FR Si vous commencez à l'âge de 50 ans, vous allez devoir économiser 200 € par mois pour en arriver au même résultat à l'âge de 65 ans (c'est-à-dire 200 € par mois x 12 mois x 15 ans).
"voire des mois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Si vous commencez à l'âge de 50 ans, vous allez devoir économiser 200 € par mois pour en arriver au même résultat à l'âge de 65 ans (c'est-à-dire 200 € par mois x 12 mois x 15 ans).
ID Jika Anda mulai menabung sejak usia 50 tahun, Anda harus menabung sebanyak Rp2.000.000 per bulan untuk mencapai angka yang sama (Rp360.000.000) pada umur 65 tahun (Rp2.000.000 x 12 x 15).
francês | indonésio |
---|---|
commencez | mulai |
âge | usia |
mois | bulan |
même | sama |
si | jika |
vous | anda |
ans | tahun |
FR Durant ces mois de tests, nous avons relevé un temps de disponibilité d’environ 99,995 %. Ce qui fait clairement de Hostinger, l’un voire l’hébergeur le plus fiable du marché en 2023.
ID Sangat terasa manfaatnya untuk handle traffic website bisnis, toko online, dan blog.
FR Durant ces mois de tests, nous avons relevé un temps de disponibilité d’environ 99,995 %. Ce qui fait clairement de Hostinger, l’un voire l’hébergeur le plus fiable du marché en 2023.
ID Sangat terasa manfaatnya untuk handle traffic website bisnis, toko online, dan blog.
FR Certains fournisseurs sont obligés de tenir certains registres des activités des utilisateurs ou de limiter, voire d?interdire, certains types de trafic en ligne (comme le torrent)
ID Beberapa penyedia diharuskan untuk menyimpan catatan tertentu terkait aktivitas para penggunanya atau membatasi atau bahkan melarang jenis traffic online tertentu (seperti torrenting)
francês | indonésio |
---|---|
fournisseurs | penyedia |
limiter | membatasi |
types | jenis |
ou | atau |
comme | seperti |
de | untuk |
FR En recherchant en ligne, vous saurez qu'il existe des centaines (voire des milliers) d'outils différents que vous pouvez utiliser pour 'connaitre son adresse IP externe'
ID Jika anda mengetik pertanyaan cara mengetahui IP address, maka anda akan mendapatkan ratusan (atau bahkan ribuan) hasil pencarian dari berbagai macam alat berbeda yang dapat anda gunakan untuk mengetahui IP address anda sendiri
francês | indonésio |
---|---|
utiliser | gunakan |
centaines | ratusan |
milliers | ribuan |
différents | berbeda |
pouvez | dapat |
pour | untuk |
vous | anda |
que | maka |
connaitre | mengetahui |
adresse | atau |
FR En recherchant en ligne, vous saurez qu'il existe des centaines (voire des milliers) d'outils différents que vous pouvez utiliser pour 'connaitre son adresse IP externe'
ID Jika anda mengetik pertanyaan cara mengetahui IP address, maka anda akan mendapatkan ratusan (atau bahkan ribuan) hasil pencarian dari berbagai macam alat berbeda yang dapat anda gunakan untuk mengetahui IP address anda sendiri
francês | indonésio |
---|---|
utiliser | gunakan |
centaines | ratusan |
milliers | ribuan |
différents | berbeda |
pouvez | dapat |
pour | untuk |
vous | anda |
que | maka |
connaitre | mengetahui |
adresse | atau |
FR Le torrenting, en général, n?est pas illégal, mais le téléchargement de contenus protégés par des droits d?auteur l?est, ce qui peut vous mettre en difficulté avec votre fournisseur d?accès internet, voire avec la loi.
ID Torrenting, secara umum, tidak ilegal, namun mengunduh konten yang dilindungi hak cipta termasuk aktivitas ilegal, dan Anda bisa terkena masalah dengan penyedia layanan internet (ISP) Anda, atau bahkan pihak hukum.
francês | indonésio |
---|---|
général | umum |
téléchargement | mengunduh |
contenus | konten |
fournisseur | penyedia |
internet | internet |
illégal | ilegal |
droits | hak |
loi | hukum |
pas | tidak |
de | dan |
peut | bisa |
vous | anda |
protégé | dilindungi |
FR Les proxys CGI peuvent vous permettre d’accéder à des sites qui sont bloqués par votre établissement scolaire, votre entreprise, voire votre gouvernement
ID CGI proxy bisa memberi akses ke situs yang diblokir oleh sekolah, bisnis, atau bahkan pemerintah
francês | indonésio |
---|---|
proxys | proxy |
peuvent | bisa |
gouvernement | pemerintah |
bloqué | diblokir |
sites | situs |
par | oleh |
des | ke |
vous | yang |
sont | memberi |
votre | atau |
établissement | bisnis |
FR Il vous offre également la possibilité de configurer des règles destinées à bloquer les visiteurs d'un pays donné, voire un numéro de système autonome (Autonomous System Number, ASN).
ID Anda juga dapat mengonfigurasi aturan untuk memblokir pengunjung dari negara tertentu atau bahkan Nomor Sistem Otonom (ASN).
francês | indonésio |
---|---|
règles | aturan |
visiteurs | pengunjung |
pays | negara |
système | sistem |
à | anda |
également | juga |
de | untuk |
numéro | nomor |
bloquer | memblokir |
FR Les comptes se consacrant au partage de contenus que nous bloquons, ou qui tentent de contourner le blocage d'un lien partagé, peuvent être soumis à des sanctions supplémentaires, voire à une suspension
ID Akun yang didedikasikan untuk membagikan konten yang kami blokir atau yang berupaya menghindari pemblokiran terhadap pembagian tautan, dapat dikenakan tindakan penegakan tambahan, termasuk penangguhan
francês | indonésio |
---|---|
comptes | akun |
contenus | konten |
lien | tautan |
peuvent | dapat |
supplémentaires | tambahan |
ou | atau |
de | untuk |
les | yang |
FR Seulement €2,64 par mois pour un abonnement de 2 ans plus 3 mois gratuits
ID Hanya $3,30 per bulan untuk program langganan 2 tahun ditambah 3 bulan gratis
francês | indonésio |
---|---|
mois | bulan |
gratuits | gratis |
un | hanya |
abonnement | langganan |
ans | tahun |
FR Les autres données, qui sont conservées pendant un mois, sont supprimées à la fin du mois
ID Data lain, yang disimpan selama satu bulan, akan dihapus setelah bulan tersebut berakhir
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
pendant | selama |
mois | bulan |
autres | lain |
un | satu |
du | setelah |
les | yang |
FR En plus de la garantie 6 mois, nous offres une extension de garantie de 6 mois supplémentaires à nos membres Or.
ID Selain garansi produk 6 bulan kami, kami menawarkan perpanjangan 6 bulan eksklusif untuk Anggota Tingkat Emas kami."
francês | indonésio |
---|---|
mois | bulan |
membres | anggota |
de | untuk |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Avec InterServer, il existe précisément UN pack d'hébergement Web. Normalement, c'est 4 $ par mois si vous vous engagez à 3 ans, ou 5 $ par mois régulièrement. Comme vous pouvez le voir, il existe une remise au moment de la rédaction.
ID Dengan InterServer, tepatnya ada SATU paket web hosting. Biasanya $ 4 per bulan jika Anda berkomitmen untuk 3 tahun, atau $ 5 per bulan secara teratur. Seperti yang Anda lihat, ada diskon pada saat penulisan.
francês | indonésio |
---|---|
web | web |
mois | bulan |
si | jika |
à | anda |
ou | atau |
voir | lihat |
comme | seperti |
moment | saat |
un | satu |
ans | tahun |
de | untuk |
FR Commence par un essai gratuit de 14 jours (aucune carte de crédit requise, configuration instantanée). Les prix annuels commencent à 7.49 $ par mois. Le prix mensuel commence à 9.99 $ par mois.
ID Mulai dengan Uji Coba Gratis 14 Hari (tidak memerlukan kartu kredit, pengaturan instan). Harga tahunan mulai dari $ 7.49 per bulan. Harga bulanan mulai dari $ 9.99 per bulan.
francês | indonésio |
---|---|
gratuit | gratis |
crédit | kredit |
mois | bulan |
essai | coba |
carte | kartu |
FR Essai gratuit avec 1 à 1,000 12,000 abonnés et 10 50 e-mails par mois. Forfaits payants: XNUMX $ à XNUMX $ / mois
ID Uji Coba Gratis dengan 1-1,000 pelanggan dan 12,000 email per bulan. Paket Berbayar: $ 10 hingga $ 50 / bulan
francês | indonésio |
---|---|
gratuit | gratis |
abonnés | pelanggan |
mois | bulan |
forfaits | paket |
et | dan |
essai | coba |
avec | dengan |
FR "Nous utilisons les données AfterShip pour cibler où se trouvent nos clients, quelles régions et voies nous manquent, et pour identifier où se trouve notre opportunité d'améliorer notre service mois après mois."
ID “Kami menggunakan data AfterShip untuk menargetkan di mana pelanggan kami berada, wilayah dan jalur mana yang kami lewatkan, dan untuk mengidentifikasi di mana peluang kami untuk meningkatkan layanan kami dari bulan ke bulan.”
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
clients | pelanggan |
régions | wilayah |
mois | bulan |
se | ke |
et | dan |
service | layanan |
utilisons | menggunakan |
pour | untuk |
FR VPN gratuits abusifs et dangereux qui offrent une protection limitée, voire inexistante
ID VPN gratis yang eksploitatif dan berbahaya yang hampir sama sekali tidak menawarkan perlindungan
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
et | dan |
dangereux | berbahaya |
offrent | menawarkan |
protection | perlindungan |
une | sama |
qui | yang |
FR Leurs VPN sont gratuits, mais ils offrent une protection très limitée, voire inexistante
ID VPN mereka gratis, tapi mereka menyediakan perlindungan yang sangat sedikit atau tidak sama sekali
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
protection | perlindungan |
très | sangat |
mais | tapi |
ils | yang |
voire | atau |
FR Comme le trafic de vos données de connexion ne voyage pas loin quand il est redirigé sur un serveur local, les délais de connexion restent courts, voire imperceptibles.
ID Oleh karena traffic data koneksi internet Anda hanya melalui jarak yang pendek jika Anda memilih server lokal, penundaan di koneksi Anda akan menjadi sangat singkat, atau bahkan tidak terasa sama sekali.
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
connexion | koneksi |
serveur | server |
local | lokal |
de | di |
le | akan |
un | hanya |
vos | yang |
voire | atau |
FR Les tiers ne verront que l’adresse IP du serveur VPN, ce qui rend très difficile, voire impossible, le traçage de votre trafic de données.
ID Pihak ketiga hanya akan melihat alamat IP server VPN, membuat proses untuk melacak balik traffic data ke Anda menjadi hal yang sulit atau bahkan mustahil.
francês | indonésio |
---|---|
serveur | server |
vpn | vpn |
difficile | sulit |
données | data |
tiers | ketiga |
que | hal |
le | akan |
votre | anda |
voire | atau |
de | untuk |
les | yang |
FR Enfin, un serveur proxy peut être utilisé pour contourner les restrictions en ligne, voire un autre serveur proxy
ID Terakhir, server proxy bisa digunakan untuk melampaui batasan blokir online atau bahkan server proxy lain
francês | indonésio |
---|---|
enfin | terakhir |
serveur | server |
proxy | proxy |
restrictions | batasan |
peut | bisa |
autre | lain |
utilisé | digunakan |
pour | untuk |
FR En général, il ne conserve que très peu, voire aucune, information vous concernant
ID Secara umum, mereka menyimpan informasi tentang Anda dalam jumlah yang minim
francês | indonésio |
---|---|
général | umum |
information | informasi |
en | dalam |
vous | anda |
FR Et donc se traduire par la prise de mesures inefficaces, voire contreproductives.
ID Ini bisa mengakibatkan inefektifitas atau bahkan berkurangnya tingkat produktifitas perusahaan.
francês | indonésio |
---|---|
voire | atau |
de | ini |
FR Cela peut provoquer un grave ralentissement du site, voire le mettre totalement hors service.
ID Hal ini dapat mengakibatkan sebuah situs untuk menjadi sangat lambat atau bahkan sepenuhnya tutup.
francês | indonésio |
---|---|
site | situs |
totalement | sepenuhnya |
peut | dapat |
cela | hal |
mettre | untuk |
un | sebuah |
voire | atau |
FR Aux États-Unis, vous pourriez (en théorie) recevoir une amende de centaines de milliers de dollars, voire écoper d’une peine allant jusqu’à cinq ans de prison
ID Di Amerika Serikat, secara teori, Anda bisa dikenakan denda hingga ratusan ribu dolar, atau bahkan dihukum penjara selama lima tahun
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | bisa |
amende | denda |
centaines | ratusan |
cinq | lima |
unis | serikat |
jusqu | hingga |
vous | anda |
ans | tahun |
de | di |
voire | atau |
FR Pour un cybercriminel avancé, voire inexpérimenté, pénétrer le compte WhatsApp de quelqu’un est plus simple à faire qu’il n’y paraît
ID Bagi penjahat cyber yang berpengalaman, atau bahkan tidak berpengalaman, pembajakan akun WhatsApp seseorang lebih mudah dari kedengarannya
francês | indonésio |
---|---|
compte | akun |
plus | lebih |
un | mudah |
n | tidak |
voire | atau |
FR Dans l'ensemble, la mise en place d'un test sur votre plateforme a été aussi simple voire plus simple que chez les concurrents
ID Secara keseluruhan, menyiapkan uji untuk platform Anda semudah atau lebih mudah daripada pesaing
francês | indonésio |
---|---|
test | uji |
plateforme | platform |
simple | mudah |
plus | lebih |
votre | anda |
voire | atau |
en | untuk |
FR Cela peut réduire les délais de plusieurs jours voire plusieurs semaines, à seulement quelques heures : vos campagnes peuvent donc toujours être lancées au bon moment.
ID Hal ini dapat mengurangi waktu penyelesaian dari hitungan hari atau bahkan minggu menjadi hanya beberapa jam saja—sehingga kampanye Anda selalu dapat diluncurkan tepat waktu.
francês | indonésio |
---|---|
réduire | mengurangi |
semaines | minggu |
campagnes | kampanye |
toujours | selalu |
de | dari |
jours | hari |
seulement | hanya |
quelques | beberapa |
cela | ini |
à | anda |
heures | jam |
voire | bahkan |
peuvent | dapat |
FR Tout comme à l'école, le plagiat entraîne une retenue, une suspension, voire une expulsion.
ID Sama seperti di sekolah, plagiarisme hanya mengakibatkan penahanan, skorsing bahkan pengusiran.
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
voire | bahkan |
comme | seperti |
FR Tout comme à l'école, le plagiat entraîne une retenue, une suspension, voire une expulsion.
ID Sama seperti di sekolah, plagiarisme hanya mengakibatkan penahanan, skorsing bahkan pengusiran.
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
voire | bahkan |
comme | seperti |
FR Tout comme à l'école, le plagiat entraîne une retenue, une suspension, voire une expulsion.
ID Sama seperti di sekolah, plagiarisme hanya mengakibatkan penahanan, skorsing bahkan pengusiran.
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
voire | bahkan |
comme | seperti |
FR Tout comme à l'école, le plagiat entraîne une retenue, une suspension, voire une expulsion.
ID Sama seperti di sekolah, plagiarisme hanya mengakibatkan penahanan, skorsing bahkan pengusiran.
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
voire | bahkan |
comme | seperti |
FR Tout comme à l'école, le plagiat entraîne une retenue, une suspension, voire une expulsion.
ID Sama seperti di sekolah, plagiarisme hanya mengakibatkan penahanan, skorsing bahkan pengusiran.
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
voire | bahkan |
comme | seperti |
FR Tout comme à l'école, le plagiat entraîne une retenue, une suspension, voire une expulsion.
ID Sama seperti di sekolah, plagiarisme hanya mengakibatkan penahanan, skorsing bahkan pengusiran.
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
voire | bahkan |
comme | seperti |
FR Tout comme à l'école, le plagiat entraîne une retenue, une suspension, voire une expulsion.
ID Sama seperti di sekolah, plagiarisme hanya mengakibatkan penahanan, skorsing bahkan pengusiran.
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
voire | bahkan |
comme | seperti |
FR Tout comme à l'école, le plagiat entraîne une retenue, une suspension, voire une expulsion.
ID Sama seperti di sekolah, plagiarisme hanya mengakibatkan penahanan, skorsing bahkan pengusiran.
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
voire | bahkan |
comme | seperti |
FR Si beaucoup le font par choix, passer sans préparation à ce nouveau mode de travail peut être décourageant, voire perturbant
ID Meskipun banyak orang memang memilih untuk bekerja dari rumah, melakukan perubahan mendadak untuk bekerja dari rumah tanpa persiapan bisa terasa sulit, atau bahkan mengganggu
francês | indonésio |
---|---|
peut | bisa |
sans | tanpa |
de | untuk |
voire | atau |
si | meskipun |
FR Vous savez que votre technologie et vos produits sont meilleurs que ceux de la concurrence, voire peut-être même qu’ils
ID Anda mungkin tahu bahwa produk dan teknologi Anda lebih baik dari kompetitor,
FR Cela signifie que dès que vous avez une idée viable pour une application, vous pouvez la construire sans perdre des heures, des jours, des semaines ou des mois à coder !
ID Ini berarti, begitu Anda memiliki ide yang layak untuk sebuah aplikasi, Anda dapat membangunnya tanpa membuang waktu berjam-jam, berhari-hari, berminggu-minggu, atau berbulan-bulan dalam pengkodean!
francês | indonésio |
---|---|
signifie | berarti |
idée | ide |
application | aplikasi |
semaines | minggu |
heures | jam |
jours | hari |
mois | bulan |
ou | atau |
à | anda |
pouvez | dapat |
sans | tanpa |
pour | untuk |
la | sebuah |
une | dalam |
FR The Pirate Bay est un mastodonte dans le monde des torrents, qui reçoit des dizaines de millions de visiteurs par mois, avec la même quantité de fichiers dans leur bibliothèque, des vitesses de téléchargement rapides et une merveilleuse interface.
ID The Pirate Bay adalah raksasa dalam dunia torrenting, dengan puluhan juta pengunjung per bulan, dan jumlah persediaan file yang sama, kecepatan pengunduhan yang tinggi dan interface yang luar biasa.
francês | indonésio |
---|---|
monde | dunia |
millions | juta |
visiteurs | pengunjung |
mois | bulan |
fichiers | file |
quantité | jumlah |
vitesses | kecepatan |
et | dan |
dans | dalam |
même | sama |
FR Des liens vers trois articles ou plus sur la personne et son travail de plaidoyer, publiés au cours des six derniers mois par des sources d'information certifiées.
ID Menautkan ke 3 artikel berita atau lebih tentang individu dan pekerjaan advokasinya yang diterbitkan di sumber berita Terverifikasi dalam waktu 6 bulan terakhir
francês | indonésio |
---|---|
travail | pekerjaan |
derniers | terakhir |
sources | sumber |
ou | atau |
mois | bulan |
plus | lebih |
et | dan |
au | ke |
par | individu |
de | di |
FR Le tableau ci-dessous donne un aperçu des prix des abonnements d’ExpressVPN et de CyberGhost (par mois). Comme vous pouvez le voir, les abonnements de CyberGhost sont généralement moins onéreux que ceux d’ExpressVPN.
ID Tabel di bawah ini menyediakan gambaran luas terkait harga program langganan dari ExpressVPN dan CyberGhost. Seperti yang bisa Anda lihat, program langganan CyberGhost secara umum lebih murah dibanding ExpressVPN.
francês | indonésio |
---|---|
tableau | tabel |
aperçu | gambaran |
prix | harga |
abonnements | langganan |
cyberghost | cyberghost |
généralement | umum |
voir | lihat |
ci-dessous | di bawah |
et | dan |
pouvez | bisa |
comme | seperti |
dessous | bawah |
de | di |
vous | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções