FR Le voyage en ferry coûtera environ 124-167 dollars, tandis que le train coûtera environ 69-87 dollars et sera moins affecté par une mer agitée.
"environ 120 dollars" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Le voyage en ferry coûtera environ 124-167 dollars, tandis que le train coûtera environ 69-87 dollars et sera moins affecté par une mer agitée.
IT Il viaggio in traghetto costerà circa 124-167 dollari, mentre il treno costerà circa 69-87 dollari e il treno sarà meno influenzato dal mare grosso.
francês | italiano |
---|---|
voyage | viaggio |
ferry | traghetto |
dollars | dollari |
moins | meno |
affecté | influenzato |
mer | mare |
sera | sarà |
et | e |
en | in |
le | il |
train | treno |
environ | circa |
FR Le voyage en ferry coûtera environ 124-167 dollars, tandis que le train coûtera environ 69-87 dollars et sera moins affecté par une mer agitée.
IT Il viaggio in traghetto costerà circa 124-167 dollari, mentre il treno costerà circa 69-87 dollari e il treno sarà meno influenzato dal mare grosso.
francês | italiano |
---|---|
voyage | viaggio |
ferry | traghetto |
dollars | dollari |
moins | meno |
affecté | influenzato |
mer | mare |
sera | sarà |
et | e |
en | in |
le | il |
train | treno |
environ | circa |
FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.
IT Il prezzo parte da 49 dollari al mese per 50 partecipanti e arriva a 234 dollari al mese per 500 partecipanti, anche se è necessario essere nella fascia media di 99 dollari al mese per accedere agli eventi automatizzati.
francês | italiano |
---|---|
dollars | dollari |
participants | partecipanti |
événements | eventi |
commencent | parte |
mois | mese |
accès | accedere |
et | e |
au | al |
automatisés | automatizzati |
prix | prezzo |
à | a |
deviez | necessario |
de | di |
pour | per |
être | essere |
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.
francês | italiano |
---|---|
souhaitez | volete |
total | totali |
dollars | dollari |
cours | corso |
vous | vai |
un | un |
facile | facile |
obtenir | ottenere |
le | i |
revenu | ricavi |
en | in |
personne | persona |
bien | molto |
plus | più |
élevé | alto |
gagner | guadagnare |
à | a |
personnes | persone |
FR Prix : MotoPress Content Editor a trois projets. Un site web coûte 39 dollars par an pour les particuliers, 69 dollars pour les entreprises et 139 dollars pour les développeurs.
IT Prezzo: MotoPress Content Editor ha tre piani. Personal costa 39 dollari all'anno per un sito web, Business costa 69 dollari per l'uso su cinque siti web, e Developer costa 139 dollari per l'uso su un numero illimitato di siti web.
francês | italiano |
---|---|
editor | editor |
dollars | dollari |
développeurs | developer |
un | un |
et | e |
a | ha |
entreprises | business |
prix | prezzo |
coûte | costa |
trois | tre |
projets | piani |
web | web |
site | sito |
pour | per |
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.
francês | italiano |
---|---|
souhaitez | volete |
total | totali |
dollars | dollari |
cours | corso |
vous | vai |
un | un |
facile | facile |
obtenir | ottenere |
le | i |
revenu | ricavi |
en | in |
personne | persona |
bien | molto |
plus | più |
élevé | alto |
gagner | guadagnare |
à | a |
personnes | persone |
FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
francês | italiano |
---|---|
téléchargements | download |
dollars | dollari |
recettes | entrate |
publicitaires | pubblicitarie |
reçu | ottenuto |
spectacle | spettacolo |
spotify | spotify |
amy | amy |
créer | creare |
le | il |
un | un |
millions | milioni |
million | milione |
de | di |
eu | avuto |
FR Le microphone lui-même se vend généralement à plus de 200 dollars, alors l'ensemble de ce kit, qui ne coûte que 400 dollars environ, est étonnant !
IT Il microfono in sé di solito si vende per oltre 200 dollari, quindi questo intero kit essendo solo circa 400 dollari è incredibile!
francês | italiano |
---|---|
microphone | microfono |
vend | vende |
dollars | dollari |
kit | kit |
étonnant | incredibile |
est | è |
le | il |
de | di |
ce | questo |
plus de | circa |
FR Fischer Connectors peut imprimer un jeu d’outils de moulage de prototype en seulement 24 à 48 heures pour 150 dollars environ, ce qui est bien plus avantageux que l'ancien délai de 2 à 4 semaines pour un coût de 5 000 dollars minimum
IT Fischer Connectors può stampare una serie di prototipi di stampi in sole 24/48 ore al costo di circa $ 150, con una velocità e una convenienza economica molto più elevate delle 2/4 settimane per non meno di $ 5.000
francês | italiano |
---|---|
imprimer | stampare |
heures | ore |
semaines | settimane |
coût | costo |
minimum | meno |
peut | può |
en | in |
de | di |
plus | più |
FR Nous allons maintenant nous pencher sur quelques options de micro podcast USB à moindre budget, à moins de 100 dollars. La plupart d'entre eux sont en fait inférieurs à environ 70 dollars.
IT Ora daremo un'occhiata ad alcune opzioni di podcast microfonico USB con un budget inferiore a 100 dollari. La maggior parte sono in realtà sotto i 70 dollari.
francês | italiano |
---|---|
micro | microfonico |
podcast | podcast |
usb | usb |
budget | budget |
dollars | dollari |
fait | realtà |
options | opzioni |
moins | inferiore |
en | in |
à | a |
de | di |
plupart | maggior parte |
la | con |
sont | sono |
FR Les dernières statistiques montrent qu'environ 8,42 milliards de dollars sont consacrés à l'achat et à la location de DVD en 2020, soit 1,8 milliard de dollars de plus que les dépenses de services de diffusion vidéo
IT Le ultime statistiche mostrano che circa 201 miliardi di dollari sono spesi per l'acquisto e il noleggio di DVD nel 2020, che è di 1,8 miliardi di dollari di più rispetto alla spesa per i servizi di streaming video
francês | italiano |
---|---|
dernières | ultime |
statistiques | statistiche |
montrent | mostrano |
dollars | dollari |
location | noleggio |
dvd | dvd |
dépenses | spesa |
services | servizi |
vidéo | video |
diffusion | streaming |
milliards | miliardi |
et | e |
que | rispetto |
de | di |
la | il |
à | per |
plus | più |
FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
francês | italiano |
---|---|
téléchargements | download |
dollars | dollari |
recettes | entrate |
publicitaires | pubblicitarie |
reçu | ottenuto |
spectacle | spettacolo |
spotify | spotify |
amy | amy |
créer | creare |
le | il |
un | un |
millions | milioni |
million | milione |
de | di |
eu | avuto |
FR Nous allons maintenant nous pencher sur quelques options de micro podcast USB à moindre budget, à moins de 100 dollars. La plupart d'entre eux sont en fait inférieurs à environ 70 dollars.
IT Ora daremo un'occhiata ad alcune opzioni di podcast microfonico USB con un budget inferiore a 100 dollari. La maggior parte sono in realtà sotto i 70 dollari.
francês | italiano |
---|---|
micro | microfonico |
podcast | podcast |
usb | usb |
budget | budget |
dollars | dollari |
fait | realtà |
options | opzioni |
moins | inferiore |
en | in |
à | a |
de | di |
plupart | maggior parte |
la | con |
sont | sono |
FR Le microphone lui-même se vend généralement à plus de 200 dollars, alors l'ensemble de ce kit, qui ne coûte que 400 dollars environ, est étonnant !
IT Il microfono in sé di solito si vende per oltre 200 dollari, quindi questo intero kit essendo solo circa 400 dollari è incredibile!
francês | italiano |
---|---|
microphone | microfono |
vend | vende |
dollars | dollari |
kit | kit |
étonnant | incredibile |
est | è |
le | il |
de | di |
ce | questo |
plus de | circa |
FR Sur un marché de 116 milliards de dollars et dans plus de 8 000 brasseries à travers le pays, la bière artisanale détient près de 14% de part de ce marché, ce qui représente un chiffre d'affaires d'environ 29 milliards de dollars
IT In un mercato da 116 miliardi di dollari e oltre 8.000 birrifici in tutto il paese, la birra artigianale detiene quasi una quota del 14% di quel mercato, con circa 29 miliardi di dollari di vendite
francês | italiano |
---|---|
milliards | miliardi |
dollars | dollari |
pays | paese |
bière | birra |
artisanale | artigianale |
détient | detiene |
un | un |
marché | mercato |
et | e |
part de | quota |
de | di |
plus de | circa |
près | in |
FR Les dernières statistiques montrent qu'environ 8,42 milliards de dollars sont consacrés à l'achat et à la location de DVD en 2022, soit 1,8 milliard de dollars de plus que les dépenses de services de diffusion vidéo
IT Le ultime statistiche mostrano che circa 201 miliardi di dollari sono spesi per l'acquisto e il noleggio di DVD nel 2022, che è di 1,8 miliardi di dollari di più rispetto alla spesa per i servizi di streaming video
francês | italiano |
---|---|
dernières | ultime |
statistiques | statistiche |
montrent | mostrano |
dollars | dollari |
location | noleggio |
dvd | dvd |
dépenses | spesa |
services | servizi |
vidéo | video |
diffusion | streaming |
milliards | miliardi |
et | e |
que | rispetto |
de | di |
la | il |
à | per |
plus | più |
FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).
IT Età 4-12 anni: 35 $; gratis fino ai 3 anni di età. La tariffa d'ingresso effettiva può variare a seconda della data e ora della visita (circa 46-52 $ per l'adulto).
francês | italiano |
---|---|
gratuit | gratis |
varier | variare |
visite | visita |
peut | può |
date | data |
et | e |
elle | la |
à | a |
ans | anni |
en fonction de | seconda |
de | di |
la | della |
FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).
IT Età 4-12 anni: 35 $; gratis fino ai 3 anni di età. La tariffa d'ingresso effettiva può variare a seconda della data e ora della visita (circa 46-52 $ per l'adulto).
francês | italiano |
---|---|
gratuit | gratis |
varier | variare |
visite | visita |
peut | può |
date | data |
et | e |
elle | la |
à | a |
ans | anni |
en fonction de | seconda |
de | di |
la | della |
FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).
IT Età 4-12 anni: 35 $; gratis fino ai 3 anni di età. La tariffa d'ingresso effettiva può variare a seconda della data e ora della visita (circa 46-52 $ per l'adulto).
francês | italiano |
---|---|
gratuit | gratis |
varier | variare |
visite | visita |
peut | può |
date | data |
et | e |
elle | la |
à | a |
ans | anni |
en fonction de | seconda |
de | di |
la | della |
FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).
IT Età 4-12 anni: 35 $; gratis fino ai 3 anni di età. La tariffa d'ingresso effettiva può variare a seconda della data e ora della visita (circa 46-52 $ per l'adulto).
francês | italiano |
---|---|
gratuit | gratis |
varier | variare |
visite | visita |
peut | può |
date | data |
et | e |
elle | la |
à | a |
ans | anni |
en fonction de | seconda |
de | di |
la | della |
FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).
IT Età 4-12 anni: 35 $; gratis fino ai 3 anni di età. La tariffa d'ingresso effettiva può variare a seconda della data e ora della visita (circa 46-52 $ per l'adulto).
francês | italiano |
---|---|
gratuit | gratis |
varier | variare |
visite | visita |
peut | può |
date | data |
et | e |
elle | la |
à | a |
ans | anni |
en fonction de | seconda |
de | di |
la | della |
FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).
IT Età 4-12 anni: 35 $; gratis fino ai 3 anni di età. La tariffa d'ingresso effettiva può variare a seconda della data e ora della visita (circa 46-52 $ per l'adulto).
francês | italiano |
---|---|
gratuit | gratis |
varier | variare |
visite | visita |
peut | può |
date | data |
et | e |
elle | la |
à | a |
ans | anni |
en fonction de | seconda |
de | di |
la | della |
FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).
IT Età 4-12 anni: 35 $; gratis fino ai 3 anni di età. La tariffa d'ingresso effettiva può variare a seconda della data e ora della visita (circa 46-52 $ per l'adulto).
francês | italiano |
---|---|
gratuit | gratis |
varier | variare |
visite | visita |
peut | può |
date | data |
et | e |
elle | la |
à | a |
ans | anni |
en fonction de | seconda |
de | di |
la | della |
FR Le coût moyen d'une violation de données est d'environ 3,92 millions de dollars, et celles-ci sont fréquentes, avec environ une attaque recensée toutes les 40 secondes aux États-Unis
IT In media una violazione dei dati costa circa 3,92 milioni di dollari
francês | italiano |
---|---|
violation | violazione |
données | dati |
dollars | dollari |
coût | costa |
millions | milioni |
de | di |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).
francês | italiano |
---|---|
standard | standard |
échantillons | campioni |
expédition | spedizione |
production | produzione |
est | è |
conception | progettazione |
semaines | settimane |
et | e |
le | il |
jours | giorni |
temps | tempo |
de | di |
FR Le Google Pixel 6 Pro, quant à lui, coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
IT Si dice che Google Pixel 6 Pro costi circa € 899, che è di circa £ 770 nel Regno Unito e circa $ 1065 negli Stati Uniti.
FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
IT Si dice che il Pixel 6 Pro costi circa € 899, che è di circa £ 770 nel Regno Unito e circa $ 1065 negli Stati Uniti.
FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
IT Secondo lo YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , si dice che Google Pixel 6 Pro costi circa € 899, ovvero circa £ 770 nel Regno Unito e circa $ 1065 negli Stati Uniti.
FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.
IT Per il 2021 Swisscom prevede un fatturato netto di circa 11,2 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb è previsto un fatturato attorno agli 8,6 miliardi di CHF e per Fastweb un fatturato dell’ordine di 2,4 miliardi di EUR.
francês | italiano |
---|---|
swisscom | swisscom |
chf | chf |
milliards | miliardi |
attendu | previsto |
eur | eur |
un | un |
est | è |
le | il |
et | e |
de | di |
FR Pour 2021, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à plus de CHF 1,6 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.
IT Per il 2021 Swisscom prevede di effettuare investimenti di circa 2,3 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb gli investimenti dovrebbero ammontare a più di 1,6 miliardi di CHF e per Fastweb attorno a 0,6 miliardi di EUR.
francês | italiano |
---|---|
swisscom | swisscom |
investissements | investimenti |
chf | chf |
eur | eur |
milliards | miliardi |
et | e |
à | a |
plus | più |
de | di |
plus de | circa |
FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
IT Si dice che il Pixel 6 Pro costi circa € 899, che è di circa £ 770 nel Regno Unito e circa $ 1065 negli Stati Uniti.
FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
IT Secondo lo YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , si dice che Google Pixel 6 Pro costi circa € 899, ovvero circa £ 770 nel Regno Unito e circa $ 1065 negli Stati Uniti.
FR Le Google Pixel 6 Pro, quant à lui, coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
IT Si dice che Google Pixel 6 Pro costi circa € 899, che è di circa £ 770 nel Regno Unito e circa $ 1065 negli Stati Uniti.
FR Pour 2022, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à CHF 1,7 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.
IT Per il 2022 Swisscom prevede di effettuare investimenti di circa 2,3 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb gli investimenti dovrebbero ammontare di circa 1,7 miliardi di CHF e per Fastweb attorno a 0,6 miliardi di EUR.
francês | italiano |
---|---|
swisscom | swisscom |
investissements | investimenti |
chf | chf |
eur | eur |
milliards | miliardi |
et | e |
à | a |
environ | di |
pour | per |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).
francês | italiano |
---|---|
standard | standard |
échantillons | campioni |
expédition | spedizione |
production | produzione |
est | è |
conception | progettazione |
semaines | settimane |
et | e |
le | il |
jours | giorni |
temps | tempo |
de | di |
FR Les prix commencent à 15 dollars par mois, mais ils ont également des plans à 35 et 75 dollars par mois.
IT I prezzi partono da $15 al mese, ma hanno anche piani da $35 e $75 al mese.
francês | italiano |
---|---|
mois | mese |
mais | ma |
et | e |
également | anche |
plans | piani |
ont | hanno |
prix | prezzi |
FR Le prix est de 19 dollars par mois et si vous avez une tonne de téléchargements, vous pouvez payer 20 dollars par 3 000 Go.
IT Il prezzo è di $19 al mese e se vi capita di avere una tonnellata di download, potete pagare $20 per 3.000GB.
francês | italiano |
---|---|
tonne | tonnellata |
go | gb |
est | è |
mois | mese |
téléchargements | download |
le | il |
et | e |
vous pouvez | potete |
prix | prezzo |
payer | pagare |
de | di |
vous avez | avere |
FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.
IT Per la maggior parte, i prezzi variano da 39 dollari al mese a 199 dollari al mese, anche se la maggior parte delle persone può aspettarsi di pagare 129 dollari al mese o meno.
francês | italiano |
---|---|
dollars | dollari |
moins | meno |
varient | variano |
mois | mese |
payer | pagare |
ou | o |
cas | la |
gens | persone |
à | a |
plupart | maggior parte |
peuvent | può |
prix | prezzi |
entre | di |
la | delle |
et | per |
FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.
IT Secondo AdvertiseCast, il costo medio di 30 secondi CPM (costo per 1K ascoltatori) è di 18 dollari, mentre i CPM di 60 secondi sono di 25 dollari.
francês | italiano |
---|---|
cpm | cpm |
coût | costo |
dollars | dollari |
secondes | secondi |
de | di |
pour | per |
sont | sono |
tandis | mentre |
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
IT Generiamo preventivi in dollari statunitensi (USD), dollari canadesi (AUD) e yen giapponesi (JPY); tuttavia, i preventivi in dollari canadesi e yen giapponesi sono riservati ai clienti che risiedono, rispettivamente, in Australia e in Giappone.
francês | italiano |
---|---|
devis | preventivi |
américains | statunitensi |
aud | aud |
réservés | riservati |
clients | clienti |
australie | australia |
japon | giappone |
en | in |
dollars | dollari |
usd | usd |
cependant | tuttavia |
et | e |
japonais | giapponesi |
sont | sono |
respectivement | rispettivamente |
FR En 2017, le chiffre d'affaires d'Adyen a franchi pour la première fois la barre du milliard de dollars, soit une hausse de 400 millions de dollars par rapport à 2016
IT La star della tecnofinanza Adyen batte le previsioni sui ricavi mentre i commercianti crescono
francês | italiano |
---|---|
le | le |
de | sui |
FR A identifié plus de 70 applications obsolètes, réduisant les coûts de maintenance annuels de 7 millions de dollars. Sur la base d'une marge de 1 %, cela équivaut à 700 millions de dollars de nouveaux revenus.
IT Ha identificato oltre 70 app da ritirare, eliminando 7 milioni di dollari di costi di manutenzione annuali. Con un margine dell'1%, ciò equivale a 700 milioni di dollari di nuovi profitti.
francês | italiano |
---|---|
identifié | identificato |
applications | app |
coûts | costi |
maintenance | manutenzione |
annuels | annuali |
dollars | dollari |
marge | margine |
nouveaux | nuovi |
revenus | profitti |
base | un |
millions | milioni |
à | a |
de | di |
a | ha |
FR Le marché mondial de la blockchain passera de 548 millions de dollars cette année à un montant estimé à 10,1 milliards de dollars d'ici 2024, soit un TCAC de 62,61 %
IT Il mercato globale della blockchain crescerà da 548 milioni di dollari quest'anno a 10,1 miliardi di dollari entro il 2024, con un CAGR del 62,61%
francês | italiano |
---|---|
mondial | globale |
blockchain | blockchain |
dollars | dollari |
marché | mercato |
à | a |
un | un |
milliards | miliardi |
de | di |
millions | milioni |
FR Il a contribué à la croissance de la société pour atteindre plus de 120 milliards de dollars d’actifs et plus de 1,2 milliard de dollars de revenus
IT Ha contribuito alla crescita dell’attività a un valore di oltre 120 miliardi di dollari in attivi e più di 1,2 miliardi di fatturato
francês | italiano |
---|---|
croissance | crescita |
dollars | dollari |
revenus | fatturato |
milliards | miliardi |
et | e |
contribué | contribuito |
à | a |
de | di |
plus | più |
la | alla |
a | ha |
FR Le non-respect du CCPA peut valoir aux entreprises des amendes de 7 500 dollars par violation et de 750 dollars par utilisateur affecté en dommages et intérêts.
IT Il mancato rispetto del CCPA può comportare ammende per le imprese nella somma di 7500 dollari per violazione e di 750 dollari per utente interessato, in qualità di risarcimento per i danni civili.
francês | italiano |
---|---|
entreprises | imprese |
dollars | dollari |
ccpa | ccpa |
peut | può |
violation | violazione |
dommages | danni |
respect | rispetto |
et | e |
utilisateur | utente |
en | in |
de | di |
du | del |
FR en 2016 pour 26 milliards de dollars, et Salesforce a racheté Slack en 2020 pour près de 30 milliards de dollars. Et noubliez pas quand
IT nel 2016 per $ 26 miliardi e Salesforce ha acquistato Slack nel 2020 per quasi $ 30 miliardi. E non dimenticare quando
francês | italiano |
---|---|
milliards | miliardi |
salesforce | salesforce |
a | ha |
et | e |
pas | non |
FR Lyst, le portail britannique de mode, obtient 85 millions de dollars dans un tour de financement avant son introduction en bourse pour une valeur de 700 millions de dollars
IT Il portale britannico della moda Lyst si aggiudica 85 milioni di dollari per la sua pre-IPO valutata a 700 milioni.
francês | italiano |
---|---|
portail | portale |
britannique | britannico |
mode | moda |
dollars | dollari |
le | il |
millions | milioni |
de | di |
son | la |
pour | per |
FR (A) Pour recouvrer des dommages-intérêts d’un montant d’au moins cent dollars (100 $) et d’au plus sept cent cinquante dollars (750 $) par consommateur et par incident ou dommage réel, selon le plus élevé des deux.
IT (A) Per recuperare i danni per un importo non inferiore a cento dollari (100 dollari statunitensi) e non superiore a settecentocinquanta (750 dollari statunitensi) per consumatore per incidente o danno effettivo, a seconda di quale sia maggiore.
francês | italiano |
---|---|
montant | importo |
dollars | dollari |
consommateur | consumatore |
incident | incidente |
réel | effettivo |
et | e |
ou | o |
dommages | danni |
le | i |
cent | cento |
pour | per |
élevé | a |
moins | inferiore |
FR Pfizer a été poursuivi à plusieurs reprises au Nigeria et aux États-Unis pour ses actions à Kano. En 2009, Pfizer a accepté de payer 75 millions de dollars, alors qu?elle était initialement poursuivie pour 8,5 milliards de dollars.
IT La Pfizer è stata ripetutamente citata in giudizio in Nigeria e negli Stati Uniti per le sue azioni a Kano. Nel 2009, la Pfizer accettò di pagare 75 milioni di dollari, nonostante fosse stata inizialmente citata in giudizio per 8,5 miliardi di dollari.
francês | italiano |
---|---|
kano | kano |
payer | pagare |
dollars | dollari |
initialement | inizialmente |
pfizer | pfizer |
nigeria | nigeria |
unis | uniti |
milliards | miliardi |
en | in |
millions | milioni |
à | a |
de | di |
a | sue |
et | e |
été | stata |
pour | per |
FR Gowan a parlé avec le gouverneur de l?État de Kano, Mallam Ibrahim Shekarau, qui a demandé à l?AG de Kano de réduire la demande de règlement de 150 millions de dollars à 75 millions de dollars.?
IT Gowan parlò con il governatore dello Stato di Kano Mallam Ibrahim Shekarau, che diresse il procuratore generale di Kano a ridurre la richiesta di risarcimento da 150 milioni di dollari a 75 milioni di dollari?.
francês | italiano |
---|---|
gouverneur | governatore |
kano | kano |
réduire | ridurre |
dollars | dollari |
de | di |
à | a |
demande | richiesta |
millions | milioni |
Mostrando 50 de 50 traduções