FR Données SAP ou de source tierces – Combinez des données SAP stratégiques et de grande valeur à des données de sources tierces pour une analytique avancée.
Traduzir "combinez des données" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combinez des données" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de combinez des données
francês
japonês
JA 重要で価値の高い SAP データおよび非 SAP データを組み合わせた高度な分析を可能にします。
Transliteração zhòng yàode sì zhíno gāoi SAP dētaoyobi fēi SAP dētawo zǔmi héwaseta gāo dùna fēn xīwo kě néngnishimasu。
FR Importez, exportez et combinez des données provenant de plus d'une centaine de systèmes de données afin d'obtenir une vue unifiée tout en bénéficiant d'une évolutivité, d'une sécurité et d'une tolérance aux défaillances optimales.
JA 100を超えるデータシステム全体でデータをインポート、エクスポート、結合。シームレスな拡張性、セキュリティ、フォールトトレランスでデータの統合的なビューを確立。
Transliteração 100wo chāoerudētashisutemu quán tǐdedētawoinpōto,ekusupōto, jié hé.shīmuresuna kuò zhāng xìng,sekyuriti,fōrutotoreransudedētano tǒng hé denabyūwo què lì。
FR Explorez librement nos données CRM et combinez-les à des données sur les parts de marché pour cibler plus efficacement les clients en fonction de la spécialisation, du comportement de prescription, de l'orientation produit et plus encore.
JA CRMデータを自在に操作してマーケットシェアデータと統合させることにより、顧客の専門分野、処方行動、対象製品などに基づいて効果的にターゲットを絞ることができます。
Transliteração CRMdētawo zì zàini cāo zuòshitemākettosheadētato tǒng hésaserukotoniyori、 gù kèno zhuān mén fēn yě、 chǔ fāng xíng dòng、 duì xiàng zhì pǐnnadoni jīdzuite xiào guǒ denitāgettowo jiǎorukotogadekimasu。
FR Smartsheet pour Tableau Importez les données de Smartsheet dans Tableau et combinez les données d’autres systèmes stratégiques pour votre entreprise, afin que toute votre équipe puisse obtenir des analyses précieuses.
JA Smartsheet for Tableau Smartsheet のデータを Tableau にインポートし、ビジネスに不可欠なその他のシステムのデータを統合して、ユーザー全員に貴重なインサイトを提供します。
Transliteração Smartsheet for Tableau Smartsheet nodētawo Tableau niinpōtoshi,bijinesuni bù kě qiànnasono tānoshisutemunodētawo tǒng héshite,yūzā quán yuánni guì zhòngnainsaitowo tí gōngshimasu。
FR Explorez librement nos données CRM et combinez-les à des données sur les parts de marché pour cibler plus efficacement les clients en fonction de la spécialisation, du comportement de prescription, de l'orientation produit et plus encore.
JA CRMデータを自在に操作してマーケットシェアデータと統合させることにより、顧客の専門分野、処方行動、対象製品などに基づいて効果的にターゲットを絞ることができます。
Transliteração CRMdētawo zì zàini cāo zuòshitemākettosheadētato tǒng hésaserukotoniyori、 gù kèno zhuān mén fēn yě、 chǔ fāng xíng dòng、 duì xiàng zhì pǐnnadoni jīdzuite xiào guǒ denitāgettowo jiǎorukotogadekimasu。
FR Reliez et combinez des données provenant de centaines de sources de données
JA あらゆるデータソースに接続し、データを 1 つに統合
Transliteração arayurudētasōsuni jiē xùshi,dētawo 1 tsuni tǒng hé
FR Smartsheet pour Tableau Importez les données de Smartsheet dans Tableau et combinez les données d’autres systèmes stratégiques pour votre entreprise, afin que toute votre équipe puisse obtenir des analyses précieuses.
JA Smartsheet for Tableau Smartsheet のデータを Tableau にインポートし、ビジネスに不可欠なその他のシステムのデータと統合して、チーム全体に貴重な分析のインサイトを提供します。
Transliteração Smartsheet for Tableau Smartsheet nodētawo Tableau niinpōtoshi,bijinesuni bù kě qiànnasono tānoshisutemunodētato tǒng héshite,chīmu quán tǐni guì zhòngna fēn xīnoinsaitowo tí gōngshimasu。
FR Combinez les données de flux provenant de diverses sources avec les données de l'ordinateur central, en les enrichissant et en les organisant en plein streaming à l'aide de ksqlDB.
JA 多彩なソースからのストリーミングデータとメインフレームデータを組み合わせ、ksqlDB を使ってミッドストリームを充実化しキュレーション
Transliteração duō cǎinasōsukaranosutorīmingudētatomeinfurēmudētawo zǔmi héwase、ksqlDB wo shǐttemiddosutorīmuwo chōng shí huàshikyurēshon
FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.
JA Qlik の広範囲にわたる構築済みのデータコネクターを使って、場所や形式に関係なく、ビッグデータを含む、あらゆるデータソースを簡単に結合します。
Transliteração Qlik no guǎng fàn tōngniwataru gòu zhú jìminodētakonekutāwo shǐtte、 chǎng suǒya xíng shìni guān xìnaku,biggudētawo hánmu、arayurudētasōsuwo jiǎn dānni jié héshimasu。
FR Combinez facilement n'importe quelle source de données, dont le Big Data, quels que soient l'emplacement ou le format, grâce à la vaste gamme de connecteurs de données pré-fabriqués de Qlik.
JA Qlik の広範囲にわたる構築済みのデータコネクターを使って、場所や形式に関係なく、ビッグデータを含む、あらゆるデータソースを簡単に結合します。
Transliteração Qlik no guǎng fàn tōngniwataru gòu zhú jìminodētakonekutāwo shǐtte、 chǎng suǒya xíng shìni guān xìnaku,biggudētawo hánmu、arayurudētasōsuwo jiǎn dānni jié héshimasu。
FR Combinez les données de flux provenant de diverses sources avec les données de l'ordinateur central, en les enrichissant et en les organisant en plein streaming à l'aide de ksqlDB.
JA 多彩なソースからのストリーミングデータとメインフレームデータを組み合わせ、ksqlDB を使ってミッドストリームを充実化しキュレーション
Transliteração duō cǎinasōsukaranosutorīmingudētatomeinfurēmudētawo zǔmi héwase、ksqlDB wo shǐttemiddosutorīmuwo chōng shí huàshikyurēshon
FR Analysez facilement les données enrichies dans Atlas et AWS S3. Combinez, transformez et enrichissez les données provenant de plusieurs sources sans aucune intégration complexe.
JA Atlas と AWS S3 の豊富なデータを簡単に分析できます。複雑な統合を行うことなく、複数のソースのデータの組み合わせ、変換、強化が可能です。
Transliteração Atlas to AWS S3 no lǐ fùnadētawo jiǎn dānni fēn xīdekimasu。fù zána tǒng héwo xíngukotonaku、 fù shùnosōsunodētano zǔmi héwase、 biàn huàn、 qiáng huàga kě néngdesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
FR Combinez du contenu, des données et une personnalisation pour offrir des expériences qui guident les consommateurs tout au long de leur parcours.
JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します
Transliteração kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu
FR Convertissez, combinez, enrichissez, consolidez et standardisez des données provenant de formats ou de structures hétérogènes à l'aide d'une approche moderne et descendante des ELT.
JA 最新のプッシュダウン ELT アプローチを使用して、異なるフォーマットや構造からデータの変換、結合、強化、統合、標準化します。
Transliteração zuì xīnnopusshudaun ELT apurōchiwo shǐ yòngshite、 yìnarufōmattoya gòu zàokaradētano biàn huàn、 jié hé、 qiáng huà、 tǒng hé、 biāo zhǔn huàshimasu。
FR Combinez des sources de données et créez des modèles de risque permettant aux médecins et aux coordinateurs de soins de découvrir les patients sous-diagnostiqués et non diagnostiqués.
JA データソースを統合し、リスクモデルを構築することにより、医師やケアコーディネーターは過小診断または診断未確定の患者を特定できます。
Transliteração dētasōsuwo tǒng héshi,risukumoderuwo gòu zhúsurukotoniyori、 yī shīyakeakōdinētāha guò xiǎo zhěn duànmataha zhěn duàn wèi què dìngno huàn zhěwo tè dìngdekimasu。
FR Convertissez, combinez, enrichissez, consolidez et standardisez des données provenant de formats ou de structures hétérogènes à l'aide d'une approche moderne et descendante des ELT.
JA 最新のプッシュダウン ELT アプローチを使用して、異なるフォーマットや構造からデータの変換、結合、強化、統合、標準化します。
Transliteração zuì xīnnopusshudaun ELT apurōchiwo shǐ yòngshite、 yìnarufōmattoya gòu zàokaradētano biàn huàn、 jié hé、 qiáng huà、 tǒng hé、 biāo zhǔn huàshimasu。
FR Combinez des sources de données et créez des modèles de risque permettant aux médecins et aux coordinateurs de soins de découvrir les patients sous-diagnostiqués et non diagnostiqués.
JA データソースを統合し、リスクモデルを構築することにより、医師やケアコーディネーターは過小診断または診断未確定の患者を特定できます。
Transliteração dētasōsuwo tǒng héshi,risukumoderuwo gòu zhúsurukotoniyori、 yī shīyakeakōdinētāha guò xiǎo zhěn duànmataha zhěn duàn wèi què dìngno huàn zhěwo tè dìngdekimasu。
FR Combinez les données des caméras, des capteurs et du réseau pour mieux appréhender le monde physique.
JA カメラ、センサー、ネットワークのデータを組み合わせて、物理世界のインサイトを引き出します。
Transliteração kamera,sensā,nettowākunodētawo zǔmi héwasete、 wù lǐ shì jiènoinsaitowo yǐnki chūshimasu。
FR Combinez plusieurs documents Affinity Publisher dans un seul fichier, avec une fusion intelligente des maquettes, des styles de textes, des tables des matières et des index.
JA マスターページ、テキストスタイル、目次、およびインデックスのスマート結合により、複数の Affinity Publisher のドキュメントを単一のファイルへ結合します。
Transliteração masutāpēji,tekisutosutairu, mù cì、oyobiindekkusunosumāto jié héniyori、 fù shùno Affinity Publisher nodokyumentowo dān yīnofairuhe jié héshimasu。
FR Combinez plusieurs documents Affinity Publisher dans un seul fichier, avec une fusion intelligente des maquettes, des styles de textes, des tables des matières et des index.
JA マスターページ、テキストスタイル、目次、およびインデックスのスマート結合により、複数の Affinity Publisher のドキュメントを単一のファイルへ結合します。
Transliteração masutāpēji,tekisutosutairu, mù cì、oyobiindekkusunosumāto jié héniyori、 fù shùno Affinity Publisher nodokyumentowo dān yīnofairuhe jié héshimasu。
FR Combinez un système de gestion de contenu puissant avec des données précieuses pour proposer un contenu personnalisé en temps réel sur tous les canaux.
JA パワフルなCMSと豊富なデータを組み合わせることで、パーソナライズされたコンテンツをあらゆるチャネルでリアルタイムに提供します。
Transliteração pawafurunaCMSto lǐ fùnadētawo zǔmi héwaserukotode,pāsonaraizusaretakontentsuwoarayuruchaneruderiarutaimuni tí gōngshimasu。
FR Combinez des données provenant de différentes sources et différents systèmes afin d'obtenir une vision complète de votre client
JA さまざまなソースとシステムからデータを統合し、顧客を包括的に把握
Transliteração samazamanasōsutoshisutemukaradētawo tǒng héshi、 gù kèwo bāo kuò deni bǎ wò
FR Combinez des données provenant de différentes sources (jointures)
JA 複数のデータソースからのデータの結合（ジョイン）
Transliteração fù shùnodētasōsukaranodētano jié hé （join）
FR Combinez des données Excel à la puissance analytique et intuitive de Tableau et retirez-en tous les bénéfices.
JA Excel のデータ収集機能と Tableau の直感的な分析の力を組み合わせることの利点をご確認ください。
Transliteração Excel nodēta shōu jí jī néngto Tableau no zhí gǎn dena fēn xīno lìwo zǔmi héwaserukotono lì diǎnwogo què rènkudasai。
FR Transformez, enrichissez et combinez des données d'entreprise complexes
JA 複雑なエンタープライズデータの変換、強化、結合
Transliteração fù zánaentāpuraizudētano biàn huàn、 qiáng huà、 jié hé
FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.
JA 新規データや既存のデータを組み合わせて、新しい傾向と洞察を特定したり、差し迫ったビジネス上の問題に対応したりします
Transliteração xīn guīdētaya jì cúnnodētawo zǔmi héwasete、 xīnshii qīng xiàngto dòng cháwo tè dìngshitari、 chàshi pòttabijinesu shàngno wèn tíni duì yīngshitarishimasu
FR Combinez des données provenant de différentes sources et différents systèmes afin d'obtenir une vision complète de votre client
JA さまざまなソースとシステムからデータを統合し、顧客を包括的に把握
Transliteração samazamanasōsutoshisutemukaradētawo tǒng héshi、 gù kèwo bāo kuò deni bǎ wò
FR Combinez des données provenant de différentes sources (jointures)
JA 複数のデータソースからのデータの結合（ジョイン）
Transliteração fù shùnodētasōsukaranodētano jié hé （join）
FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.
JA 新規データや既存のデータを組み合わせて、新しい傾向と洞察を特定したり、差し迫ったビジネス上の問題に対応したりします
Transliteração xīn guīdētaya jì cúnnodētawo zǔmi héwasete、 xīnshii qīng xiàngto dòng cháwo tè dìngshitari、 chàshi pòttabijinesu shàngno wèn tíni duì yīngshitarishimasu
FR Combinez et optimisez votre utilisation des jeux de données historiques et récents.
JA 新旧のデータセットの使用を再調整し、最適化します。
Transliteração xīn jiùnodētasettono shǐ yòngwo zài diào zhěngshi、 zuì shì huàshimasu。
FR Vous êtes complètement connecté au monde de la conception de produits électroniques. Combinez la conception de PCB, la CAO mécanique, la gestion des données et le travail d'équipe comme vous ne l'avez jamais fait auparavant.En savoir plus
JA エレクトロニクス製品設計の世界に完全につながることができます。これまでになかった方法で、PCB設計、MCAD、データ管理、チームワークを統合します。詳しくはこちら
Transliteração erekutoronikusu zhì pǐn shè jìno shì jièni wán quánnitsunagarukotogadekimasu。koremadeninakatta fāng fǎde、PCB shè jì、MCAD,dēta guǎn lǐ,chīmuwākuwo tǒng héshimasu。xiángshikuhakochira
FR Combinez les données de votre console, d’AppTweak et des partenaires de mesure mobile (MMP) à travers les applications, les boutiques, les pays et les catégories.
JA アプリ、ストア、国、カテゴリ全域で、コンソール、AppTweak、MMPのデータを1つに統合できます。
Transliteração apuri,sutoa, guó,kategori quán yùde,konsōru,AppTweak、MMPnodētawo1tsuni tǒng hédekimasu。
FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.
JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。
Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。
FR Combinez, remaniez et nettoyez vos données à analyser avec Tableau Prep
JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep
Transliteração dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep
FR Combinez, remaniez et nettoyez vos données à analyser
JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング
Transliteração fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu
FR Combinez l’utilisation de listes de contrôle, de données Salesforce en temps réel et de discussions en temps réel pour favoriser l’efficacité de votre campagne.
JA チェックリスト、Salesforce のライブデータ、リアルタイムディスカッションを組み合わせて、キャンペーンの有効性を最大化します。
Transliteração chekkurisuto,Salesforce noraibudēta,riarutaimudisukasshonwo zǔmi héwasete,kyanpēnno yǒu xiào xìngwo zuì dà huàshimasu。
FR Combinez, chargez, visualisez et explorez facilement vos données, quelle que soit leur taille.
JA データ規模にかかわらず、データを容易に結合、読み込み、可視化、探索することができます。
Transliteração dēta guī mónikakawarazu,dētawo róng yìni jié hé、 dúmi yūmi、 kě shì huà、 tàn suǒsurukotogadekimasu。
FR Combinez facilement les données de tous vos systèmes et logiciels préférés.
JA 普段使い慣れているあらゆるシステムやソフトウェアからデータを簡単に統合します。
Transliteração pǔ duàn shǐi guànreteiruarayurushisutemuyasofutou~eakaradētawo jiǎn dānni tǒng héshimasu。
FR Combinez, chargez, visualisez et explorez facilement vos données, quelle que soit leur taille.
JA データ規模にかかわらず、データを容易に結合、読み込み、可視化、探索することができます。
Transliteração dēta guī mónikakawarazu,dētawo róng yìni jié hé、 dúmi yūmi、 kě shì huà、 tàn suǒsurukotogadekimasu。
FR Combinez facilement les données de tous vos systèmes et logiciels préférés.
JA 普段使い慣れているあらゆるシステムやソフトウェアからデータを簡単に統合します。
Transliteração pǔ duàn shǐi guànreteiruarayurushisutemuyasofutou~eakaradētawo jiǎn dānni tǒng héshimasu。
FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.
JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。
Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。
FR Combinez-les à des masques pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour composer rapidement des dégradés mixtes de grande taille.
JA これらはマスクと組み合わせて、大きなエリアを自然な点描陰影テクスチャで数秒で塗りつぶしたり、素早く大きなブレンドグラデーションを構築したりする
Transliteração korerahamasukuto zǔmi héwasete、 dàkinaeriawo zì ránna diǎn miáo yīn yǐngtekusuchade shù miǎode túritsubushitari、 sù zǎoku dàkinaburendoguradēshonwo gòu zhúshitarisuru
FR Combinez la puissance des services professionnels et de la solution Data Warehouse de Cloudera pour gérer facilement des centaines de cas d'utilisation et des milliers d'utilisateurs.
JA Cloudera のプロフェッショナルサービスと Data Warehouse を組み合わせることで、数百のユースケースや数千のユーザーにもスムーズに対応できます。
Transliteração Cloudera nopurofesshonarusābisuto Data Warehouse wo zǔmi héwaserukotode、 shù bǎinoyūsukēsuya shù qiānnoyūzānimosumūzuni duì yīngdekimasu。
FR Combinez la puissance des services professionnels et de la solution Data Warehouse de Cloudera pour gérer facilement des centaines de cas d'utilisation et des milliers d'utilisateurs.
JA Cloudera のプロフェッショナルサービスと Data Warehouse を組み合わせることで、数百のユースケースや数千のユーザーにもスムーズに対応できます。
Transliteração Cloudera nopurofesshonarusābisuto Data Warehouse wo zǔmi héwaserukotode、 shù bǎinoyūsukēsuya shù qiānnoyūzānimosumūzuni duì yīngdekimasu。
FR Combinez DLP avec l'analyse comportementale pour obtenir une vue à 360 degrés des intentions et des actions des utilisateurs dans toute l'entreprise.
JA DLPと行動分析を組み合わせ、意図とユーザーアクションの360度ビューを全社的に取得。
Transliteração DLPto xíng dòng fēn xīwo zǔmi héwase、 yì tútoyūzāakushonno360dùbyūwo quán shè deni qǔ dé。
| francês | japonês |
|---|---|
| dlp | dlp |
FR Combinez-les à des masques pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour composer rapidement des dégradés mixtes de grande taille.
JA これらはマスクと組み合わせて、大きなエリアを自然な点描陰影テクスチャで数秒で塗りつぶしたり、素早く大きなブレンドグラデーションを構築したりする
Transliteração korerahamasukuto zǔmi héwasete、 dàkinaeriawo zì ránna diǎn miáo yīn yǐngtekusuchade shù miǎode túritsubushitari、 sù zǎoku dàkinaburendoguradēshonwo gòu zhúshitarisuru
FR Concevez des courbes vectorielles parfaites ou combinez des objets et formes à l’aide d’opérations booléennes complexes.
JA 複合的なブール演算を使ってパーフェクトなベクターカーブを描いたりオブジェクトとシェイプを組み合わせたりできます。
Transliteração fù hé denabūru yǎn suànwo shǐttepāfekutonabekutākābuwo miáoitariobujekutotosheipuwo zǔmi héwasetaridekimasu。
FR Accédez à une gamme d'outils, y compris des fraises tonneaux, et combinez-les avec des stratégies 3 et 5 axes pour répondre à vos besoins d'usinage.
JA バレル カッターをはじめとするさまざまな種類の工具を使用できます。加工のニーズに合わせて 3 軸と 5 軸の加工手法を組み合わせることができます。
Transliteração bareru kattāwohajimetosurusamazamana zhǒng lèino gōng jùwo shǐ yòngdekimasu。jiā gōngnonīzuni héwasete 3 zhóuto 5 zhóuno jiā gōng shǒu fǎwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
FR Concevez des courbes vectorielles parfaites ou combinez des objets et formes à l’aide d’opérations booléennes complexes.
JA 複合的なブール演算を使ってパーフェクトなベクターカーブを描いたりオブジェクトとシェイプを組み合わせたりできます。
Transliteração fù hé denabūru yǎn suànwo shǐttepāfekutonabekutākābuwo miáoitariobujekutotosheipuwo zǔmi héwasetaridekimasu。
FR Combinez des éléments pour former des composants ; ils seront ainsi plus faciles à réutiliser et à modifier.
JA 要素をコンポーネント化することで、再利用しやすく、効率的な編集が可能です。
Transliteração yào sùwokonpōnento huàsurukotode、 zài lì yòngshiyasuku、 xiào lǜ dena biān jíga kě néngdesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combinez les données combinez des mots combinez des opérateurs combinez combinez les combinez l’un combinez rapidement combinez différentes sources combinez le combinez facilement combinez plusieurs images combinez plusieurs sources combinez la communication combinez un réseau combinez ce poids combinez votre ledger données mobiles des données des données personnelles des autres des données traitement des données divulguer des données suppression des données qualité des données changement des données données des clients nettoyez des données obtenons des données transférez des données sécurité des données aide des données récupérer des données collectez des données données des patients conformité des données protection des données confidentialité des données source des données gérer des données envoi des données cloud des données communauté des données chiffrement des données violations des données cryptage des données fournissent des données trouver des données chargement des données ajouter des données contrôle des données
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe