Traduzir "mon blog" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mon blog" de francês para italiano

Tradução de francês para italiano de mon blog

francês
italiano

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.

francês italiano
url url
ajouter aggiungere
blog blog
page pagina
et e
à a
dédié dedicato
possède ha
de di
chaque ogni
le il
pages pagine
sont sono
pouvez puoi

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.

francês italiano
url url
ajouter aggiungere
blog blog
page pagina
et e
à a
dédié dedicato
possède ha
de di
chaque ogni
le il
pages pagine
sont sono
pouvez puoi

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

IT Come scrivere un post sul blog - Blog - Scrivi un blog

francês italiano
blog blog
un un
écrire scrivere
pourquoi sul
comment come

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

IT Come scrivere un post sul blog - Blog - Scrivi un blog

francês italiano
blog blog
un un
écrire scrivere
pourquoi sul
comment come

FR Le Blog Du Running Le Blog De La Musculation Le Blog Du Trail Le Blog De La Randonnée

IT L’Angolo Del Running L’Angolo Del Fitness L’Angolo Del Trail L’Angolo Del Trekking

francês italiano
running running
musculation fitness
randonnée trekking

FR Choisissez des thèmes WordPress de blog gratuits en utilisant un modèle de blog HTML avec les meilleurs blog WordPress gratuit de votre propre couleur et style pour améliorer votre blog

IT Scegli temi WordPress gratuiti per blog utilizzando un modello di blog HTML con best blog WordPress gratuito del tuo colore e stile per migliorare il tuo blog

francês italiano
choisissez scegli
blog blog
html html
un un
style stile
améliorer migliorare
thèmes temi
wordpress wordpress
gratuits gratuiti
modèle modello
et e
le il
de di
utilisant utilizzando
meilleurs best
couleur colore
votre tuo
pour per

FR Le Blog Du Running Le Blog De La Musculation Le Blog Du Trail Le Blog De La Randonnée

IT L’Angolo Del Running L’Angolo Del Fitness L’Angolo Del Trail L’Angolo Del Trekking

francês italiano
running running
musculation fitness
randonnée trekking

FR Si vous commentez sur le blog, vous devez être conscient que toute donnée personnelle que vous publiez sur le blog peut être lue, recueillie ou utilisée par d’autres utilisateurs du blog et utilisée pour vous envoyer des messages non sollicités

IT Se pubblichi commenti sul blog, dovresti essere consapevole che qualsiasi informazione personale inviata su questo strumento può essere letta, raccolta o utilizzata da altri utenti del blog e potrebbe essere usata per inviarti messaggi non richiesti

francês italiano
blog blog
conscient consapevole
publiez pubblichi
utilisateurs utenti
donnée informazione
ou o
dautres altri
et e
peut può
messages messaggi
commentez commenti
sur su
pour per
utilisé usata
utilisée utilizzata
être essere
vous qualsiasi
que che
du del
sur le sul
vous devez dovresti

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post

francês italiano
choisissez scegli
format formato
url url
automatiquement automatica
manière modalità
créé creazione
blog blog
un un
de di

FR Rouvrez le panneau Styles du site et faites-le défiler vers le bas jusqu’aux sections Blog. Dans de nombreux templates, les billets de blog disposent d’ajustements de style spécifiques qui ne s’affichent que lorsqu’un billet de blog est ouvert.

IT Riapri Stili sito e scorri verso il basso fino alle sezioni Blog. In molti modelli, i post del blog hanno tweak di stile separati che vengono visualizzati solo aprendo un singolo post.

francês italiano
blog blog
et e
sections sezioni
style stile
styles stili
templates modelli
le il
de di
nombreux molti
spécifiques un
du del
site sito

FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.

IT Il modulo di blog PrestaShop più affidabile, il miglior modulo sul traffico, le migliori prestazioni, facile da usare e ricco di funzionalità! BLOG è un modulo tutto-in-uno che porta tutte le funzionalità essenziali di un blog sul tuo sito web

francês italiano
module modulo
blog blog
fiable affidabile
trafic traffico
apporte porta
essentielles essenziali
prestashop prestashop
performances prestazioni
est è
meilleures migliori
et e
un un
fonctionnalités funzionalità
à in
plus più
de di
meilleur miglior
en sul
votre tuo
toutes tutte
site sito

FR PrestaShop blog ajoute un blog attractif à votre magasin afin de pouvoir partager les derniers Articles et d'autres contenus informatifs. Il crée un blog Riche SEO avec des commentaires Facebook, diaporama, multilingue, multiboutique soutien.

IT Il modulo PrestaShop aggiunge un attraente blog al tuo store permettendoti di condividere le ultime news, infografiche e altri contenuti informativi. Crea un blog adatto al SEO con commenti Facebook, slideshow, importa da WordPress, e blocchi ecc.

francês italiano
prestashop prestashop
blog blog
ajoute aggiunge
attractif attraente
magasin store
partager condividere
derniers ultime
dautres altri
contenus contenuti
crée crea
seo seo
commentaires commenti
facebook facebook
diaporama slideshow
un un
et e
de di
votre tuo

FR Si votre site contient plusieurs pages Blog, vous verrez s’afficher le message Sélectionner un blog principal. Une seule page Blog peut être exportée.

IT Se hai più Pagine del blog sul tuo sito, visualizzerai il messaggio Seleziona blog principale, poiché potrai esportare solo una Pagina del blog.

francês italiano
blog blog
sélectionner seleziona
site sito
pages pagine
message messaggio
page pagina
le il
principal principale
votre tuo
si hai

FR Blog – l’application gay Scruff a un blog. Le blog est très instructif sur les questions de la plateforme. Vous trouverez également des articles pertinents pour la communauté GBTQ.

IT Blog: l’app per gay ha un blog. Il blog è molto istruttivo sulle questioni della piattaforma. Troverai anche articoli rilevanti per la comunità GBTQ.

francês italiano
blog blog
gay gay
trouverez troverai
pertinents rilevanti
questions questioni
a ha
est è
plateforme piattaforma
très molto
sur sulle
le il

FR Dans les paramètres de la page Blog, l’Injection de code pour chaque élément des billets de blog permet d’ajouter du code à chaque billet de blog.

IT Nelle impostazioni della Pagina del blog, la sezione Iniezione di codice a un post del blog permette di aggiungere codice a ogni post del blog.

francês italiano
paramètres impostazioni
code codice
permet permette
blog blog
à a
de di
page pagina
chaque ogni
élément un
des nelle

FR Si vous commentez sur le blog, vous devez être conscient que toute donnée personnelle que vous publiez sur le blog peut être lue, recueillie ou utilisée par d’autres utilisateurs du blog et utilisée pour vous envoyer des messages non sollicités

IT Se pubblichi commenti sul blog, dovresti essere consapevole che qualsiasi informazione personale inviata su questo strumento può essere letta, raccolta o utilizzata da altri utenti del blog e potrebbe essere usata per inviarti messaggi non richiesti

francês italiano
blog blog
conscient consapevole
publiez pubblichi
utilisateurs utenti
donnée informazione
ou o
dautres altri
et e
peut può
messages messaggi
commentez commenti
sur su
pour per
utilisé usata
utilisée utilizzata
être essere
vous qualsiasi
que che
du del
sur le sul
vous devez dovresti

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post

francês italiano
choisissez scegli
format formato
url url
automatiquement automatica
manière modalità
créé creazione
blog blog
un un
de di

FR Dans les paramètres de la page Blog, l’Injection de code pour chaque élément des billets de blog permet d’ajouter du code à chaque billet de blog.

IT Nelle impostazioni della Pagina del blog, la sezione Iniezione di codice a un post del blog permette di aggiungere codice a ogni post del blog.

francês italiano
paramètres impostazioni
code codice
permet permette
blog blog
à a
de di
page pagina
chaque ogni
élément un
des nelle

FR Si votre site contient plusieurs pages Blog, vous verrez s’afficher le message Sélectionner un blog principal. Une seule page Blog peut être exportée.

IT Se hai più Pagine del blog sul tuo sito, visualizzerai il messaggio Seleziona blog principale, poiché potrai esportare solo una Pagina del blog.

francês italiano
blog blog
sélectionner seleziona
site sito
pages pagine
message messaggio
page pagina
le il
principal principale
votre tuo
si hai

FR Par exemple, lorsque vous ajoutez une page Blog, elle comprend une section de blog dans laquelle vous pouvez gérer vos billets de blog.

IT Ad esempio, quando aggiungi una Pagina del blog, questa include una sezione blog in cui gestisci i tuoi post.

francês italiano
ajoutez aggiungi
blog blog
comprend include
gérer gestisci
page pagina
section sezione
dans in
exemple esempio
une una
de del
vos i
lorsque quando

FR Les pages Blog comprennent une section de blog dans laquelle vous pouvez gérer tous vos billets de blog

IT Le Pagine del blog includono una sezione blog, dove gestirai tutti i post del tuo blog

francês italiano
blog blog
comprennent includono
section sezione
pages pagine
une una
vos i

FR Par exemple, si la page Blog d’origine était www.votredomaine.com/platsfavoris et que la page Blog de destination est www.votredomaine.com/livrederecettes, l’URL de l’article de blog déplacé changera :

IT Ad esempio, se la Pagina del blog originale era www.tuodominio.com/cibopreferito e la Pagina del blog di destinazione è www.tuodominio.com/ricette, un post del blog spostato subirà una modifica:

francês italiano
blog blog
dorigine originale
déplacé spostato
est è
et e
page pagina
était era
de di
destination destinazione
exemple esempio
la del

FR Les billets de blog supprimés sont conservés dans la corbeille de la page Blog pendant 30 jours. Pour en savoir plus, consultez l’article Restaurer les pages et billets de blog supprimés.

IT I post eliminati vengono conservati nel cestino della pagina del blog per 30 giorni. Per maggiori informazioni, visita Ripristinare le pagine e i post del blog eliminati.

francês italiano
blog blog
conservés conservati
savoir informazioni
restaurer ripristinare
et e
supprimés eliminati
page pagina
la le
jours giorni
pages pagine

FR Astuce : pour supprimer une série de billets de blog, cliquez sur le premier billet de blog, maintenez la touche Maj enfoncée, cliquez sur le dernier billet de blog, puis sur Supprimer.

IT Suggerimento: per rimuovere una serie di post del blog, clicca sul primo post, tieni premuto il tasto Maiusc, clicca sull'ultimo post, quindi clicca su Rimuovi.

francês italiano
astuce suggerimento
touche tasto
blog blog
supprimer rimuovere
de di
série serie
sur le sul
pour per

FR Astuce : pour supprimer une série de billets de blog, cliquez sur le premier billet de blog, maintenez la touche Majuscule enfoncée, cliquez sur le dernier billet de blog, puis sur Supprimer.

IT Suggerimento: per rimuovere una serie di post del blog, clicca sul primo post, tieni premuto il tasto Maiusc, clicca sull'ultimo post, quindi clicca su Rimuovi.

francês italiano
astuce suggerimento
touche tasto
blog blog
supprimer rimuovere
de di
série serie
sur le sul
pour per

FR Page Blog - Pour afficher un bloc Newsletter sur la page de destination de votre blog, ajoutez une section de blocs au-dessus ou au-dessous de la section de votre blog dans la version 7.1

IT Pagina del blog - Per visualizzare un Blocco newsletter sulla pagina di destinazione del tuo blog, aggiungi una sezione blocco sopra o sotto la sezione blog nella versione 7.1

francês italiano
blog blog
newsletter newsletter
ajoutez aggiungi
afficher visualizzare
un un
ou o
bloc blocco
page pagina
version versione
de di
dessus sopra
dessous sotto
destination destinazione
pour per
la del
votre tuo
section sezione

FR Créez pour les abonnés une campagne qui inclut une section de blog pour prévisualiser un billet de blog publié, y compris l’image mise en avant et les 200 premiers caractères du billet de blog ou un extrait s’il en possède un

IT Crea una campagna che includa una sezione blog per mostrare in anteprima agli iscritti un post del blog pubblicato, inclusa l'immagine in evidenza e i primi 200 caratteri del post del blog o un eventuale estratto

francês italiano
créez crea
abonnés iscritti
campagne campagna
publié pubblicato
caractères caratteri
extrait estratto
inclut includa
blog blog
un un
ou o
section sezione
prévisualiser anteprima
et e
en in
premiers primi
y compris inclusa
qui che
du del

FR Saisissez le sous-domaine de votre blog dans l'URL Blogspot. Votre sous-domaine est la première partie de l'URL de votre blog. Par exemple, si l'URL complète de votre blog est monblog.blogspot.com, vous saisirez monblog.

IT Inserisci il sottodominio del tuo blog nell'URL di Blogspot. Il tuo sottodominio è la prima parte dell'URL del tuo blog. Ad esempio, se l'URL completo del tuo blog è myblog.blogspot.com, inserisci myblog.

francês italiano
saisissez inserisci
blog blog
complète completo
est è
de di
exemple esempio
votre tuo

FR Pages Blog - Aucune limite pour le nombre de billets de blog que vous pouvez ajouter à une page Blog

IT Pagine del blog - Nessun limite al numero di post del blog che puoi aggiungere a una Pagina del blog

francês italiano
blog blog
limite limite
ajouter aggiungere
à a
page pagina
de di
pages pagine
nombre numero
pouvez puoi

FR Ouvrez le panneau Pages, cliquez sur la page de votre blog pour ouvrir le panneau Blog, puis survolez un billet de blog dans la liste et cliquez sur Modifier.

IT Apri il pannello Pagine, fai clic sulla pagina del tuo blog per aprire il pannello del blog, poi passa il mouse su un post nell'elenco e fai clic su Modifica.

francês italiano
panneau pannello
blog blog
un un
modifier modifica
et e
page pagina
cliquez clic
ouvrir aprire
pages pagine
ouvrez apri
sur su
dans fai
liste per

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog : si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post

francês italiano
choisissez scegli
format formato
url url
automatiquement automatica
manière modalità
créé creazione
blog blog
un un
de di

FR Teachable vous permet de créer un blog sur sa plate-forme, ce qui signifie que vous pouvez créer un article de blog, ajouter du texte et des images, et avoir un blog très basique opérationnel en quelques minutes

IT Teachable ti consente di creare un blog sulla sua piattaforma, il che significa che puoi creare post sul blog, aggiungere testo e immagini e avere un blog di base attivo e funzionante in pochi minuti

francês italiano
permet consente
blog blog
signifie significa
ajouter aggiungere
opérationnel attivo
minutes minuti
plate-forme piattaforma
basique di base
un un
et e
images immagini
créer creare
texte testo
en in
de di
sa sua
pouvez puoi
des pochi

FR bonjour, en utilisant le VPN fournie par mon employeur pour mon travail à la maison, est-ce que les données ( upload- down load) prennent la bande passante de mon forfait internet personnel? le tout en passant par mon WI-FI à la maison.

IT Salve. Installando una VPN sul router, tutti i dispositivi collegati avranno lo stesso IP o, per ciascuno, sarà possibile scegliere la geolocalizzazione?

francês italiano
vpn vpn
est o
le i

FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?

IT Come posso aggiornare uno dei seguenti dati: IVA/PAN/CIN/PST/QST/ID GST/numero di partita IVA?

francês italiano
mettre à jour aggiornare
tva iva
tps gst
de di

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Tu es mon coeur et mon âme, mon aujourd'hui et mon demain ...

IT Tu sei il mio cuore e la mia anima, la mia oggi e il mio domani ...

francês italiano
aujourdhui oggi
demain domani
tu sei
et e
âme anima
coeur cuore

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
web web
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Tu es mon coeur et mon âme, mon aujourd'hui et mon demain ...

IT Coppia ben vestita in stile retrò in posa al buio

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR J'ai regardé les filles de la caméra RV en utilisant mon -> Oculus Rift pour sentir la qualité et l'immersion, mon -> Quest et mon -> Cardboard jumelé avec mon téléphone.

IT Ho guardato le cam girls VR utilizzando entrambi i miei -> Oculus Rift per sentire l'alta qualità e l'immersione, il mio -> Quest e il mio -> Cardboard collegati al telefono.

francês italiano
regardé guardato
sentir sentire
téléphone telefono
gt gt
oculus oculus
et e
quest quest
la il
utilisant utilizzando
cam cam

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
web web
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
web web
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?

IT Come posso aggiornare uno dei seguenti dati: IVA/PAN/CIN/PST/QST/ID GST/numero di partita IVA?

francês italiano
mettre à jour aggiornare
tva iva
tps gst
de di

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.

francês italiano
commentaire commento
nom nome
le il
mail email
site sito
prochain prossimo

Mostrando 50 de 50 traduções