FR Si vous commencez à l'âge de 50 ans, vous allez devoir économiser 200 € par mois pour en arriver au même résultat à l'âge de 65 ans (c'est-à-dire 200 € par mois x 12 mois x 15 ans).
"derniers mois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
derniers | terakhir |
mois | ada adalah akan anda atau bisa bulan dalam dan dari dengan hanya hari ini jika kami ke lebih mendapatkan merupakan pada saat ini satu selama setiap tahun tidak untuk waktu yang |
FR Si vous commencez à l'âge de 50 ans, vous allez devoir économiser 200 € par mois pour en arriver au même résultat à l'âge de 65 ans (c'est-à-dire 200 € par mois x 12 mois x 15 ans).
ID Jika Anda mulai menabung sejak usia 50 tahun, Anda harus menabung sebanyak Rp2.000.000 per bulan untuk mencapai angka yang sama (Rp360.000.000) pada umur 65 tahun (Rp2.000.000 x 12 x 15).
francês | indonésio |
---|---|
commencez | mulai |
âge | usia |
mois | bulan |
même | sama |
si | jika |
vous | anda |
ans | tahun |
FR Cette forme de fraude a particulièrement touché les Pays-Bas au cours des derniers mois et les médias en ont beaucoup parlé
ID Bentuk penipuan seperti ini khususnya marak di Belanda beberapa bulan terakhir, dan banyak masuk berita
francês | indonésio |
---|---|
forme | bentuk |
fraude | penipuan |
particulièrement | khususnya |
derniers | terakhir |
mois | bulan |
et | dan |
beaucoup | banyak |
de | di |
FR Vous pouvez dire ceci : « j’ai beaucoup aimé apprendre à te connaitre ces derniers mois
ID Anda bisa mengatakan, “Aku senang bisa mengenalmu dalam beberapa bulan terakhir
francês | indonésio |
---|---|
beaucoup | beberapa |
derniers | terakhir |
mois | bulan |
pouvez | bisa |
à | anda |
FR Utilisation active : votre compte doit être public au moment de la demande et vous devez vous être connecté à ce compte au cours des six derniers mois.
ID Pengguna aktif: Akun Anda harus bersifat publik pada waktu pengajuan dan Anda harus sudah masuk ke akun tersebut dalam enam bulan terakhir;
francês | indonésio |
---|---|
utilisation | pengguna |
compte | akun |
public | publik |
derniers | terakhir |
mois | bulan |
au | ke |
à | anda |
et | dan |
FR Règles de Twitter : votre compte ne doit pas avoir été verrouillé pendant 12 heures ou 7 jours au cours des 12 derniers mois pour avoir enfreint les Règles de Twitter (sauf en cas d'appel ayant porté ses fruits).*
ID Peraturan Twitter: Akun Anda belum pernah dikunci selama 12 jam atau 7 hari karena melanggar Peraturan Twitter dalam 12 bulan terakhir (tidak termasuk banding yang berhasil).*
francês | indonésio |
---|---|
règles | peraturan |
compte | akun |
heures | jam |
derniers | terakhir |
pendant | selama |
mois | bulan |
ou | atau |
en | dalam |
votre | anda |
FR Des liens vers cinq articles de presse, publiés au cours des six derniers mois avant la demande, qui font référence à votre candidature à un mandat.
ID Menautkan ke 5 artikel berita terbitan 6 bulan sebelum mengajukan permohonan, yang menyebutkan Anda sebagai calon pejabat
francês | indonésio |
---|---|
mois | bulan |
avant | sebelum |
à | anda |
au | ke |
FR Des liens vers trois articles vous créditant en tant qu'auteur et publiés par votre employeur au cours des six derniers mois.
ID Menautkan ke 3 artikel yang menyebutkan Anda sebagai penulis, yang diterbitkan oleh perusahaan Anda dalam waktu 6 bulan
francês | indonésio |
---|---|
mois | bulan |
en | dalam |
par | oleh |
au | ke |
articles | artikel |
vous | anda |
FR Des liens vers trois articles vous créditant en tant qu'auteur au cours des six derniers mois, fournis par une agence de presse déjà certifiée. Les articles d'opinion ne seront pas acceptés.
ID Menautkan ke 3 artikel yang menyebutkan Anda sebagai penulis dari organisasi berita yang sudah Terverifikasi dalam waktu 6 bulan terakhir. Artikel opini tidak akan diterima.
francês | indonésio |
---|---|
derniers | terakhir |
mois | bulan |
déjà | sudah |
en | dalam |
au | ke |
vous | anda |
FR Des liens vers trois articles référençant le demandeur en tant qu'agence de presse, publiés par une organisation certifiée au cours des six derniers mois.
ID Menautkan ke 3 artikel yang mereferensikan pemohon sebagai organisasi berita yang diterbitkan oleh organisasi Terverifikasi dalam waktu 6 bulan terakhir.
francês | indonésio |
---|---|
organisation | organisasi |
derniers | terakhir |
mois | bulan |
en | dalam |
au | ke |
FR Des liens vers trois articles parlant du demandeur, qui proviennent d'éditeurs d'actualités certifiés et ont été publiés au cours des six derniers mois.
ID Menautkan ke 3 artikel yang menyebutkan pemohon dari penerbit berita Terverifikasi dalam waktu 6 bulan terakhir
francês | indonésio |
---|---|
derniers | terakhir |
mois | bulan |
qui | yang |
des | dari |
au | ke |
articles | artikel |
FR Des liens vers trois articles ou plus sur la personne et son travail de plaidoyer, publiés au cours des six derniers mois par des sources d'information certifiées.
ID Menautkan ke 3 artikel berita atau lebih tentang individu dan pekerjaan advokasinya yang diterbitkan di sumber berita Terverifikasi dalam waktu 6 bulan terakhir
francês | indonésio |
---|---|
travail | pekerjaan |
derniers | terakhir |
sources | sumber |
ou | atau |
mois | bulan |
plus | lebih |
et | dan |
au | ke |
par | individu |
de | di |
FR Un lien vers une page de contenu située ailleurs que sur Twitter, qui montre votre contenu publié au cours des six derniers mois.
ID Tautan ke halaman konten di luar Twitter yang menampilkan konten Anda yang dipublikasikan selama lebih dari 6 bulan
francês | indonésio |
---|---|
lien | tautan |
contenu | konten |
mois | bulan |
de | di |
page | halaman |
au | ke |
votre | anda |
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
ID Masalah yang diselesaikan dua bulan terakhir:
francês | indonésio |
---|---|
ces | yang |
deux | dua |
derniers | terakhir |
mois | bulan |
FR E2Language a depuis inscrit plus de 1,2 million d’étudiants et, ces 12 derniers mois seulement, leurs enseignants ont dispensé 12 000 tutoriels individuels et 3 500 cours collectifs en direct via Zoom à plus de 250 000 étudiants enthousiastes.
ID E2Language telah mendaftarkan lebih dari 1,2 juta siswa, dan dalam 12 bulan saja, para pengajar mereka berhasil memberikan 12.000 tutorial pribadi dan 3.500 kelas kelompok langsung melalui Zoom untuk lebih dari 250.000 siswa yang bersemangat.
francês | indonésio |
---|---|
mois | bulan |
seulement | saja |
direct | langsung |
plus | lebih |
et | dan |
en | dalam |
a | telah |
FR Seulement €2,64 par mois pour un abonnement de 2 ans plus 3 mois gratuits
ID Hanya $3,30 per bulan untuk program langganan 2 tahun ditambah 3 bulan gratis
francês | indonésio |
---|---|
mois | bulan |
gratuits | gratis |
un | hanya |
abonnement | langganan |
ans | tahun |
FR Les autres données, qui sont conservées pendant un mois, sont supprimées à la fin du mois
ID Data lain, yang disimpan selama satu bulan, akan dihapus setelah bulan tersebut berakhir
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
pendant | selama |
mois | bulan |
autres | lain |
un | satu |
du | setelah |
les | yang |
FR En plus de la garantie 6 mois, nous offres une extension de garantie de 6 mois supplémentaires à nos membres Or.
ID Selain garansi produk 6 bulan kami, kami menawarkan perpanjangan 6 bulan eksklusif untuk Anggota Tingkat Emas kami."
francês | indonésio |
---|---|
mois | bulan |
membres | anggota |
de | untuk |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Au mois de juin, l'emploi net de l'Australie a augmenté de 32 600 par rapport au mois précédent, dépassant les estimations de plus du double
ID Target bearish/ take profit terdekat dapat berada di area angka 0.6683, sesuaikan dengan MM masing-masing untuk batas resiko
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Avec InterServer, il existe précisément UN pack d'hébergement Web. Normalement, c'est 4 $ par mois si vous vous engagez à 3 ans, ou 5 $ par mois régulièrement. Comme vous pouvez le voir, il existe une remise au moment de la rédaction.
ID Dengan InterServer, tepatnya ada SATU paket web hosting. Biasanya $ 4 per bulan jika Anda berkomitmen untuk 3 tahun, atau $ 5 per bulan secara teratur. Seperti yang Anda lihat, ada diskon pada saat penulisan.
francês | indonésio |
---|---|
web | web |
mois | bulan |
si | jika |
à | anda |
ou | atau |
voir | lihat |
comme | seperti |
moment | saat |
un | satu |
ans | tahun |
de | untuk |
FR Commence par un essai gratuit de 14 jours (aucune carte de crédit requise, configuration instantanée). Les prix annuels commencent à 7.49 $ par mois. Le prix mensuel commence à 9.99 $ par mois.
ID Mulai dengan Uji Coba Gratis 14 Hari (tidak memerlukan kartu kredit, pengaturan instan). Harga tahunan mulai dari $ 7.49 per bulan. Harga bulanan mulai dari $ 9.99 per bulan.
francês | indonésio |
---|---|
gratuit | gratis |
crédit | kredit |
mois | bulan |
essai | coba |
carte | kartu |
FR Essai gratuit avec 1 à 1,000 12,000 abonnés et 10 50 e-mails par mois. Forfaits payants: XNUMX $ à XNUMX $ / mois
ID Uji Coba Gratis dengan 1-1,000 pelanggan dan 12,000 email per bulan. Paket Berbayar: $ 10 hingga $ 50 / bulan
francês | indonésio |
---|---|
gratuit | gratis |
abonnés | pelanggan |
mois | bulan |
forfaits | paket |
et | dan |
essai | coba |
avec | dengan |
FR "Nous utilisons les données AfterShip pour cibler où se trouvent nos clients, quelles régions et voies nous manquent, et pour identifier où se trouve notre opportunité d'améliorer notre service mois après mois."
ID “Kami menggunakan data AfterShip untuk menargetkan di mana pelanggan kami berada, wilayah dan jalur mana yang kami lewatkan, dan untuk mengidentifikasi di mana peluang kami untuk meningkatkan layanan kami dari bulan ke bulan.”
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
clients | pelanggan |
régions | wilayah |
mois | bulan |
se | ke |
et | dan |
service | layanan |
utilisons | menggunakan |
pour | untuk |
FR Découvrez les appareils recommandés, les ressources à votre disposition et les derniers livres blancs.
ID Cari perangkat yang direkomendasikan, temukan referensi, dan lihat panduan layanan terbaru.
francês | indonésio |
---|---|
appareils | perangkat |
et | dan |
FR Après tout, ces derniers seront toujours actifs là où ils peuvent gagner de l’argent
ID Pada dasarnya, penjahat akan aktif di mana pun yang bisa menghasilkan keuntungan bagi mereka
francês | indonésio |
---|---|
actifs | aktif |
peuvent | bisa |
seront | akan |
de | di |
FR Ces derniers sont assez limités en matière de stabilité et de nombre de serveurs
ID Penyedia gratis cukup terbatas dalam aspek stabilitas dan jenis server yang bisa mereka tawarkan
francês | indonésio |
---|---|
assez | cukup |
limité | terbatas |
en | dalam |
serveurs | server |
et | dan |
FR À l’instar de ces derniers, Surfshark applique une politique stricte d’absence de journaux et une protection contre les fuites de données.
ID Seperti mereka, Surfshark punya kebijakan no log yang ketat dan tidak ada kebocoran privasi yang terjadi.
francês | indonésio |
---|---|
politique | kebijakan |
fuites | kebocoran |
protection | privasi |
journaux | log |
et | dan |
les | tidak |
FR Avec ces derniers, les tiers ont plus de difficulté à identifier les données appartenant à un utilisateur précis, car de nombreuses personnes utilisent la même IP.
ID Untuk jenis yang kedua, jauh lebih sulit bagi pihak lain untuk mengetahui data mana yang dimiliki oleh pengguna yang mana, karena banyak yang menggunakan IP yang sama.
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
utilisateur | pengguna |
plus | lebih |
car | karena |
de | untuk |
un | banyak |
les | yang |
même | sama |
FR Ces derniers limitent les parties du web auxquelles les utilisateurs peuvent accéder.
ID Proxy ini membatasi bagian internet yang bisa diakses oleh pengguna.
francês | indonésio |
---|---|
web | internet |
utilisateurs | pengguna |
du | bagian |
les | yang |
peuvent | ini |
FR Par conséquent, notre top 5 des meilleurs scanners de virus est continuellement actualisé en fonction de nos derniers tests et résultats, et des tests les plus récents d’AV-Comparatives
ID Maka, daftar top 5 pemindai virus terbaik pilihan kami selalu diperbaharui berdasarkan ujian dan hasil terbaru kami, dan tes terbaru dari AV-Comparatives
francês | indonésio |
---|---|
scanners | pemindai |
virus | virus |
tests | tes |
résultats | hasil |
récents | terbaru |
meilleurs | terbaik |
et | dan |
FR Vous pouvez ainsi être sûr que vous pourrez toujours fonder votre décision sur les derniers conseils et installer la meilleure protection sur votre appareil.
ID Dengan begitu, Anda bisa dengan yakin mendasari keputusan Anda dari saran terbaru dan memasang perlindungan terbaik bagi perangkat Anda.
francês | indonésio |
---|---|
décision | keputusan |
installer | memasang |
protection | perlindungan |
appareil | perangkat |
et | dan |
meilleure | terbaik |
vous | anda |
pouvez | bisa |
FR Ces derniers sont des groupes de discussion privés ou des sites web utilisés pour diffuser des images privées
ID Hal ini merupakan grup chat atau situs-situs private yang digunakan untuk menyebarkan gambar-gambar pribadi yang bocor
francês | indonésio |
---|---|
images | gambar |
ou | atau |
sites | situs |
utilisé | digunakan |
privé | pribadi |
utilisés | digunakan untuk |
FR Il existe aussi des VPN gratuits, mais ces derniers appliquent souvent une limite de données ou de vitesse et ne sont pas adaptés pour regarder Fox Sports ou tout autre contenu en streaming.
ID Ada juga VPN gratis, tapi banyak yang punya batasan data dan kecepatan dan tidak cocok untuk nonton Fox Sports.
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
limite | batasan |
vitesse | kecepatan |
données | data |
mais | tapi |
et | dan |
il | ada |
FR Hulu est une bonne plateforme si vous souhaitez regarder des évènements sportifs en direct, car c’est l’un des derniers ajouts à son catalogue
ID Hulu adalah alternatif yang bagus jika Anda ingin nonton acara olahraga langsung, karena mereka baru saja menambahkan stream tayangan olahraga langsung
francês | indonésio |
---|---|
hulu | hulu |
bonne | bagus |
sportifs | olahraga |
direct | langsung |
car | karena |
si | jika |
à | anda |
est | adalah |
FR WhatsApp reçoit alors les derniers messages que vous avez reçus de la part du numéro, du contact ou du groupe signalé. La plateforme recevra également des informations sur vos dernières interactions avec l’élément signalé.
ID WhatsApp lalu menerima pesan terbaru yang dikirim ke Anda melalui nomor, kontak, atau grup yang sudah dilaporkan. WhatsApp juga akan menerima informasi tentang interaksi terakhir Anda dengan nomor, kontak, atau grup yang sudah dilaporkan tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
messages | pesan |
numéro | nomor |
contact | kontak |
informations | informasi |
ou | atau |
également | juga |
groupe | grup |
dernières | terbaru |
derniers | terakhir |
vous | anda |
vos | yang |
FR Ces derniers recevront un message indiquant qu’ils ne sont pas autorisés à utiliser ce service
ID Pengguna tanpa program langganan berbayar akan mendapat pesan yang menyatakan bahwa mereka tidak berhak atas layanan tersebut
francês | indonésio |
---|---|
utiliser | pengguna |
service | layanan |
message | pesan |
ce | yang |
un | mereka |
FR Comprenez la structure des verbes. Contrairement aux langues occidentales, il n'existe pas de formes infinitives pour les verbes en kannada. Au contraire, ces derniers se présentent comme suit : « impératif sous la forme neutre au singulier [30]
ID Kenalilah kata kerja bahasa Kannada. Bahasa Kannada tidak punya bentuk infinitif kata kerja. Bentuknya adalah "imperatif tunggal yang tidak terlalu santun".[30]
francês | indonésio |
---|---|
langues | bahasa |
kannada | kannada |
pas | tidak |
forme | bentuk |
pour | kata |
FR Visitez les autres magasins d'articles de sport implantés dans la région où vous comptez ouvrir le vôtre et tenez compte des sports ou des loisirs que ces derniers couvrent particulièrement bien ou moins bien.
ID Kunjungilah toko peralatan olahraga lainnya yang ada di daerah tempat kemungkinan Anda ingin membuka toko, dan lihatlah olahraga atau hobi apa yang mereka layani dengan baik dan tidak begitu baik.
francês | indonésio |
---|---|
magasins | toko |
ouvrir | membuka |
autres | lainnya |
ou | atau |
et | dan |
de | di |
vous | ingin |
ces | tidak |
FR Votre volume de trading total sur 30 jours est calculé chaque jour en additionnant l'ensemble de votre activité de trading sur tous les marchés de la plateforme Luno Exchange au cours des 30 derniers jours (converti dans votre devise principale)
ID Total volume trading Anda selama 30 hari dihitung setiap hari dari jumlah trading Anda di seluruh market di Exchange Luno dalam 30 hari terakhir (lalu dikonversikan dalam mata uang lokal Anda (misalnya, Rupiah))
francês | indonésio |
---|---|
volume | volume |
total | total |
derniers | terakhir |
devise | mata uang |
votre | anda |
chaque | setiap |
de | di |
FR Ces derniers signifient que votre site est inaccessible à votre public, ce qui peut même entraîner une perte de revenus ou une perte de notoriété de votre marque.
ID Dan waktu henti berarti situs Anda tidak dapat diakses oleh pemirsa Anda, yang bahkan dapat menyebabkan hilangnya pendapatan atau kesadaran merek.
francês | indonésio |
---|---|
site | situs |
revenus | pendapatan |
marque | merek |
à | anda |
ou | atau |
de | dan |
même | bahkan |
peut | dapat |
ces | tidak |
FR Notre widget est en mesure de vous fournir troubleproof taux de change avec les derniers cours.Important! Selon nos calculs, ce widget de taux de change sur le site influence sur les facteurs comportementaux
ID Widget kami dapat memberikan Anda tindakan yang merepotkan dengan nilai mata uang terbaru.Penting! Menurut perhitungan kami, pertukaran ini membuat widget di situs web memengaruhi faktor perilaku
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
fournir | memberikan |
important | penting |
facteurs | faktor |
site | situs |
de | di |
vous | anda |
notre | kami |
FR Statut du vol Service de messagerie de vol Derniers bulletins d’infos et avis aux voyageurs Retard et annulation de vol Assistance aux passagers Passeports et visas Informations sur l’aéroport
ID Status penerbangan Pengiriman pesan penerbangan Peringatan dan saran perjalanan terbaru Penundaan dan pembatalan penerbangan Bantuan penumpang Paspor dan visa Informasi bandara
francês | indonésio |
---|---|
statut | status |
annulation | pembatalan |
assistance | bantuan |
informations | informasi |
et | dan |
FR Vous pouvez lire nos derniers articles de blog sur les tendances dans les soins de santé canadiens. Si vous souhaitez obtenir des informations sur la conformité pour le secteur de la santé dans le cloud AWS, consultez cette page.
ID Anda dapat membaca blog terbaru kami tentang tren layanan kesehatan Kanada. Informasi tentang kepatuhan layanan kesehatan di AWS Cloud dapat ditemukan di sini.
francês | indonésio |
---|---|
blog | blog |
santé | kesehatan |
informations | informasi |
conformité | kepatuhan |
aws | aws |
tendances | tren |
vous | anda |
pouvez | dapat |
de | di |
lire | membaca |
des | tentang |
FR AWS autorise l'accès aux centres de données et la diffusion d'informations sur ces derniers uniquement pour le personnel et les sous-traitants qui en ont légitimement besoin dans le cadre de leurs activités professionnelles
ID AWS hanya memberikan akses pusat data dan informasi kepada karyawan dan kontraktor yang memiliki urusan sah untuk menggunakan keistimewaan tersebut
francês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
données | data |
uniquement | hanya |
et | dan |
FR Ces derniers sont optimisés et régulièrement contrôlés pour vous offrir des vitesses optimales et une bande passante illimitée
ID Mereka dioptimalkan dan terus dipantau untuk memberikan kecepatan optimal dan lebar pita tak terbatas
francês | indonésio |
---|---|
vitesses | kecepatan |
et | dan |
offrir | memberikan |
pour | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções