FR ... Le Heavy Duty Threaded Line Vac d'EXAIR est notre convoyeur le plus puissant. Il transforme un tuyau ordinaire en un puissant système de convoyage pour déplacer plus de matériaux sur de plus longues distances. Une construction ...
"puissant système" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR ... Le Heavy Duty Threaded Line Vac d'EXAIR est notre convoyeur le plus puissant. Il transforme un tuyau ordinaire en un puissant système de convoyage pour déplacer plus de matériaux sur de plus longues distances. Une construction ...
IT ... L'aspiratore filettato Heavy Duty di EXAIR è il nostro trasportatore più potente. Converte un normale tubo in un potente sistema di trasporto per spostare più materiale su distanze maggiori. La costruzione in lega indurita ...
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
tuyau | tubo |
ordinaire | normale |
convoyage | trasporto |
déplacer | spostare |
matériaux | materiale |
distances | distanze |
est | è |
un | un |
construction | costruzione |
en | in |
système | sistema |
le | il |
plus | più |
de | di |
notre | nostro |
plus de | maggiori |
FR XML Sitemap Generator par Small Outils SEO est un outil puissant, mais comme tout outil puissant, un peu de formation et de fond sur la façon dont tout le travail bits va un long chemin.
IT XML Sitemap Generator da Small SEO Tools è uno strumento potente, ma come ogni strumento potente, un po ?di allenamento e lo sfondo su come tutto il lavoro bit va un lungo cammino.
francês | italiano |
---|---|
xml | xml |
generator | generator |
seo | seo |
puissant | potente |
fond | sfondo |
bits | bit |
va | va |
est | è |
un | un |
outil | strumento |
et | e |
travail | lavoro |
formation | allenamento |
mais | ma |
de | di |
sur | lungo |
FR Le puissant outil de coupe est équipé d'un moteur puissant et d'un refroidissement par air standard
IT L'efficiente utensile di taglio è equipaggiato di un azionamento potente e di un raffreddamento ad aria di serie
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
outil | utensile |
coupe | taglio |
refroidissement | raffreddamento |
air | aria |
est | è |
et | e |
de | di |
FR La Salvia (Salvia divinorum) est le psychédélique naturel le plus puissant du monde, et maintenant, grâce à notre gamme d’extraits de salvia, il peut être votre psychédélique le plus puissant aussi
IT La salvia (Salvia divinorum) è il più potente psichedelico naturale del mondo e ora, grazie alla nostra gamma di estratti di salvia, può essere anche il tuo più potente psichedelico
francês | italiano |
---|---|
naturel | naturale |
puissant | potente |
gamme | gamma |
est | è |
monde | mondo |
et | e |
maintenant | ora |
peut | può |
plus | più |
de | di |
être | essere |
votre | tuo |
FR Dire «beaucoup de basses» évoque souvent limage dun son puissant et puissant qui domine laudio
IT Dire "molti bassi" spesso evoca limmagine di un suono grande e rimbombante che domina laudio
francês | italiano |
---|---|
basses | bassi |
souvent | spesso |
et | e |
puissant | grande |
de | di |
dire | che |
son | suono |
FR Dire «beaucoup de basses» évoque souvent limage dun son puissant et puissant qui domine laudio
IT Dire "molti bassi" spesso evoca limmagine di un suono grande e rimbombante che domina laudio
francês | italiano |
---|---|
basses | bassi |
souvent | spesso |
et | e |
puissant | grande |
de | di |
dire | che |
son | suono |
FR Le Mac Studio ultra-puissant d'Apple sera exagéré pour beaucoup - sans parler de son prix - mais il est si incroyablement puissant qu'il est presque
IT L'ultra potente Mac Studio di Apple sarà eccessivo per molti - per non parlare del suo prezzo - ma è così incredibilmente potente che è quasi
francês | italiano |
---|---|
mac | mac |
studio | studio |
dapple | apple |
incroyablement | incredibilmente |
est | è |
puissant | potente |
sera | sarà |
prix | prezzo |
de | di |
mais | ma |
presque | quasi |
le | del |
son | suo |
pour | per |
si | non |
FR Le xDrive50 est le plus puissant des deux modèles, clairement visible par la plus grande capacité de la batterie et le moteur le plus puissant
IT LxDrive50 è il più potente dei due modelli, chiaramente visibile dalla maggiore capacità della batteria e dal motore più potente
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
modèles | modelli |
moteur | motore |
capacité de | capacità |
est | è |
clairement | chiaramente |
visible | visibile |
et | e |
plus | più |
de | dei |
batterie | batteria |
deux | due |
FR Le puissant outil de coupe est équipé d'un moteur puissant et d'un refroidissement par air standard
IT L'efficiente utensile di taglio è equipaggiato di un azionamento potente e di un raffreddamento ad aria di serie
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
outil | utensile |
coupe | taglio |
refroidissement | raffreddamento |
air | aria |
est | è |
et | e |
de | di |
FR Deuxièmement, il est très puissant - et si le 870 a une vitesse d'horloge plus élevée que le Snapdragon 888, il est basé sur une architecture légèrement plus ancienne et n'est donc pas le plus puissant que vous pourrez trouver en 2021.
IT Due, è davvero potente - e mentre l'870 ha una velocità di clock superiore al top-spec Snapdragon 888, è basato su un'architettura leggermente più vecchia e, quindi, non è il più potente che potrete avere nel 2021.
francês | italiano |
---|---|
basé | basato |
légèrement | leggermente |
ancienne | vecchia |
vitesse | velocità |
est | è |
puissant | potente |
l | l |
et | e |
a | ha |
vous pourrez | potrete |
plus | più |
vous | davvero |
le | il |
pas | non |
sur | superiore |
en | mentre |
FR Au cœur de chaque système de navigation Raymarine se trouve un puissant écran multifonction Axiom, optimisé par notre système d’exploitation LightHouse simple et intuitif
IT Il cuore di ogni sistema di navigazione Raymarine è un potente display multifunzione Axiom basato sul nostro semplice ed intuitivo sistema operativo LightHouse
francês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
puissant | potente |
écran | display |
multifonction | multifunzione |
et | ed |
système | sistema |
un | un |
cœur | cuore |
chaque | ogni |
simple | semplice |
intuitif | intuitivo |
de | di |
notre | nostro |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
francês | italiano |
---|---|
exécutez | eseguire |
routine | routine |
windows | windows |
gestionnaire | gestore |
mises à jour | aggiornamenti |
ou | o |
système | sistema |
la | il |
de | di |
du | del |
packages | pacchetti |
package | pacchetto |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
francês | italiano |
---|---|
exécutez | eseguire |
routine | routine |
windows | windows |
gestionnaire | gestore |
mises à jour | aggiornamenti |
ou | o |
système | sistema |
la | il |
de | di |
du | del |
packages | pacchetti |
package | pacchetto |
FR Le puissant système de typage et le modèle d’ownership de Rust garantissent la sécurité mémoire ainsi que la sécurité des threads ? et vous permettent d'éliminer de nombreuses variétés de bugs dès la compilation.
IT Il modello di ownership ed il ricco type system di Rust garantiscono allo stesso tempo sicurezza nella gestione della memoria e dei thread, ti permettono di eliminare tanti tipi di bug già in fase di compilazione.
francês | italiano |
---|---|
système | system |
modèle | modello |
mémoire | memoria |
permettent | permettono |
nombreuses | tanti |
bugs | bug |
compilation | compilazione |
éliminer | eliminare |
variété | tipi |
et | e |
garantissent | garantiscono |
sécurité | sicurezza |
de | di |
vous | ti |
FR Combinez un système de gestion de contenu puissant avec des données précieuses pour proposer un contenu personnalisé en temps réel sur tous les canaux.
IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale
francês | italiano |
---|---|
combinez | combina |
puissant | potente |
proposer | offrire |
personnalisé | personalizzati |
canaux | canale |
système de gestion de contenu | cms |
un | un |
réel | reale |
contenu | contenuti |
en | in |
temps | tempo |
données | dati |
les | ogni |
FR Si vous avez besoin d’un support professionnel, d’une vitesse incroyable, d’un système de cache aussi facile à utiliser que puissant, WP ROCKET est fait pour vous.
IT Se hai bisogno di un supporto professionale, di un'eccellente velocità, di un sistema di caching facile da usare ma comunque potente, WP Rocket è quello che fa per te.
francês | italiano |
---|---|
support | supporto |
puissant | potente |
wp | wp |
vitesse | velocità |
cache | caching |
utiliser | usare |
est | è |
système | sistema |
facile | facile |
besoin | bisogno |
fait | fa |
de | di |
vous avez | hai |
professionnel | professionale |
FR Optimisez le service client grâce à un système IVR puissant qui dépasse les attentes des clients.
IT Offri un servizio clienti d'eccellenza con un potente sistema IVR in grado di superare le aspettative di qualunque cliente.
francês | italiano |
---|---|
système | sistema |
puissant | potente |
attentes | aspettative |
un | un |
le | le |
service | servizio |
à | in |
client | cliente |
clients | clienti |
FR FortiCentral est un système de gestion vidéo puissant et convivial pour Windows.
IT FortiCentral è un sistema di gestione dei video potente e di facile utilizzo per Windows.
francês | italiano |
---|---|
vidéo | video |
puissant | potente |
convivial | di facile utilizzo |
windows | windows |
est | è |
un | un |
système | sistema |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
pour | per |
FR Système acoustique personnalisé offrant un son puissant et équilibré
IT La piattaforma acustica personalizzata offre un suono potente e bilanciato
francês | italiano |
---|---|
système | piattaforma |
acoustique | acustica |
personnalisé | personalizzata |
un | un |
puissant | potente |
et | e |
équilibré | bilanciato |
son | la |
offrant | offre |
FR Elios 2 est doté du système d’éclairage le plus puissant et le plus intelligent jamais intégré sur un drone commercial
IT Elios 2 è dotato del sistema di luci più potente e intelligente mai montato su un drone commerciale
francês | italiano |
---|---|
doté | dotato |
puissant | potente |
drone | drone |
commercial | commerciale |
éclairage | luci |
est | è |
et | e |
intelligent | intelligente |
un | un |
jamais | mai |
système | sistema |
plus | più |
du | del |
FR Petites, moyennes et grandes entreprises de tous les secteurs cherchant une solution globale accompagnée d'un puissant système d'automatisation de processus, d'une intégration tierce et d'une API flexible.
IT Piccole, medie e grandi imprese di ogni settore che cercano una soluzione completa, accompagnata da un potente sistema di automazione dei processi, un'integrazione di terze parti e un'API flessibile.
francês | italiano |
---|---|
petites | piccole |
moyennes | medie |
solution | soluzione |
tierce | terze |
flexible | flessibile |
grandes | grandi |
entreprises | imprese |
puissant | potente |
processus | processi |
et | e |
secteurs | settore |
système | sistema |
de | di |
FR Le puissant système de refroidissement du Find X2 Neo peut efficacement disperser la chaleur du processeur et de l'écran
IT Il potente sistema di raffreddamento di Find X2 Neo è in grado di disperdere efficacemente il calore dal processore allo schermo
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
refroidissement | raffreddamento |
neo | neo |
efficacement | efficacemente |
chaleur | calore |
processeur | processore |
écran | schermo |
système | sistema |
de | di |
du | allo |
FR Système puissant de géolocalisation des actifs
IT Solido dispositivo di rilevamento degli asset
francês | italiano |
---|---|
système | dispositivo |
actifs | asset |
puissant | solido |
de | di |
FR Zendesk est aussi très apprécié pour son puissant système de gestion des tickets et pour ses automatismes comme les macros, les déclencheurs, le routage et les réponses automatiques.
IT I team preferiscono Zendesk anche per il sistema di ticketing e l'automazione di livello superiore, tra cui macro, trigger, indirizzamento dei ticket e risposte automatiche.
francês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
macros | macro |
déclencheurs | trigger |
routage | indirizzamento |
réponses | risposte |
système | sistema |
et | e |
tickets | ticket |
le | il |
de | di |
pour | per |
FR MxManagementCenter (MxMC) est le système de gestion vidéo MOBOTIX puissant et intuitif pour Windows et MacOS qui répond à la norme ONVIF S
IT MxManagementCenter (MxMC) è il potente e intuitivo sistema di gestione video MOBOTIX per Windows e macOS che soddisfa lo standard industriale ONVIF S
francês | italiano |
---|---|
vidéo | video |
mobotix | mobotix |
puissant | potente |
intuitif | intuitivo |
windows | windows |
s | s |
macos | macos |
est | è |
système | sistema |
et | e |
de | di |
gestion | gestione |
norme | standard |
FR Le puissant système de vide fixe également de manière fiable les matériaux perméables à l'air sur le Cutter.
IT Il vuoto potente fissa in modo affidabile sul cutter anche i materiali permeabili all'aria.
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
fixe | fissa |
matériaux | materiali |
manière | modo |
également | anche |
fiable | affidabile |
le | il |
vide | vuoto |
à | in |
de | sul |
FR Même avec un système de cybersécurité puissant en place, une protection complète contre les ransomwares ne vous est pas garantie
IT Anche con un potente sistema di cybersicurezza in atto, non è garantita una protezione completa dal ransomware
francês | italiano |
---|---|
cybersécurité | cybersicurezza |
puissant | potente |
complète | completa |
ransomwares | ransomware |
un | un |
protection | protezione |
est | è |
garantie | garantita |
système | sistema |
en | in |
de | di |
FR Système de vision puissant et complet avec une empreinte compacte et un design unique et modulaire.
IT Un sistema di visione potente, completo, con un'impronta di dimensioni ridotte e un design unico e modulabile.
francês | italiano |
---|---|
vision | visione |
puissant | potente |
complet | completo |
design | design |
système | sistema |
et | e |
un | un |
de | di |
FR Système clé en main compact et puissant
IT Sistema chiavi in mano potente e compatto
francês | italiano |
---|---|
système | sistema |
clé | chiavi |
en | in |
main | mano |
compact | compatto |
et | e |
puissant | potente |
FR Le meilleur téléphone de Samsung offre dans de nombreux domaines, avec un puissant système de caméra à larrière, un excellent écran et tout le raffinement que Samsung a développé au fil des ans. Cest cher quand même.
IT Il miglior telefono Samsung offre in molte aree, con un potente sistema di fotocamere sul retro, un ottimo display e tutta la raffinatezza che Samsung ha sviluppato nel corso degli anni. È costoso però.
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
samsung | samsung |
puissant | potente |
caméra | fotocamere |
écran | display |
raffinement | raffinatezza |
développé | sviluppato |
cher | costoso |
offre | offre |
système | sistema |
un | un |
a | ha |
ans | anni |
de | di |
et | e |
le meilleur | miglior |
excellent | ottimo |
le | il |
au | per |
FR Toutes les données de connexion saisies sont protégées par un système de chiffrement puissant
IT Tutti i dati di collegamento immessi vengono protetti mediante un efficace sistema di codifica
francês | italiano |
---|---|
connexion | collegamento |
puissant | efficace |
chiffrement | codifica |
un | un |
données | dati |
système | sistema |
de | di |
FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou d'effrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à l'approche de votre maison.
IT Un ampio e potente sistema di comunicazione bidirezionale ti consente di parlare con i visitatori o spaventare gli intrusi, e c'è una funzione di zoom Supersight che seguirà e seguirà le persone mentre si avvicinano a casa tua.
francês | italiano |
---|---|
communication | comunicazione |
bidirectionnel | bidirezionale |
puissant | potente |
permet | consente |
visiteurs | visitatori |
intrus | intrusi |
zoom | zoom |
un | un |
ou | o |
système | sistema |
et | e |
fonction | funzione |
de | di |
personnes | persone |
à | a |
maison | casa |
vous | parlare |
FR Profitez d’un son puissant et concentré pour la télé, la musique, et bien plus encore lorsque vous créez un système audio intégré avec ces haut-parleurs passifs.
IT Crea un Sound System integrato con questi speaker passivi e goditi un audio potente dove serve per TV, musica e molto altro.
francês | italiano |
---|---|
profitez | goditi |
créez | crea |
système | system |
intégré | integrato |
puissant | potente |
et | e |
un | un |
bien | molto |
musique | musica |
pour | per |
audio | audio |
ces | questi |
son | sound |
encore | altro |
avec | con |
FR Profitez d’un système audio plus intelligent et plus puissant compatible avec les toutes dernières fonctionnalités et technologies.
IT Goditi un sound system più intelligente e potente con l’assistenza per tutte le ultime funzionalità e tecnologie.
francês | italiano |
---|---|
profitez | goditi |
système | system |
audio | sound |
puissant | potente |
dernières | ultime |
technologies | tecnologie |
dun | un |
et | e |
plus | più |
intelligent | intelligente |
fonctionnalités | funzionalità |
avec | con |
toutes | tutte |
FR PathFindIR est un système de vision thermique nocturne puissant qui vous aide à voir clairement les risques présents sur la route, et vous alerte de la présence de véhicules, personnes et animaux
IT PathFindIR II è un potente sistema di visione termica notturna che ti aiuta a vedere con chiarezza i pericoli della strada nel buio più totale, e ti avviserà sulla presenza di veicoli, persone e animali
francês | italiano |
---|---|
thermique | termica |
puissant | potente |
aide | aiuta |
présence | presenza |
risques | pericoli |
est | è |
un | un |
vision | visione |
système | sistema |
à | a |
et | e |
voir | vedere |
de | di |
véhicules | veicoli |
personnes | persone |
route | strada |
animaux | animali |
la | della |
FR Les feuilles d’eucalyptus possèdent un puissant mélange aromatique de terpènes qui égayent le système olfactif et détendent l’esprit. Les feuilles de cet arbre imposant sont un excellent complément à un mélange relaxant à vaporiser.
IT Le foglie di eucalipto possiedono un potente mix di terpeni aromatici che illuminano il sistema olfattivo e rilassano la mente. Le foglie di questo albero imponente sono un'ottima aggiunta a una miscela da svapo rilassante.
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
terpènes | terpeni |
arbre | albero |
imposant | imponente |
complément | aggiunta |
relaxant | rilassante |
feuilles | foglie |
un | un |
à | a |
système | sistema |
et | e |
de | di |
les | possiedono |
mélange | mix |
FR Légaliseur automatique garantit une configuration globale du système cohérente, intégrant le puissant subwoofer pour produire une base de basses.
IT Lequalizzazione automatica garantisce una configurazione complessiva del sistema coerente, integrando il potente subwoofer per produrre una base di bassi.
francês | italiano |
---|---|
automatique | automatica |
garantit | garantisce |
globale | complessiva |
cohérente | coerente |
intégrant | integrando |
puissant | potente |
subwoofer | subwoofer |
produire | produrre |
configuration | configurazione |
système | sistema |
basses | bassi |
le | il |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Non seulement cela, il a un système de son puissant intégré dans sa conception, vous naurez donc pas à vous soucier dajouter des extras - comme une barre de son ou des accessoires - pour une solution audio vraiment hors de ce monde
IT Non solo, ha un robusto sistema audio integrato nel suo design, quindi non dovrai preoccuparti di aggiungere extra - come una soundbar o accessori - per una soluzione audio davvero fuori dal mondo
francês | italiano |
---|---|
système | sistema |
intégré | integrato |
conception | design |
soucier | preoccuparti |
monde | mondo |
puissant | robusto |
ou | o |
accessoires | accessori |
solution | soluzione |
extras | extra |
a | ha |
un | un |
audio | audio |
de | di |
son | suo |
des | fuori |
pas | non |
FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos clients pour mettre au point le système de réservation en ligne Bookeo, à la fois puissant et convivial, fait pour des entreprises comme la vôtre
IT Abbiamo lavorato in stretta collaborazione con i nostri clienti per realizzare i nostri sistema di prenotazione potenti ma intuitivi per aziende come la tua
francês | italiano |
---|---|
étroite | stretta |
collaboration | collaborazione |
clients | clienti |
réservation | prenotazione |
puissant | potenti |
travaillé | lavorato |
entreprises | aziende |
système | sistema |
en | in |
de | di |
nos | nostri |
avons | abbiamo |
le | i |
fait | realizzare |
FR Ce puissant répéteur crée facilement un système Mesh WiFi 6 avec votre routeur existant
IT Questo potente Ripetitore Mesh WiFi 6 crea facilmente un sistema mesh WiFi 6 con il router esistente
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
crée | crea |
système | sistema |
mesh | mesh |
wifi | wifi |
routeur | router |
existant | esistente |
un | un |
ce | questo |
avec | con |
votre | il |
facilement | facilmente |
FR LE SYSTEME WIFI LE PLUS PUISSANT AU MONDE
IT IL PIÙ POTENTE DEL MONDO SISTEMA WIFI
francês | italiano |
---|---|
wifi | wifi |
puissant | potente |
le | il |
monde | mondo |
FR Le LFA 427 est le plus puissant système LFA pour l’utilisation en recherche & développement.
IT L’LFA 427 è il sistema LFA più potente e ad alta prestazione nel campo della ricerca e sviluppo.
francês | italiano |
---|---|
puissant | potente |
recherche | ricerca |
développement | sviluppo |
est | è |
le | il |
système | sistema |
plus | più |
en | nel |
FR Combinez un système de gestion de contenu puissant avec des données précieuses pour proposer un contenu personnalisé en temps réel sur tous les canaux
IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale
francês | italiano |
---|---|
combinez | combina |
puissant | potente |
proposer | offrire |
personnalisé | personalizzati |
canaux | canale |
système de gestion de contenu | cms |
un | un |
réel | reale |
contenu | contenuti |
en | in |
temps | tempo |
données | dati |
les | ogni |
FR Combinez un système de gestion de contenu puissant avec des données précieuses pour proposer un contenu personnalisé en temps réel sur tous les canaux.
IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale
francês | italiano |
---|---|
combinez | combina |
puissant | potente |
proposer | offrire |
personnalisé | personalizzati |
canaux | canale |
système de gestion de contenu | cms |
un | un |
réel | reale |
contenu | contenuti |
en | in |
temps | tempo |
données | dati |
les | ogni |
FR Petites, moyennes et grandes entreprises de tous les secteurs cherchant une solution globale accompagnée d'un puissant système d'automatisation de processus, d'une intégration tierce et d'une API flexible.
IT Piccole, medie e grandi imprese di ogni settore che cercano una soluzione completa, accompagnata da un potente sistema di automazione dei processi, un'integrazione di terze parti e un'API flessibile.
francês | italiano |
---|---|
petites | piccole |
moyennes | medie |
solution | soluzione |
tierce | terze |
flexible | flessibile |
grandes | grandi |
entreprises | imprese |
puissant | potente |
processus | processi |
et | e |
secteurs | settore |
système | sistema |
de | di |
FR Légaliseur automatique garantit une configuration globale du système cohérente, intégrant le puissant subwoofer pour produire une base de basses.
IT Lequalizzazione automatica garantisce una configurazione complessiva del sistema coerente, integrando il potente subwoofer per produrre una base di bassi.
francês | italiano |
---|---|
automatique | automatica |
garantit | garantisce |
globale | complessiva |
cohérente | coerente |
intégrant | integrando |
puissant | potente |
subwoofer | subwoofer |
produire | produrre |
configuration | configurazione |
système | sistema |
basses | bassi |
le | il |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Le meilleur téléphone de Samsung offre dans de nombreux domaines, avec un puissant système de caméra à larrière, un excellent écran et tout le raffinement que Samsung a développé au fil des ans. Cest cher quand même.
IT Il miglior telefono Samsung offre in molte aree, con un potente sistema di fotocamere sul retro, un ottimo display e tutta la raffinatezza che Samsung ha sviluppato nel corso degli anni. È costoso però.
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
samsung | samsung |
puissant | potente |
caméra | fotocamere |
écran | display |
raffinement | raffinatezza |
développé | sviluppato |
cher | costoso |
offre | offre |
système | sistema |
un | un |
a | ha |
ans | anni |
de | di |
et | e |
le meilleur | miglior |
excellent | ottimo |
le | il |
au | per |
FR Non seulement cela, il a un système de son puissant intégré dans sa conception, vous naurez donc pas à vous soucier dajouter des extras - comme une barre de son ou des accessoires - pour une solution audio vraiment hors de ce monde
IT Non solo, ha un robusto sistema audio integrato nel suo design, quindi non dovrai preoccuparti di aggiungere extra - come una soundbar o accessori - per una soluzione audio davvero fuori dal mondo
francês | italiano |
---|---|
système | sistema |
intégré | integrato |
conception | design |
soucier | preoccuparti |
monde | mondo |
puissant | robusto |
ou | o |
accessoires | accessori |
solution | soluzione |
extras | extra |
a | ha |
un | un |
audio | audio |
de | di |
son | suo |
des | fuori |
pas | non |
FR FortiCentral est un système de gestion vidéo puissant et convivial pour Windows.
IT FortiCentral è un sistema di gestione dei video potente e di facile utilizzo per Windows.
francês | italiano |
---|---|
vidéo | video |
puissant | potente |
convivial | di facile utilizzo |
windows | windows |
est | è |
un | un |
système | sistema |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
pour | per |
FR Petites, moyennes et grandes entreprises de tous les secteurs cherchant une solution globale accompagnée d'un puissant système d'automatisation de processus, d'une intégration tierce et d'une API flexible.
IT Piccole, medie e grandi imprese di ogni settore che cercano una soluzione completa, accompagnata da un potente sistema di automazione dei processi, un'integrazione di terze parti e un'API flessibile.
francês | italiano |
---|---|
petites | piccole |
moyennes | medie |
solution | soluzione |
tierce | terze |
flexible | flessibile |
grandes | grandi |
entreprises | imprese |
puissant | potente |
processus | processi |
et | e |
secteurs | settore |
système | sistema |
de | di |
Mostrando 50 de 50 traduções