Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contre ce genre" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contre ce genre" de francês para italiano

Traduções de contre ce genre

"contre ce genre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

contre a account ad agli ai al all alla alle altri altro anche anti anti- applicazioni attività base che ci clienti come con contrastare contro così cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle devono di dopo durante e ed essere funzionalità gli grazie ha hanno i il il tuo in inoltre interno la lavoro le lo loro ma modo nei nel nella non nostri nostro o ogni oltre parte per per il per la personali persone più possono prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questo se sempre senza servizio si sia sicuro sito software solo sono su sua sul sulla suo suoi tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizza utilizzo viene è
genre a abbiamo al alcuni anche aspetto base che come con cosa così degli dei del dell delle di e essere fa fare fatto genere gli grazie gruppo ha hanno il il tipo il tuo in la livello lo loro modelli modo nella nelle non non è nostro o offre ogni ottenere per il perché persona possono prima prodotti qualsiasi quando quanto questa queste questi questo questo è quindi se sei sesso sia siamo solo sono stato sua suo sviluppo ti tipo tra tua tuo tuoi tutti tutto un una uno volta è è stato

Tradução de francês para italiano de contre ce genre

francês
italiano

FR Ce genre est une sous-tendance du genre new wave très en vogue dans les années 80 et revenant en force depuis 2010

IT Il genere si sviluppa tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80, epoca in cui trova la massima popolarità

francês italiano
genre genere
très massima
et e
en in
années anni
sous si
est epoca

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous explorerons comment mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come un binomio. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
pas non
limitées limitati
nos nostri
mieux meglio
sont sono

FR d) pour diffuser des annonces en tout genre, ou publier ou encore diffuser autrement des documents ou messages inexacts ou trompeurs et d’un genre quelconque ;

IT d) per la distribuzione di annunci pubblicitari di qualsiasi tipo né per la pubblicazione o altresì comunicazione di qualsiasi materiale o messaggio falso o fuorviante di qualsiasi tipo;

francês italiano
genre tipo
publier pubblicazione
messages messaggio
ou o
tout qualsiasi
annonces annunci
pour la
des di
et per

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR Nous reconnaissons que nos données actuelles sont limitées dans la mesure où le genre est présenté sous forme binaire. Nous savons que l’identité de genre n’est pas binaire et nous recherchons des moyens de mieux refléter cette réalité.

IT Riconosciamo che i nostri dati attuali sono limitati in quanto il genere è presentato come elemento binario. Sappiamo che l'identità di genere non è binaria e ci impegneremo per capire come rappresentare meglio questo aspetto.

francês italiano
données dati
présenté presentato
binaire binario
nous savons sappiamo
est è
genre genere
et e
actuelles attuali
de di
limitées limitati
nos nostri
pas non
mieux meglio
sont sono

FR d) pour diffuser des annonces en tout genre, ou publier ou encore diffuser autrement des documents ou messages inexacts ou trompeurs et d’un genre quelconque ;

IT d) per la distribuzione di annunci pubblicitari di qualsiasi tipo né per la pubblicazione o altresì comunicazione di qualsiasi materiale o messaggio falso o fuorviante di qualsiasi tipo;

francês italiano
genre tipo
publier pubblicazione
messages messaggio
ou o
tout qualsiasi
annonces annunci
pour la
des di
et per

FR Ce genre est une sous-tendance du genre new wave très en vogue dans les années 80 et revenant en force depuis 2010

IT Il genere si sviluppa tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80, epoca in cui trova la massima popolarità

francês italiano
genre genere
très massima
et e
en in
années anni
sous si
est epoca

FR Remarque : dans la section qui suit, la sémantique fait débat : topologies physiques contre topologies logiques, approches contre architecture contre technologies. Les explications proposées ci-dessous ne sont qu'un aperçu général.

IT *Nota: quando illustrato di seguito è oggetto di dibattiti semantici che mettono a confronto topologie fisiche e topologie logiche, approcci, architetture e tecnologie. Quanto segue intende fornire solo una panoramica generale.

francês italiano
remarque nota
physiques fisiche
logiques logiche
approches approcci
architecture architetture
technologies tecnologie
aperçu panoramica
général generale
suit segue

FR En matière de respect de la vie privée et de lutte contre la fraude, Kaspersky offre une protection contre la collecte de données par des sites internet, ainsi qu’une protection contre la prise de contrôle de votre webcam par des tiers

IT In fatto di privacy e funzionalità antifrode, Kaspersky offre una protezione contro la raccolta dati tramite siti web e una protezione contro l?acquisizione della tua webcam da parte di terzi

francês italiano
matière fatto
kaspersky kaspersky
offre offre
collecte raccolta
données dati
webcam webcam
en in
et e
protection protezione
sites siti
le la
de di
tiers terzi
quune una
internet web

FR Quel Apple iPad vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro

IT Quale Apple iPad è il migliore per te? iPad mini contro iPad contro iPad Air contro iPad Pro

francês italiano
apple apple
mieux migliore
mini mini
air air
ipad ipad
le il
pro pro
contre contro

FR Sur le plan juridique, la CHD a engagé des poursuites contre la FDA, qui a ?approuvé? le vaccin de Pfizer, et contre la FCC, qui n?a pas protégé nos quartiers et nos familles contre les rayonnements sans fil.

IT Sul fronte legale, CHD ha lanciato cause contro la FDA per la sua ?approvazione? del vaccino Pfizer, e la FCC per il suo fallimento nel proteggere i nostri quartieri e le nostre famiglie dalle radiazioni wireless.

francês italiano
juridique legale
fda fda
vaccin vaccino
quartiers quartieri
pfizer pfizer
fcc fcc
sans fil wireless
et e
familles famiglie
a ha
de contro
nos nostri

FR Quel est le meilleur streamer multimédia pour vous ? Fire TV contre Apple TV 4K contre Chromecast contre Roku

IT Qual è il miglior media streamer per te? Fire TV contro Apple TV 4K contro Chromecast contro Roku

francês italiano
tv tv
apple apple
roku roku
chromecast chromecast
est è
le il
le meilleur miglior
contre contro
pour per
quel est qual

FR Cette hausse a principalement nui à Expedia, qui a enregistré des contre-performances dans les deux régions : 7 % de part de marché en 2021** en Europe contre 10 % en 2021 et 6 % en 2021** contre 8 % en 2020 en APAC*

IT Questa impennata è avvenuta principalmente a scapito di Expedia, che ha mostrato numeri negativi equivalenti in entrambe le regioni: 7% della quota di mercato nel 2021** per l?Europa contro il 10% nel 2020 e 6% nel 2021** contro l?8% nel 2020 in APAC*

francês italiano
principalement principalmente
marché mercato
europe europa
apac apac
régions regioni
les deux entrambe
et e
part de quota
en in
à a
de di
a ha

FR Les matchs de lIrlande sont la seule exception, lIrlande contre le Japon, lIrlande contre la Nouvelle-Zélande et lIrlande contre lArgentine étant diffusés en direct sur Channel 4 au Royaume-Uni et, bien sûr, lIrlande elle-même.

IT Le partite dellIrlanda sono lunica eccezione, con lIrlanda contro il Giappone, lIrlanda contro la Nuova Zelanda e lIrlanda contro lArgentina trasmesse in diretta su Channel 4 nel Regno Unito e, naturalmente, nella stessa Irlanda.

francês italiano
matchs partite
exception eccezione
japon giappone
direct diretta
channel channel
nouvelle nuova
royaume regno
uni unito
bien sûr naturalmente
et e
en in
zélande zelanda
sur su
de contro

FR Quel service de stockage cloud est fait pour vous ? iCloud contre Google Drive contre OneDrive contre Dropbox

IT Qual è il servizio di cloud storage giusto per te? iCloud contro Google Drive contro OneDrive contro Dropbox

francês italiano
service servizio
stockage storage
drive drive
onedrive onedrive
dropbox dropbox
cloud cloud
icloud icloud
google google
est è
de di
fait il
pour per

FR Les dirigeants des pays du G7 ont lancé vendredi une sévère mise en garde contre tous ceux venant en aide à la Russie dans sa guerre contre l'Ukraine et imposé une nouvelle salve de sanctions contre Moscou, le jour anniversaire de l'invasion russe.

IT Il cancelliere tedesco Olaf Scholz è volato da Joe Biden per discutere del conflitto ucraino

francês italiano
guerre conflitto
à per

FR Dans les pays qui autorisent ce genre de pratiques, vous devez tout de même vous protéger contre les regards indiscrets, les virus et les hôtes de sites malveillants si vous utilisez une copie de 123Movies

IT Nei paesi dove è consentito, dovrai comunque proteggerti da occhi indiscreti, virus e host di siti web dannosi se utilizzi un mirror di 123Movies

francês italiano
devez dovrai
regards occhi
virus virus
hôtes host
malveillants dannosi
et e
utilisez utilizzi
pays paesi
de di
sites siti
ce dove

FR L’espace spa, qui possède une piscine extérieure à débordement à 34 degrés, ainsi qu’une piscine intérieure à débordement dotée d’un système à contre-courant et de musique subaquatique, est tout à fait unique en son genre.

IT Unica nel suo genere l’area benessere, dotata di piscina a sfioro esterna con acqua a 34°C e piscina a sfioro interna con possibilità di nuoto controcorrente e musica subacquea.

francês italiano
piscine piscina
extérieure esterna
genre genere
musique musica
à a
et e
de di
son suo

FR Le logiciel VPN vous protège contre ce genre de pratiques en garantissant la confidentialité totale de votre historique de navigation

IT Il software VPN ti rende immune a questa pratica mantenendo la cronologia di navigazione privata al 100%

francês italiano
vpn vpn
pratiques pratica
historique cronologia
navigation navigazione
logiciel software
de di

FR Contre toute attente, Eidos Montréal a créé le genre de jeu des Gardiens de la Galaxie auquel tout fan voudrait jouer.

IT Contro ogni previsione, Eidos Montreal ha realizzato il tipo di gioco dei Guardiani della Galassia che ogni fan vorrebbe giocare.

francês italiano
montréal montreal
genre tipo
gardiens guardiani
galaxie galassia
fan fan
jeu gioco
jouer giocare
a ha
de di

FR Le logiciel VPN vous protège contre ce genre de pratiques en garantissant la confidentialité totale de votre historique de navigation

IT Il software VPN ti rende immune a questa pratica mantenendo la cronologia di navigazione privata al 100%

francês italiano
vpn vpn
pratiques pratica
historique cronologia
navigation navigazione
logiciel software
de di

FR Contre toute attente, Eidos Montréal a créé le genre de jeu des Gardiens de la Galaxie auquel tout fan voudrait jouer.

IT Contro ogni previsione, Eidos Montreal ha realizzato il tipo di gioco dei Guardiani della Galassia che ogni fan vorrebbe giocare.

francês italiano
montréal montreal
genre tipo
gardiens guardiani
galaxie galassia
fan fan
jeu gioco
jouer giocare
a ha
de di

FR Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté samedi contre le gouvernement à Belgrade, le septième rassemblement du genre dans la capitale depuis mai et les tueries qui ont endeuillé le pays.

IT L'assemblea della Repubblica Serba ha approvato una proposta di legge sulla non applicazione delle decisioni della Corte costituzionale della Bosnia-Erzegovina sul loro territorio

francês italiano
pays territorio
de di
ont ha
la della

FR Découvrez le mode Super lutte contre les bots : les utilisateurs des offres Pro et Business peuvent désormais prendre des mesures contre les bots.

IT Presentazione della modalità Lotta ai super Bot: gli utenti dei piani Pro e Business adesso possono reagire e contrastare i bot.

francês italiano
lutte lotta
bots bot
utilisateurs utenti
business business
peuvent possono
désormais adesso
mode modalità
super super
et e
pro pro
le i

FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.

IT Senza una protezione proattiva dalle minacce, le funzioni IT non hanno la visibilità e la capacità per proteggere tali dispositivi dagli attacchi informatici.

francês italiano
proactive proattiva
cyberattaques attacchi informatici
protection protezione
menaces minacce
protéger proteggere
appareils dispositivi
la le
services capacità
pas non

FR Tunnel s’exécute conjointement à la protection contre les attaques DDoS et le pare-feu d’application Web (WAF) de Cloudflare pour défendre vos propriétés web contre les attaques.

IT Tunnel funziona con la protezione da attacchi DDoS di Cloudflare e Web Application Firewall (WAF) per difendere le tue proprietà web dagli attacchi.

francês italiano
tunnel tunnel
attaques attacchi
ddos ddos
pare-feu firewall
web web
waf waf
défendre difendere
protection protezione
et e
cloudflare cloudflare
le le
de di

FR Le service VPN fournit également une protection contre les fuites DNS, la protection contre les fuites WebRTC et le cryptage OpenVPN avec un système qui crypte vos informations et assure votre confidentialité

IT Il servizio VPN fornisce anche protezione dalle perdite DNS, dalle perdite WebRTC e crittografia OpenVPN con un metodo di segretezza perfetto per crittografare le tue informazioni e garantire la tua privacy

francês italiano
vpn vpn
fuites perdite
dns dns
webrtc webrtc
openvpn openvpn
informations informazioni
système metodo
fournit fornisce
cryptage crittografia
un un
confidentialité privacy
service servizio
protection protezione
et e
également anche

FR Cette version comprend un pare-feu plus avancé, une meilleure protection contre les rançongiciels, une protection de la webcam, ainsi que des filtres contre l’hameçonnage et antispam

IT Questa versione include un firewall più avanzato, una migliore protezione contro il ransomware, la protezione della webcam, e filtri antiphishing e antispam

francês italiano
version versione
comprend include
pare-feu firewall
avancé avanzato
rançongiciels ransomware
webcam webcam
filtres filtri
un un
meilleure migliore
protection protezione
la il
et e
plus più
de contro
de la della
cette la

FR Pour des options supplémentaires, comme une protection renforcée contre les rançongiciels, le VPN de Bitdefender, le logiciel contre le suivi et la protection des opérations bancaires, vous devrez tout de même opter pour la version premium

IT Per ottenere ulteriori opzioni, tra cui la protezione potenziata dal ransomware, la VPN di Bitdefender, un software antitracciamento e l?online banking sicuro, dovrai acquistare la versione a pagamento

francês italiano
rançongiciels ransomware
vpn vpn
bitdefender bitdefender
logiciel software
bancaires banking
devrez dovrai
e online
options opzioni
protection protezione
et e
de di
version versione
pour per
le la
la dal

FR Un outil contre le spam et les tentatives d’hameçonnage est également compris, ainsi qu’une protection contre la manipulation des DNS

IT È incluso anche un blocco antispam e anti-phishing, oltre alla protezione contro l?hijacking DNS

francês italiano
protection protezione
dns dns
et e
compris incluso
un un
également anche
la alla
des contro

FR SearchLight™ surveille en continu l’Open, Deep et Dark Web contre les expositions indésirables et protège votre organisation contre les menaces externes.

IT SearchLight™ monitora costantemente le esposizioni indesiderate, in modo da proteggere la tua organizzazione contro minacce esterne.

FR Lors d'une attaque DDoS contre un hébergeur non protégé, votre site est instable ou indisponible. Les attaques DDoS sont de plus en plus nombreuses et il est aujourd'hui nécessaire de protéger vos activités en ligne contre cette menace croissante.

IT Durante un attacco DDoS contro un host non protetto, il suo sito è instabile o non disponibile. Gli attacchi DDoS sono sempre più numerosi ed oggi è necessario proteggere le sue attività online contro questa crescente minaccia.

francês italiano
ddos ddos
hébergeur host
instable instabile
indisponible non disponibile
aujourdhui oggi
nécessaire necessario
un un
protégé protetto
site sito
est è
ou o
protéger proteggere
menace minaccia
en ligne online
attaque attacco
attaques attacchi
croissante crescente
plus più
de contro
lors durante
les sempre
et ed
cette questa

FR Les applications conçues ou migrant vers le cloud doivent être protégées contre les menaces web classiques, mais aussi contre les nouvelles menaces qui se propagent au travers des charges de travail et sont introduites via les API.

IT Le applicazioni create o migrate nel cloud devono essere protette dalle tradizionali minacce provenienti da Internet, nonché da nuove minacce introdotte da API e propagate attraverso i carichi di lavoro.

francês italiano
cloud cloud
doivent devono
menaces minacce
web internet
classiques tradizionali
charges carichi
ou o
travail lavoro
api api
applications applicazioni
protégées protette
nouvelles nuove
et e
le le
de di
être essere

FR Avec une protection proactive contre les Endpoints, les entreprises sécurisent leurs réseaux contre les menaces les plus récentes. 

IT Grazie alla protezione proattiva degli endpoint, le organizzazioni possono avere la certezza che le loro reti siano al riparo dalle minacce più recenti. 

francês italiano
protection protezione
proactive proattiva
endpoints endpoint
réseaux reti
menaces minacce
récentes recenti
entreprises organizzazioni
plus più
avec al
leurs le

FR Avec Fortinet, les clients ont l'assurance de savoir qu'ils sont protégés contre l'évolution du paysage des menaces actuelles et contre les menaces sophistiquées soutenues par FortiGuard Labs.

IT Con Fortinet, i clienti hanno la sicurezza di sapere che sono protetti contro l’odierno panorama delle minacce in evoluzione e dalle minacce sofisticate, grazie al supporto di FortiGuard Labs.

francês italiano
fortinet fortinet
savoir sapere
paysage panorama
sophistiquées sofisticate
fortiguard fortiguard
évolution evoluzione
labs labs
menaces minacce
et e
clients clienti
ont hanno
de di
protégés protetti
sont sono

FR Le pack Unified Threat Protection (UTP) déploie une protection contre les menaces sur l'ensemble de la surface d'attaque, instituant ainsi une défense de premier rang contre les attaques sophistiquées

IT Il bundle Unified Threat Protection (UTP) estende la protezione dalle minacce su tutta la superficie di attacco digitale, fornendo una difesa leader del settore contro gli attacchi sofisticati

francês italiano
sophistiquées sofisticati
pack bundle
protection protezione
menaces minacce
surface superficie
défense difesa
attaques attacchi
de di

FR L'antivirus en temps réel vous protège contre les menaces courantes comme les vers et les chevaux de Troie. Mais aussi contre les menaces sophistiquées comme les botnets et les serveurs non autorisés.

IT L'anti-virus in tempo reale ti protegge dalle minacce comuni, come worm e Trojan, e da quelle complesse, come botnet, rootkit e rogue.

francês italiano
réel reale
protège protegge
menaces minacce
courantes comuni
chevaux de troie trojan
en in
et e
temps tempo
vers worm
vous ti

FR L'antivirus en temps réel vous protège contre les menaces courantes telles que les vers et les chevaux de Troie, ainsi que contre les menaces plus complexes comme les botnets, les rootkits et les serveurs non autorisés.

IT L'anti-virus in tempo reale ti protegge dalle minacce comuni, come worm e pharming, e da quelle complesse, come botnet, rootkit e rogue.

francês italiano
réel reale
protège protegge
menaces minacce
courantes comuni
complexes complesse
en in
et e
temps tempo
vers worm
vous ti

FR Avec un tel pouvoir élevé, l'IC50 contre les variantes de D614G, d'alpha, et de triangle a été affecté en tant que ng/ml <1 à cause de l'incapacité de définir la concentration inhibitrice moitié-maximale (IC50) contre elles.

IT Con tale alta potenza, il IC50 contro le varianti di D614G, dell'alfa e di delta è stato definito come <1 ng/mL a causa dell'incapacità di definire la concentrazione inibitoria mezzo massima (IC50) contro di loro.

francês italiano
variantes varianti
définir definire
concentration concentrazione
maximale massima
été stato
et e
à a
la il
de di

FR (c) Neutralisation ID50 médiane de D614G et de VOCs tracée contre l'efficacité vaccinique rapportée contre l'infection symptomatique

IT (C) neutralizzazione mediana ID50 di D614G e di VOCs tracciata contro l'efficacia vaccino riferita contro l'infezione sintomatica

francês italiano
c c
et e
de di

Mostrando 50 de 50 traduções