FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts
"main pour atteindre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts
IT Ci sono tre tipi principali di impugnatura - impugnatura palmare, impugnatura ad artiglio e impugnatura con le dita
francês | italiano |
---|---|
principaux | principali |
types | tipi |
et | e |
doigts | dita |
de | di |
le | le |
trois | tre |
existe | ci sono |
main | impugnatura |
FR Il soulève un peu la main du bureau et vous permet de bien saisir la souris, ce qui la rend idéale pour une prise en main, mais elle fonctionnera également bien avec dautres styles de prise en main.
IT Spinge un po la mano fuori dalla scrivania e ti permette di avvolgere bene il mouse, il che lo rende ideale per limpugnatura con il palmo, ma funzionerà bene anche con altri stili di presa.
francês | italiano |
---|---|
bureau | scrivania |
permet | permette |
souris | mouse |
dautres | altri |
styles | stili |
un | un |
idéale | ideale |
et | e |
prise | presa |
la | il |
mais | ma |
également | anche |
main | mano |
vous | bene |
de | di |
pour | per |
en | dalla |
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
IT mano gesto dito ok destra buona gesti con le mani segno zecca emoji
francês | italiano |
---|---|
geste | gesto |
emoji | emoji |
signes | segno |
doigt | dito |
la | le |
main | mano |
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
IT mano gesto dito ok destra buona gesti con le mani segno zecca emoji
francês | italiano |
---|---|
geste | gesto |
emoji | emoji |
signes | segno |
doigt | dito |
la | le |
main | mano |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
IT emoji tecnologia freccia digitale natura computer viaggio direzione carta internet
francês | italiano |
---|---|
de | direzione |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
IT mano gesto dito ok gesti con le mani destra palma buona segno zecca
francês | italiano |
---|---|
geste | gesto |
signes | segno |
doigt | dito |
la | le |
de | con |
main | mano |
les | buona |
paume | palma |
FR Mots-clés : couple | deux femmes se tenant la main | femmes | jumelles | main dans la main
IT Parole chiave: coppia | due donne che si tengono per mano | due donne per mano | tenersi per mano
francês | italiano |
---|---|
femmes | donne |
couple | coppia |
main | mano |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
deux | due |
FR Mots-clés : couple | deux hommes se tenant la main | Gémeaux | hommes | jumeaux | main dans la main | zodiaque
IT Parole chiave: coppia | due uomini che si tengono per mano | due uomini per mano | persone | tenersi per mano
francês | italiano |
---|---|
hommes | uomini |
couple | coppia |
main | mano |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
deux | due |
FR Après la première main, le joueur qui a pris toutes les cartes de la main précédente commencera la main suivante
IT Dopo la prima mano, il giocatore che ha preso tutte le carte nella mano precedente inizierà la mano successiva
francês | italiano |
---|---|
joueur | giocatore |
cartes | carte |
précédente | precedente |
a | ha |
pris | preso |
suivante | successiva |
main | mano |
qui | che |
FR Plus les gens croient qu?ils sont proches d?atteindre un objectif, plus ils s?engagent dans leurs efforts pour atteindre cet objectif.
IT Più la gente crede di essere più vicina a un obiettivo, più si impegna a raggiungerlo.
francês | italiano |
---|---|
croient | crede |
un | un |
objectif | obiettivo |
plus | più |
atteindre | a |
gens | gente |
FR Plus les gens croient qu?ils sont proches d?atteindre un objectif, plus ils s?engagent dans leurs efforts pour atteindre cet objectif.
IT Più la gente crede di essere più vicina a un obiettivo, più si impegna a raggiungerlo.
francês | italiano |
---|---|
croient | crede |
un | un |
objectif | obiettivo |
plus | più |
atteindre | a |
gens | gente |
FR Mais savez-vous honnêtement comment vous allez les atteindre ? Un plan d'affaires de vente est la feuille de route dont vous avez besoin pour vous organiser et planifier exactement comment vous allez atteindre ces objectifs
IT Ma sei sicuro di sapere come raggiungerli? Un business plan di vendita è la tabella di marcia di cui hai bisogno per organizzare e pianificare esattamente come raggiungerai quegli obiettivi
francês | italiano |
---|---|
savez | sapere |
un | un |
vente | vendita |
est | è |
organiser | organizzare |
planifier | pianificare |
objectifs | obiettivi |
et | e |
mais | ma |
besoin | bisogno |
de | di |
dont | per |
exactement | esattamente |
vous avez | hai |
plan | plan |
ces | quegli |
FR Les grandes marques utilisent Flipsnack comme partenaire dans leurs stratégies de communication interne pour atteindre les employés où qu'ils soient et atteindre de nouveaux niveaux d'engagement.
IT I grandi marchi utilizzano Flipsnack come partner nelle loro strategie di comunicazione interna per raggiungere i dipendenti dappertutto si trovino e nuovi livelli di interazione col pubblico.
francês | italiano |
---|---|
grandes | grandi |
marques | marchi |
utilisent | utilizzano |
flipsnack | flipsnack |
partenaire | partner |
stratégies | strategie |
communication | comunicazione |
employés | dipendenti |
nouveaux | nuovi |
niveaux | livelli |
et | e |
interne | interna |
de | di |
atteindre | raggiungere |
pour | per |
FR L’authentification transparente et l’accès continu aux ressources en ligne sont des objectifs difficiles à atteindre. Beaucoup ont essayé, mais peu ont réussi à les atteindre.
IT L’autenticazione senza soluzione di continuità e gli accessi continui alle risorse online sono un obiettivo elusivo. Molti ci hanno provato, ma pochi ci sono riusciti.
francês | italiano |
---|---|
ressources | risorse |
essayé | provato |
en ligne | online |
réussi | riusciti |
et | e |
ont | hanno |
mais | ma |
peu | un |
sont | sono |
des | pochi |
FR évaluer toutes les solutions et scénarios possibles pour atteindre la meilleure solution pour le problème à la main
IT Valutare tutte le possibili soluzioni e scenari per raggiungere la soluzione migliore per il problema a portata di mano
francês | italiano |
---|---|
évaluer | valutare |
scénarios | scenari |
possibles | possibili |
solutions | soluzioni |
et | e |
problème | problema |
solution | soluzione |
meilleure | migliore |
à | a |
main | mano |
atteindre | raggiungere |
pour | per |
les | di |
FR Avec notre suite pour e-marketing, vous avez tous les atouts en main pour atteindre vos objectifs. Quel que soit votre niveau d'expérience.
IT Grazie al nostro set di strumenti di marketing digitale, raggiungere i tuoi obiettivi sarà più semplice, indipendentemente dal tuo livello di esperienza.
francês | italiano |
---|---|
niveau | livello |
marketing | marketing |
objectifs | obiettivi |
notre | nostro |
votre | tuo |
atteindre | raggiungere |
vos | i |
FR Coupez l’oignon dans le sens de la longueur sans atteindre l’extrémité. N’oubliez pas de replier les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts pour plus de sécurité et de maîtrise.
IT Taglia la cipolla per la sua lunghezza ma senza andare fino in fondo. Non dimenticare di stringere le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio per maggiore sicurezza e controllo.
francês | italiano |
---|---|
coupez | taglia |
longueur | lunghezza |
sécurité | sicurezza |
doigts | dita |
main | mano |
et | e |
de | di |
pas | non |
FR Coupez l’oignon dans le sens de la longueur sans atteindre l’extrémité. N’oubliez pas de replier les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts pour plus de sécurité et de maîtrise.
IT Taglia la cipolla per la sua lunghezza ma senza andare fino in fondo. Non dimenticare di stringere le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio per maggiore sicurezza e controllo.
francês | italiano |
---|---|
coupez | taglia |
longueur | lunghezza |
sécurité | sicurezza |
doigts | dita |
main | mano |
et | e |
de | di |
pas | non |
FR Baratté à la main pour atteindre une perfection veloutée, ce beurre de haute qualité est créé à partir de la crème issue du lait de vaches qui broutent dans la vallée luxuriante du Lagan, dans le comté d'Antrim
IT Preparato a mano, questo pregiato burro vellutato viene prodotto con panna locale delle vacche che pascolano nella lussureggiante Lagan Valley nella contea di Antrim
francês | italiano |
---|---|
beurre | burro |
crème | panna |
luxuriante | lussureggiante |
comté | contea |
à | a |
de | di |
est | viene |
main | mano |
issue | prodotto |
ce | questo |
FR Coupez l’oignon dans le sens de la longueur sans atteindre l’extrémité. N’oubliez pas de replier les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts pour plus de sécurité et de maîtrise.
IT Taglia la cipolla per la sua lunghezza ma senza andare fino in fondo. Non dimenticare di stringere le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio per maggiore sicurezza e controllo.
francês | italiano |
---|---|
coupez | taglia |
longueur | lunghezza |
sécurité | sicurezza |
doigts | dita |
main | mano |
et | e |
de | di |
pas | non |
FR Britepaths aide les familles démunies à atteindre la stabilité via l'alphabétisation financière et le développement de la main-d'œuvre.
IT Britepaths aiuta le famiglie in difficoltà a raggiungere la stabilità attraverso l'alfabetizzazione finanziaria e lo sviluppo della forza lavoro.
francês | italiano |
---|---|
aide | aiuta |
familles | famiglie |
financière | finanziaria |
développement | sviluppo |
et | e |
à | a |
le | le |
atteindre | raggiungere |
FR Cela le rend plus facile à atteindre avec un pouce dune seule main
IT Ciò lo rende più facile da raggiungere con un pollice con una sola mano
francês | italiano |
---|---|
pouce | pollice |
un | un |
main | mano |
facile | facile |
plus | più |
atteindre | raggiungere |
avec | con |
rend | rende |
FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
francês | italiano |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
minutes | minuti |
et | e |
lundi | lunedì |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
droite | destra |
le | le |
main | mano |
FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
francês | italiano |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
mardi | martedì |
minutes | minuti |
et | e |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
droite | destra |
le | le |
deuxième | seconda |
main | mano |
après | dopo |
FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
francês | italiano |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
mercredi | mercoledì |
minutes | minuti |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
et | e |
droite | destra |
le | le |
main | mano |
troisième | terza |
FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
francês | italiano |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
minutes | minuti |
et | e |
lundi | lunedì |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
droite | destra |
le | le |
main | mano |
FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
francês | italiano |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
mardi | martedì |
minutes | minuti |
et | e |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
droite | destra |
le | le |
deuxième | seconda |
main | mano |
après | dopo |
FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
francês | italiano |
---|---|
apprenez | impara |
segment | sezione |
mercredi | mercoledì |
minutes | minuti |
les deux | entrambe |
gauche | sinistra |
et | e |
droite | destra |
le | le |
main | mano |
troisième | terza |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L'analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Il est conçu pour être tenu à la main ou sur un support, donc si vous voulez avoir la possibilité d'utiliser un micro USB à la main, je pencherais pour cette direction.
IT E' progettato per essere tenuto a mano o su un supporto, quindi se volete la possibilità di utilizzare un microfono USB a mano mi orienterei in questa direzione.
francês | italiano |
---|---|
tenu | tenuto |
support | supporto |
micro | microfono |
usb | usb |
ou | o |
un | un |
dutiliser | utilizzare |
à | a |
main | mano |
est | direzione |
la | questa |
direction | di |
pour | per |
être | essere |
conçu pour | progettato |
vous voulez | volete |
FR Nom Fait À La Main Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Joaillerie, Youtube, Fait main, Instagram, Accessoires. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Nome Logo Fatto A Mano è ottimo se lavori nei settori Jewelcrafting, Youtube, Fatto a mano, Instagram, Accessori. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
francês | italiano |
---|---|
logo | logo |
idéal | ottimo |
accessoires | accessori |
créer | creare |
youtube | youtube |
modèle | modello |
est | è |
ou | o |
fait | fatto |
nom | nome |
main | mano |
travaillez | lavori |
entreprise | azienda |
secteurs | settori |
utilisez | usa |
ce | questo |
dans | nei |
le | il |
votre | tuo |
FR Monogramme F & J Logo Fait À La Main est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boutique, Fait main, Vêtements. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Monogramma F & J Logo Fatto A Mano è ottimo se lavori nei settori Boutique, Fatto a mano, Capi di abbigliamento. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
francês | italiano |
---|---|
monogramme | monogramma |
f | f |
logo | logo |
idéal | ottimo |
vêtements | abbigliamento |
j | j |
créer | creare |
boutique | boutique |
modèle | modello |
est | è |
ou | o |
fait | fatto |
main | mano |
travaillez | lavori |
entreprise | azienda |
secteurs | settori |
utilisez | usa |
dans | nei |
ce | questo |
le | il |
votre | tuo |
FR Il est conçu pour être tenu à la main ou sur un support, donc si vous voulez avoir la possibilité d'utiliser un micro USB à la main, je pencherais pour cette direction.
IT E' progettato per essere tenuto a mano o su un supporto, quindi se volete la possibilità di utilizzare un microfono USB a mano mi orienterei in questa direzione.
francês | italiano |
---|---|
tenu | tenuto |
support | supporto |
micro | microfono |
usb | usb |
ou | o |
un | un |
dutiliser | utilizzare |
à | a |
main | mano |
est | direzione |
la | questa |
direction | di |
pour | per |
être | essere |
conçu pour | progettato |
vous voulez | volete |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L'analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR EMIT travaille main dans la main avec Ansys HFSS pour combiner l'analyse des interférences des systèmes RF avec la meilleure simulation électromagnétique de sa catégorie pour la modélisation du couplage antenne-antenne installé
IT EMIT lavora fianco a fianco con Ansys HFSS per combinare l'analisi delle interferenze del sistema RF con la migliore simulazione elettromagnetica per la modellazione dell'accoppiamento antenna-antenna installata
francês | italiano |
---|---|
travaille | lavora |
ansys | ansys |
hfss | hfss |
combiner | combinare |
systèmes | sistema |
installé | installata |
simulation | simulazione |
modélisation | modellazione |
meilleure | migliore |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez besoin pour créer de meilleures expériences pour les clients et les agents
IT L?analitica è un utile complemento del self-service, in quanto fornisce i dati necessari per creare esperienze migliori sia per i clienti che per gli agenti
francês | italiano |
---|---|
analyses | analitica |
fournissant | fornisce |
besoin | necessari |
expériences | esperienze |
agents | agenti |
meilleures | migliori |
données | dati |
fonctionnent | un |
dont | per |
créer | creare |
clients | clienti |
dans | in |
FR Nous ne nous contentons pas de vous fournir un logiciel qui vous permettra de tirer pleinement profit des médias sociaux : nous travaillons avec vous, main dans la main, pour vous mener sur le chemin du succès
IT Per riuscirci non ci limitiamo a fornirti software per sfruttare al meglio i social media, ma lavoriamo a stretto contatto con te per arrivare al successo
francês | italiano |
---|---|
succès | successo |
vous fournir | fornirti |
nous travaillons | lavoriamo |
logiciel | software |
sociaux | social |
médias | media |
tirer | a |
le | i |
FR Né pour travailler main dans la main avec les dernières technologies informatiques, il s’agit du seul logiciel de retouche photo complet intégré sur macOS, Windows et iOS.
IT Progettato per essere compatibile con la tecnologia per computer più recente, è l’unico strumento di editing fotografico completo integrato su macOS, Windows e iOS.
francês | italiano |
---|---|
photo | fotografico |
complet | completo |
intégré | integrato |
windows | windows |
ios | ios |
logiciel | strumento |
macos | macos |
technologies | tecnologia |
et | e |
de | di |
pour | per |
dernières | più recente |
FR Les membres de l'équipe d'assistance travaillent main dans la main avec les meilleurs ingénieurs du secteur pour transformer rapidement les retours des clients en améliorations de produits
IT Insieme, gli esperti del supporto e gli ingegneri più capaci del settore migliorano i prodotti implementando il feedback dei clienti
francês | italiano |
---|---|
secteur | settore |
ingénieurs | ingegneri |
clients | clienti |
produits | prodotti |
la | il |
de | dei |
du | del |
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
IT Questa divertente rivista racconta la storia di Ella Bella, un piccolo coniglio a capo della sua agenzia di investigazione. Il formato rivista è perfetto in ogni situazione ed è facile da passare a chi vuoi.
francês | italiano |
---|---|
magazine | rivista |
amusant | divertente |
raconte | racconta |
petite | piccolo |
agence | agenzia |
parfait | perfetto |
est | è |
en | in |
de | di |
sa | sua |
format | formato |
histoire | storia |
et | ed |
FR Économisez de la main-d'œuvre qualifiée pour travailler sur des pièces génératrices de revenus en confiant la fabrication de l'outillage à un flux de travail automatisé et clé en main
IT Potrai destinare il personale specializzato solo al lavoro su componenti che generano reddito, mentre la fabbricazione di utensil sarà inserita in un flusso di lavoro automatizzato chiavi in mano
francês | italiano |
---|---|
pièces | componenti |
revenus | reddito |
fabrication | fabbricazione |
flux | flusso |
automatisé | automatizzato |
clé | chiavi |
travail | lavoro |
la | il |
un | un |
de | di |
en | in |
main | mano |
et | che |
FR Après utilisation de Pouls Azur et avec seulement 3 cartes en main, il sera facile de réduire votre main pour piocher des cartes supplémentaires avec Scène Palpitante.
IT Con solo tre carte in mano dopo aver usato un'abilità Azzurropulsar, è veramente facile sfoltire le carte che hai in mano per pescare carte aggiuntive con Vigorstadio.
francês | italiano |
---|---|
cartes | carte |
main | mano |
supplémentaires | aggiuntive |
facile | facile |
en | in |
seulement | per |
Mostrando 50 de 50 traduções