Traduzir "applications nouvelles" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applications nouvelles" de francês para japonês

Traduções de applications nouvelles

"applications nouvelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

applications アプリ アプリケーション

Tradução de francês para japonês de applications nouvelles

francês
japonês

FR Twilio vous donne la liberté d'intégrer de nouvelles fonctionnalités à vos applications existantes ou de créer de nouvelles applications plus rapidement avec des API programmables.

JA 既存アプリケーションへの機能追加や、APIのプログラミングによる短時間でのアプリケーション開発が可能です。

Transliteração jì cúnapurikēshonheno jī néng zhuī jiāya、APInopuroguraminguniyoru duǎn shí jiāndenoapurikēshon kāi fāga kě néngdesu。

francês japonês
api api

FR Validez l'adoption de nouveaux services cloud et de nouvelles applications, et effectuez une vérification préalable des applications nouvelles ou demandées par vos utilisateurs.

JA 新しいアプリとクラウドサービスの採用を可能にし、検出されたアプリとリクエストされたアプリの両方でコンプライアンスを維持します。

Transliteração xīnshiiapuritokuraudosābisuno cǎi yòngwo kě néngnishi、 jiǎn chūsaretaapuritorikuesutosaretaapurino liǎng fāngdekonpuraiansuwo wéi chíshimasu。

FR Validez l'adoption de nouveaux services cloud et de nouvelles applications, et effectuez une vérification préalable des applications nouvelles ou demandées par vos utilisateurs.

JA 新しいアプリとクラウドサービスの採用を可能にし、検出されたアプリとリクエストされたアプリの両方でコンプライアンスを維持します。

Transliteração xīnshiiapuritokuraudosābisuno cǎi yòngwo kě néngnishi、 jiǎn chūsaretaapuritorikuesutosaretaapurino liǎng fāngdekonpuraiansuwo wéi chíshimasu。

FR Twilio vous donne la liberté d'intégrer de nouvelles fonctionnalités à vos applications existantes ou de créer de nouvelles applications plus rapidement avec des API programmables.

JA 既存アプリケーションへの機能追加や、APIのプログラミングによる短時間でのアプリケーション開発が可能です。

Transliteração jì cúnapurikēshonheno jī néng zhuī jiāya、APInopuroguraminguniyoru duǎn shí jiāndenoapurikēshon kāi fāga kě néngdesu。

francês japonês
api api

FR Réaliser vos ambitions ESG n'est possible qu'avec les personnes adéquates. Et un nouveau modèle opérationnel signifiera de nouvelles façons de travailler, de nouvelles fonctions et de nouvelles compétences. 

JA ESG に関する大きな目標は、適切な人材なしには実現できません。 そして、新しい経営モデルとは、新しい働き方や役割、スキルを意味します。 

Transliteração ESG ni guānsuru dàkina mù biāoha、 shì qièna rén cáinashiniha shí xiàndekimasen。 soshite、 xīnshii jīng yíngmoderutoha、 xīnshii dòngki fāngya yì gē,sukiruwo yì wèishimasu。 

francês japonês
esg esg

FR Développez rapidement des applications personnalisées et de nouvelles visualisations, intégrez l'analytics aux applications opérationnelles. 

JA カスタムアプリや新たなビジュアライゼーションを迅速に開発し、運用アプリにアナリティクスを組み込みます。

Transliteração kasutamuapuriya xīntanabijuaraizēshonwo xùn sùni kāi fāshi、 yùn yòngapurinianaritikusuwo zǔmi yūmimasu。

FR Créez de nouvelles sources de revenus fournissant des informations à partir de vos données via des applications personnalisées et une analyse intégrée dans des applications Web utilisées par vos clients.

JA 貴社の顧客が使用する Web ベースのアプリケーションにおいて、カスタムアプリと組み込み型アナリティクスを通してデータからインサイトを提供する新しい収益ストリームを作成します。

Transliteração guì shèno gù kèga shǐ yòngsuru Web bēsunoapurikēshonnioite,kasutamuapurito zǔmi yūmi xínganaritikusuwo tōngshitedētakarainsaitowo tí gōngsuru xīnshii shōu yìsutorīmuwo zuò chéngshimasu。

FR App Connector place des applications à l'avant dans l'environnement client, se connecte aux applications et en découvre de nouvelles

JA App Connectorは、お客様の環境のアプリのフロントエンドとして、アプリに接続し、新しいアプリを検出します。

Transliteração App Connectorha、o kè yàngno huán jìngnoapurinofurontoendotoshite,apurini jiē xùshi、 xīnshiiapuriwo jiǎn chūshimasu。

FR Développez rapidement des applications personnalisées et de nouvelles visualisations, intégrez l'analytics aux applications opérationnelles. 

JA カスタムアプリや新たなビジュアライゼーションを迅速に開発し、運用アプリにアナリティクスを組み込みます。

Transliteração kasutamuapuriya xīntanabijuaraizēshonwo xùn sùni kāi fāshi、 yùn yòngapurinianaritikusuwo zǔmi yūmimasu。

FR Créez de nouvelles sources de revenus fournissant des informations à partir de vos données via des applications personnalisées et une analyse intégrée dans des applications Web utilisées par vos clients.

JA 貴社の顧客が使用する Web ベースのアプリケーションにおいて、カスタムアプリと組み込み型アナリティクスを通してデータからインサイトを提供する新しい収益ストリームを作成します。

Transliteração guì shèno gù kèga shǐ yòngsuru Web bēsunoapurikēshonnioite,kasutamuapurito zǔmi yūmi xínganaritikusuwo tōngshitedētakarainsaitowo tí gōngsuru xīnshii shōu yìsutorīmuwo zuò chéngshimasu。

FR Des SDK qui vous permettent d'enrichir les applications existantes par des fonctions d'encrage numérique, ou de concevoir des applications entièrement nouvelles, et ce rapidement et en toute simplicité.

JA 既存のアプリにすばやく簡単にデジタルインク機能を追加したり、まったく新しい機能をデザインしたりできるSDK

Transliteração jì cúnnoapurinisubayaku jiǎn dānnidejitaruinku jī néngwo zhuī jiāshitari、mattaku xīnshii jī néngwodezainshitaridekiruSDK

francês japonês
sdk sdk

FR Intégration immédiate de signatures électroniques manuscrites et saisies dans le cadre de transactions personnelles dans de nouvelles applications ou des applications existantes

JA 対面取引での手書きの電子サインや入力内容を既存または新規のアプリケーションに容易に統合できます。

Transliteração duì miàn qǔ yǐndeno shǒu shūkino diàn zisainya rù lì nèi róngwo jì cúnmataha xīn guīnoapurikēshonni róng yìni tǒng hédekimasu。

FR Les SDK Wacom Ink vous permettent d'enrichir les applications existantes par des fonctions d'encrage numérique, ou de concevoir des applications entièrement nouvelles. Quel que soit votre choix, vous bénéficiez des mêmes avantages :

JA Wacom Ink SDKおよびサービスを使用すると、既存のアプリにデジタルインク機能を追加したり、まったく新しい機能をデザインしたりできます。どちらを行っても、メリットは同じです。

Transliteração Wacom Ink SDKoyobisābisuwo shǐ yòngsuruto、 jì cúnnoapurinidejitaruinku jī néngwo zhuī jiāshitari、mattaku xīnshii jī néngwodezainshitaridekimasu。dochirawo xíngttemo,merittoha tóngjidesu。

francês japonês
sdk sdk

FR Démarrez rapidement le développement d’applications. Utilisez des modèles de schémas Cloud préconfigurés pour créer de nouvelles applications.

JA アプリケーション開発の活性化:クラウドネイティブのパターンを事前に定義したテンプレートを使用して、新しいアプリケーションの開発を迅速に開始できます。

Transliteração apurikēshon kāi fāno huó xìng huà:kuraudoneitibunopatānwo shì qiánni dìng yìshitatenpurētowo shǐ yòngshite、 xīnshiiapurikēshonno kāi fāwo xùn sùni kāi shǐdekimasu。

FR De nouvelles fonctions sont rajoutées plusieurs fois par an. Visiter les liens ci-dessous pour en savoir plus concernant les nouvelles fonctions dans le logiciel de serveur Altova.

JA 新規機能は毎年複数回追加されます。Altova サーバーソフトウェア内の新規機能について知るには下のリンクに移動してください。

Transliteração xīn guī jī néngha měi nián fù shù huí zhuī jiāsaremasu。Altova sābāsofutou~ea nèino xīn guī jī néngnitsuite zhīruniha xiànorinkuni yí dòngshitekudasai。

FR La culture de Red Hat m'encourage à découvrir de nouvelles technologies et activités, à contacter d'autres associés et à collaborer avec eux, à partager mon point de vue et à exprimer de nouvelles idées.

JA Red Hat の文化は、新しいテクノロジーやビジネスを学び、社内の人々と交流してコラボレーションし、新しいアイデアや意見を考え出そうという意識を高めてくれます。

Transliteração Red Hat no wén huàha、 xīnshiitekunorojīyabijinesuwo xuébi、 shè nèino rén 々to jiāo liúshitekoraborēshonshi、 xīnshiiaideaya yì jiànwo kǎoe chūsoutoiu yì shíwo gāometekuremasu。

FR Un marché changeant : nouveaux concurrents, nouvelles technologies et nouvelles ressources

JA 公益事業の大変革の時代:新たな競争、新しいテクノロジー、新しい資源

Transliteração gōng yì shì yèno dà biàn géno shí dài: xīntana jìng zhēng、 xīnshiitekunorojī, xīnshii zī yuán

FR Je souhaite recevoir des mises à jour sur les nouvelles images, les nouveaux photographes et les nouvelles offres de Getty Images par e-mail.

JA 素材、フォトグラファー、特典など、ゲッティイメージズの新情報をニュースレターで受け取る。

Transliteração sù cái,fotogurafā, tè diǎnnado,gettiimējizuno xīn qíng bàowonyūsuretāde shòuke qǔru。

FR Nos entreprises partenaires de confiance permettent d'accroître le rayonnement de Teradata vers de nouvelles zones géographiques, de nouveaux secteurs d'activité et de nouvelles spécialités.

JA 世界中の信頼できるパートナー企業は、テラデータの範囲を新しい地域、業界、専門分野にまで広げています。

Transliteração shì jiè zhōngno xìn làidekirupātonā qǐ yèha,teradētano fàn tōngwo xīnshii de yù、 yè jiè、 zhuān mén fēn yěnimade guǎnggeteimasu。

FR De nouvelles lignes sont automatiquement ajoutées au HDS au fur et à mesure de l'arrivée de nouvelles données en provenance des systèmes source.

JA ソースシステムからデータ更新を受け取ると、新しい列が自動的に HDS に追加されます。

Transliteração sōsushisutemukaradēta gèng xīnwo shòuke qǔruto、 xīnshii lièga zì dòng deni HDS ni zhuī jiāsaremasu。

FR Les Build Manifest sont des objets DRM. Les nouvelles instances sont créées à partir de nouvelles instances de leur carte.

JA Build Manifest が DRM オブジェクトであり、新しいインスタンスがそのマップの新しいインスタンスで作成されます。

Transliteração Build Manifest ga DRM obujekutodeari、 xīnshiiinsutansugasonomappuno xīnshiiinsutansude zuò chéngsaremasu。

FR Nous savons qu’il n’y a pas une seule façon de faire les choses. C’est pour cela que nous explorons toujours des nouvelles pistes, des nouvelles idées et technologies. Nous jouons de façon sérieuse.

JA 私たちは、何かもベストな方法は一つだけではないことを知っています。だからこそ、新しいアイデアや方法を探求したり、試行錯誤します。また、私たちも真剣に遊びます。

Transliteração sītachiha、 hékamobesutona fāng fǎha yītsudakedehanaikotowo zhītteimasu。dakarakoso、 xīnshiiaideaya fāng fǎwo tàn qiúshitari、 shì xíng cuò wùshimasu。mata、 sītachimo zhēn jiànni yóubimasu。

FR Ce Zap insère automatiquement de nouvelles lignes dans une feuille lorsque de nouvelles lignes sont insérées dans une autre feuille, ce qui facilite le travail avec plusieurs feuilles.

JA この Zap を使用すると、新しい行があるシートに挿入されると、新しい行が指定したシートに自動的に挿入されるため、複数のシートを対象とした作業がより簡単になります。

Transliteração kono Zap wo shǐ yòngsuruto、 xīnshii xínggaarushītoni chā rùsareruto、 xīnshii xíngga zhǐ dìngshitashītoni zì dòng deni chā rùsarerutame、 fù shùnoshītowo duì xiàngtoshita zuò yègayori jiǎn dānninarimasu。

FR Création de nouvelles feuilles depuis Google Drive : les nouvelles feuilles seront stockées dans Smartsheet, mais un lien sera créé dans Drive pour vous permettre de les ouvrir rapidement depuis cette application.

JA Google ドライブにてシートを作成: 新しいシートは Smartsheet に保存されますが、Google ドライブにリンクが作成されるため、そこから簡単にシートを開くことができます。

Transliteração Google doraibuniteshītowo zuò chéng: xīnshiishītoha Smartsheet ni bǎo cúnsaremasuga、Google doraibunirinkuga zuò chéngsarerutame、sokokara jiǎn dānnishītowo kāikukotogadekimasu。

francês japonês
google google

FR Créer de nouvelles feuilles depuis Google Drive : les nouvelles feuilles seront stockées dans Smartsheet, mais un lien sera créé dans Drive pour vous permettre de les ouvrir rapidement depuis cette application.

JA Google ドライブから新しいシートを作成する: 新しいシートは Smartsheet に保存されますが、Google ドライブにリンクが作成されるため、そこから簡単にシートを開くことができます。

Transliteração Google doraibukara xīnshiishītowo zuò chéngsuru: xīnshiishītoha Smartsheet ni bǎo cúnsaremasuga、Google doraibunirinkuga zuò chéngsarerutame、sokokara jiǎn dānnishītowo kāikukotogadekimasu。

francês japonês
google google

FR Utilisez le type d’Actualisation globale Ajouter de nouvelles données de profil pour ajouter de nouvelles données de profil à vos modèles et projets existants.

JA テンプレートや既存のプロジェクトに新しいプロファイル データを追加するには、新しいプロファイル データを追加するタイプのグローバル更新を使用します。

Transliteração tenpurētoya jì cúnnopurojekutoni xīnshiipurofairu dētawo zhuī jiāsuruniha、 xīnshiipurofairu dētawo zhuī jiāsurutaipunogurōbaru gèng xīnwo shǐ yòngshimasu。

FR La combinaison de différents types de données fournit de nouvelles informations sur la manière de tirer parti des efficacités opérationnelles et des nouvelles opportunités commerciales.

JA さまざまな種類のデータを一体化することで、業務の効率化を達成し、新しいビジネス・チャンスをどのようにして獲得するかについての新たなインサイトが得られます。

Transliteração samazamana zhǒng lèinodētawo yī tǐ huàsurukotode、 yè wùno xiào lǜ huàwo dá chéngshi、 xīnshiibijinesu・chansuwodonoyounishite huò désurukanitsuiteno xīntanainsaitoga déraremasu。

FR Les nouvelles méthodes de travail créent de nouvelles vulnérabilités

JA 新しい働き方から派生する新たな脆弱性

Transliteração xīnshii dòngki fāngkara pài shēngsuru xīntana cuì ruò xìng

FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.

JA 新規データや既存のデータを組み合わせて、新しい傾向と洞察を特定したり、差し迫ったビジネス上の問題に対応したりします

Transliteração xīn guīdētaya jì cúnnodētawo zǔmi héwasete、 xīnshii qīng xiàngto dòng cháwo tè dìngshitari、 chàshi pòttabijinesu shàngno wèn tíni duì yīngshitarishimasu

FR Nouvelles zones en Battle Royale, nouvelles plaques d'armure et bien plus !

JA 新たなBattle Royaleロケーション&アーマープレートなど登場

Transliteração xīntanaBattle Royalerokēshon&āmāpurētonado dēng chǎng

FR Alors que le trading sur marge continue de gagner en popularité, les nouvelles conditions de trading permettront à nos clients de bénéficier de toute une série de nouvelles fonctionnalités et d'avantages, notamment :

JA マージン取引の需要が高まる中、新たな取引条件はクライアントに様々な新機能やメリットによって有益性をもたらします。

Transliteração mājin qǔ yǐnno xū yàoga gāomaru zhōng、 xīntana qǔ yǐn tiáo jiànhakuraiantoni yàng 々na xīn jī néngyamerittoniyotte yǒu yì xìngwomotarashimasu。

FR Anticipez le changement en donnant aux employés les moyens d’adopter de nouvelles cultures opérationnelles et de nouvelles stratégies d’utilisation d’outils.

JA 新しいオペレーション文化とツール戦略で従業員を支援し、変化を先取り

Transliteração xīnshiioperēshon wén huàtotsūru zhàn lüède cóng yè yuánwo zhī yuánshi、 biàn huàwo xiān qǔri

FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.

JA 新規データや既存のデータを組み合わせて、新しい傾向と洞察を特定したり、差し迫ったビジネス上の問題に対応したりします

Transliteração xīn guīdētaya jì cúnnodētawo zǔmi héwasete、 xīnshii qīng xiàngto dòng cháwo tè dìngshitari、 chàshi pòttabijinesu shàngno wèn tíni duì yīngshitarishimasu

FR De nouvelles lignes sont automatiquement ajoutées au HDS au fur et à mesure de l'arrivée de nouvelles données en provenance des systèmes source.

JA ソースシステムからデータ更新を受け取ると、新しい列が自動的に HDS に追加されます。

Transliteração sōsushisutemukaradēta gèng xīnwo shòuke qǔruto、 xīnshii lièga zì dòng deni HDS ni zhuī jiāsaremasu。

FR Les nouvelles méthodes de travail créent de nouvelles vulnérabilités

JA 新しい働き方から派生する新たな脆弱性

Transliteração xīnshii dòngki fāngkara pài shēngsuru xīntana cuì ruò xìng

FR Les Build Manifest sont des objets DRM. Les nouvelles instances sont créées à partir de nouvelles instances de leur carte.

JA Build Manifest が DRM オブジェクトであり、新しいインスタンスがそのマップの新しいインスタンスで作成されます。

Transliteração Build Manifest ga DRM obujekutodeari、 xīnshiiinsutansugasonomappuno xīnshiiinsutansude zuò chéngsaremasu。

FR Je souhaite être tenu(e) au courant par e-mail des dernières nouvelles en matière de contrôle des couleurs, ainsi que des bonnes pratiques, des fiches techniques de produits, ou encore des nouvelles solutions et promotions    d’X-Rite.

JA エックスライト社および関連企業の製品/サービスに関する情報の受け取りを希望します。

Transliteração ekkusuraito shèoyobi guān lián qǐ yèno zhì pǐn/sābisuni guānsuru qíng bàono shòuke qǔriwo xī wàngshimasu。

FR Je souhaite recevoir des mises à jour sur les nouvelles images, les nouveaux photographes et les nouvelles offres de Getty Images par e-mail.

JA 素材、フォトグラファー、特典など、ゲッティイメージズの新情報をニュースレターで受け取る。

Transliteração sù cái,fotogurafā, tè diǎnnado,gettiimējizuno xīn qíng bàowonyūsuretāde shòuke qǔru。

FR Nous sommes prompts à identifier de nouvelles tendances et à développer de nouvelles idées

JA 新たなトレンドを敏感に察知して新しいアイデアを発掘

Transliteração xīntanatorendowo mǐn gǎnni chá zhīshite xīnshiiaideawo fā jué

FR Depuis le 2 février 2021, nous ne commercialisons plus de nouvelles licences pour nos produits Server et nous avons cessé tout développement de nouvelles fonctionnalités pour nos produits Server.

JA アトラシアンは 2021 年 2 月 2 日 (PT) にサーバー製品の新規ライセンスの販売とサーバー製品の新機能の開発を終了しました。

Transliteração atorashianha 2021 nián 2 yuè 2 rì (PT) nisābā zhì pǐnno xīn guīraisensuno fàn màitosābā zhì pǐnno xīn jī néngno kāi fāwo zhōng leshimashita。

FR Le 2 février 2021, nous cesserons de commercialiser de nouvelles licences pour nos produits Server ainsi que tout développement de nouvelles fonctionnalités dans notre gamme de produits Server.

JA 当社は、2021 年 2 月 (PT) にサーバー製品の新規ライセンスの販売とサーバー製品ラインの新機能開発を停止します。

Transliteração dāng shèha、2021 nián 2 yuè (PT) nisābā zhì pǐnno xīn guīraisensuno fàn màitosābā zhì pǐnrainno xīn jī néng kāi fāwo tíng zhǐshimasu。

FR La culture de Red Hat m'encourage à découvrir de nouvelles technologies et activités, à contacter d'autres associés et à collaborer avec eux, à partager mon point de vue et à exprimer de nouvelles idées.

JA Red Hat の文化は、新しいテクノロジーやビジネスを学び、社内の人々と交流してコラボレーションし、新しいアイデアや意見を考え出そうという意識を高めてくれます。

Transliteração Red Hat no wén huàha、 xīnshiitekunorojīyabijinesuwo xuébi、 shè nèino rén 々to jiāo liúshitekoraborēshonshi、 xīnshiiaideaya yì jiànwo kǎoe chūsoutoiu yì shíwo gāometekuremasu。

FR Restez à la pointe des nouvelles technologies grâce aux nouvelles fonctionnalités puissantes livrées chaque mois, notamment des analyses, des recommandations prédictives et des mises à jour de sécurité continues.

JA 分析機能や予測型の推奨機能、定期的なセキュリティ更新など、パワフルな新機能が毎月リリースされるため、変化が尽きないテクノロジー業界を常に先取りできます。

Transliteração fēn xī jī néngya yǔ cè xíngno tuī jiǎng jī néng、 dìng qī denasekyuriti gèng xīnnado,pawafuruna xīn jī néngga měi yuèrirīsusarerutame、 biàn huàga jǐnkinaitekunorojī yè jièwo chángni xiān qǔridekimasu。

FR De nouvelles fonctions sont rajoutées plusieurs fois par an. Visiter les liens ci-dessous pour en savoir plus concernant les nouvelles fonctions dans le logiciel de serveur Altova.

JA 新規機能は毎年複数回追加されます。Altova サーバーソフトウェア内の新規機能について知るには下のリンクに移動してください。

Transliteração xīn guī jī néngha měi nián fù shù huí zhuī jiāsaremasu。Altova sābāsofutou~ea nèino xīn guī jī néngnitsuite zhīruniha xiànorinkuni yí dòngshitekudasai。

FR Les nouvelles technos ont le vent en poupe ! Découvrez tous les groupes Meetup autour de vous consacrés aux nouvelles technologies.

JA テクノロジーの新しい開発に興味のある方たちを探しましょう。一緒に会議に行ったり、新サービスや商品の事を学び、情報交換をしてみませんか。

Transliteração tekunorojīno xīnshii kāi fāni xìng wèinoaru fāngtachiwo tànshimashou。yī xùni huì yìni xíngttari、 xīnsābisuya shāng pǐnno shìwo xuébi、 qíng bào jiāo huànwoshitemimasenka。

FR Favorisez la croissance et faites la différence. Lancez de nouvelles expériences client, des prototypes, déployez de nouvelles idées en quelques semaines et positionnez-vous en tête du marché.

JA 進化を促進し、大きな違いを創出。これまでにない優れたカスタマーエクスペリエンスを提供し、新しいアイデアを数週間でプロトタイプ化・リリースすることで、市場をリードします。

Transliteração jìn huàwo cù jìnshi、 dàkina wéiiwo chuàng chū。koremadeninai yōuretakasutamāekusuperiensuwo tí gōngshi、 xīnshiiaideawo shù zhōu jiāndepurototaipu huà・rirīsusurukotode、 shì chǎngworīdoshimasu。

FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.

JA オンプレミスへの投資を活かしながら、新しいクラウドネイティブアーキテクチャの俊敏性と拡張性を活用し、効率性と新たなビジネスチャンスを実現します。

Transliteração onpuremisuheno tóu zīwo huókashinagara、 xīnshiikuraudoneitibuākitekuchano jùn mǐn xìngto kuò zhāng xìngwo huó yòngshi、 xiào lǜ xìngto xīntanabijinesuchansuwo shí xiànshimasu。

FR La victoire est éphémère. La gloire est éternelle. Profitez de nouvelles illustrations puissantes sur des nouvelles cartes encore plus puissantes.

JA 勝利は束の間。栄光は永遠に。強力な新カードを彩る迫力ある新規アートをお楽しみください。

Transliteração shèng lìha shùno jiān。róng guāngha yǒng yuǎnni。qiáng lìna xīnkādowo cǎiru pò lìaru xīn guīātowoo lèshimikudasai。

FR Lancer de nouvelles stratégies : Vous pouvez utiliser les informations pour élaborer de nouvelles conceptions de produits ou des stratégies de tarification.

JA 新しい戦略を立ち上げる:インサイトを利用して、新製品のデザインや価格設定戦略を提示することができます。

Transliteração xīnshii zhàn lüèwo lìchi shànggeru:insaitowo lì yòngshite、 xīn zhì pǐnnodezainya sì gé shè dìng zhàn lüèwo tí shìsurukotogadekimasu。

FR Nous apprenons les uns des autres. Nous donnons la priorité aux nouvelles occasions de poser des questions, de développer de nouvelles compétences et de nous développer nous-mêmes.

JA お互いに学び合います。 質問をして、新しいスキルを開発し、自分自身を成長させる新しいチャンスを優先します。

Transliteração o hùini xuébi héimasu。 zhì wènwoshite、 xīnshiisukiruwo kāi fāshi、 zì fēn zì shēnwo chéng zhǎngsaseru xīnshiichansuwo yōu xiānshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções