Traduzir "tant la concurrence" para indonésio

FR Nous aimons le fait qu?il y ait un peu de concurrence sur le marché des VPN

• ait un peu
• VPN

FR Parfois, c’est pour « protéger » leurs citoyens ou les entreprises chinoises de la concurrence étrangère

• Parfois
• protéger
• citoyens
• concurrence étrangère

FR De plus, cela signifie que les entreprises chinoises sont également protégées contre la concurrence de l’étranger

FR Outre ce système très privé, Mullvad se démarque aussi de la concurrence sur le plan des protocoles VPN

• Outre ce système
• privé
• Mullvad se démarque
• protocoles VPN

FR Les clients seront responsables de s'assurer qu'ils respectent toutes les meilleures pratiques en matière de sécurité, de performances et de concurrence pour l'environnement de leur choix

• clients seront responsables
• s'assurer qu'ils respectent
• sécurité
• performances
• concurrence pour l'environnement
• choix

FR Les clients seront responsables de s'assurer qu'ils respectent toutes les meilleures pratiques en matière de sécurité, de performances et de concurrence pour l'environnement de leur choix

• clients seront responsables
• s'assurer qu'ils respectent
• sécurité
• performances
• concurrence pour l'environnement
• choix

FR Gardez la concurrence à distance avec des perspectives exploitables

• Gardez la concurrence
• exploitables

FR Appuyez vos décisions sur des données pour prendre le pas sur la concurrence, maximisez votre ROI et boostez la rétention de vos applis dans ce nouveau secteur des appareils connectés.

• Appuyez vos décisions
• données pour prendre
• concurrence
• maximisez votre ROI
• boostez la rétention
• secteur des appareils

FR Car rester agile et décider rapidement sont les clés pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

• Car rester agile
• clés pour garder

FR La solution de capture des données la plus évoluée du marché pour vous aider à prendre le pas sur la concurrence

• solution de capture
• concurrence

FR Nous vous donnons tout ce dont vous avez besoin pour prendre le pas sur la concurrence.

FR Vous n'aurez jamais à partager des données utilisateur détaillées pour créer des audiences, ce qui vous aide à conserver votre avance sur la concurrence.

• données utilisateur détaillées
• créer des audiences
• aide à conserver

FR Oui, les fonctionnalités et les ressources sont globalement bonnes, mais certaines choses pourraient être ajoutées au deuxième ou au troisième niveau, à mon avis, pour maintenir la concurrence avec les fonctionnalités.

• Oui
• fonctionnalités
• ressources sont globalement
• certaines choses pourraient
• ajoutées au deuxième
• troisième niveau
• mon avis
• maintenir la concurrence

FR Votre marque ne dispose que de quelques secondes pour capter l'attention de vos consommateurs. Vous devez donc faire quelque chose pour que votre marque ne soit pas comme les autres et se distingue de la concurrence.

• marque ne dispose
• marque ne soit

FR Vous voulez que votre marque soit reconnaissable par votre public simplement sur la base de vos logos, slogans, couleurs et jingles, ce qui contribuera à la familiariser avec votre marque et vous placera éventuellement au-dessus de la concurrence.

• slogans
• couleurs
• jingles
• marque
• placera éventuellement au-dessus

FR Démarquez-vous de la concurrence et touchez plus de clients en envoyant des newsletters par SMS

• envoyant des newsletters
• SMS

FR Selon une enquête menée, près de la moitié du total des utilisateurs de téléphones portables utilisent des smartphones lors de leurs achats dans les grands magasins – dont 40% utilisés pour déterminer les tarifs de la concurrence.

• Selon une enquête
• total des utilisateurs
• téléphones portables utilisent
• magasins
• utilisés pour déterminer

FR Vous savez que votre technologie et vos produits sont meilleurs que ceux de la concurrence, voire peut-être même qu’ils

• produits sont meilleurs

FR Prometric peut agir en tant que responsable du traitement des données ou en tant que sous-traitant des données en fonction de sa relation avec la personne concernée.

• Prometric peut agir
• tant que responsable
• traitement des données
• tant que sous-traitant
• données en fonction

FR Tant que vous restez prudent et que vous faites attention aux sites internet que vous consultez, vous devriez être hors de danger, non ? Dans une certaine mesure, c’est juste

• prudent
• devriez être hors
• danger
• certaine mesure
• juste

FR En tant que parent, enseignant ou professionnel de l’éducation, vous souhaitez tout mettre en œuvre pour protéger les enfants

• tant que parent
• enseignant
• souhaitez tout mettre
• œuvre pour protéger
• enfants

FR En fait, la plupart des pays ont mis en place des restrictions qui font que vous n'aurez pas une liberté totale sur internet tant que vous serez à l'intérieur de leurs frontières

• plupart des pays
• restrictions qui font
• totale sur internet
• serez à l'intérieur
• frontières

FR Vous pouvez être sûr que votre comportement en ligne et votre historique de navigation ne seront pas sauvegardés tant que vous utiliserez leurs serveurs.

• pouvez être sûr
• comportement en ligne
• historique de navigation
• seront pas sauvegardés

FR : souvenez-vous que vous devez tout de même régler le prix initial de l’abonnement. Vous serez remboursé par le biais de la même méthode de paiement, tant que vous vous manifestez sous 30 jours.

• régler le prix
• méthode de paiement

FR Tant que vous vous adressez au service client dans les 30 jours de la période de garantie, vous pouvez résilier votre abonnement et être remboursé

• garantie
• remboursé

FR Vous pouvez être certain que Surfshark vous remboursera, tant que vous respectez le délai de 30 jours et lui transmettez les bonnes informations.

• pouvez être certain
• Surfshark vous remboursera
• délai de jours

FR Vous pouvez opter pour n’importe quel abonnement et être remboursé ensuite, tant que vous contactez le service client dans le délai imparti.

• quel abonnement
• remboursé ensuite

FR Il résiliera votre abonnement et traitera votre demande de remboursement, tant que vous respectez le délai de 30 jours

• résiliera votre abonnement
• traitera votre demande
• remboursement
• délai de jours

FR Ce n’est pas le cas de CyberGhost. Tant que vous respectez le délai imparti et que vous avez souscrit un abonnement sur le site internet officiel, le service client pourra traiter votre demande en un rien de temps.

• CyberGhost
• délai imparti
• internet officiel
• client pourra traiter

FR Par conséquent, vos actions en ligne ne peuvent pas être retracées jusqu’à votre appareil ni jusqu’à vous en tant que personne

• conséquent
• actions en ligne
• retracées
• appareil ni
• tant que personne

FR En conclusion, nous pouvons dire que tant ExpressVPN que CyberGhost offrent des connexions VPN très sécurisées

• conclusion
• ExpressVPN que CyberGhost

FR Cela étant dit, l?acte de torrent en lui-même n?est pas illégal, et c?est la raison pour laquelle le torrent existe toujours après tant d?années

• Cela étant dit
• acte de torrent
• illégal
• raison pour laquelle
• torrent existe toujours
• années

FR Il n’est toutefois peut-être pas aussi recommandé en tant que solution de stockage de photos autonome compte tenu de son tarif élevé et de son intégration profonde avec les autres outils Adobe.

• recommandé en tant
• solution de stockage
• photos autonome compte
• tarif élevé
• outils

FR Vous pouvez regarder du contenu en HD, tant que celui-ci est enregistré dans cette qualité

• HD
• tant que celui-ci

FR Si vous souhaitez mettre en place un VPN sur votre Mac, vous devez d?abord être connecté à votre appareil en tant qu?administrateur, ce qui vous donne le droit de régler les paramètres de réseau et de sécurité

• abord être connecté
• appareil en tant
• administrateur
• donne le droit
• régler les paramètres
• réseau
• sécurité

FR Tant qu?il s?agit d?un nom reconnaissable pour vous, cela fera l?affaire.

FR Tant que le VPN est compatible avec macOS, c’est la méthode que nous recommandons

• compatible avec macOS

FR Investit dans les revendeurs qui recommandent Opengear en tant que solution stratégique auprès de leurs clients

• solution stratégique auprès
• clients

FR Lorsque vous vous inscrivez en tant que testeur, vos données démographiques de base, comme votre âge, votre langue maternelle et votre expérience Web vous sont demandées

• tant que testeur
• âge
• langue maternelle
• demandées

FR Oui, vous pouvez conditionner n'importe quel code (frameworks, SDK, bibliothèques et bien plus encore) en tant que couche Lambda, et gérer et partager facilement celui-ci dans des fonctions multiples.

• Oui
• pouvez conditionner n'importe
• code
• frameworks
• SDK
• bibliothèques
• tant que couche
• gérer
• partager facilement celui-ci
• fonctions

FR Q: Q: Quelles fonctionnalités AWS Lambda sont disponibles pour les fonctions déployées en tant qu'images de conteneur?

• Quelles fonctionnalités AWS
• déployées en tant
• conteneur

FR Toutes les fonctionnalités AWS Lambda existantes, à l'exception des couches Lambda et de la signature de code, peuvent être utilisées avec des fonctions déployées en tant qu'images de conteneur

• fonctionnalités AWS Lambda
• l'exception des couches
• signature de code
• déployées en tant
• conteneur

FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur

• L'émulateur d'interface d'exécution
• proxy pour l'API
• Runtime qui permet
• clients de tester
• fonction Lambda empaquetée

FR Utilisations par des logiciels en tant que service NOUVEAU

FR Amazon Managed Service for Prometheus fonctionne également avec AWS Distro for OpenTelemetry en tant qu'agent de collecte des métriques Prometheus, et avec Amazon Managed Grafana pour créer des visualisations de données enrichies et puissantes.

• Amazon Managed Service
• AWS Distro for
• métriques Prometheus
• Amazon Managed Grafana
• créer des visualisations
• données enrichies

FR En tant que client professionnel, vous bénéficiez de limites accrues pour vos dépôts et retraits mensuels, vous offrant ainsi la flexibilité dont vous avez besoin.

• tant que client
• bénéficiez de limites
• dépôts
• retraits mensuels
• avez

FR En tant que pionniers dans l'industrie, nous pensons avoir le devoir de transmettre au mieux cette connaissance et cet enthousiasme au monde entier.

• tant que pionniers
• l'industrie
• transmettre au mieux
• connaissance

FR Alors découvrez les réductions Squarespace, et profitez tant qu’elles sont encore disponibles!

• Squarespace
• profitez tant
• disponibles

FR Profitez des meilleures offres tant qu’elles sont encore disponibles!

• Profitez des meilleures
• tant
• disponibles

FR Tant que Spotify n’aura pas conclu un accord avec ces maisons de disques et n’aura pas la certitude qu’un nombre suffisant d’utilisateurs dans un pays donné s’abonnera à son service, le service n’y sera pas proposé.

• Tant que Spotify
• conclu un accord
• maisons de disques
• certitude
• nombre suffisant
• pays donné