FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.
"suivre leurs ordres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.
IT Gli ordini stop vengono attivati quando un asset supera un prezzo specifico. Oltre tale prezzo, gli ordini stop sono convertiti in ordini market eseguiti al miglior prezzo disponibile.
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
actif | asset |
dépasse | supera |
marché | market |
exécutés | eseguiti |
meilleur | miglior |
disponible | disponibile |
un | un |
au | al |
prix | prezzo |
sont | sono |
en | in |
lorsquun | quando |
spécifique | specifico |
FR En plus des ordres au marché, vous pouvez placer des ordres limites d'Achat et de Vente ainsi que des ordres stop d'Achat et de Vente depuis votre mobile
IT Oltre agli ordini di mercato, potrai usufruire di ordini limite Buy & Sell, così come ordini di stop Buy & Sell
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
limites | limite |
marché | mercato |
vente | sell |
vous pouvez | potrai |
de | di |
FR Plusieurs types d'ordres suffisent pour mettre en œuvre les stratégies de trading les plus élaborées. Y compris les ordres en attente (limite et stop) et les ordres de marché (Fill-or-Kill et Immediate-or-Cancel).
IT Vari tipi di ordini sufficienti per l'implementazione delle strategie di trading più sofisticate. Inclusi gli ordini in sospeso (limit e stop) e ordini di mercato (fill-o-kill e immediate-o-cancel).
francês | italiano |
---|---|
types | tipi |
suffisent | sufficienti |
stratégies | strategie |
ordres | ordini |
trading | trading |
marché | mercato |
en | in |
et | e |
de | di |
plus | più |
pour | stop |
stop | per |
y compris | inclusi |
FR Faites du trading à partir de l'application de gestion avec la possibilité de passer des ordres en attente et des ordres au marché aux taux actuels du marché ou d'exécuter des ordres à un prix spécifique.
IT Fai trading dall'applicazione Manager con la possibilità di eseguire ordini in sospeso e operazioni al tasso di mercato corrente o completa ordini ad un prezzo specifico.
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
actuels | corrente |
trading | trading |
marché | mercato |
ou | o |
gestion | manager |
et | e |
au | al |
un | un |
prix | prezzo |
taux | tasso |
en | in |
de | di |
spécifique | specifico |
FR Les achats / ventes traditionnels sont limités aux conditions du marché. Les ordres d'achat et de vente sont basés sur un carnet d'ordres public dans lequel les ordres ouverts sont réconciliés avec ceux qui sont publiés.
IT L'acquisto / vendita tradizionale è limitato alle condizioni di mercato. Gli ordini di acquisto e vendita si basano su un portafoglio ordini pubblico in cui gli ordini aperti vengono riconciliati con quelli che vengono pubblicati.
francês | italiano |
---|---|
traditionnels | tradizionale |
conditions | condizioni |
ordres | ordini |
public | pubblico |
publié | pubblicati |
marché | mercato |
un | un |
limité | limitato |
et | e |
vente | vendita |
ouverts | aperti |
achats | acquisto |
de | di |
les | quelli |
FR Tout ce que vous avez à faire est suivre leurs ordres et progresser dans le jeu. Tu dois te mettre à genoux, embrasser leurs pieds, et être puni si vous n'obéissez pas.
IT Tutto quello che dovete fare è seguire i loro ordini e progredire nel gioco. Devi metterti in ginocchio, baciare i loro piedi, e essere punito se non si obbedisce.
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
progresser | progredire |
genoux | ginocchio |
pieds | piedi |
est | è |
et | e |
suivre | seguire |
le | i |
jeu | gioco |
mettre | metterti |
ce | quello |
être | essere |
tout | tutto |
que | che |
pas | non |
FR Tout ce que vous avez à faire est suivre leurs ordres et progresser dans le jeu. Ensuite, tu dois te mettre à genoux, embrasser leurs pieds, et être puni si vous n'obéissez pas.
IT Tutto quello che dovete fare è seguire i loro ordini e progredire nel gioco. Poi, devi inginocchiarti, baciare i loro piedi, e essere punito se non si obbedisce.
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
progresser | progredire |
pieds | piedi |
est | è |
et | e |
suivre | seguire |
le | i |
jeu | gioco |
être | essere |
tout | tutto |
ce | quello |
que | che |
dans | fare |
ensuite | poi |
pas | non |
dans le | nel |
FR Liquidité agrégée provenant des bourses de crypto-monnaies, des fournisseurs de liquidité non bancaires, des ordres de gré à gré de clients institutionnels, de fonds spéculatifs et de milliers d'ordres de clients-courtiers
IT Liquidità aggregata da scambi di criptovalute, fornitori di liquidità non bancaria, ordini OTC di clienti istituzionali, fondi speculativi e migliaia di ordini da clienti ed intermediari
francês | italiano |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
ordres | ordini |
clients | clienti |
institutionnels | istituzionali |
fonds | fondi |
milliers | migliaia |
et | e |
de | di |
crypto-monnaies | criptovalute |
provenant | da |
FR OpenText STP for Securities est une plate-forme de messagerie évolutive pour les marchés des valeurs mobilières et des capitaux, offrant un traitement des transactions de bout en bout, de la saisie des ordres au règlement des ordres.
IT OpenText STP for Securities è una piattaforma di messaggistica scalabile per titoli e mercati dei capitali, che fornisce l'elaborazione degli scambi end-to-end dall'immissione dell'ordine al regolamento dell'ordine.
francês | italiano |
---|---|
évolutive | scalabile |
offrant | fornisce |
bout | end |
règlement | regolamento |
stp | stp |
messagerie | messaggistica |
est | è |
marchés | mercati |
et | e |
au | al |
transactions | scambi |
de | di |
plate-forme | piattaforma |
pour | per |
FR Ordres de fonds self-service Ordres de fonds émis par des tiers
IT Ordini per fondi self-service Ordini per fondi emessi da terzi
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
fonds | fondi |
émis | emessi |
tiers | terzi |
de | per |
FR Dernier délai pour la remise des ordres et échéance de l’ordre. Le délai maximum de dépôt est 18h00 pour les ordres SameDay
IT Termine ultimo di consegna e scadenza dell’ordine. Termine ultimo di accettazione per gli ordini SameDay: ore 18.00.
francês | italiano |
---|---|
remise | consegna |
ordres | ordini |
h | ore |
et | e |
échéance | scadenza |
délai | termine |
de | di |
pour | per |
FR MT 101 same day Dernier délai pour la remise des ordres et échéance de l’ordre. Le délai maximum de dépôt est 18h00 pour les ordres SameDay
IT MT101 Same Day Termine ultimo di consegna e scadenza dell’ordine. Termine ultimo di accettazione per gli ordini SameDay: ore 18.00.
francês | italiano |
---|---|
remise | consegna |
ordres | ordini |
h | ore |
et | e |
échéance | scadenza |
day | day |
délai | termine |
de | di |
pour | per |
FR En plus des ordres d'achat et de vente au marché, MT5+ offre six différents types d'ordres conditionnels:
IT Oltre allo standard Buy by Market e Sell by market, MT5+ offre anche un totale di sei ordini in sospeso:
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
marché | market |
offre | offre |
types | standard |
vente | sell |
et | e |
en | in |
de | di |
au | allo |
FR Remarque: La plateforme n'a pas besoin d'être ouverte pour que les ordres en attente ou les options de fermeture fonctionnent. Ces détails relatifs aux ordres sont stockés sur le serveur et sont indépendants du fonctionnement de la plateforme MT5+.
IT Nota: la piattaforma non deve essere aperta per gli ordini in sospeso o le opzioni di chiusura. Questi dettagli dell'ordine vengono memorizzati sul server del trade e non dipendono dalla piattaforma MT5+.
francês | italiano |
---|---|
ouverte | aperta |
ordres | ordini |
fermeture | chiusura |
détails | dettagli |
stockés | memorizzati |
serveur | server |
ou | o |
options | opzioni |
et | e |
remarque | nota |
en | in |
plateforme | piattaforma |
de | di |
le | le |
être | essere |
sur le | sul |
ces | questi |
pour | per |
FR Utilisé uniquement pour le marché (achat et vente), les ordres à cours limité et les ordres stop-limit, ainsi que dans le mode d'exécution du marché
IT Utilizzato solo per ordini di mercato (compra e vendi), limite e stop limite e nella modalità exchange execution
francês | italiano |
---|---|
utilisé | utilizzato |
mode | modalità |
marché | mercato |
achat | compra |
et | e |
ordres | ordini |
pour | stop |
vente | vendi |
à | per |
ainsi | di |
FR Pour les ordres à cours limité et les ordres stop-limit, il s'applique dans les modes d'exécution sur le marché et le marché des changes.
IT Per ordini limite e stop limite, viene applicato nelle modalità market execution ed exchange execution.
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
marché | market |
modes | modalità |
et | e |
pour | stop |
des | nelle |
à | per |
FR Il existe deux types d'ordres stop-loss : les ordres d'achat et de vente
IT Sono presenti due tipi di ordini di fermata di perdite: compra e vendi
francês | italiano |
---|---|
types | tipi |
ordres | ordini |
vente | vendi |
et | e |
de | di |
FR L'algorithme tient un registre de tous les ordres ouverts sur un marché et génère de nouvelles transactions si les deux ordres peuvent être exécutés l'un par l'autre.
IT L'algoritmo tiene un registro di tutti gli ordini aperti in un mercato e genera nuovi scambi se i due ordini possono essere soddisfatti l'uno dall'altro.
francês | italiano |
---|---|
tient | tiene |
registre | registro |
ordres | ordini |
ouverts | aperti |
marché | mercato |
génère | genera |
nouvelles | nuovi |
transactions | scambi |
un | un |
peuvent | possono |
et | e |
de | di |
être | essere |
lun | i |
FR Avant tout, la meilleure liquidité pour votre marché des changes est la liquidité organique créée par les ordres de vos clients dans le carnet d'ordres. Aucun frais ne vous sera facturé pour cela.
IT Ma soprattutto, la migliore liquidità per il tuo exchange è la liquidità organica creata dagli ordini dei tuoi clienti registrati nel libro ordini. Non ti verrà addebitata alcuna commissione per questo.
francês | italiano |
---|---|
organique | organica |
ordres | ordini |
clients | clienti |
frais | commissione |
sera | verrà |
est | è |
meilleure | migliore |
votre | tuo |
FR Le B2Trader Matching Engine agrège les ordres des utilisateurs dans les carnets des ordres sur une plateforme spécifique sur tous les actifs disponibles qui n'entraînent pas de frais supplémentaires pour l'acheminement des sources extérieures.
IT Il motore di abbinamento B2Trader aggrega gli ordini degli utenti nei libri ordini di una specifica piattaforma su tutti gli asset disponibili senza commissioni extra per l'indirizzamento di fonti esterne.
francês | italiano |
---|---|
engine | motore |
ordres | ordini |
utilisateurs | utenti |
plateforme | piattaforma |
actifs | asset |
disponibles | disponibili |
frais | commissioni |
supplémentaires | extra |
sources | fonti |
le | il |
de | di |
pour | per |
FR ** Plusieurs types d'ordres, y compris les ordres OCO et Stop Loss / Take Profit.
IT ** Tipi di ordini multipli inclusi gli OCO e fermata di perdite / ottenuta profitto.
francês | italiano |
---|---|
types | tipi |
ordres | ordini |
profit | profitto |
et | e |
les | di |
y compris | inclusi |
FR Il permet de visualiser les positions ouvertes, les ordres actifs, les ordres et l'historique des transactions
IT Dove è possibile vedere posizioni aperte, ordini attivi e cronologia delle operazioni di trading
francês | italiano |
---|---|
permet | possibile |
visualiser | vedere |
positions | posizioni |
ouvertes | aperte |
ordres | ordini |
actifs | attivi |
et | e |
de | di |
transactions | trading |
FR Il peut être paramétré de manière à ce que les petits ordres soient exécutés sur le B-book (risque du côté du courtier) et que les gros ordres aillent sur le A-book (pas de risque mais potentiellement moins de profit pour le courtier).
IT Può essere impostato in modo che gli ordini piccoli vengano eseguiti su B-book (rischio dalla parte del broker) e gli ordini grandi vengano eseguiti su A-book (nessun rischio ma potenzialmente meno profitto per i broker).
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
exécutés | eseguiti |
risque | rischio |
courtier | broker |
gros | grandi |
potentiellement | potenzialmente |
profit | profitto |
petits | piccoli |
soient | vengano |
moins | meno |
peut | può |
et | e |
mais | ma |
à | a |
le | i |
que | che |
sur | su |
manière | modo |
les | dalla |
du | del |
côté | parte |
FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un seuil de prix spécifique
IT Gli ordini di fermata sono ordini che vengono attivati quando un asset si sposta oltre un punto di prezzo specifico
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
actif | asset |
lorsquun | quando |
un | un |
prix | prezzo |
de | di |
sont | sono |
spécifique | specifico |
FR Au-delà de ce seuil de prix, les ordres stop sont convertis en ordres de marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.
IT Oltre tale prezzo, gli ordini di fermata vengono convertiti in ordini di mercato che vengono eseguiti al miglior prezzo disponibile.
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
marché | mercato |
exécutés | eseguiti |
meilleur | miglior |
disponible | disponibile |
au | al |
prix | prezzo |
en | in |
de | di |
au-delà | oltre |
FR Le courtier exécute d'abord les ordres des clients, puis envoie son propre ordre sur le compte de marge fonction du pourcentage réglé. Les ordres des clients sont exécutés aux prix actuels du marché avec des majorations facultatives.
IT Il broker esegue prima gli ordini dei clienti e poi invia il proprio ordine al conto Margin secondo la percentuale stabilita. Gli ordini dei clienti vengono eseguiti in base ai prezzi correnti di mercato con markup opzionali.
francês | italiano |
---|---|
courtier | broker |
clients | clienti |
compte | conto |
pourcentage | percentuale |
exécutés | eseguiti |
marché | mercato |
prix | prezzi |
le | il |
dabord | prima |
ordres | ordine |
envoie | invia |
son | la |
de | di |
FR Pré-exécution d'un carnet A ou d'un carnet hybride A/B avec majoration optionnelle. Réduit les risques pour le courtier car ses ordres sont exécutés en premier et les ordres des clients sont exécutés respectivement.
IT Pre-esecuzione A-book o Hybrid A/B book con markup opzionali. Riduce i rischi da parte del Broker in quanto i loro ordini vengono eseguiti per primi e gli ordini dei clienti vengono eseguiti rispettivamente.
francês | italiano |
---|---|
hybride | hybrid |
réduit | riduce |
risques | rischi |
courtier | broker |
ordres | ordini |
exécutés | eseguiti |
clients | clienti |
ou | o |
en | in |
b | b |
et | e |
a | a |
avec | con |
pour | per |
le | i |
respectivement | rispettivamente |
FR Le courtier exécute d'abord ses ordres, en fonction du pourcentage réglé, puis confirme les ordres des clients en tenant compte du prix et du volume exécutés par le courtier.
IT Il broker esegue prima i propri ordini secondo la percentuale stabilita, e poi conferma gli ordini dei clienti tenendo conto del prezzo e del volume di esecuzione del broker.
francês | italiano |
---|---|
courtier | broker |
ordres | ordini |
pourcentage | percentuale |
clients | clienti |
tenant | tenendo |
compte | conto |
prix | prezzo |
volume | volume |
exécute | esegue |
et | e |
exécuté | esecuzione |
dabord | prima |
le | il |
du | del |
en | poi |
FR Détails de la demande de transaction de l'utilisateur final, données de placement des ordres de couverture, statistiques d'exécution des ordres de couverture disponibles
IT Sono disponibili i dettagli della richiesta commerciale dell'utente finale, i dati sul posizionamento dell'ordine di copertura, le statistiche sull'esecuzione dell'ordine di copertura
francês | italiano |
---|---|
transaction | commerciale |
final | finale |
placement | posizionamento |
couverture | copertura |
disponibles | disponibili |
détails | dettagli |
données | dati |
de | di |
demande | richiesta |
statistiques | statistiche |
la | le |
FR Le chatbot peut répondre à des questions générales sur les modèles de compte ou les ordres de virement et, s’il est intégré au CRM, également à des questions individuelles sur les ordres permanents ou les relevés de compte
IT Il chatbot può rispondere a domande generali su modelli di conto o ordini di trasferimento e, se integrato nel CRM, anche a domande individuali su ordini permanenti o estratti conto
francês | italiano |
---|---|
générales | generali |
ordres | ordini |
virement | trasferimento |
intégré | integrato |
individuelles | individuali |
permanents | permanenti |
chatbot | chatbot |
ou | o |
sil | se |
crm | crm |
le | il |
peut | può |
répondre | rispondere |
à | a |
modèles | modelli |
et | e |
également | anche |
compte | conto |
questions | domande |
de | di |
FR Ordres de fonds self-service Ordres de fonds émis par des tiers
IT Ordini per fondi self-service Ordini per fondi emessi da terzi
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
fonds | fondi |
émis | emessi |
tiers | terzi |
de | per |
FR Dernier délai pour la remise des ordres et échéance de l’ordre. Le délai maximum de dépôt est 18h00 pour les ordres SameDay
IT Termine ultimo di consegna e scadenza dell’ordine. Termine ultimo di accettazione per gli ordini SameDay: ore 18.00.
francês | italiano |
---|---|
remise | consegna |
ordres | ordini |
h | ore |
et | e |
échéance | scadenza |
délai | termine |
de | di |
pour | per |
FR MT 101 same day Dernier délai pour la remise des ordres et échéance de l’ordre. Le délai maximum de dépôt est 18h00 pour les ordres SameDay
IT MT101 Same Day Termine ultimo di consegna e scadenza dell’ordine. Termine ultimo di accettazione per gli ordini SameDay: ore 18.00.
francês | italiano |
---|---|
remise | consegna |
ordres | ordini |
h | ore |
et | e |
échéance | scadenza |
day | day |
délai | termine |
de | di |
pour | per |
FR Liquidité agrégée provenant des bourses de crypto-monnaies, des fournisseurs de liquidité non bancaires, des ordres de gré à gré de clients institutionnels, de fonds spéculatifs et de milliers d'ordres de clients-courtiers
IT Liquidità aggregata da scambi di criptovalute, fornitori di liquidità non bancaria, ordini OTC di clienti istituzionali, fondi speculativi e migliaia di ordini da clienti ed intermediari
francês | italiano |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
ordres | ordini |
clients | clienti |
institutionnels | istituzionali |
fonds | fondi |
milliers | migliaia |
et | e |
de | di |
crypto-monnaies | criptovalute |
provenant | da |
FR Ordres de fonds self-service et Conseil en fonds Base Ordres de fonds émis par des tiers
IT Ordini per fondi self-service e il Consulenza sui fondi Base Ordini per fondi emessi da terzi
francês | italiano |
---|---|
ordres | ordini |
fonds | fondi |
émis | emessi |
et | e |
conseil | consulenza |
tiers | terzi |
FR De grosses pertes d'argent, car lors de l'achat contre le carnet d'ordres du marché vos opérations augmentent ou diminuent le prix des ordres suivants que vous souhaitez exécuter.
IT Grandi perdite di denaro, poiché quando acquisti contro il libro degli ordini di mercato le tue operazioni aumentano o abbassano il prezzo degli ordini successivi che desideri eseguire.
francês | italiano |
---|---|
grosses | grandi |
pertes | perdite |
marché | mercato |
augmentent | aumentano |
ordres | ordini |
souhaitez | desideri |
ou | o |
exécuter | eseguire |
prix | prezzo |
opérations | operazioni |
FR Ajoutez vos instruments préférés à la liste et gardez un œil sur leurs prix actuels et leurs changements 24h/24. Placez vos ordres directement à partir de la liste de suivi.
IT Aggiungi i tuoi strumenti preferiti ad una lista e tieni d'occhio i prezzi correnti e i cambiamenti durante le prossime 24 ore. Esegui ordini direttamente dalla lista preferiti.
francês | italiano |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
instruments | strumenti |
h | ore |
ordres | ordini |
directement | direttamente |
préférés | preferiti |
à | ad |
prix | prezzi |
et | e |
changements | cambiamenti |
la | le |
gardez | tieni |
vos | i |
un | lista |
FR Suivre les ordres de mission par priorité, type ou personne
IT Monitorare gli ordini di lavoro in base alla priorità, al tipo o alla persona
francês | italiano |
---|---|
suivre | monitorare |
ordres | ordini |
mission | lavoro |
ou | o |
type | tipo |
de | di |
personne | persona |
FR Voici comment cela fonctionne : les joueurs donnent à leur modèle préféré des ordres à suivre, et le modèle obéit
IT Ecco come funziona: i giocatori danno ai loro modelli preferiti comandi da seguire e il modello obbedisce
francês | italiano |
---|---|
fonctionne | funziona |
préféré | preferiti |
modèle | modello |
suivre | seguire |
et | e |
joueurs | giocatori |
le | il |
voici | ecco |
FR Toutes les informations nécessaires sur les transactions et les ordres de couverture à portée de main pour suivre la couverture des risques et soutenir vos décisions.
IT Tutte le informazioni necessarie su operazioni e ordini di copertura a portata di mano per tenere traccia della copertura del rischio e supportare le tue decisioni.
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
nécessaires | necessarie |
ordres | ordini |
soutenir | supportare |
décisions | decisioni |
portée | portata |
main | mano |
et | e |
couverture | copertura |
risques | rischio |
de | di |
à | a |
la | le |
suivre | traccia |
pour | per |
FR Suivre les ordres de mission par priorité, type ou personne
IT Monitorare gli ordini di lavoro in base alla priorità, al tipo o alla persona
francês | italiano |
---|---|
suivre | monitorare |
ordres | ordini |
mission | lavoro |
ou | o |
type | tipo |
de | di |
personne | persona |
FR Dans le podcast Sales Success Stories, Scott Ingram interviewe et décortique des vendeurs de classe mondiale pour découvrir leurs livres de vente préférés, leurs habitudes, leurs routines, leurs stratégies et leurs conseils.
IT Nel podcast Sales Success Stories, Scott Ingram intervista e decostruisce i venditori di fama mondiale per scoprire i loro libri di vendita preferiti, abitudini, routine, strategie e consigli.
francês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
success | success |
scott | scott |
mondiale | mondiale |
découvrir | scoprire |
habitudes | abitudini |
routines | routine |
stratégies | strategie |
conseils | consigli |
stories | stories |
vendeurs | venditori |
vente | vendita |
préférés | preferiti |
et | e |
le | i |
de | di |
livres | libri |
pour | per |
FR Insight permet aux équipes de suivre leurs actifs, leurs éléments de configuration et leurs ressources pour obtenir une visibilité sur les relations critiques entre les apps, les services, l'infrastructure sous-jacente et d'autres dépendances clés.
IT Con Insight, i team possono tenere sotto controllo gli asset, gli elementi di configurazione e le risorse per ottenere visibilità sulle relazioni critiche tra app, servizi, l'infrastruttura sottostante e altre dipendenze chiave.
francês | italiano |
---|---|
relations | relazioni |
critiques | critiche |
dépendances | dipendenze |
équipes | team |
configuration | configurazione |
ressources | risorse |
services | servizi |
actifs | asset |
éléments | elementi |
et | e |
dautres | altre |
suivre | tenere |
de | di |
leurs | le |
obtenir | ottenere |
pour | per |
apps | app |
FR Insight permet aux équipes de suivre leurs actifs, leurs éléments de configuration et leurs ressources pour obtenir une visibilité sur les relations critiques entre les apps, les services, l'infrastructure sous-jacente et d'autres dépendances clés.
IT Con Insight, i team possono tenere sotto controllo gli asset, gli elementi di configurazione e le risorse per ottenere visibilità sulle relazioni critiche tra app, servizi, l'infrastruttura sottostante e altre dipendenze chiave.
francês | italiano |
---|---|
relations | relazioni |
critiques | critiche |
dépendances | dipendenze |
équipes | team |
configuration | configurazione |
ressources | risorse |
services | servizi |
actifs | asset |
éléments | elementi |
et | e |
dautres | altre |
suivre | tenere |
de | di |
leurs | le |
obtenir | ottenere |
pour | per |
apps | app |
FR Dans le module RF, vous pouvez modéliser ces structures, y compris leurs modes de diffraction d'ordre élevé, avec des conditions périodiques de Floquet et des ordres de diffraction variables
IT Nell'RF Module è possibile modellare queste strutture, compresi i loro modi di diffrazione di alto ordine, con condizioni periodiche di Floquet e variando gli ordini di diffrazione
francês | italiano |
---|---|
module | module |
pouvez | possibile |
structures | strutture |
modes | modi |
conditions | condizioni |
élevé | alto |
y compris | compresi |
et | e |
le | i |
ordres | ordine |
de | di |
ces | queste |
FR Découvrez certains de nos hôtels les plus photogéniques avec leurs casinos emblématiques, leurs piscines sur le toit, leurs spas modernes ou leurs vues époustouflantes.
IT Scoprite alcuni tra i nostri hotel più fotogenici, dai casinò e le piscine sul tetto alle moderne spa e le viste mozzafiato.
francês | italiano |
---|---|
découvrez | scoprite |
hôtels | hotel |
piscines | piscine |
toit | tetto |
spas | spa |
modernes | moderne |
vues | viste |
casinos | casinò |
plus | più |
le | le |
certains | alcuni |
FR L'analyse énergie peut aider les entreprises pétrolières et gazières à améliorer leurs marges, à accroître leurs bénéfices et à dépasser la concurrence de leurs homologues en tirant parti de leurs données
IT L'Energy Analytics può aiutare le compagnie petrolifere e del gas a migliorare i margini, a far crescere i profitti e a superare i loro pari ottenendo insight dai loro dati
francês | italiano |
---|---|
marges | margini |
entreprises | compagnie |
aider | aiutare |
bénéfices | profitti |
peut | può |
et | e |
à | a |
données | dati |
améliorer | migliorare |
la | le |
de | superare |
FR Les entreprises modernisent leurs espaces de travail pour offrir à leurs employés une plus grande flexibilité dans leurs méthodes et leurs lieux de travail mais aussi, à l'ère du BYOD, dans les appareils qu'ils utilisent
IT Le organizzazioni stanno modernizzando gli spazi di lavoro per garantire ai dipendenti maggiore flessibilità in termini di come e dove lavorare e, nell'era del BYOD, di dispositivi utilizzati
francês | italiano |
---|---|
offrir | garantire |
byod | byod |
appareils | dispositivi |
espaces | spazi |
employés | dipendenti |
et | e |
entreprises | organizzazioni |
travail | lavoro |
de | di |
du | del |
leurs | le |
grande | maggiore |
FR Incitez les clients à vous contacter via leurs canaux préférés pour vous faire part de leurs demandes, de leurs préoccupations ou de leurs réclamations. Cela contribuera à résoudre les problèmes sur place et à améliorer leur expérience.
IT Incoraggia gli ospiti a contattarti tramite i loro canali preferiti in caso di domande, dubbi o reclami. In questo modo riuscirai più facilmente a risolvere subito i problemi, migliorando così l'esperienza degli ospiti.
francês | italiano |
---|---|
canaux | canali |
résoudre | risolvere |
améliorer | migliorando |
préférés | preferiti |
ou | o |
réclamations | reclami |
à | a |
de | di |
problèmes | problemi |
clients | ospiti |
cela | questo |
et | così |
FR Avec un bouton de partage de pin Pinterest sur leur site web, toutes leurs pages, leurs publications, leurs photos, leurs vidéos et autres contenus sont automatiquement épinglables, en un seul clic
IT Basta cercare il Pinterest Pulsanti di Condivisione, sia fissato in una certa posizione (es
francês | italiano |
---|---|
bouton | pulsanti |
partage | condivisione |
en | in |
de | di |
un | una |
et | basta |
Mostrando 50 de 50 traduções