Traduzir "rationalisez la saisie" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rationalisez la saisie" de francês para japonês

Tradução de francês para japonês de rationalisez la saisie

francês
japonês

FR Aides à la saisie améliorées qui affichent la description des fonctions intégrées, puis montrent la fonction pertinente et les détails de paramètre pendant votre saisie, accélérant le développement et garantissant la précision.

JA 強化された入力ヘルパー 役に立つ関数とパラメーターを入力中に表示し、開発をスピードアップし、正確さを保証する強化された入力ヘルパー

Transliteração qiáng huàsareta rù lìherupā yìni lìtsu guān shùtoparamētāwo rù lì zhōngni biǎo shìshi、 kāi fāwosupīdoappushi、 zhèng quèsawo bǎo zhèngsuru qiáng huàsareta rù lìherupā

FR Aides à la saisie améliorées qui affichent la description des fonctions intégrées, puis montrent la fonction pertinente et les détails listentrymeter pendant votre saisie, accélérant le développement et garantissant la précision.

JA 内蔵された関数を表示し、役に立つ関数と詳細を入力中に表示し、開発をスピードアップし、正確さを保証する強化された入力ヘルパー

Transliteração nèi zāngsareta guān shùwo biǎo shìshi、 yìni lìtsu guān shùto xiáng xìwo rù lì zhōngni biǎo shìshi、 kāi fāwosupīdoappushi、 zhèng quèsawo bǎo zhèngsuru qiáng huàsareta rù lìherupā

FR Fournit deux exercices, l'un pour la saisie simple de notes, et l'autre pour la création de nouvelles partitions et la pratique de la saisie de notes supplémentaires

JA 2つの演習を提供しています。1つは簡単な音符入力の演習で、2つ目は新しい楽譜の作成と追加の音符入力演習です

Transliteração 2tsuno yǎn xíwo tí gōngshiteimasu。1tsuha jiǎn dānna yīn fú rù lìno yǎn xíde、2tsu mùha xīnshii lè pǔno zuò chéngto zhuī jiāno yīn fú rù lì yǎn xídesu

francês japonês
deux 2

FR Aides à la saisie améliorées qui affichent la description des fonctions intégrées, puis montrent la fonction pertinente et les détails de paramètre pendant votre saisie, accélérant le développement et garantissant la précision.

JA 強化された入力ヘルパー 役に立つ関数とパラメーターを入力中に表示し、開発をスピードアップし、正確さを保証する強化された入力ヘルパー

Transliteração qiáng huàsareta rù lìherupā yìni lìtsu guān shùtoparamētāwo rù lì zhōngni biǎo shìshi、 kāi fāwosupīdoappushi、 zhèng quèsawo bǎo zhèngsuru qiáng huàsareta rù lìherupā

FR Aides à la saisie améliorées qui affichent la description des fonctions intégrées, puis montrent la fonction pertinente et les détails listentrymeter pendant votre saisie, accélérant le développement et garantissant la précision.

JA 内蔵された関数を表示し、役に立つ関数と詳細を入力中に表示し、開発をスピードアップし、正確さを保証する強化された入力ヘルパー

Transliteração nèi zāngsareta guān shùwo biǎo shìshi、 yìni lìtsu guān shùto xiáng xìwo rù lì zhōngni biǎo shìshi、 kāi fāwosupīdoappushi、 zhèng quèsawo bǎo zhèngsuru qiáng huàsareta rù lìherupā

FR Facilitez la vie de vos clients en leur permettant d'apporter eux-mêmes des changements à leur compte ou rationalisez la saisie des données sur plusieurs systèmes à la fois grâce à l'automatisation intelligente.

JA インテリジェントオートメーションにより、顧客アカウントの変更をセルフサービス化し、複数システム間のカスタマーサービスデータ入力を効率化します。

Transliteração interijentoōtomēshonniyori、 gù kèakauntono biàn gèngwoserufusābisu huàshi、 fù shùshisutemu jiānnokasutamāsābisudēta rù lìwo xiào lǜ huàshimasu。

FR Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux. Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux.

JA ログの一元管理による合理化 ログの一元管理による合理化

Transliteração roguno yī yuán guǎn lǐniyoru hé lǐ huà roguno yī yuán guǎn lǐniyoru hé lǐ huà

FR Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux. Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux.

JA ログの一元管理による合理化 ログの一元管理による合理化

Transliteração roguno yī yuán guǎn lǐniyoru hé lǐ huà roguno yī yuán guǎn lǐniyoru hé lǐ huà

FR Oui, c'est possible. Il suffit de saisir le slogan dans le champ de texte facultatif prévu à cet effet, après la saisie du nom de votre entreprise.

JA はい。ビジネス名を入力する際に、オプションのテキストフィールドにスローガンを入力するだけです。

Transliteração hai.bijinesu míngwo rù lìsuru jìni,opushonnotekisutofīrudonisurōganwo rù lìsurudakedesu。

FR Présentation des formulaires dynamiques sur la base de la saisie de l'utilisateur

JA ユーザーの入力に対応して表示を変化させる動的なフォーム

Transliteração yūzāno rù lìni duì yīngshite biǎo shìwo biàn huàsaseru dòng denafōmu

FR Un modèle Excel guide l'utilisateur lors de la saisie des données de rapport EBA

JA EBA レポートデータ入力の際、Excel テンプレートがユーザーを案内します。

Transliteração EBA repōtodēta rù lìno jì、Excel tenpurētogayūzāwo àn nèishimasu。

francês japonês
eba eba

FR L'assistant à la saisie du classement EBA vous aide

JA EBA 申告プロパティはデータの入力を手助けします。

Transliteração EBA shēn gàopuropatihadētano rù lìwo shǒu zhùkeshimasu。

francês japonês
eba eba

FR La fenêtre de Documentation de cellule présente des informations utiles concernant les contenus des cellules pour une assistance lors de la saisie des données

JA セルドキュメントウィンドウにより、データ入力と補助するためのセルコンテンツに関する有益な情報を得ることができます。

Transliteração serudokyumentou~indouniyori,dēta rù lìto bǔ zhùsurutamenoserukontentsuni guānsuru yǒu yìna qíng bàowo dérukotogadekimasu。

FR Ensuite, les options configurées seront disponibles aux utilisateurs pendant la saisie des données.

JA データエントリの際に構成されたオプションをユーザーは使用できるようになります。

Transliteração dētaentorino jìni gòu chéngsaretaopushonwoyūzāha shǐ yòngdekiruyouninarimasu。

FR Un assistant à la saisie des Propriétés de rapport pour lire les descriptions de propriété

JA プロパティの詳細を確認するためのレポート プロパティ入力ヘルパー

Transliteração puropatino xiáng xìwo què rènsurutamenorepōto puropati rù lìherupā

FR Des assistants à la saisie sensibles au contexte et autres outils d'édition intelligents

JA コンテキストを考慮した入力ヘルパーと他のインテリジェントな編集ツール

Transliteração kontekisutowo kǎo lǜshita rù lìherupāto tānointerijentona biān jítsūru

FR L'Éditeur JSON et XML offre un soutien complet pour le développement XSL et XSLT dans son éditeur XSLT avec des aides à la saisie sensibles au contexte, une fenêtre XSL outline, etc.

JA The JSON と XML エディターはコンテキストを考慮した入力ヘルパー、XSL 概要ウィンドウなどを搭載した XSLT エディター 内で、XSL と XSLT 開発のためのフルサポートを提供します。

Transliteração The JSON to XML editāhakontekisutowo kǎo lǜshita rù lìherupā,XSL gài yàou~indounadowo dā zàishita XSLT editā nèide、XSL to XSLT kāi fānotamenofurusapōtowo tí gōngshimasu。

francês japonês
json json
xml xml
xslt xslt
xsl xsl

FR Onglets XBRL sensibles au contexte et aides à la saisie

JA 最適な表示がされる XBRL タブと入力ヘルパー

Transliteração zuì shìna biǎo shìgasareru XBRL tabuto rù lìherupā

francês japonês
xbrl xbrl

FR Sam fait parfois des erreurs lorsqu'elle doit resaisir des données. Si Sam aime par-dessus tout aider les autres, la saisie des données n'est pas son fort.

JA メールから情報を再入力する際にいくつかのミスが発生しています。 彼女が得意なのはデータ入力ではなく、関係の構築です。

Transliteração mērukara qíng bàowo zài rù lìsuru jìniikutsukanomisuga fā shēngshiteimasu。 bǐ nǚga dé yìnanohadēta rù lìdehanaku、 guān xìno gòu zhúdesu。

FR Vous ne perdez plus de temps sur la saisie manuelle de données et pouvez envoyer plus d’e-mails et passer plus d’appels pour atteindre votre objectif.

JA データ入力の時間が節約できるので、電話やEメール送信といったセールス活動に集中し、ノルマ達成を目指すことができます。

Transliteração dēta rù lìno shí jiānga jié yuēdekirunode、 diàn huàyaEmēru sòng xìntoittasērusu huó dòngni jí zhōngshi,noruma dá chéngwo mù zhǐsukotogadekimasu。

FR Étape #1: Sur cette page (https://smallseotools.com/Mot-clé-position-checker/) où vous vous trouvez, faites défiler vers le haut les espaces prévus pour la saisie de vos données.

JA ステップ1:このページ(https://smallseotools.com/keyword-position-checker/)から、上にスクロールしてデータを入力するスペースに移動します。

Transliteração suteppu1:konopēji(https://smallseotools.com/keyword-position-checker/)kara、 shàngnisukurōrushitedētawo rù lìsurusupēsuni yí dòngshimasu。

francês japonês
https https

FR Co-rédigez des documents avec l’un des deux modes de co-édition : (1) Rapide : affiche toutes les modifications juste après leur saisie, ou (2) Stricte : ne voit les modifications des co-auteurs que lorsqu’ils les enregistrent.

JA 2 つの共同編集モードのうち 1 つを使ってドキュメントを共著できます: (1) 簡易モード: 入力後すぐにすべての変更を表示、または (2) 厳格モード: 共著者による保存の後で変更を表示。

Transliteração 2 tsuno gòng tóng biān jímōdonouchi 1 tsuwo shǐttedokyumentowo gòng zhedekimasu: (1) jiǎn yìmōdo: rù lì hòusugunisubeteno biàn gèngwo biǎo shì、mataha (2) yán gémōdo: gòng zhe zhěniyoru bǎo cúnno hòude biàn gèngwo biǎo shì。

francês japonês
deux 2

FR Formulaire Web-to-Lead pour une saisie rapide des clients potentiels

JA 見込み顧客の簡単な作成するにはWeb-to-Leadフォーム

Transliteração jiàn yūmi gù kèno jiǎn dānna zuò chéngsurunihaWeb-to-Leadfōmu

FR Saisie rapide des clients potentiels

JA 潜在的な顧客の早期獲得

Transliteração qián zài dena gù kèno zǎo qī huò dé

FR Lors de la co-édition, la saisie de chaque utilisateur est cryptée individuellement et partagée en utilisant le chiffrement asymétrique de transfert mentionné ci-dessus.

JA 共同編集中は、各ユーザーの入力が別々に暗号化され、転送中に上記の非対称暗号化によって共有が行われます。

Transliteração gòng tóng biān jí zhōngha、 gèyūzāno rù lìga bié 々ni àn hào huàsare、 zhuǎn sòng zhōngni shàng jìno fēi duì chēng àn hào huàniyotte gòng yǒuga xíngwaremasu。

FR Vérifiez que la saisie de l'utilisateur correspond au code. Si elle correspond, Verify enregistre le numéro de téléphone comme approuvé.

JA ユーザーの入力とコードが一致することをVerifyが確認すると、電話番号を承認済みとして登録します。

Transliteração yūzāno rù lìtokōdoga yī zhìsurukotowoVerifyga què rènsuruto、 diàn huà fān hàowo chéng rèn jìmitoshite dēng lùshimasu。

FR Pour une édition plus rapide, l’afficheur JSON détecte automatiquement les valeurs string, nombre, booléenne, et null pendant la saisie. D’autres types peuvent être sélectionnés manuellement dans le cadre de la cellule.

JA 編集を素早くするために JSON ビューは文字列、数値、ブール値、および null 値を入力中に検知します。他の型はセル内で手動で選択することができます。

Transliteração biān jíwo sù zǎokusurutameni JSON byūha wén zì liè、 shù zhí,būru zhí、oyobi null zhíwo rù lì zhōngni jiǎn zhīshimasu。tāno xínghaseru nèide shǒu dòngde xuǎn zésurukotogadekimasu。

francês japonês
json json

FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON View propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

JA JSON ドキュメントに関連する JSON スキーマが存在する場合、 入力中に JSON ビューはそのスキーマをベースに自動補完を提供し、データ型は自動的にスキーマをベースに決定されます。

Transliteração JSON dokyumentoni guān liánsuru JSON sukīmaga cún zàisuru chǎng hé、 rù lì zhōngni JSON byūhasonosukīmawobēsuni zì dòng bǔ wánwo tí gōngshi,dēta xíngha zì dòng denisukīmawobēsuni jué dìngsaremasu。

francês japonês
json json

FR L’éditeur XSLT intelligent présente des assistants à la saisie, une fenêtre XSL Outline, et une transformation XSLT intégrée.

JA インテリジェントな XSLT エディターは入力ヘルパー、 XSL 概要ウィンドウ、ビルトイン XSLT 変換を提供します。

Transliteração interijentona XSLT editāha rù lìherupā, XSL gài yàou~indou,birutoin XSLT biàn huànwo tí gōngshimasu。

francês japonês
xslt xslt
xsl xsl

FR Des fonctions d'édition XML intelligentes comme une complétion automatique du code, des fenêtres d'assistants à la saisie sensibles au contexte et des menus déroulants, etc. facilitent la tâche.

JA コードの補完や状況に応じた表示を行う入力ヘルパー ウィンドウ、ドロップダウンメニューといったインテリジェントな XML 編集 機能で、 XML 編集 を楽に行うことが可能になります。

Transliteração kōdono bǔ wánya zhuàng kuàngni yīngjita biǎo shìwo xíngu rù lìherupā u~indou,doroppudaunmenyūtoittainterijentona XML biān jí jī néngde、 XML biān jí wo lèni xíngukotoga kě néngninarimasu。

francês japonês
xml xml

FR Complétion de code et aides à la saisie contextuelle

JA コードの補完 & 状況に応じて変化する入力ヘルパー

Transliteração kōdono bǔ wán & zhuàng kuàngni yīngjite biàn huàsuru rù lìherupā

FR Assistants de saisie sensibles au contexte, correspondance des crochets

JA 状況により最適な表示を行う入力ヘルパーとかっこの一致

Transliteração zhuàng kuàngniyori zuì shìna biǎo shìwo xíngu rù lìherupātokakkono yī zhì

FR Pour une édition plus rapide, JSON Grid détecte automatiquement les valeurs string, nombre, booléenne, et null pendant la saisie. D’autres types peuvent être sélectionnés manuellement dans le cadre de la cellule.

JA 編集を素早くするために JSON グリッドは文字列、数値、ブール値、および null 値を入力中に検知します。他の型はセル内で手動で選択することができます。

Transliteração biān jíwo sù zǎokusurutameni JSON guriddoha wén zì liè、 shù zhí,būru zhí、oyobi null zhíwo rù lì zhōngni jiǎn zhīshimasu。tāno xínghaseru nèide shǒu dòngde xuǎn zésurukotogadekimasu。

francês japonês
json json

FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON Grid propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

JA JSON ドキュメントに関連する JSON スキーマが存在する場合、 入力中に JSON グリッドはそのスキーマをベースに自動補完を提供し、データ型は自動的にスキーマをベースに決定されます。

Transliteração JSON dokyumentoni guān liánsuru JSON sukīmaga cún zàisuru chǎng hé、 rù lì zhōngni JSON guriddohasonosukīmawobēsuni zì dòng bǔ wánwo tí gōngshi,dēta xíngha zì dòng denisukīmawobēsuni jué dìngsaremasu。

francês japonês
json json

FR Édition intelligente (assistant à la saisie DTD/basé sur schéma, complétion de code et aide syntaxique) dans le cadre de la fenêtre de comparaison

JA 編集ウィンドウ内部におけるインテリジェントな編集 (DTD/スキーマをベースにした入力ヘルパー、コード補完 & 構文ヘルプ)

Transliteração biān jíu~indou nèi bùniokeruinterijentona biān jí (DTD/sukīmawobēsunishita rù lìherupā,kōdo bǔ wán & gòu wénherupu)

FR Assistants à la saisie pour une édition rapide des éléments et des propriétés

JA 入力ヘルパーによる要素やプロパティの素早い編集

Transliteração rù lìherupāniyoru yào sùyapuropatino sù zǎoi biān jí

FR Assistants à la saisie sensibles au contexte

JA 状況によって表示内容が変化する入力ヘルパー

Transliteração zhuàng kuàngniyotte biǎo shì nèi róngga biàn huàsuru rù lìherupā

FR 5. Saisir votre nom, entreprise et adresse e-mail dans les champs de saisie et cliquer sur Request Evaluation Licenses pour soumettre vos demandes.

JA 5.名前、会社、および電子メールアドレスを入力し、[評価ライセンス リクエスト] (Request evaluation licenses) ボタンをクリックし要求を送信します。

Transliteração 5. míng qián、 huì shè、oyobi diàn zimēruadoresuwo rù lìshi、[píng sìraisensu rikuesuto] (Request evaluation licenses) botanwokurikkushi yào qiúwo sòng xìnshimasu。

FR Assistants à la saisie intelligent et menus déroulants

JA インテリジェントな入力ヘルパーとドロップダウンメニュー

Transliteração interijentona rù lìherupātodoroppudaunmenyū

FR Saisie d'un code 2FA sur icloud.com

JA icloud.comに2FAコードを入力する

Transliteração icloud.comni2FAkōdowo rù lìsuru

francês japonês
icloud icloud

FR Les formulaires de saisie présents sur le site ;

JA ウェブサイトにある情報入力フォーム

Transliteração u~ebusaitoniaru qíng bào rù lìfōmu

FR Facilitez la saisie sur tout type d’appareil grâce à notre portail en libre accès

JA あらゆるデバイスを取り込むセルフサービスポータル

Transliteração arayurudebaisuwo qǔri yūmuserufusābisupōtaru

FR Si vous avez configuré une colonne % d’avancement dans vos Paramètres du projet, toute valeur saisie dans cette colonne apparaît également dans la barre de Gantt de la tâche :

JA プロジェクト設定 で「% 完了」列を設定している場合、この列に値が入力されると、そのタスクのガント バーの表示にも反映されます。

Transliteração purojekuto shè dìng de 「% wán le」 lièwo shè dìngshiteiru chǎng hé、kono lièni zhíga rù lìsareruto、sonotasukunoganto bāno biǎo shìnimo fǎn yìngsaremasu。

FR Créez des formulaires sur mesure qui rendent l'automatisation et la saisie de données plus flexibles. Gérez les données collectées et les rôles des utilisateurs en toute simplicité.

JA ユーザーのアクセスや役割を簡単に管理でき、カスタマイズされたフォームを作成して、自動化やデータ入力の柔軟性を高めます。

Transliteração yūzānoakusesuya yì gēwo jiǎn dānni guǎn lǐdeki,kasutamaizusaretafōmuwo zuò chéngshite、 zì dòng huàyadēta rù lìno róu ruǎn xìngwo gāomemasu。

FR Entrez les données de vos factures fournisseurs automatiquement dans votre ERP, sans aucune saisie manuelle.

JA サプライヤーから請求書を受け取り、手動入力を経ずにデータをERPシステムに登録します。

Transliteração sapuraiyākara qǐng qiú shūwo shòuke qǔri、 shǒu dòng rù lìwo jīngzunidētawoERPshisutemuni dēng lùshimasu。

FR De la mise à jour de votre ERP à la vérification de la solvabilité, l'ouverture automatisée des comptes fournisseurs réduit les interventions manuelles et élimine les erreurs de saisie.

JA 基幹システムへの登録と更新から信用調査の実行に至るまで、新規サプライヤーのオンボーディングを自動化することで、手作業を減らし、正確性を向上させます。

Transliteração jī gànshisutemuheno dēng lùto gèng xīnkara xìn yòng diào zhāno shí xíngni zhìrumade、 xīn guīsapuraiyānoonbōdinguwo zì dòng huàsurukotode、 shǒu zuò yèwo jiǎnrashi、 zhèng què xìngwo xiàng shàngsasemasu。

FR utiliser la fiche de saisie de lead de votre site Web pour automatiquement ajouter les nouveaux leads ;

JA Webサイトのリードキャプチャーフォームを使用して新しいリードを自動的に追加する

Transliteração Websaitonorīdokyapuchāfōmuwo shǐ yòngshite xīnshiirīdowo zì dòng deni zhuī jiāsuru

FR Moteur de requêtes ad hoc, avec langage naturel et saisie automatique, prenant en charge le recueil de données à travers des sources SaaS, IaaS et Web

JA 自然言語とオートコンプリートを備えたアドホッククエリエンジンは、SaaS、IaaS、およびWebアクセスにわたるデータ収集をサポートします

Transliteração zì rán yán yǔtoōtokonpurītowo bèietaadohokkukuerienjinha、SaaS、IaaS、oyobiWebakusesuniwatarudēta shōu jíwosapōtoshimasu

francês japonês
saas saas

FR Utilisez le moteur de requêtes dynamiques de Netskope, qui fait appel à la saisie en langage naturel et aux opérateurs booléens pour explorer les riches données d'utilisation du cloud et des applications

JA 自然言語入力とブール演算子を使用するNetskopeの動的クエリエンジンを使用して、豊富なクラウドとアプリの使用状況データをマイニングします

Transliteração zì rán yán yǔ rù lìtobūru yǎn suàn ziwo shǐ yòngsuruNetskopeno dòng dekuerienjinwo shǐ yòngshite、 lǐ fùnakuraudotoapurino shǐ yòng zhuàng kuàngdētawomainingushimasu

FR Saisie manuelle des identifiants d'accès dans le fichier

JA 手動でパスワードを記入

Transliteração shǒu dòngdepasuwādowo jì rù

Mostrando 50 de 50 traduções