cinq vijf
de voor
trois drie
le de

FR Au lieu de cela, le boîtier rond compact se courbe en un bouton en forme de pilule qui se trouve à lextérieur des Beats Studio Buds et agit également comme un bouton multifonction

NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop

francês holandês
lieu plaats
rond ronde
compact compacte
bouton knop
studio studio
et en
à van
également ook
le de
en in
comme
qui die

FR Le seul inconvénient de lutilisation de ce bouton physique par rapport à un bouton tactile est que si vous appuyez trop fermement, vous finissez par pousser lécouteur plus bas dans votre conduit auditif, ce qui peut être un peu inconfortable

NL Het enige negatieve aan het gebruik van deze fysieke knop versus een aanraakgevoelige is dat als je er te stevig op drukt, je de oordopjes verder naar beneden in je gehoorgang duwt, wat een beetje ongemakkelijk kan zijn

francês holandês
bouton knop
physique fysieke
fermement stevig
le de
peut kan
est is
si als
votre je
un peu beetje

FR Malheureusement, il ne reprend pas automatiquement lorsque vous réinsérez le bouton, mais appuyer une fois sur le bouton lecture / pause résout le problème.

NL Helaas wordt het dan niet automatisch hervat wanneer u de oordop opnieuw plaatst, maar eenmaal op de afspeel- / pauzeknop drukken lost dat op.

francês holandês
malheureusement helaas
automatiquement automatisch
appuyer drukken
une fois eenmaal
le de
problème dat
pas niet
sur op
lorsque wanneer
vous u

FR Le bouton du haut est votre bouton Démarrer - vous appuyez dessus pour vous lancer dans une activité

NL De bovenste knop is je Start-knop - je drukt erop om een activiteit te starten

francês holandês
bouton knop
activité activiteit
le de
est is
démarrer starten
pour erop
votre je
une een

FR Ils ont une qualité assez spongieuse, en particulier le bouton du milieu, de sorte que vous nobtenez pas ce clic rassurant dont vous pourriez rêver, vous faisant savoir que vous avez, en effet, appuyé sur un bouton

NL Ze hebben een nogal sponsachtige kwaliteit, vooral de middelste knop, dus je krijgt niet die geruststellende klik waar je naar verlangt, om je te laten weten dat je inderdaad op een knop hebt gedrukt

francês holandês
qualité kwaliteit
bouton knop
clic klik
en effet inderdaad
le de
vous je
pas niet
sur op
assez nogal
pourriez krijgt
ils ze
savoir weten

FR Le bouton du haut lance lécran de vos applications sur le cadran de la montre - appuyez dessus nimporte où ailleurs dans la navigation et cest un bouton `` retour au cadran de la montre

NL De bovenste knop start het scherm van uw apps wanneer u zich op de wijzerplaat bevindt - druk er ergens anders op in de navigatie en het is een terug naar wijzerplaat-knop

francês holandês
bouton knop
applications apps
et en
écran scherm
appuyez druk
cadran wijzerplaat
retour een
dans in
lance start
de van
navigation navigatie

FR Ce qui est bien, cest que les boutons durs de la voiture sont alors par défaut les services Android Auto, donc appuyer sur le bouton multimédia nous a ramené à Spotify et le bouton de navigation à Google Maps. Cest un peu une réflexion commune.

NL Wat wel leuk is, is dat de harde knoppen van de auto dan standaard Android Auto-services gebruiken, dus als we op de mediaknop drukken, gaan we terug naar Spotify en de navigatieknop terug naar Google Maps. Dat is een beetje meedenken.

francês holandês
android android
spotify spotify
maps maps
boutons knoppen
google google
services services
et en
appuyer drukken
à van
défaut standaard
nous we
donc dus
qui wel
est is
ce wat
un peu beetje

FR Ces boutons sont utiles car le bouton daccueil sur lécran tactile se cachera parfois - sur la carte par exemple - et il ny a pas de bouton daccueil fixe.

NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.

francês holandês
utiles handig
parfois soms
carte kaart
bouton knop
et en
boutons knoppen
exemple bijvoorbeeld
se zichzelf
de omdat

FR Le bouton dalimentation sert également de bouton dassociation, à la fois pour la connexion Xbox et Bluetooth.

NL De aan / uit-knop fungeert ook als de koppelingsknop, zowel voor Xbox-verbinding als Bluetooth.

francês holandês
bouton knop
connexion verbinding
xbox xbox
bluetooth bluetooth
également ook
pour voor

FR Nous avons mentionné que certains appareils plus anciens avaient un bouton Bixby - sur les appareils plus récents, il existe la possibilité de lancer Bixby soit par une double pression, soit en appuyant sur lancien bouton latéral / dalimentation

NL We noemden dat sommige oudere apparaten een Bixby-knop hadden - op recentere apparaten is er de mogelijkheid om Bixby te starten door twee keer te drukken of door op en oud van de zij- / aan / uit-knop te drukken

francês holandês
appareils apparaten
bixby bixby
lancer starten
bouton knop
appuyant drukken
nous we
certains sommige
sur op
la de
existe is
possibilité mogelijkheid
double een

FR Appuyez sur le bouton dobturateur/capture rouge à lavant de la poignée pour démarrer et arrêter lenregistrement (ou prendre une photo), ou vous pouvez utiliser le bouton rouge sur lécran de votre téléphone

NL Door op de rode ontspan-/opnameknop aan de voorkant van de handgreep te drukken, wordt de opname gestart en gestopt (of maakt u een foto), of u kunt de rode knop op uw telefoonscherm gebruiken

francês holandês
bouton knop
et en
ou of
utiliser gebruiken
photo foto
pouvez kunt
votre uw
pour voorkant
vous u

FR Les boutons de volume se trouvent sur le bord gauche avec le bouton de sourdine, tandis que le bouton Siri / réveil est sur la droite avec le plateau SIM

NL De volumeknoppen zitten aan de linkerkant met de mute-knop, terwijl de Siri / wake-knop aan de rechterkant zit met de SIM-lade

francês holandês
siri siri
gauche linkerkant
bouton knop
sim sim
plateau met

FR Utilisez le bouton "Ctrl" sur Windows, le bouton "Commande" sur Mac ou appuyez sur les pays sur les appareils mobiles

NL Gebruik de "ctrl" -knop op vensters, de "command" -knop op mac of tik op landen op mobiele apparaten

francês holandês
utilisez gebruik
bouton knop
ctrl ctrl
commande command
mobiles mobiele
windows vensters
mac mac
ou of
appareils apparaten
le de
sur op
pays landen

FR Il fonctionne avec un iPad équipé de l'adaptateur pour appareil photo Apple, est doté d'un bouton de mise en sourdine du micro, d'un bouton de réglage du volume du casque et de pieds intégrés.

NL Het werkt met een iPad met de Apple Camera Adapter, wordt geleverd met een microfoon dempingsknop, hoofdtelefoon volumeregelaar en ingebouwde poten.

francês holandês
ipad ipad
apple apple
micro microfoon
casque hoofdtelefoon
pieds poten
appareil photo camera
et en
fonctionne werkt
mise met
en de
intégré ingebouwde
avec geleverd

FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le bouton Green Créer un nouveau bouton de facturation.

NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.

francês holandês
paypal paypal
table tabel
présente presenteert
accords overeenkomsten
bouton knop
nouveau nieuw
actuels huidige
de bij
cliquez klik
créé gemaakt
entrant van
vous u

FR L'utilisation du bouton d'arrêt rouge fermera ce serveur particulier.Vous pouvez voir le statut de votre serveur immédiatement sous ce bouton.Vous pouvez démarrer le serveur à tout moment après si vous l'avez fermée.

NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.

francês holandês
bouton knop
statut status
lutilisation gebruiken
moment moment
immédiatement onmiddellijk
serveur server
le de
à van
particulier specifieke
fermé gesloten
votre uw
pouvez kunt
si als
vous u
démarrer opstarten
après hebt

FR Si le domaine est disponible, un bouton Vert Ajouter au panier générera dans la barre de recherche et cliquera sur le bouton l'ajoutera à votre panier à l'achat.

NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.

francês holandês
panier winkelwagen
et en
ajouter toevoegen
bouton knop
si als
votre uw
de onder
un een
à aan

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

francês holandês
capteur sensor
marche werkt
puce chip
réparation repareren
nouvelle nieuw
touch touch
carte board
dapple apple
et en
ou of
également ook
à van
est is

FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

francês holandês
capteur sensor
puce chip
réparer repareren
nécessiter vereisen
touch touch
dapple apple
et en
ou of
également ook
à van
est is

Mostrando 50 de 50 traduções