Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "commandes sont envoyées" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commandes sont envoyées" de francês para italiano

Traduções de commandes sont envoyées

"commandes sont envoyées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

commandes a ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora app attraverso base che ci comandi comando come con consente controllare controlli controllo creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dispositivi diversi dopo due e effettuare elaborazione eseguire essere gestione gestire gestisci già gli grazie ha hanno i il il tuo in inoltre la lavoro le lo loro ma modo modulo molto necessario negozio nei nel nell nella non non è nostro numero o offre ogni oltre ordine ordini parte per per il per la piattaforma più possibile possono prima processi prodotti produzione puoi può qualsiasi quando questi questo quindi ricevere se semplice senza servizi servizio si sia sistema sistemi sito software solo soluzione sono stato stesso strumenti su sui sul sulla ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare valore vengono viene visualizzare è è possibile
sont a accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni attraverso base che ci ciò come con cosa così cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di disponibili diversi dove due durante e ed esempio essere essi gli ha hanno i i nostri i tuoi il il tuo in in cui inoltre la la maggior parte le le nostre lo loro ma maggior maggior parte mentre modo molto momento nei nel nell nella nelle non non sono nostra nostre nostri nostro o ogni ottenere parole parte per per il per la perché personali persone più pochi poiché possibile possono prodotti può quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli questa queste questi questo qui quindi ricerca risorse saranno se sempre senza server servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito solo sono sotto stati stato stesso su sui sul sulla suo tali tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uso vengono vi viene volte vostri vostro è
envoyées a ad agli alla anche come con delle dopo e-mail email essere in informazioni inviate inviati inviato mail nel notifiche per posta richiesta richieste su tramite

Tradução de francês para italiano de commandes sont envoyées

francês
italiano

FR Configurez le bloc d’actions pour vous assurer que les alertes et les demandes sont bien envoyées aux personnes impliquées dans un élément de travail donné. Vous pouvez définir la configuration pour qu’elles soient envoyées :

IT Configura il blocco di azione per assicurare che gli avvisi e le richieste siano inviati a coloro che sono coinvolti con un elemento di lavoro specifico. Puoi configurarli in modo da inviarli a:

francês italiano
alertes avvisi
demandes richieste
impliquées coinvolti
travail lavoro
configurez configura
bloc blocco
un un
et e
élément elemento
de di
configuration modo
pour per
pouvez puoi

FR Configurez le bloc d’actions pour vous assurer que les alertes et les demandes sont bien envoyées aux personnes impliquées dans un élément de travail donné. Vous pouvez définir la configuration pour qu’elles soient envoyées :

IT Configura il blocco di azione per assicurare che gli avvisi e le richieste siano inviati a coloro che sono coinvolti con un elemento di lavoro specifico. Puoi configurarli in modo da inviarli a:

francês italiano
alertes avvisi
demandes richieste
impliquées coinvolti
travail lavoro
configurez configura
bloc blocco
un un
et e
élément elemento
de di
configuration modo
pour per
pouvez puoi

FR L’option « Demandes que vous avez envoyées » affiche les demandes d’actualisation, d’approbation et de corrections que vous avez envoyées.

IT La voce Richieste inviate mostra gli aggiornamenti, le approvazioni e le richieste di correzione da te inviate.

francês italiano
demandes richieste
affiche mostra
et e
envoyées inviate
de di

FR Seules les actualisations planifiées pour être envoyées à l’avenir peuvent être modifiées. Les demandes qui ont déjà été envoyées ne peuvent pas être modifiées, mais elles peuvent être supprimées.

IT Solo gli aggiornamenti che sono programmati per l’invio in futuro possono essere modificati. Le richieste che sono state già inviate non possono essere modificate, ma possono essere eliminate.

francês italiano
actualisations aggiornamenti
demandes richieste
seules solo
peuvent possono
mais ma
qui che
être essere
été sono
modifiées modificati

FR L’option « Demandes que vous avez envoyées » affiche les demandes d’actualisation, d’approbation et de corrections que vous avez envoyées.

IT La voce Richieste inviate mostra gli aggiornamenti, le approvazioni e le richieste di correzione da te inviate.

francês italiano
demandes richieste
affiche mostra
et e
envoyées inviate
de di

FR Seules les actualisations planifiées pour être envoyées à l’avenir peuvent être modifiées. Les demandes qui ont déjà été envoyées ne peuvent pas être modifiées, mais elles peuvent être supprimées.

IT Solo gli aggiornamenti che sono programmati per l’invio in futuro possono essere modificati. Le richieste che sono state già inviate non possono essere modificate, ma possono essere eliminate.

francês italiano
actualisations aggiornamenti
demandes richieste
seules solo
peuvent possono
mais ma
qui che
être essere
été sono
modifiées modificati

FR Les commandes sont envoyées dans le délai indiqué dans la Confirmation de Commande et, dans tous les cas, au plus tard dans un délai de trente (30) jours ouvrables à compter du jour suivant la réception de l’e-mail de Confirmation de Commande

IT Gli ordini vengono inviati entro il termine indicato nella Conferma di Ordine e, in ogni caso, al più tardi entro trenta (30) giorni lavorativi a partire dal giorno successivo alla ricezione della e-mail di Conferma di Ordine

francês italiano
indiqué indicato
confirmation conferma
réception ricezione
mail e-mail
commandes ordini
et e
au al
envoyées inviati
délai termine
commande ordine
plus più
jours giorni
à a
de di
jour giorno
tard tardi

FR Les commandes sont envoyées dans le délai indiqué dans la Confirmation de Commande et, dans tous les cas, au plus tard dans un délai de trente (30) jours ouvrables à compter du jour suivant la réception de l’e-mail de Confirmation de Commande

IT Gli ordini vengono inviati entro il termine indicato nella Conferma di Ordine e, in ogni caso, al più tardi entro trenta (30) giorni lavorativi a partire dal giorno successivo alla ricezione della e-mail di Conferma di Ordine

francês italiano
indiqué indicato
confirmation conferma
réception ricezione
mail e-mail
commandes ordini
et e
au al
envoyées inviati
délai termine
commande ordine
plus più
jours giorni
à a
de di
jour giorno
tard tardi

FR Économisez un temps considérable avec la préparation de vos commandes sans avoir à les ouvrir. Vous pouvez désormais accéder aux détails de toutes vos commandes depuis la liste des commandes.

IT Risparmia molto tempo con la preparazione dell'ordine senza dover aprire ogni ordine uno per uno. Ora puoi vedere i dettagli dei tuoi ordini direttamente dalla lista degli ordini. Un vero risparmio di tempo quando hai molti ordini.

francês italiano
préparation preparazione
détails dettagli
temps tempo
commandes ordini
ouvrir aprire
désormais ora
un un
avec direttamente
de di
vos i
pouvez puoi

FR Vérifiez vos commandes et gérez-les via l'onglet Commandes. Vous pouvez vérifier les commandes sur différentes pages, telles que e-commerce, Événements, Tableau de tarification, Réservations de restaurant, Prise de rendez vous.

IT Controlla i tuoi ordini e gestiscili tramite la scheda ordini. Puoi controllare gli ordini su pagine diverse, come E-commerce, Eventi, Tabella dei prezzi, Prenotazioni di ristoranti, Pianifica prenotazione.

francês italiano
e-commerce e-commerce
tarification prezzi
restaurant ristoranti
commandes ordini
tableau tabella
longlet scheda
et e
vérifiez controlla
vérifier controllare
différentes diverse
réservations prenotazioni
pages pagine
de di
vos i
pouvez puoi

FR Dans l'onglet Commandes, consultez la liste de toutes les commandes, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. En savoir plus sur la vérification de vos commandes.

IT All'interno della Ordini, visualizza l'elenco di tutti gli ordini, filtrali per stato, data, digita e gestiscili. Leggi informazioni su Verifica dei tuoi ordini.

francês italiano
statut stato
la liste lelenco
commandes ordini
savoir informazioni
vérification verifica
et e
dans allinterno
de di
liste per

FR Centre de gestion optimale des commandes | Services de gestion optimale des commandes pour les commandes à l’échelle mondiale | Easyship

IT Servizi per evasione ordini eCommerce | Easyship

francês italiano
commandes ordini
easyship easyship
services servizi

FR Les commandes correspondent au nombre total de commandes effectuées. Étant donné que certaines commandes peuvent comporter plusieurs produits, ce nombre peut être inférieur à celui des unités vendues.

IT Gli ordini rappresentano il numero totale di ordini completati. Dato che alcuni ordini potrebbero contenere più prodotti, questo numero potrebbe essere inferiore alle unità vendute.

francês italiano
donné dato
comporter contenere
vendues vendute
commandes ordini
produits prodotti
total totale
de di
ce questo
nombre numero
peuvent potrebbero
peut potrebbe
être essere
des alcuni
unités unità

FR Suivi pratique des commandes: Depuis dropshipping les commandes peuvent prendre un certain temps à être livrées, cela permet aux clients de suivre leurs commandes

IT Comodo monitoraggio degli ordini: Da dropshipping gli ordini possono richiedere del tempo per essere consegnati, aiuta a dare ai clienti un modo per monitorare i loro ordini

francês italiano
pratique comodo
dropshipping dropshipping
temps tempo
livrées consegnati
clients clienti
permet dare
peuvent possono
suivi monitoraggio
commandes ordini
un un
suivre monitorare
à a
aux ai

FR Les commandes seront envoyées immédiatement à votre compte Jotform - signées, scellées et livrées !

IT Gli ordini saranno inviati subito sul tuo profilo JotForm-firmato, sigillato e consegnato!

francês italiano
commandes ordini
seront saranno
immédiatement subito
jotform jotform
livré consegnato
et e
envoyées inviati
votre tuo

FR Les commandes peuvent être envoyées à haute vitesse pour les applications exigeantes comme le balayage laser et la poursuite vidéo.

IT I comandi possono essere inviati ad alta velocità per soddisfare i requisiti di applicazioni come la scansione laser e il tracciamento video.

francês italiano
haute alta
applications applicazioni
balayage scansione
laser laser
vidéo video
vitesse velocità
peuvent possono
et e
commandes comandi
comme di
être essere

FR Comparaison de lecture et de session vous permet de répéter les commandes ou données exactes envoyées à un appareil et affiche automatiquement les différences entre les sessions.

IT Riproduzione e confronto sessioni consente di ripetere i comandi esatti o i dati inviati a un dispositivo e visualizza automaticamente le differenze tra le sessioni.

francês italiano
comparaison confronto
permet consente
répéter ripetere
données dati
appareil dispositivo
affiche visualizza
automatiquement automaticamente
différences differenze
ou o
un un
et e
à a
sessions sessioni
envoyées inviati
de di

FR Les commandes seront envoyées immédiatement à votre compte Jotform - signées, scellées et livrées !

IT Gli ordini saranno inviati subito sul tuo profilo JotForm-firmato, sigillato e consegnato!

francês italiano
commandes ordini
seront saranno
immédiatement subito
jotform jotform
livré consegnato
et e
envoyées inviati
votre tuo

FR Toutes les données de paiement sont cryptées lorsqu'elles sont envoyées à nos serveurs et sont également cryptées lorsque nous les transmettons à nos fournisseurs tiers de traitement des paiements

IT Tutti le informazioni legate ai pagamenti sono criptate in transito verso i nostri server e rimangono tali anche quando passiamo le suddette informazioni al nostro fornitore esterno di servizi di pagamento

francês italiano
cryptées criptate
paiements pagamenti
serveurs server
et e
également anche
paiement pagamento
données informazioni
de di
à in
lorsque quando
fournisseurs fornitore
nos nostri
tiers i

FR Ces fausses annonces sont publiées sur de faux sites web, sur les réseaux sociaux, ou sont envoyées par e-mail, à l'aide d'adresses qui évoquent une entreprise

IT Avvengono in genere indirizzando gli interessati verso siti web o di social media falsi o tramite email con account che sembrano appartenere a un'azienda o inviate per suo conto

francês italiano
ou o
web web
sociaux social
envoyées inviate
de di
sites siti
à a
mail email
faux falsi

FR Dès qu'un auditeur accède à votre flux audio, les données qui lui sont envoyées sont comptabilisées (Mo) et représente le trafic de votre radio

IT Quando un ascoltatore accede al suo flusso audio, i dati che gli vengono inviati sono contabilizzati (MB) e rappresentano il traffico della sua radio

francês italiano
auditeur ascoltatore
représente rappresentano
radio radio
flux flusso
quun un
données dati
et e
audio audio
envoyées inviati
le il
sont sono
qui che
trafic traffico

FR La sélection des options de formulaire est cliquée pour éditer où les informations sont envoyées lorsqu'elles sont remplies et soumises, ainsi que d'éditer le bouton Soumettre

IT Si fa clic su Selezione delle opzioni del modulo per modificare laddove le informazioni inviate a quando vengono compilate e inviate, oltre a modificare il pulsante di invio

francês italiano
formulaire modulo
informations informazioni
sélection selezione
options opzioni
et e
éditer modificare
de di
que laddove
soumettre a
bouton pulsante
pour per
envoyées inviate

FR Lorsque certaines tâches spécifiques sont accomplies, d?autres actions peuvent être déclenchées et des notifications sont automatiquement envoyées aux membres de l?équipe pour les informer des prochaines étapes.

IT Il completamento delle determinate attività può mettere in moto altre azioni e i membri del team riceveranno automaticamente notifiche pertinenti per ciò che verrà dopo.

francês italiano
notifications notifiche
automatiquement automaticamente
membres membri
équipe team
spécifiques determinate
peuvent può
et e
de altre
pour per
les ciò

FR Lorsque des données sensibles sont traitées localement, elles n’ont pas besoin d’être envoyées vers le Cloud, c’est pourquoi elles sont mieux protégées.

IT Quando i dati sensibili vengono elaborati localmente, non è necessario che vengano inviati al cloud, quindi sono più protetti.

francês italiano
sensibles sensibili
traitées elaborati
localement localmente
besoin necessario
cloud cloud
données dati
envoyées inviati
le i
vers al
être vengano
lorsque quando
sont sono
pourquoi che
pas non

FR Les coordonnées de votre carte de paiement sont envoyées directement à Klarna lors du passage en caisse et sont soumises aux conditions générales de Klarna.

IT Le informazioni sulla carta utilizzata per il pagamento saranno fornite direttamente a Klarna in fase di acquisto e saranno soggette ai termini e alle condizioni di Klarna.

francês italiano
carte carta
directement direttamente
klarna klarna
passage fase
paiement pagamento
caisse acquisto
et e
en in
de di
à a
conditions condizioni

FR Certaines données ne sont envoyées à Google Analytics qu'au plus une fois par minute. Le cookie n'a qu'une durée de vie d'une minute. Tant qu'il est défini, certains transferts de données sont empêchés.

IT Alcuni dati vengono inviati a Google Analytics al massimo una volta al minuto. Il cookie ha una durata di solo un minuto. Finché è impostato, alcuni trasferimenti di dati sono impediti.

francês italiano
google google
cookie cookie
défini impostato
transferts trasferimenti
minute minuto
est è
données dati
à a
le il
envoyées inviati
de di
analytics analytics
fois volta
durée durata
certains alcuni
sont sono
quune una

FR Les informations collectées par les cookies sont généralement envoyées à un serveur de Google aux États‑Unis et y sont stockées.

IT Le informazioni raccolte dai cookie vengono solitamente inviate a un server di Google negli Stati Uniti e archiviate lì.

francês italiano
les le
informations informazioni
collectées raccolte
cookies cookie
généralement solitamente
serveur server
sont stati
unis uniti
google google
envoyées inviate
de di
et e

FR Dès qu'un auditeur accède à votre flux audio, les données qui lui sont envoyées sont comptabilisées (Mo) et représente le trafic de votre radio

IT Quando un ascoltatore accede al suo flusso audio, i dati che gli vengono inviati sono contabilizzati (MB) e rappresentano il traffico della sua radio

francês italiano
auditeur ascoltatore
représente rappresentano
radio radio
flux flusso
quun un
données dati
et e
audio audio
envoyées inviati
le il
sont sono
qui che
trafic traffico

FR Lorsque certaines tâches spécifiques sont accomplies, d?autres actions peuvent être déclenchées et des notifications sont automatiquement envoyées aux membres de l?équipe pour les informer des prochaines étapes.

IT Il completamento delle determinate attività può mettere in moto altre azioni e i membri del team riceveranno automaticamente notifiche pertinenti per ciò che verrà dopo.

francês italiano
notifications notifiche
automatiquement automaticamente
membres membri
équipe team
spécifiques determinate
peuvent può
et e
de altre
pour per
les ciò

FR Les photos sont développées en quelques jours et vous sont envoyées par courrier à l’adresse indiquée.

IT Le foto vengono prodotte in pochi giorni e inviate per posta all’indirizzo indicato.

francês italiano
photos foto
courrier posta
et e
indiqué indicato
quelques pochi
en in
envoyées inviate
jours giorni
à per

FR Elle permet de réaliser des économies en réduisant le nombre de serveurs nécessaires, et comme seules les vidéos pertinentes sont envoyées, les besoins en bande passante et en stockage sont également réduits

IT Offre risparmi sui costi riducendo il numero di server richiesti e, poiché vengono inviati solo i video rilevanti, si riducono anche i requisiti di larghezza di banda e archiviazione

francês italiano
réduisant riducendo
serveurs server
vidéos video
pertinentes rilevanti
bande banda
stockage archiviazione
seules solo
et e
besoins requisiti
également anche
envoyées inviati
de di
économies risparmi
le il
nécessaires richiesti
en sui
nombre numero
permet offre

FR Les coordonnées de votre carte de paiement sont envoyées directement à Klarna lors du passage en caisse et sont soumises aux conditions générales de Klarna.

IT Le informazioni sulla carta utilizzata per il pagamento saranno fornite direttamente a Klarna in fase di acquisto e saranno soggette ai termini e alle condizioni di Klarna.

francês italiano
carte carta
directement direttamente
klarna klarna
passage fase
paiement pagamento
caisse acquisto
et e
en in
de di
à a
conditions condizioni

FR Ces fausses annonces sont publiées sur de faux sites web, sur les réseaux sociaux, ou sont envoyées par e-mail, à l'aide d'adresses qui évoquent une entreprise

IT Avvengono in genere indirizzando gli interessati verso siti web o di social media falsi o tramite email con account che sembrano appartenere a un'azienda o inviate per suo conto

francês italiano
ou o
web web
sociaux social
envoyées inviate
de di
sites siti
à a
mail email
faux falsi

FR Si vos services sont paramétrés en renouvellement manuel, des notifications vous sont envoyées par e-mail à l'approche de la date d'expiration de votre service, avec un lien permettant de payer en ligne

IT In questo caso saranno inviate alcune email di notifica per ricordare l’avvicinarsi della scadenza, con un link per effettuare il pagamento online

francês italiano
lien link
en ligne online
la il
un un
si caso
en in
envoyées inviate
de di
de la della
mail email
notifications notifica
des alcune
à per

FR Elles sont envoyées via leur navigateur et sont compatibles avec les PC et les appareils mobiles

IT Vengono inviate tramite il browser e sono disponibili sia su dispositivi desktop che mobili

francês italiano
navigateur browser
appareils dispositivi
mobiles mobili
et e
envoyées inviate
via tramite
sont sono

FR Si deux commandes pour le même programme sont effectuées en l’espace de 14 jours, l'une des commandes peut être entièrement remboursée

IT Se lo stesso programma viene ordinato due volte entro 14 giorni, è possibile richiedere il rimborso completo di uno degli ordini

francês italiano
programme programma
commandes ordini
le il
de di
jours giorni
en entro
même stesso
entièrement completo
si richiedere
peut se
peut être possibile

FR Si deux commandes pour le même programme sont effectuées en l’espace de 14 jours, l'une des commandes peut être entièrement remboursée

IT Se lo stesso programma viene ordinato due volte entro 14 giorni, è possibile richiedere il rimborso completo di uno degli ordini

francês italiano
programme programma
commandes ordini
le il
de di
jours giorni
en entro
même stesso
entièrement completo
si richiedere
peut se
peut être possibile

FR Pour la livraison des commandes passées au supermarché en ligne et des commandes de vins, les frais sont fonction du montant:

IT I costi di consegna per le ordinazioni di vino e di altri prodotti del supermercato dipendono dal valore della merce:

francês italiano
supermarché supermercato
vins vino
frais costi
et e
livraison consegna
montant valore
la le
de di
du del
pour per

FR Ce jeu a des commandes de souris et de clavier (mais je pense que les commandes de la souris sont meilleures)

IT Questo gioco ha i controlli del mouse e della tastiera (ma penso che i controlli del mouse siano migliori)

francês italiano
jeu gioco
meilleures migliori
je pense penso
souris mouse
clavier tastiera
mais ma
et e
a ha
commandes controlli
que che
ce questo

FR En outre, des informations telles que la taille moyenne des commandes pour ce client particulier et la valeur moyenne des commandes, qui sont extraites en creusant dans un ensemble de données accumulées, relèvent des données analytiques

IT Inoltre, informazioni come le dimensioni medie degli ordini per questo particolare cliente e il valore medio dell'ordine, che viene estratto scavando in un set di dati accumulato, rientra nei dati analitici

francês italiano
client cliente
analytiques analitici
commandes ordini
un un
informations informazioni
et e
en in
données dati
la il
valeur valore
de di
ce questo
taille dimensioni
particulier particolare
moyenne medio
pour per

FR Ces indications ne valent pas pour les commandes d’espèces dans une monnaie «exotique» et pour les commandes d’un montant supérieur à CHF 20’000.–. Celles-ci sont livrées un jour ouvré plus tard.

IT Attenzione: le valute esotiche e gli ordini superiori a CHF 20’000.– hanno un termine di consegna più lungo. Tali ordinazioni vengono consegnate il giorno di lavoro successivo.

FR Notre équipe s'efforce d'imprimer et d'emballer les produits commandés le plus rapidement possible, ce qui signifie que les commandes sont souvent livrées plus tôt que prévu. Votre…

IT Il nostro team si impegna al massimo per stampare e confezionare i prodotti il prima possibile, per cui è frequente che gli ordini vengano spediti prima del previsto. Il tuo ordine…

FR Configurez l'endroit où les notifications sont envoyées via le tableau de bord du Centre de notifications.

IT Configura quando le notifiche vengono inviate dal Centro Notifiche della dashboard.

francês italiano
configurez configura
notifications notifiche
centre centro
tableau de bord dashboard
le le
envoyées inviate
de della
du dal

FR Bien que l’utilisateur ne soit pas en mesure de voir que ses données sont d’abord envoyées vers un proxy, le fournisseur du service lui le voit.

IT L?utente non può vedere che i suoi dati sono inviati prima attraverso un proxy, mentre il fornitore del servizio può farlo.

francês italiano
données dati
proxy proxy
fournisseur fornitore
service servizio
un un
voir vedere
dabord prima
envoyées inviati
le il
que che
sont sono
du del

FR Une fois votre VPN installé et activé, toutes vos données en lignes sont envoyées en toute sécurité via le tunnel VPN

IT Non appena la tua VPN sarà installata e attivata, tutti i tuoi dati online saranno inviati in modo sicuro attraverso il tunnel VPN

francês italiano
vpn vpn
installé installata
activé attivata
données dati
tunnel tunnel
et e
en in
envoyées inviati
sécurité sicuro
le il
une appena
votre la
vos i

FR Vos données sont envoyées sur internet sans passer par le tunnel VPN qui les protège

IT I tuoi dati transiterebbero in internet senza la sicurezza aggiuntiva di un tunnel VPN

francês italiano
données dati
internet internet
tunnel tunnel
vpn vpn
protège sicurezza
le i

FR Cela signifie que toutes les données envoyées sont cryptées afin que les pirates ne puissent pas y accéder

IT Ciò significa che qualsiasi dato che è inviato viene crittografato così che gli hacker non possono accedervi

francês italiano
signifie significa
puissent possono
crypté crittografato
les pirates hacker
envoyé inviato
donné dato
toutes qualsiasi
les ciò
que che

FR Il s’agit d’un appareil virtuel qui traite automatiquement les données qui lui sont envoyées comme si elles n’existaient pas

IT In automatico si comporta come se i dati che vi transitano non esistessero

francês italiano
automatiquement automatico
données dati
qui che
comme come
pas non
les i

FR Ces informations vous sont toutes envoyées via votre système d’exploitation, ce qui signifie que le système lui-même a accès à toutes ces données.

IT Tutte queste informazioni ti vengono inviate attraverso il sistema operativo, il che significa che il sistema stesso ha accesso a tali dati.

francês italiano
accès accesso
données dati
informations informazioni
système sistema
signifie significa
le il
même stesso
toutes tutte
envoyées inviate
à a
ces tali
via attraverso
a ha

FR Les informations collectées par les cookies sont également envoyées aux sites internet eux-mêmes

IT Le informazioni raccolte dai cookie vengono inviate anche agli stessi siti web

francês italiano
informations informazioni
collectées raccolte
cookies cookie
également anche
envoyées inviate
aux agli
sites siti
internet web
mêmes stessi

Mostrando 50 de 50 traduções