FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
IT Se hai già estratto l'archivio chat di Viber e desideri convertirlo in un file HTML o CSV, vai su "File" e avrai due opzioni: "Converti Viber DB in HTML" o CSV
francês | italiano |
---|---|
discussion | chat |
extraite | estratto |
souhaitez | desideri |
html | html |
csv | csv |
vous | vai |
un | un |
ou | o |
aurez | avrai |
et | e |
fichier | file |
options | opzioni |
en | in |
de | di |
si | hai |
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
francês | italiano |
---|---|
cherchez | cercando |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
minutes | minuti |
récupérer | recuperare |
sauvegarde | backup |
nouvelle | notizie |
un | un |
bon | giusto |
en | in |
êtes | sei |
partir | da |
votre | stai |
avons | abbiamo |
de | di |
la | dal |
vos | i |
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
IT Un convertitore che ti permetterà di convertire un video da condividere su Viber.
francês | italiano |
---|---|
permet | permetterà |
un | un |
vidéo | video |
convertisseur | convertitore |
de | di |
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
IT Un convertitore che ti permetterà di convertire un video da condividere su Viber.
francês | italiano |
---|---|
permet | permetterà |
un | un |
vidéo | video |
convertisseur | convertitore |
de | di |
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
IT Se hai già estratto l'archivio chat di Viber e desideri convertirlo in un file HTML o CSV, vai su "File" e avrai due opzioni: "Converti Viber DB in HTML" o CSV
francês | italiano |
---|---|
discussion | chat |
extraite | estratto |
souhaitez | desideri |
html | html |
csv | csv |
vous | vai |
un | un |
ou | o |
aurez | avrai |
et | e |
fichier | file |
options | opzioni |
en | in |
de | di |
si | hai |
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
francês | italiano |
---|---|
cherchez | cercando |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
minutes | minuti |
récupérer | recuperare |
sauvegarde | backup |
nouvelle | notizie |
un | un |
bon | giusto |
en | in |
êtes | sei |
partir | da |
votre | stai |
avons | abbiamo |
de | di |
la | dal |
vos | i |
FR Touchez des audiences uniques grâce aux sites internet et plateformes détenus et opérés par Rakuten tels que Rakuten Viber, Rakuten TV et Rakuten Viki
IT Raggiungete un pubblico unico grazie alle nostre aziende proprietarie e di qualità come Rakuten Viber, Rakuten TV e Rakuten Viki
francês | italiano |
---|---|
audiences | pubblico |
rakuten | rakuten |
tv | tv |
uniques | un |
et | e |
sites | di |
grâce | come |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
IT Come recuperare messaggi e contatti Viber da un iPhone
francês | italiano |
---|---|
récupérer | recuperare |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
messages | messaggi |
partir | da |
dun | un |
et | e |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
IT Una semplice guida passo-passo per recuperare messaggi e contatti iPhone Viber cancellati o persi.
francês | italiano |
---|---|
guide | guida |
étape | passo |
récupérer | recuperare |
contacts | contatti |
iphone | iphone |
supprimés | cancellati |
perdus | persi |
et | e |
ou | o |
messages | messaggi |
pour | per |
un | semplice |
FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
francês | italiano |
---|---|
puis-je | posso |
récupérer | recuperare |
messages | messaggi |
line | line |
kik | kik |
ou | o |
icloud | icloud |
depuis | di |
mes | miei |
FR Nous avons également des guides dédiés à la récupération des données pour chacun des WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik et Viber .
IT Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
francês | italiano |
---|---|
guides | guide |
récupération | recupero |
line | line |
kik | kik |
et | e |
la | il |
données | dati |
avons | disponiamo |
FR Cette méthode est utilisée pour extraire des données d'applications telles que Photos, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line et Hike, par exemple.
IT Questo metodo viene utilizzato per estrarre dati da app come Foto, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line e Hike, ad esempio.
francês | italiano |
---|---|
extraire | estrarre |
photos | foto |
sms | sms |
snapchat | snapchat |
kik | kik |
line | line |
méthode | metodo |
dapplications | app |
et | e |
utilisé | utilizzato |
cette | questo |
données | dati |
est | viene |
pour | per |
exemple | esempio |
FR Prise en charge de toutes sortes d'applications tierces - Tinder, Viber, etc. - et des milliers d'autres via notre "App View" et notre "Mode Expert" leaders du marché
IT Supporto per tutti i tipi di app di terze parti - Tinder, Viber, ecc. - e migliaia di altri attraverso la nostra "App View" e "Expert Mode" leader del settore
francês | italiano |
---|---|
sortes | tipi |
tinder | tinder |
etc | ecc |
dautres | altri |
view | view |
expert | expert |
leaders | leader |
marché | settore |
app | app |
et | e |
de | di |
milliers | migliaia |
du | del |
tierces | terze |
FR Récupère l'historique des appels Viber.
IT Recupera la cronologia delle chiamate di Viber.
francês | italiano |
---|---|
appels | chiamate |
des | di |
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
IT Se il tuo iPhone viene rubato o rotto o se hai perso i tuoi dati, c'è un modo pulito per estrarre e recuperare i tuoi messaggi Viber.
francês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
volé | rubato |
cassé | rotto |
perdu | perso |
données | dati |
récupérer | recuperare |
ou | o |
un | un |
et | e |
messages | messaggi |
est | viene |
votre | tuo |
vous avez | hai |
vos | i |
moyen | per |
FR De nombreux utilisateurs trouvent que Viber est l'une des meilleures applications pour la messagerie, les appels vidéo ou les discussions de groupe
IT Molti utenti trovano che Viber sia una delle migliori app per messaggistica, videochiamate o chat di gruppo
francês | italiano |
---|---|
utilisateurs | utenti |
applications | app |
groupe | gruppo |
trouvent | trovano |
messagerie | messaggistica |
meilleures | migliori |
ou | o |
de | di |
nombreux | molti |
pour | per |
FR Comment extraire des messages Viber supprimés ou perdus d'une sauvegarde iPhone
IT Come estrarre i messaggi Viber cancellati o persi da un backup di iPhone
francês | italiano |
---|---|
extraire | estrarre |
supprimés | cancellati |
perdus | persi |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
messages | messaggi |
ou | o |
des | di |
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
IT Ecco una guida per recuperare i messaggi Viber dal backup del tuo iPhone con iPhone Backup Extractor:
francês | italiano |
---|---|
guide | guida |
récupérer | recuperare |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
messages | messaggi |
voici | ecco |
votre | tuo |
les | i |
un | una |
backup | backup |
FR Récupérer des messages Viber à partir d'une sauvegarde iPhone
IT Recupera i messaggi di Viber da un backup di iPhone
francês | italiano |
---|---|
récupérer | recupera |
messages | messaggi |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
partir | da |
des | di |
FR Avant de commencer, assurez-vous de bien avoir sauvegardé une sauvegarde iCloud ou iTunes avant de perdre ou de supprimer vos messages Viber.
IT Prima di iniziare, assicurati di avere un backup iCloud o iTunes salvato prima del momento in cui hai perso o cancellato i tuoi messaggi Viber.
francês | italiano |
---|---|
commencer | iniziare |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
messages | messaggi |
assurez | assicurati |
bien | momento |
ou | o |
sauvegarde | backup |
de | di |
supprimer | del |
vos | i |
vous | hai |
FR Étape 2. Sélectionnez la sauvegarde ou le compte iCloud à partir duquel vous récupérerez l’historique des discussions Viber.
IT Passaggio 2. Seleziona l'account di backup o iCloud da cui recupererai la cronologia chat di Viber
francês | italiano |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
sauvegarde | backup |
icloud | icloud |
compte | cronologia |
ou | o |
le | la |
la | cui |
partir | da |
des | di |
FR Si vous souhaitez prévisualiser la liste des conversations Viber à partir de la sauvegarde, choisissez «Aperçu» dans la fenêtre de droite
IT Se si desidera visualizzare in anteprima l'elenco delle conversazioni di Viber dal backup, nella finestra di destra selezionare "Anteprima"
francês | italiano |
---|---|
souhaitez | desidera |
conversations | conversazioni |
sauvegarde | backup |
choisissez | selezionare |
droite | destra |
la liste | lelenco |
de | di |
fenêtre | finestra |
visualiser | visualizzare |
vous | se |
prévisualiser | anteprima |
FR Aperçu des messages Viber à partir d'iCloud
IT Anteprima dei messaggi Viber da iCloud
francês | italiano |
---|---|
aperçu | anteprima |
messages | messaggi |
partir | da |
des | dei |
FR Récupérer tous les messages Viber à partir d'une sauvegarde
IT Ripristino di tutti i messaggi di Viber da un backup
francês | italiano |
---|---|
messages | messaggi |
sauvegarde | backup |
récupérer | ripristino |
partir | da |
les | di |
FR Choisissez la base de données Viber que vous souhaitez convertir et cliquez sur «Ouvrir», sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le nouveau fichier et cliquez sur «OK».
IT Scegli il database Viber che desideri convertire e fai clic su "Apri", seleziona la posizione in cui desideri salvare il nuovo file e fai clic su "OK".
francês | italiano |
---|---|
souhaitez | desideri |
ok | ok |
choisissez | scegli |
et | e |
sélectionnez | seleziona |
nouveau | nuovo |
fichier | file |
ouvrir | apri |
base de données | database |
cliquez | clic |
enregistrer | salvare |
que | che |
convertir | convertire |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
IT Come estrarre i contatti Viber da un backup di iPhone
francês | italiano |
---|---|
extraire | estrarre |
contacts | contatti |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
les | di |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
IT Per avviare il recupero dei contatti Viber da un dispositivo Apple, attenersi alla seguente procedura:
francês | italiano |
---|---|
récupération | recupero |
contacts | contatti |
apple | apple |
partir | da |
démarrer | avviare |
la | il |
dun | un |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
IT Vai su Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , fai clic su "Estrai" e scegli la cartella in cui desideri estrarre il database.
FR Extraire les contacts Viber et l'historique des appels
IT Estrazione dei contatti di Viber e cronologia delle chiamate
francês | italiano |
---|---|
extraire | estrazione |
contacts | contatti |
appels | chiamate |
et | e |
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
IT Questo è tutto! Ora hai il database dei contatti di Viber estratti sul tuo computer. Andiamo al passaggio successivo.
francês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
extraites | estratti |
ordinateur | computer |
étape | passaggio |
maintenant | ora |
la | il |
base de données | database |
vous avez | hai |
votre | tuo |
de | di |
FR Ouvrez la base de données des contacts Viber
IT Apri il database dei contatti di Viber
francês | italiano |
---|---|
ouvrez | apri |
contacts | contatti |
la | il |
base de données | database |
de | di |
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
IT Vedrai i contatti di Viber nel database
francês | italiano |
---|---|
verrez | vedrai |
contacts | contatti |
base de données | database |
de | di |
FR Copie des contacts Viber avant de les coller dans Excel
IT Copia dei contatti di Viber prima di incollarli in Excel
francês | italiano |
---|---|
copie | copia |
contacts | contatti |
excel | excel |
de | di |
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
IT Questo è tutto! Ora hai tutti i contatti di Viber estratti dal tuo iPhone.
francês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
extraits | estratti |
iphone | iphone |
maintenant | ora |
votre | tuo |
de | di |
vous avez | hai |
FR Le nombre d'utilisateurs de Viber a considérablement augmenté et compte actuellement plus de 754 millions d'utilisateurs enregistrés dans le monde
IT Il numero di utenti di Viber è notevolmente aumentato e al momento ci sono oltre 754 milioni di utenti registrati in tutto il mondo
francês | italiano |
---|---|
considérablement | notevolmente |
millions | milioni |
et | e |
actuellement | al momento |
monde | mondo |
le | il |
de | di |
augmenté | aumentato |
nombre | numero |
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
IT Se sei uno di loro, speriamo che questa guida ti abbia aiutato a recuperare i contatti di Viber dal tuo dispositivo.
francês | italiano |
---|---|
guide | guida |
récupérer | recuperare |
contacts | contatti |
appareil | dispositivo |
nous espérons | speriamo |
votre | tuo |
à | a |
de | di |
vous | abbia |
êtes | sei |
ce | questa |
lun | i |
FR Mis à part les messages Kik, nous prenons en charge la récupération de données à partir de WhatsApp , Snapchat, Viber , Line et WeChat
IT Oltre ai messaggi Kik, supportiamo il recupero dei dati da WhatsApp , Snapchat, Viber , Line e WeChat
francês | italiano |
---|---|
kik | kik |
récupération | recupero |
données | dati |
snapchat | snapchat |
line | line |
messages | messaggi |
et | e |
la | il |
partir | da |
de | dei |
FR Les chemins d'accès aux bases de données WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber et WeChat sont mentionnés dans le tableau ci-dessous. Ces noms de fichiers sont disponibles pour iOS 8 et 9 mais ont des noms différents pour les anciennes versions d'iOS.
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
francês | italiano |
---|---|
chemins | percorsi |
snapchat | snapchat |
kik | kik |
mentionnés | menzionati |
tableau | tabella |
différents | diversi |
disponibles | disponibili |
et | e |
fichiers | file |
ios | ios |
bases de données | database |
noms | nomi |
mais | ma |
de | di |
le | le |
versions | versioni |
ces | questi |
ont | hanno |
FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
francês | italiano |
---|---|
puis-je | posso |
récupérer | recuperare |
messages | messaggi |
line | line |
kik | kik |
ou | o |
icloud | icloud |
depuis | di |
mes | miei |
FR Oui, vous pouvez, et vous pouvez aussi les prévisualiser en utilisant le "mode de prévisualisation" comme décrit ici . Nous avons également des guides dédiés pour la récupération des données pour WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik et Viber .
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
francês | italiano |
---|---|
décrit | descritto |
guides | guide |
récupération | recupero |
line | line |
kik | kik |
mode | modalità |
et | e |
prévisualiser | anteprima |
également | anche |
données | dati |
avons | disponiamo |
de | di |
pouvez | puoi |
ici | qui |
pour | per |
en utilisant | usando |
FR Pour les applications de messagerie (SMS, Notes, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line et Hike): PDF, HTML ou CSV
IT Per le app di messaggistica (SMS, Note, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line e Hike): PDF, HTML o CSV
francês | italiano |
---|---|
applications | app |
notes | note |
snapchat | snapchat |
kik | kik |
line | line |
html | html |
csv | csv |
sms | sms |
ou | o |
et | e |
messagerie | messaggistica |
de | di |
pour | per |
FR Bénéficiez de nos services pour utiliser en toute sécurité les Apps Messenger les plus utilisées dans le monde : WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, Apple Business Chat, Telegram, Viber et autres Chat-Apps.
IT Siate raggiungibili per i vostri clienti attraverso le app di messaggistica più amate al mondo e controllate la comunicazione centralmente tramite la Messenger Communication Platform.
francês | italiano |
---|---|
monde | mondo |
et | e |
de | di |
apps | app |
plus | più |
le | le |
pour | per |
FR Une plateforme intuitive pour tous les Messengers (WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, Telegram, Notify et Viber)
IT Un’unica piattaforma intuitiva per tutte le maggiori app di messaggistica: WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, Telegram, Notify e Viber
francês | italiano |
---|---|
plateforme | piattaforma |
intuitive | intuitiva |
apple | apple |
business | business |
chat | chat |
et | e |
une | di |
pour | per |
tous les | tutte |
FR Une plate-forme intuitive pour toutes les applications de messagerie (WhatsApp, Instagram, Apple Business Chat, Facebook Messenger, Telegram, Viber).
IT Una piattaforma intuitiva per tutte le chat (WhatsApp, Instagram, Apple Business Chat, Facebook Messenger, Telegram, Viber).
francês | italiano |
---|---|
plate-forme | piattaforma |
intuitive | intuitiva |
apple | apple |
business | business |
chat | chat |
messagerie | messenger |
les | le |
une | una |
FR Proposez un service client simultanément sur plusieurs Messengers (WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, Telegram, Viber) et gérez les demandes client via une seule interface centrale.
IT Offrite un servizio clienti in parallelo tramite più messenger (WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, Telegram, Viber) e gestite le richieste centralmente attraverso la nostra piattaforma.
francês | italiano |
---|---|
client | clienti |
apple | apple |
business | business |
chat | chat |
gérez | gestite |
et | e |
demandes | richieste |
un | un |
service | servizio |
via | tramite |
FR Touchez des audiences uniques grâce aux sites internet et plateformes détenus et opérés par Rakuten tels que Rakuten Viber, Rakuten TV et Rakuten Viki
IT Raggiungete un pubblico unico grazie alle nostre aziende proprietarie e di qualità come Rakuten Viber, Rakuten TV e Rakuten Viki
francês | italiano |
---|---|
audiences | pubblico |
rakuten | rakuten |
tv | tv |
uniques | un |
et | e |
sites | di |
grâce | come |
FR Viber est un service de messagerie qui permet également de partager de courtes vidéos en ligne
IT Viber è un servizio di messaggistica che permette anche di condividere dei brevi video
francês | italiano |
---|---|
permet | permette |
partager | condividere |
courtes | brevi |
vidéos | video |
messagerie | messaggistica |
est | è |
un | un |
également | anche |
service | servizio |
de | di |
FR Vous pouvez utiliser notre convertisseur en ligne pour répondre aux spécifications de Viber et y importer facilement vos vidéos
IT Per poter creare facilmente dei video da condividere su Viber, puoi usare il nostro convertitore online
francês | italiano |
---|---|
facilement | facilmente |
vidéos | video |
en ligne | online |
importer | su |
utiliser | usare |
convertisseur | convertitore |
de | dei |
notre | nostro |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Il suffit de spécifier votre fichier ci-dessous et de sélectionner un préréglage pour Viber
IT Seleziona il file che desideri caricare e il preset che meglio si adatta alle tue esigenze
francês | italiano |
---|---|
fichier | file |
sélectionner | seleziona |
et | e |
un | alle |
de | tue |
FR Une fois la conversion effectuée, vous pourrez partager votre fichier avec vos amis sur Viber.
IT Dopo la conversione potrai condividere il video con i tuoi amici su Viber.
francês | italiano |
---|---|
conversion | conversione |
pourrez | potrai |
partager | condividere |
fichier | video |
amis | amici |
la | il |
avec | con |
sur | su |
une | dopo |
vos | i |
votre | la |
Mostrando 50 de 50 traduções