Traduzir "eux mêmes ne savaient" para japonês

JA Control Center でブループリントを作成すると、チームで、プロジェクト間に共通するタスクの遂行、メトリックの追跡、アイテムのレポートに一貫性を持たせることができます。

Transliteração Control Center deburūpurintowo zuò chéngsuruto,chīmude,purojekuto jiānni gòng tōngsurutasukuno suì xíng,metorikkuno zhuī jī,aitemunorepōtoni yī guàn xìngwo chítaserukotogadekimasu。

• Control Center

JA キャンペーンのセグメンテーションと同じクラスターやモデルをレポートや顧客インサイトに活用。

Transliteração kyanpēnnosegumentēshonto tóngjikurasutāyamoderuworepōtoya gù kèinsaitoni huó yòng。

JA YouTube で収益を増やそうとしている場合は、同じ手順が適用されるのではないかと考えていた場合。上記で説明した同じ業界、言語、国もYTでうまくいくでしょう。

Transliteração YouTube de shōu yìwo zēngyasoutoshiteiru chǎng héha、 tóngji shǒu shùnga shì yòngsarerunodehanaikato kǎoeteita chǎng hé。shàng jìde shuō míngshita tóngji yè jiè、 yán yǔ、 guómoYTdeumakuikudeshou。

• YouTube

JA 訪問者が同じ質問をするため、繰り返し同じ答えを入力する必要がないとわかっている場合、事前定義された回答を作成できますか？

Transliteração fǎng wèn zhěga tóngji zhì wènwosurutame、 zǎori fǎnshi tóngji dáewo rù lìsuru bì yàoganaitowakatteiru chǎng hé、 shì qián dìng yìsareta huí dáwo zuò chéngdekimasuka？

JA の両バージョンがあります。 Oculus クエスト2 同じ機能を持ち、同じスペックで、唯一の違いは使用可能なストレージ容量です。

Transliteração no liǎngbājongaarimasu。 Oculus kuesuto2 tóngji jī néngwo chíchi、 tóngjisupekkude、 wéi yīno wéiiha shǐ yòng kě néngnasutorēji róng liàngdesu。

• Oculus

JA このサイトでは、以下のように同じカメラと設定を使用しています。

Transliteração konosaitodeha、 yǐ xiànoyouni tóngjikamerato shè dìngwo shǐ yòngshiteimasu。

JA YouTube で収益を増やそうとしている場合は、同じ手順が適用されるのではないかと考えていた場合。上記で説明した同じ業界、言語、国もYTでうまくいくでしょう。

Transliteração YouTube de shōu yìwo zēngyasoutoshiteiru chǎng héha、 tóngji shǒu shùnga shì yòngsarerunodehanaikato kǎoeteita chǎng hé。shàng jìde shuō míngshita tóngji yè jiè、 yán yǔ、 guómoYTdeumakuikudeshou。

• YouTube

JA 訪問者が同じ質問をするため、繰り返し同じ答えを入力する必要がないとわかっている場合、事前定義された回答を作成できますか？

Transliteração fǎng wèn zhěga tóngji zhì wènwosurutame、 zǎori fǎnshi tóngji dáewo rù lìsuru bì yàoganaitowakatteiru chǎng hé、 shì qián dìng yìsareta huí dáwo zuò chéngdekimasuka？

JA どこでもコードを共有。 同一の言語、API、データ構造を使って、すべてのモバイル開発プラットフォームで 75% 以上のアプリ コードを共有できます。

Transliteração dokodemokōdowo gòng yǒu。 tóng yīno yán yǔ、API,dēta gòu zàowo shǐtte、subetenomobairu kāi fāpurattofōmude 75% yǐ shàngnoapuri kōdowo gòng yǒudekimasu。

• 以上のアプリ

JA 迅速なデリバリー。リアルな結果。

Transliteração xùn sùnaderibarī.riaruna jié guǒ。

JA お客様の製品やサービスがどのようにして語られるのかを知ることができます。

Transliteração o kè yàngno zhì pǐnyasābisugadonoyounishite yǔrarerunokawo zhīrukotogadekimasu。

JA が生まれ、さらには自分自身も最適な働き方ができるようになります。

Transliteração ga shēngmare、saraniha zì fēn zì shēnmo zuì shìna dòngki fānggadekiruyouninarimasu。

JA ユーザーはCOVID-19を持っていると偽って自己申告できますか？

Transliteração yūzāhaCOVID-19wo chítteiruto wěitte zì jǐ shēn gàodekimasuka？

JA パニックが引き継がれると、多くの人は、水で損傷したiPhoneを自分で修理しようとすることの長期的な影響について2度考えずに何でもします。

Transliteração panikkuga yǐnki jìgareruto、 duōkuno rénha、 shuǐde sǔn shāngshitaiPhonewo zì fēnde xiū lǐshiyoutosurukotono zhǎng qī dena yǐng xiǎngnitsuite2dù kǎoezuni hédemoshimasu。

JA 医療機関と患者のカスタマー ジャーニーを管理します。

Transliteração yī liáo jī guānto huàn zhěnokasutamā jānīwo guǎn lǐshimasu。

• 医療機関と患者のカスタマー

JA インテリジェントオートメーションにより、顧客アカウントの変更をセルフサービス化し、複数システム間のカスタマーサービスデータ入力を効率化します。

Transliteração interijentoōtomēshonniyori、 gù kèakauntono biàn gèngwoserufusābisu huàshi、 fù shùshisutemu jiānnokasutamāsābisudēta rù lìwo xiào lǜ huàshimasu。

JA 管理者は全員のパフォーマンス目標を設定でき、管理者以外は自分と下位のメンバーのパフォーマンス目標を設定できます。

Transliteração guǎn lǐ zhěha quán yuánnopafōmansu mù biāowo shè dìngdeki、 guǎn lǐ zhě yǐ wàiha zì fēnto xià wèinomenbānopafōmansu mù biāowo shè dìngdekimasu。

JA “「ThoughtSpotによって、700人の店舗マネージャーが質問に対する回答を数秒で得られています。当社にとって大変画期的です」“

Transliteração “「ThoughtSpotniyotte、700rénno diàn pùmanējāga zhì wènni duìsuru huí dáwo shù miǎode dérareteimasu。dāng shènitotte dà biàn huà qī dedesu」“

JA レッスン4：カスタマーによる自己解決のサポート

Transliteração ressun4：kasutamāniyoru zì jǐ jiě juénosapōto

JA 発信者にメインメニューと呼び出しツリーを通じて、音声認識あり/なしのどちらでも、自動音声の案内を提供します。IVR内で顧客認証を完了できます。

Transliteração fā xìn zhěnimeinmenyūto hūbi chūshitsurīwo tōngjite、 yīn shēng rèn shíari/nashinodochirademo、 zì dòng yīn shēngno àn nèiwo tí gōngshimasu。IVR nèide gù kè rèn zhèngwo wán ledekimasu。

JA TrustYouの強力なセマンティック（言語感情分析） 技術により、自由回答形式の回答を収集・分析し、振り分けられた20以上のカテゴリ別にパフォーマンスを確認できます。

Transliteração TrustYouno qiáng lìnasemantikku （yán yǔ gǎn qíng fēn xī） jì shùniyori、 zì yóu huí dá xíng shìno huí dáwo shōu jí・fēn xīshi、 zhènri fēnkerareta20yǐ shàngnokategori biénipafōmansuwo què rèndekimasu。

JA 73%の消費者が問題を自分で解決することを試みること、または解決できることを希望している

Transliteração 73%no xiāo fèi zhěga wèn tíwo zì fēnde jiě juésurukotowo shìmirukoto、mataha jiě juédekirukotowo xī wàngshiteiru

JA シンプルの中の卓越性。 快適性。 優れた素材。 オーディオにも自分自身にもこだわりを持つビジネスマンのために開発。

Transliteração shinpuruno zhōngno zhuō yuè xìng。 kuài shì xìng。 yōureta sù cái. ōdionimo zì fēn zì shēnnimokodawariwo chítsubijinesumannotameni kāi fā。

JA 他人から、もしくは独自で学ぼうと思っている。

Transliteração tā rénkara、moshikuha dú zìde xuébouto sītteiru。

JA 編集者と閲覧者は、自分自身に対する行レベルのリマインダーを作成できます。 他の受信者に対して設定することはできません。

Transliteração biān jí zhěto yuè lǎn zhěha、 zì fēn zì shēnni duìsuru xíngreberunorimaindāwo zuò chéngdekimasu。 tāno shòu xìn zhěni duìshite shè dìngsurukotohadekimasen。

JA 直感的なポータルで、ユーザが自分で情報を探したり、ソフトウェアをダウンロードしたり、課題を解決したりできるようにします。

Transliteração zhí gǎn denapōtarude,yūzaga zì fēnde qíng bàowo tànshitari,sofutou~eawodaunrōdoshitari、 kè tíwo jiě juéshitaridekiruyounishimasu。

JA ユーザがリクエストを開始したり、ツールを使用して自身のニーズに対処したりできる、セルフサービスポータルを提供します。

Transliteração yūzagarikuesutowo kāi shǐshitari,tsūruwo shǐ yòngshite zì shēnnonīzuni duì chǔshitaridekiru,serufusābisupōtaruwo tí gōngshimasu。

JA デジタル申請プロセスの一環として、顧客はモバイルデバイスを使用して、自分の写真と1枚の身分証明書（196か国以上、6,000の政府によって発行された身分証明書に対応）を撮影します。

Transliteração dejitaru shēn qǐngpurosesuno yī huántoshite、 gù kèhamobairudebaisuwo shǐ yòngshite、 zì fēnno xiě zhēnto1méino shēn fēn zhèng míng shū （196ka guó yǐ shàng、6,000no zhèng fǔniyotte fā xíngsareta shēn fēn zhèng míng shūni duì yīng）wo cuō yǐngshimasu。

JA ユーザー自身が対処できるようにすることで、ヘルプデスクの負担が軽減され、より優先度の高いタスクにリソースを集中できるようになります。

Transliteração yūzā zì shēnga duì chǔdekiruyounisurukotode,herupudesukuno fù dānga zhì jiǎnsare、yori yōu xiān dùno gāoitasukunirisōsuwo jí zhōngdekiruyouninarimasu。

JA 自動登録を採用することで、ユーザーは自分自身で登録するように指示されます。プロビジョニングが完了すると、すべてのポリシー管理機能にアクセスできるようになります。

Transliteração zì dòng dēng lùwo cǎi yòngsurukotode,yūzāha zì fēn zì shēnde dēng lùsuruyouni zhǐ shìsaremasu.purobijoninguga wán lesuruto、subetenoporishī guǎn lǐ jī néngniakusesudekiruyouninarimasu。

JA デバイスの登録、証明書の取得、プロビジョニングなどの主要なプロセスをユーザー自身が自己管理できるようにします。

Transliteração debaisuno dēng lù、 zhèng míng shūno qǔ dé,purobijoningunadono zhǔ yàonapurosesuwoyūzā zì shēnga zì jǐ guǎn lǐdekiruyounishimasu。

JA 最後になりましたが オプション そのためには、VRサイトが公開しているアプリを利用することです。例を挙げると

Transliteração zuì hòuninarimashitaga opushon sonotameniha、VRsaitoga gōng kāishiteiruapuriwo lì yòngsurukotodesu。lìwo jǔgeruto

• 最後になりましたが オプション

JA ワールドクラスの送迎サービスがますます充実しています。

Transliteração wārudokurasuno sòng yíngsābisugamasumasu chōng shíshiteimasu。

JA 一部の会社や組織が、作業に集中できるよう特定のサイトへのアクセスを制限する場合があります。また、サービス自体が利用可能な国を制限している場合もあります。

Transliteração yī bùno huì shèya zǔ zhīga、 zuò yèni jí zhōngdekiruyou tè dìngnosaitohenoakusesuwo zhì xiànsuru chǎng hégaarimasu。mata,sābisu zì tǐga lì yòng kě néngna guówo zhì xiànshiteiru chǎng hémoarimasu。

JA ウイルスや不要なアプリを防ぎながら、ユーザが自分でソフトウェアをインストールまたは更新できるようにします

Transliteração uirusuya bù yàonaapuriwo fángginagara,yūzaga zì fēndesofutou~eawoinsutōrumataha gèng xīndekiruyounishimasu

JA このコースは、財政援助学生や自分で支払うことができない人のために。

Transliteração konokōsuha、 cái zhèng yuán zhù xué shēngya zì fēnde zhī fǎnukotogadekinai rénnotameni。

JA 自分で事業を所有する人

Transliteração zì fēnde shì yèwo suǒ yǒusuru rén

• 自分で事業を所有する人

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。

JA カスタマーレビューが、すべてを物語っています。

Transliteração kasutamārebyūga、subetewo wù yǔtteimasu。