FR Plus vous aurez de temps, plus vous aurez de chances de trouver le bon site? et moins le processus sera stressant.
"aurez de chances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Plus vous aurez de temps, plus vous aurez de chances de trouver le bon site? et moins le processus sera stressant.
NL Hoe eerder you boekt, hoe groter de kans is dat je de juiste locatie hebt?en hoe minder stressvol het proces zal zijn.
francês | holandês |
---|---|
site | locatie |
moins | minder |
et | en |
chances | kans |
trouver | is |
le | de |
vous | je |
processus | proces |
bon | juiste |
sera | zal |
FR Plus vous aurez de temps, plus vous aurez de chances de trouver le bon site? et moins le processus sera stressant.
NL Hoe eerder you boekt, hoe groter de kans is dat je de juiste locatie hebt?en hoe minder stressvol het proces zal zijn.
francês | holandês |
---|---|
site | locatie |
moins | minder |
et | en |
chances | kans |
trouver | is |
le | de |
vous | je |
processus | proces |
bon | juiste |
sera | zal |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
NL "Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt", aldus David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
NL "Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt",David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR Et assurez-vous aussi que vous avez bien mangé : si votre taux de sucre est stable, vous aurez moins de chances de devenir agressif [14]
NL En zorg dat je van tevoren hebt gegeten: als je bloedsuikergehalte stabiel is, dan is de kans kleiner dat je boos of agressief wordt.[14]
francês | holandês |
---|---|
stable | stabiel |
moins | kleiner |
chances | kans |
et | en |
est | is |
si | als |
votre | je |
FR Avec l'aide des tribus, vous aurez plus de chances de dominer vos ennemis
NL Met behulp van zogenaamde stammen stijgen je kansen om je tegenstanders te overwinnen
francês | holandês |
---|---|
chances | kansen |
vos | je |
FR Utilisez des titres plus petits pour décrire les différents éléments de la liste. De cette façon, vous aurez plus de chances de vous classer pour les extraits de listes numérotées ou à puces.
NL Gebruik kleinere opeenvolgende titels om de verschillende lijstonderdelen te schetsen. Op deze manier heb je een hogere kans om te rangschikken voor genummerde of bulleted list snippets.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
titres | titels |
petits | kleinere |
façon | manier |
chances | kans |
extraits | snippets |
aurez | heb |
ou | of |
plus de | hogere |
vous | je |
pour | voor |
à | te |
FR Concentrez-vous sur un contenu de haute qualité et sur l'obtention de liens organiques vers votre site, et vous aurez de bonnes chances d'obtenir de bons résultats.
NL Focus op inhoud van hoge kwaliteit en het verkrijgen van organische links naar uw site, en u heeft een goede kans om goed te presteren.
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
organiques | organische |
site | site |
chances | kans |
concentrez | focus |
et | en |
qualité | kwaliteit |
votre | uw |
bons | goede |
résultats | een |
contenu | inhoud |
vous | u |
FR Bien que TAR GZ puisse être ouvert et utilisé sous Windows et macOS avec WinZip, vous aurez beaucoup plus de chances de repérer le format de fichier TAR GZ sur les systèmes d'exploitation Linux.
NL Hoewel u Tar GZ-bestanden kunt openen en gebruiken op Windows en macOS met WinZip, is het veel waarschijnlijker dat u deze bestandsindeling zult tegenkomen op Linux-besturingssystemen.
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
winzip | winzip |
fichier | bestanden |
et | en |
linux | linux |
utilisé | gebruiken |
bien que | hoewel |
vous | zult |
beaucoup | veel |
puisse | is |
le | op |
FR Que vous soyez à la tête d'une petite entreprise locale ou d'une marque multinationale, plus le nombre de mots clés pour lesquels votre site peut être classé sur Google est élevé, plus vous aurez de chances de dépasser vos concurrents.
NL Of u nu een klein lokaal bedrijf of een multinationaal merk runt, hoe meer trefwoorden uw site kan scoren op Google, hoe groter de kans dat u uw concurrenten voorbijstreeft.
francês | holandês |
---|---|
petite | klein |
entreprise | bedrijf |
chances | kans |
concurrents | concurrenten |
ou | of |
site | site |
locale | lokaal |
peut | kan |
marque | merk |
mots | trefwoorden |
votre | uw |
FR Plus vous pourrez agir rapidement de cette manière, plus vous aurez de chances de réussir à surclasser vos concurrents et d'attirer davantage de trafic sur votre site Web.
NL Hoe sneller u op deze manier snelle actie kunt ondernemen, hoe meer gelegenheid en betere kans u zult hebben om succesvol uw concurrenten te overtreffen en meer verkeer naar uw website te drijven.
francês | holandês |
---|---|
manière | manier |
chances | kans |
concurrents | concurrenten |
trafic | verkeer |
et | en |
rapidement | sneller |
sur | op |
plus | meer |
vous | zult |
agir | actie |
à | te |
votre | uw |
site | website |
FR De cette façon, votre campagne pourra non seulement bien commencer, mais aussi bien se terminer et vous aurez de meilleures chances d?atteindre votre objectif.
NL Op deze manier gaat je crowdfundingsactie niet alleen sterk van start, maar zal deze ook sterk eindigen, waardoor er meer kans bestaat dat je je doelstelling gaat bereiken.
francês | holandês |
---|---|
commencer | start |
chances | kans |
façon | manier |
pourra | zal |
atteindre | bereiken |
de | waardoor |
mais | maar |
cette | op |
votre | je |
seulement | dat |
bien | sterk |
et | ook |
FR Avec l'aide des tribus, vous aurez plus de chances de dominer vos ennemis
NL Met behulp van zogenaamde stammen stijgen je kansen om je tegenstanders te overwinnen
francês | holandês |
---|---|
chances | kansen |
vos | je |
FR Utilisez des titres plus petits pour décrire les différents éléments de la liste. De cette façon, vous aurez plus de chances de vous classer pour les extraits de listes numérotées ou à puces.
NL Gebruik kleinere opeenvolgende titels om de verschillende lijstonderdelen te schetsen. Op deze manier heb je een hogere kans om te rangschikken voor genummerde of bulleted list snippets.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
titres | titels |
petits | kleinere |
façon | manier |
chances | kans |
extraits | snippets |
aurez | heb |
ou | of |
plus de | hogere |
vous | je |
pour | voor |
à | te |
FR Concentrez-vous sur un contenu de haute qualité et sur l'obtention de liens organiques vers votre site, et vous aurez de bonnes chances d'obtenir de bons résultats
NL Focus op inhoud van hoge kwaliteit en het verkrijgen van organische links naar uw site, en u heeft een goede kans om goed te presteren
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
organiques | organische |
site | site |
chances | kans |
concentrez | focus |
et | en |
qualité | kwaliteit |
votre | uw |
bons | goede |
résultats | een |
contenu | inhoud |
vous | u |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?, aldus David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?,David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?, aldus David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?,David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?, aldus David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
NL ?Hoe meer contactmogelijkheden je kunt aanbieden via digitale apparaten, hoe groter de kans dat je de klant tevreden houdt?,David Williams, Director of Online, EMEA for Deckers bij Deckers Brands.
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
chances | kans |
client | klant |
david | david |
williams | williams |
directeur | director |
emea | emea |
le | de |
de | bij |
vous | je |
numérique | digitale |
grand | groter |
est | tevreden |
FR Vous aurez ainsi plus de chances d’atteindre un plus grand nombre d’utilisateurs lors de votre première campagne et pourrez ensuite optimiser vos campagnes suivantes en fonction des résultats.
NL Je kunt dan meer mensen bereiken wanneer je je campagne aanmaakt, en je campagne vervolgens optimaliseren.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
optimiser | optimaliseren |
campagne | campagne |
plus | meer |
de | vervolgens |
pourrez | kunt |
FR Prenez quelques instants pour définir des lignes directrices et vous aurez à nouveau maximisé vos chances de réussite.
NL Neem even de tijd om een aantal richtlijnen op te stellen en je hebt je kansen op succes weer gemaximaliseerd.
francês | holandês |
---|---|
prenez | neem |
chances | kansen |
réussite | succes |
nouveau | weer |
et | en |
lignes | een |
à | te |
vos | je |
FR Lorsque vous aurez terminé l'enregistrement, vous aurez deux pistes séparées que vous placerez l'une sur l'autre comme ceci :
NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:
francês | holandês |
---|---|
pistes | tracks |
séparé | aparte |
aurez | heb |
terminé | klaar |
deux | twee |
comme | |
lorsque | met |
sur | over |
par | elkaar |
vous | bent |
FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.
NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.
francês | holandês |
---|---|
positionné | geplaatst |
penser | denken |
microphone | microfoon |
concentrer | richten |
produisez | produceert |
à | te |
le | de |
une fois | eenmaal |
vous | je |
sur | op |
pouvez | kunt |
une | gewoon |
contenu | inhoud |
FR Vous pouvez facilement annuler votre compte à tout moment sur la page des plans dans votre profil. N'oubliez pas que vous aurez toujours accès à votre plan jusqu'à la fin de votre abonnement. Après cela, vous n'aurez plus accès à vos rapports.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
francês | holandês |
---|---|
annuler | annuleren |
profil | profiel |
accès | toegang |
facilement | eenvoudig |
compte | account |
moment | moment |
rapports | rapporten |
abonnement | abonnement |
à | van |
la | de |
la fin | einde |
sur | op |
pas | niet |
plan | plan |
dans | in |
pouvez | kunt |
votre | uw |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
francês | holandês |
---|---|
caméra | camera |
adaptateur | adapter |
usb | usb |
coûte | kosten |
xbox | xbox |
aurez | heb |
lutiliser | gebruiken |
environ | ongeveer |
pour | voor |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
vous | je |
une | een |
qui | die |
FR Vous aurez besoin dun connecteur USB-Type C pour lalimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin dune alimentation secteur à la place.
NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet van de 5V USB-aansluiting op je tv, want in plaats daarvan heb je netstroom nodig.
francês | holandês |
---|---|
téléviseur | tv |
et | en |
usb | usb |
place | plaats |
connecteur | aansluiting |
la | de |
aurez | heb |
à | van |
besoin | nodig |
dun | is |
de | want |
pour | voor |
votre | je |
FR Tout dabord, vous aurez besoin dun appareil Ring et vous aurez besoin dun compte Amazon pour utiliser Alexa
NL Allereerst heb je een Ring-apparaat nodig en heb je een Amazon-account nodig om Alexa te gebruiken
francês | holandês |
---|---|
besoin | nodig |
ring | ring |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
appareil | apparaat |
et | en |
aurez | heb |
utiliser | gebruiken |
vous | je |
compte | account |
FR Une fois que vous aurez installé un certificat SSL sur le HTTP de votre site, vous aurez déverrouillé un HTTPS avancé, qui sert de meilleure protection contre la criminalité numérique.
NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.
francês | holandês |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
site | site |
avancé | geavanceerde |
sert | dient |
meilleure | betere |
http | http |
https | https |
protection | bescherming |
numérique | digitale |
votre | uw |
vous | u |
de | tegen |
qui | die |
FR Vous aurez besoin d'un bras pour le monter, mais votre qualité audio sera grandement améliorée et vous n'aurez pas à acheter le support séparément
NL Je hebt een microfoonarm nodig om hem te monteren, maar de geluidskwaliteit zal sterk verbeteren en je hoeft de microfoonarm niet apart aan te schaffen
francês | holandês |
---|---|
sera | zal |
et | en |
le | de |
monter | monteren |
besoin | nodig |
pas | niet |
votre | je |
à | te |
FR Il y a quelques choses dont vous aurez besoin pour expérimenter Spatial Audio. Tout dabord, vous aurez besoin des AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e génération) ou des derniers écouteurs Beats.
NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.
francês | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
max | max |
génération | generatie |
derniers | nieuwste |
écouteurs | koptelefoon |
expérimenter | ervaren |
aurez | heb |
ou | of |
audio | audio |
pro | pro |
choses | dingen |
vous | je |
besoin | nodig |
dont | de |
il | zijn |
FR Les sports abusent du marketing, vous aurez donc affaire à énormément de concurrence dans ce domaine. Mais vous aurez également énormément d?opportunités de faire parler de vous via les nombreux canaux différents.
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
francês | holandês |
---|---|
sports | sport |
marketing | marketing |
concurrence | concurrentie |
opportunités | mogelijkheden |
canaux | kanalen |
également | ook |
vous | je |
donc | dus |
énormément | veel |
mais | maar |
de | via |
à | te |
dans | in |
FR Vous gagnez vos points en faisant des achats chez allbeauty. Pour chaque 1 £ que vous dépensez, vous gagnez 1 Mybeauty point. Lorsque vous aurez gagné 100 points, vous aurez 1 £ à dépenser.
NL Je kunt punten verdienen door producten bij allbeauty te kopen. Voor elke £1 die je uitgeeft, verdien je 1 Mybeauty Point. Als je 100 punten hebt verdiend, kunt je £1 uitgeven.
francês | holandês |
---|---|
achats | kopen |
gagné | verdiend |
dépenser | uitgeven |
points | punten |
point | point |
à | te |
chez | bij |
pour | voor |
chaque | elke |
vos | je |
en | door |
FR Avec ce set de 5 bonnettes, non seulement vous aurez toujours de quoi affronter la météo mais en plus, vous aurez de quoi donner un look frais et dynamique à votre micro !
NL De Devine WS 50 betreft een set met 5 verschillend gekleurde windkappen voor microfoons. De set bestaat uit een zwarte, blauwe, rode, oranje en gele windkap. De windkappen zijn enigszins uitrekbaar.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoons |
et | en |
la | de |
ce | bestaat |
de | betreft |
seulement | een |
FR Vous aurez donc une meilleure visibilité et vous n'aurez pas besoin de tourner les pages.
NL Dit verhoogt de leesbaarheid en voorkomt het telkens om hoeven slaan van pagina's.
francês | holandês |
---|---|
besoin | hoeven |
et | en |
pages | van |
les | de |
FR Bien sûr, vous aurez besoin dun système prenant en charge Dolby Atmos si vous voulez ce paysage sonore plus immersif, et vous aurez besoin dun téléviseur prenant en charge le HDR pour obtenir les meilleurs visuels
NL Natuurlijk heb je een systeem nodig dat Dolby Atmos ondersteunt als je dat meer meeslepende soundscape wilt, en je hebt een tv nodig die HDR ondersteunt om de beste beelden te krijgen
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
atmos | atmos |
téléviseur | tv |
hdr | hdr |
visuels | beelden |
et | en |
aurez | heb |
dolby | dolby |
besoin | nodig |
le | de |
sûr | natuurlijk |
dun | die |
voulez | wilt |
meilleurs | beste |
FR Une fois que vous aurez installé Theme et configuré Plugin , vous aurez besoin de modules complémentaires pour créer un portail d'emploi pleinement fonctionnel
NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren
francês | holandês |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
theme | theme |
configuré | ingesteld |
fonctionnel | functioneel |
et | en |
plugin | plugin |
aurez | heb |
créer | creëren |
vous | je |
besoin | nodig |
que | de |
FR Lorsque vous aurez terminé l'enregistrement, vous aurez deux pistes séparées que vous placerez l'une sur l'autre comme ceci :
NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:
francês | holandês |
---|---|
pistes | tracks |
séparé | aparte |
aurez | heb |
terminé | klaar |
deux | twee |
comme | |
lorsque | met |
sur | over |
par | elkaar |
vous | bent |
FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.
NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.
francês | holandês |
---|---|
positionné | geplaatst |
penser | denken |
microphone | microfoon |
concentrer | richten |
produisez | produceert |
à | te |
le | de |
une fois | eenmaal |
vous | je |
sur | op |
pouvez | kunt |
une | gewoon |
contenu | inhoud |
FR Bien sûr, vous aurez besoin dun système prenant en charge Dolby Atmos si vous voulez ce paysage sonore plus immersif, et vous aurez besoin dun téléviseur prenant en charge le HDR pour obtenir les meilleurs visuels
NL Natuurlijk heb je een systeem nodig dat Dolby Atmos ondersteunt als je dat meer meeslepende soundscape wilt, en je hebt een tv nodig die HDR ondersteunt om de beste beelden te krijgen
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
atmos | atmos |
téléviseur | tv |
hdr | hdr |
visuels | beelden |
et | en |
aurez | heb |
dolby | dolby |
besoin | nodig |
le | de |
sûr | natuurlijk |
dun | die |
voulez | wilt |
meilleurs | beste |
FR Vous aurez besoin dun connecteur USB-Type C pour lalimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin dune alimentation secteur à la place.
NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet van de 5V USB-aansluiting op je tv, want in plaats daarvan heb je netstroom nodig.
francês | holandês |
---|---|
téléviseur | tv |
et | en |
usb | usb |
place | plaats |
connecteur | aansluiting |
la | de |
aurez | heb |
à | van |
besoin | nodig |
dun | is |
de | want |
pour | voor |
votre | je |
FR Il y a un connecteur USB de type C dont vous aurez besoin pour l'alimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin d'une alimentation secteur à la place.
NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet via de 5V USB-aansluiting op je tv, omdat je in plaats daarvan netstroom nodig hebt.
francês | holandês |
---|---|
téléviseur | tv |
usb | usb |
et | en |
place | plaats |
connecteur | aansluiting |
la | de |
besoin | nodig |
à | in |
pour | voor |
votre | je |
FR Il y a quelques choses dont vous aurez besoin pour expérimenter Spatial Audio. Tout dabord, vous aurez besoin des AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e génération) ou des derniers écouteurs Beats.
NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.
francês | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
max | max |
génération | generatie |
derniers | nieuwste |
écouteurs | koptelefoon |
expérimenter | ervaren |
aurez | heb |
ou | of |
audio | audio |
pro | pro |
choses | dingen |
vous | je |
besoin | nodig |
dont | de |
il | zijn |
FR La plupart des jeux seront disponibles pour regarder sur Amazon Prime Video. Vous aurez besoin dun abonnement pour regarder, mais si vous avez un abonnement Prime, vous y aurez déjà accès.
NL De meeste games zullen beschikbaar zijn om te bekijken op Amazon Prime Video. Je hebt een abonnement nodig om te kijken, maar als je een Prime-abonnement hebt, heb je al toegang.
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
abonnement | abonnement |
disponibles | beschikbaar |
aurez | heb |
déjà | al |
accès | toegang |
la | de |
regarder | kijken |
sur | op |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
seront | je |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Une fois que vous aurez souscrit un compte d'essai ou un abonnement complet, vous aurez déverrouillé notre outil de vérification des SERP de Google
NL Zodra u een proefaccount of een volledig abonnement heeft, heeft u toegang tot onze Google SERP checker tool
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
outil | tool |
serp | serp |
ou | of |
compte | een |
vous | u |
notre | onze |
FR Vous pouvez facilement annuler votre compte à tout moment sur la page des plans dans votre profil. N'oubliez pas que vous aurez toujours accès à votre plan jusqu'à la fin de votre abonnement. Après cela, vous n'aurez plus accès à vos rapports.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
francês | holandês |
---|---|
annuler | annuleren |
profil | profiel |
accès | toegang |
facilement | eenvoudig |
compte | account |
moment | moment |
rapports | rapporten |
abonnement | abonnement |
à | van |
la | de |
la fin | einde |
sur | op |
pas | niet |
plan | plan |
dans | in |
pouvez | kunt |
votre | uw |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
francês | holandês |
---|---|
caméra | camera |
adaptateur | adapter |
usb | usb |
coûte | kosten |
xbox | xbox |
aurez | heb |
lutiliser | gebruiken |
environ | ongeveer |
pour | voor |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
vous | je |
une | een |
qui | die |
FR Une fois que vous aurez installé un certificat SSL sur le HTTP de votre site, vous aurez déverrouillé un HTTPS avancé, qui sert de meilleure protection contre la criminalité numérique.
NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.
francês | holandês |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
site | site |
avancé | geavanceerde |
sert | dient |
meilleure | betere |
http | http |
https | https |
protection | bescherming |
numérique | digitale |
votre | uw |
vous | u |
de | tegen |
qui | die |
FR Vous aurez besoin d'une connaissance moyenne du HTML et du CSS. Vous aurez également besoin de connaissances de base en PHP.
NL Je hebt een gemiddelde kennis van HTML en CSS nodig. Je hebt ook basiskennis van PHP nodig.
francês | holandês |
---|---|
moyenne | gemiddelde |
html | html |
css | css |
php | php |
et | en |
également | ook |
connaissances | kennis |
vous | je |
besoin | nodig |
base | een |
de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções