NL Podcast-apparatuur & -uitrusting: Microfoons, Mixers, Stands & Meer
NL Podcast-apparatuur & -uitrusting: Microfoons, Mixers, Stands & Meer
FR Matériel de podcasting et équipement : Micros, mélangeurs, stands et autres
holandês | francês |
---|---|
microfoons | micros |
meer | autres |
NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.
FR L'alimentation fantôme est également réglée individuellement pour chaque canal, ce que de nombreux mixeurs et interfaces de cette taille ne vous permettent pas de faire.
holandês | francês |
---|---|
individueel | individuellement |
ingesteld | réglé |
kanaal | canal |
mixers | mixeurs |
interfaces | interfaces |
formaat | taille |
NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.
FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.
holandês | francês |
---|---|
laptops | ordinateurs portables |
ton | tonne |
poorten | ports |
extra | supplémentaires |
besteden | dépenser |
accessoires | accessoires |
mixers | mixeurs |
microfoons | microphones |
usb | usb |
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
FR Si vous souhaitez enregistrer un groupe ou plusieurs personnes à la fois, passez à la section "8+ Input", bien que vous puissiez également consulter les meilleurs mixeurs.
holandês | francês |
---|---|
band | groupe |
mensen | personnes |
wilt | souhaitez |
opnemen | enregistrer |
sectie | section |
hoewel | bien que |
mixers | mixeurs |
bekijken | consulter |
NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.
FR Important : les mixeurs ci-dessus n'ont pas de sortie multipiste vers votre ordinateur, ce qui signifie que vous ne pourrez pas éditer chaque personne individuellement. Choisissez une interface USB si vous en avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
belangrijk | important |
mixers | mixeurs |
uitvoer | sortie |
computer | ordinateur |
betekent | signifie |
kies | choisissez |
bewerken | éditer |
interface | interface |
usb | usb |
NL Hierdoor kunt u meer dan één paar koptelefoons aansluiten (de meeste mixers hebben slechts één of twee speciale koptelefoonpoorten)
FR Cela vous permettra de brancher plus d'une paire d'écouteurs (la plupart des mixeurs n'ont qu'un ou deux ports dédiés aux écouteurs)
holandês | francês |
---|---|
aansluiten | brancher |
mixers | mixeurs |
NL Beste mixers voor Solo of 2-persoons Podcasts
FR Meilleurs mixeurs pour les podcasts en solo ou à deux
holandês | francês |
---|---|
mixers | mixeurs |
podcasts | podcasts |
solo | solo |
NL Beste mixers voor multi-persoonspodcasts
FR Les meilleurs mixeurs pour les podcasts à plusieurs personnes
holandês | francês |
---|---|
mixers | mixeurs |
NL De versie zonder ingebouwde effecten bevat geen USB-aansluiting, dus kijk uit bij het kiezen van een van deze Yamaha-mixers.
FR La version sans effets intégrés n'inclut pas la connexion USB, alors faites attention à cela lorsque vous choisissez un de ces mixeurs Yamaha.
holandês | francês |
---|---|
effecten | effets |
kiezen | choisissez |
aansluiting | connexion |
mixers | mixeurs |
NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich
FR Sonos trouve le juste équilibre entre les aspects plus techniques du son et la créativité de producteurs, DJs et artistes reconnus, comme Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein et Nigel Godrich
holandês | francês |
---|---|
en | et |
artiesten | artistes |
als | comme |
chris | chris |
jenkins | jenkins |
tom | tom |
NL Mengpaneel kopen? Audio mixers vind je bij Bax Music
FR Acheter une table de mixage pour sono ? | Bax Music
holandês | francês |
---|---|
kopen | acheter |
music | music |
NL De Rode PodMic is een dynamische microfoon die is ontworpen voor broadcast doeleinden. Hij is geoptimaliseerd voor de los verkrijgbare RodeCaster broadcast mixer. Met andere mixers werkt hij natuurlijk ook.
FR Rode propose avec le PodMic un micro dynamique pensé pour les applications de radiodiffusion. Bien que spécialement conçu pour la console de mixage RodeCaster vendue séparément, il est également compatible avec d'autres mixeurs.
holandês | francês |
---|---|
dynamische | dynamique |
microfoon | micro |
mixers | mixeurs |
los | séparément |
NL Erg veel aandacht voor geluidskwaliteit en goed doordachte functies, maar geen complete lijsten met allerlei opties of mixers met grote hoeveelheden knoppen
FR Une attention particulière a été portée à la qualité audio et aux fonctions intelligentes, sans pour autant surcharger la table de mixage de commandes inutiles
holandês | francês |
---|---|
aandacht | attention |
functies | fonctions |
knoppen | commandes |
veel | autant |
NL De Decksaver 12 inch mixer cover is een stofkap die precies op diverse mixers past en al het stof tegenhoudt. De stofkap is gemaakt van polycarbonaat, de sterkste kunststof die er op de wereld te vinden is.
FR Conçu pour protéger la DJM 800 de Pioneer, ce capot anti-poussière en polycarbonate s’avérera également adapté à d'autres tables de mixage affichant des dimensions similaires.
holandês | francês |
---|---|
diverse | autres |
stof | poussière |
gemaakt | conçu |
NL Deze vernuftige Stand Studio 350 van Lightscale DJ is geschikt voor laptops, controllers, toetsenborden, mixers en nog veel meer. Deze stand is compatibel met alle andere Lightscale DJ-stands.
FR Ce support ingénieux Stand Studio 350 de Lightscale DJ est adapté aux ordinateurs portables, contrôleurs, claviers, tables de mixage et bien plus encore. Il est compatible avec tous les autres supports de la marque Lightscale DJ.
holandês | francês |
---|---|
stand | stand |
studio | studio |
laptops | ordinateurs portables |
controllers | contrôleurs |
toetsenborden | claviers |
dj | dj |
NL De Stagg MXS-A1 is een praktische standaard voor keyboards, synthesizers, complete dj-sets en PA mixers. Doordat deze standaard in hoogte én breedte instelbaar is, zijn de toepassingsmogelijkheden eigenlijk eindeloos.
FR Le stand Stagg MXS-A1 est prévu pour accueillir une table de mixage, un clavier ou un synthétiseur. Ajustable en hauteur et en largeur, il se prête sans problème aux applications live et studio.
holandês | francês |
---|---|
hoogte | hauteur |
breedte | largeur |
NL Beschikt u over mixers, een piano/keyboard, DJ apparatuur of dergelijke apparatuur? U kunt het plaatsen op de Innox INA HD standaard. Dit betreft een universele standaard die u in hoogte in kunt stellen.
FR Le Innox INA HD est un support universel muni de 4 pieds. Il est compatible avec des tables de mixage, pianos, claviers etc.
holandês | francês |
---|---|
innox | innox |
hd | hd |
NL Het Konig & Meyer 18826 multifunctioneel statief is bruikbaar voor diverse toepassing, zoals keyboards, mixers, gitaarcabinets, DJ-gear, en alles wat wie dan ook nog kan verzinnen. Inklapbaar, armen in hoogte verstelbaar.
FR Ce support Konig & Meyer 18826 convient entre autres pour les claviers, les tables de mixage, les amplis guitare et l'équipement DJ. Il est pliable et ses patins sont réglables en hauteur.
holandês | francês |
---|---|
diverse | autres |
hoogte | hauteur |
verstelbaar | réglables |
dj | dj |
NL Verrijdbare standaard ideaal voor het plaatsen van remote controls, kleine mixers, digitale en analoge recorders of midi datacontrollers
FR Ce pied à roulettes Quiklok QL 400 est idéal pour y placer vos équipements de studio tels que des contrôleurs MIDI, des petites consoles de mixage, des enregistreurs numériques ou analogiques ou encore des télécommandes
holandês | francês |
---|---|
ideaal | idéal |
kleine | petites |
digitale | numériques |
analoge | analogiques |
NL De Kali Audio MV-BT Bluetooth-ontvanger maakt het mogelijk om je PA- of DJ-hardware zoals speakers, mixers, controllers en interfaces te voorzien van de draadloze functionaliteit van Bluetooth!
FR Ce récepteur Bluetooth MV-BT signé Kali Audio vous permettra d'équiper votre matériel sono et DJ tel que des enceintes, des consoles de mixage, des contrôleurs ou des interfaces d'une fonctionnalité Bluetooth sans fil.
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
speakers | enceintes |
controllers | contrôleurs |
interfaces | interfaces |
ontvanger | récepteur |
hardware | matériel |
dj | dj |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Met deze direct box kun je draadloze audio van je mobiele apparaten zoals laptops, telefoons en tablets ontvangen op professionele mixers en audio interfaces.
FR Grâce à cette dernière, vous pouvez recevoir le signal audio sans fil de vos appareils mobiles tels que les ordinateurs portables, les téléphones et les tablettes sur des tables de mixage et des interfaces audio professionnelles.
holandês | francês |
---|---|
draadloze | sans fil |
audio | audio |
laptops | ordinateurs portables |
tablets | tablettes |
ontvangen | recevoir |
interfaces | interfaces |
NL Geschikt voor ML en PA serie, GL4000 mixers en mengpanelen uit de MixWizard range.
FR Elle est compatible avec les tables de mixage des séries PA et ML et le modèle GL4000 et les consoles de mixage issues de la gamme MixWizard.
holandês | francês |
---|---|
geschikt | compatible |
NL Onder de merknaam is er alles wat met DJ's te maken heeft: DJ-controllers die via USB op de audiocomputer kunnen worden aangesloten, DJ-spelers voor CD en MP3, maar ook DJ-mixers, monitorboxen voor DJ's en klassieke analoge draaitafels.
FR Sous la marque, tout est lié au DJing : des contrôleurs DJ qui peuvent être connectés à l'ordinateur audio via USB, des lecteurs DJ pour CD et MP3 ainsi que des consoles de mixage DJ, des moniteurs pour DJ et des platines analogiques classiques.
holandês | francês |
---|---|
merknaam | marque |
s | s |
usb | usb |
klassieke | classiques |
analoge | analogiques |
controllers | contrôleurs |
dj | dj |
NL Wat zorgt ervoor dat de GameDAC beter klinkt dan andere gaming-geluidskaarten en -mixers?
FR Pourquoi la qualité sonore du GameDAC est-elle supérieure aux autres dispositifs de mixage et cartes son de gaming ?
holandês | francês |
---|---|
gamedac | gamedac |
andere | autres |
en | et |
gaming | gaming |
NL 6 nieuwe maison du monde kunststof bamboe mixers met etui.
FR 6 mélangeurs bambous plastiques maison du monde neufs avec pochette.
holandês | francês |
---|---|
kunststof | plastiques |
nieuwe | neufs |
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes. Certaines personnes n'ont peut-être jamais d'invités que par Skype ou par téléphone, mais on ne sait jamais.
holandês | francês |
---|---|
mixers | mixeurs |
sectie | section |
overwegen | envisager |
mensen | personnes |
skype | skype |
weet | sait |
podcast | podcast |
NL Hierdoor kunt u meer dan één paar koptelefoons aansluiten (de meeste mixers hebben slechts één of twee speciale koptelefoonpoorten)
FR Cela vous permettra de brancher plus d'une paire d'écouteurs (la plupart des mixeurs n'ont qu'un ou deux ports dédiés aux écouteurs)
holandês | francês |
---|---|
aansluiten | brancher |
mixers | mixeurs |
NL Beste mixers voor Solo of 2-persoons Podcasts
FR Meilleurs mixeurs pour les podcasts en solo ou à deux
holandês | francês |
---|---|
mixers | mixeurs |
podcasts | podcasts |
solo | solo |
NL De Yamaha AG03 en Yamaha AG06 zijn de beste mixers voor solo en 2-persoons podcasting, gaming en livestreaming
FR Les Yamaha AG03 et Yamaha AG06 sont les meilleurs mixeurs pour le podcasting en solo ou à deux, les jeux et le livestreaming
holandês | francês |
---|---|
mixers | mixeurs |
gaming | jeux |
podcasting | podcasting |
solo | solo |
NL Beste mixers voor multi-persoonspodcasts
FR Les meilleurs mixeurs pour les podcasts à plusieurs personnes
holandês | francês |
---|---|
mixers | mixeurs |
NL De versie zonder ingebouwde effecten bevat geen USB-aansluiting, dus kijk uit bij het kiezen van een van deze Yamaha-mixers.
FR La version sans effets intégrés n'inclut pas la connexion USB, alors faites attention à cela lorsque vous choisissez un de ces mixeurs Yamaha.
holandês | francês |
---|---|
effecten | effets |
kiezen | choisissez |
aansluiting | connexion |
mixers | mixeurs |
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
FR Si vous souhaitez enregistrer un groupe ou plusieurs personnes à la fois, passez à la section "8+ Input", bien que vous puissiez également consulter les meilleurs mixeurs.
holandês | francês |
---|---|
band | groupe |
mensen | personnes |
wilt | souhaitez |
opnemen | enregistrer |
sectie | section |
hoewel | bien que |
mixers | mixeurs |
bekijken | consulter |
NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.
FR Important : les mixeurs ci-dessus n'ont pas de sortie multipiste vers votre ordinateur, ce qui signifie que vous ne pourrez pas éditer chaque personne individuellement. Choisissez une interface USB si vous en avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
belangrijk | important |
mixers | mixeurs |
uitvoer | sortie |
computer | ordinateur |
betekent | signifie |
kies | choisissez |
bewerken | éditer |
interface | interface |
usb | usb |
NL Podcast-apparatuur & -uitrusting: Microfoons, Mixers, Stands & Meer
FR Matériel de podcasting et équipement : Micros, mélangeurs, stands et autres
holandês | francês |
---|---|
microfoons | micros |
meer | autres |
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
FR Leur récente entrée sur le marché des interfaces et des mixeurs avec l'interface audio USB RodeAI-1 était le premier indice qu'ils allaient investir dans un nouveau segment...
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mixers | mixeurs |
hint | indice |
investeren | investir |
segment | segment |
audio | audio |
usb | usb |
was | était |
NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.
FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.
holandês | francês |
---|---|
laptops | ordinateurs portables |
ton | tonne |
poorten | ports |
extra | supplémentaires |
besteden | dépenser |
accessoires | accessoires |
mixers | mixeurs |
microfoons | microphones |
usb | usb |
NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich
FR Sonos trouve le juste équilibre entre les aspects plus techniques du son et la créativité de producteurs, DJs et artistes reconnus, comme Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein et Nigel Godrich
holandês | francês |
---|---|
en | et |
artiesten | artistes |
als | comme |
chris | chris |
jenkins | jenkins |
tom | tom |
NL Oscar- en Grammy-winnende producenten, mixers en artiesten finetunen de geluidsbeleving. Zo hoor je niet alleen elk detail, maar voel je de emotie.
FR Des producteurs, des mixeurs de son et des artistes lauréats de prix Oscar et Grammy peaufinent l’expérience sonore. Afin que vous entendiez chaque détail. Et que vous ressentiez l’émotion.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
producenten | producteurs |
mixers | mixeurs |
artiesten | artistes |
detail | détail |
NL Onder de merknaam is er alles wat met DJ's te maken heeft: DJ-controllers die via USB op de audiocomputer kunnen worden aangesloten, DJ-spelers voor CD en MP3, maar ook DJ-mixers, monitorboxen voor DJ's en klassieke analoge draaitafels.
FR Sous la marque, tout est lié au DJing : des contrôleurs DJ qui peuvent être connectés à l'ordinateur audio via USB, des lecteurs DJ pour CD et MP3 ainsi que des consoles de mixage DJ, des moniteurs pour DJ et des platines analogiques classiques.
holandês | francês |
---|---|
merknaam | marque |
s | s |
usb | usb |
klassieke | classiques |
analoge | analogiques |
controllers | contrôleurs |
dj | dj |
NL DJ-mixers met 5 of meer kanalen
FR Tables de mixage 5 canaux et plus
Mostrando 40 de 40 traduções