Traduzir "passer au test" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passer au test" de francês para indonésio

Traduções de passer au test

"passer au test" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

passer ada adalah akan anda apa atau beberapa bisa dalam dan dari dengan di digunakan hanya harus ini itu kami ke lebih melalui membuat mereka merupakan mungkin oleh pada pengguna perlu sebagai sebuah seluruh tidak untuk waktu yang
test coba pengujian tes uji

Tradução de francês para indonésio de passer au test

francês
indonésio

FR Lorsque vous avez corrigé ce que les testeurs ont suggéré dans votre test d'utilisabilité précédent, nous vous suggérons de passer à votre prochain test

ID Bila Anda telah mengoreksi apa yang disarankan penguji dalam uji kegunaan sebelumnya, kami sarankan Anda melanjutkan ke uji kegunaan berikutnya

francês indonésio
test uji
à anda
dans dalam
nous kami
avez telah

FR Pour être sûr, vous avez besoin du meilleur test de vitesse Internet. C'est exactement ce que vous trouverez sur cette page! Cela étant dit, il y a quelques points qui méritent d'être abordés avant de passer au test lui-même.

ID Untuk lebih jelas, anda cek kecepatan internet terbaik. Tes itulah yang akan anda temukan dalam halaman website ini! Namun, ada beberapa poin yang lebih baik kita bahas sebelum anda mengambil tes tersebut.

francês indonésio
test tes
vitesse kecepatan
internet internet
trouverez temukan
points poin
meilleur terbaik
avant sebelum
a mengambil
quelques beberapa
au dalam
vous anda
il ada

FR Pour être sûr, vous avez besoin du meilleur test de vitesse Internet. C'est exactement ce que vous trouverez sur cette page! Cela étant dit, il y a quelques points qui méritent d'être abordés avant de passer au test lui-même.

ID Untuk lebih jelas, anda cek kecepatan internet terbaik. Tes itulah yang akan anda temukan dalam halaman website ini! Namun, ada beberapa poin yang lebih baik kita bahas sebelum anda mengambil tes tersebut.

francês indonésio
test tes
vitesse kecepatan
internet internet
trouverez temukan
points poin
meilleur terbaik
avant sebelum
a mengambil
quelques beberapa
au dalam
vous anda
il ada

FR Lorsque vous corrigez ce que les testeurs ont suggéré lors de votre précédent test d\'utilisabilité, nous vous suggérons de passer à votre prochain test d\'utilisabilité

ID Saat Anda mengoreksi apa yang disarankan penguji dalam uji kegunaan sebelumnya, kami sarankan Anda melanjutkan ke uji kegunaan berikutnya

francês indonésio
test uji
à anda
nous kami
lorsque saat

FR Par conséquent, lorsque vous recherchez un centre de test, les résultats de la recherche n'afficheront que les sites de centres de test disponibles aux dates auxquelles vous avez indiqué que vous souhaitez passer votre examen.

ID Oleh karena itu, saat Anda mencari pusat ujian, hasil pencarian hanya akan menampilkan situs pusat ujian yang tersedia pada tanggal yang Anda tentukan untuk mengikuti ujian.

francês indonésio
résultats hasil
disponibles tersedia
sites situs
recherche pencarian
centre pusat
un hanya
lorsque saat
vous anda
de untuk

FR Test de fuite DNS : indique si le VPN en question inclut un test de fuite DNS dans son logiciel. Ce test peut être utilisé pour vérifier si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

ID Uji Kebocoran DNS: Mengindikasikan jika penyedia VPN tersebut memiliki uji kebocoran DNS sebagai bagian dari perangkat lunak mereka. Pengujian ini dapat digunakan untuk melihat jika alamat IP Anda ternyata bocor.

francês indonésio
dns dns
vpn vpn
vérifier melihat
si jika
test pengujian
utilisé digunakan
peut dapat
adresse alamat
votre anda
logiciel perangkat lunak

FR Malheureusement, quelques petits dommages peuvent avoir des conséquences beaucoup plus importantes. Les souris peuvent passer dans des trous de moins de 2,5 cm de largeur tandis que les rats peuvent passer par des ouvertures de seulement 3 cm [22]

ID Sayangnya, kerusakan kecil bisa menimbulkan dampak yang besar. Percaya atau tidak, tikus rumah bisa masuk ke dalam lubang dengan lebar kurang dari 2,5 cm, sedangkan tikus got bisa menyelinap ke dalam lubang dengan lebar 3 cm.[22]

francês indonésio
malheureusement sayangnya
petits kecil
dommages kerusakan
peuvent bisa
moins kurang
tandis sedangkan
plus besar
dans dalam
de dengan
les yang

FR Par exemple, vous pouvez créer une question filtre qui demande aux testeurs s'ils ont récemment acheté des produits de votre secteur et leur permettre de passer votre test uniquement s'ils l'ont fait.

ID Misalnya, Anda dapat membuat pertanyaan seleksi yang menanyakan apakah penguji baru saja membeli produk Anda dan memungkinkan mereka melakukan pengujian hanya jika memiliki produk Anda.

francês indonésio
récemment baru
test pengujian
produits produk
uniquement hanya
pouvez dapat
et dan
permettre memungkinkan
demande memiliki
vous anda
des membeli

FR Avec Userfeel, vous pouvez utiliser votre propre panel de testeurs. Nous vous fournirons un lien spécifique que vous enverrez à qui vous voulez pour passer le test. Aucune inscription n'est requise pour ce processus.

ID Dengan Userfeel Anda dapat menggunakan panel penguji dari pihak Anda Kami akan memberikan tautan khusus yang dapat Anda kirim kepada siapa pun yang Anda inginkan untuk melakukan pengujian. Tidak diperlukan pendaftaran untuk proses ini.

francês indonésio
lien tautan
test pengujian
requise diperlukan
processus proses
à anda
pouvez dapat

FR Qu'est-ce que le test de qualification, et pourquoi dois-je le passer?

ID Apa itu uji kualifikasi dan kenapa saya harus melakukannya?

francês indonésio
test uji
je saya
dois harus
et dan
pourquoi kenapa

FR Il n'y a pas de nombre garanti de tests. Vous pouvez obtenir 5 tests par jour comme vous pouvez ne passer aucun test pendant un an.

ID Tidak ada jaminan pasti untuk jumlah pengujian. Anda mungkin melakukan 5 pengujian dalam sehari tetapi mungkin juga tidak melakukan pengujian selama setahun.

francês indonésio
pouvez mungkin
vous anda
de untuk
nombre jumlah
test pengujian

FR Pour devenir testeur, vous devez vous inscrire et passer le test de qualification.

ID Untuk menjadi penguji, Anda harus mendaftar dan mengikuti ujian kualifikasi.

francês indonésio
inscrire mendaftar
vous anda
devez harus
et dan

FR Par exemple, vous pouvez créer une question de filtrage qui demande si les testeurs ont récemment acheté des produits de votre secteur et ne leur permettent de passer votre test que s\'ils l\'ont fait.

ID Misalnya, Anda dapat membuat pertanyaan penyaring yang menanyakan apakah penguji baru saja membeli produk dari industri Anda dan hanya mengizinkan mereka mengikuti tes Anda jika sudah.

francês indonésio
récemment baru
secteur industri
test tes
si jika
produits produk
pouvez dapat
et dan
vous anda
des membeli

FR Qu\'est-ce que le test de qualification et pourquoi dois-je le passer ?

ID Apa itu tes kualifikasi, dan mengapa saya harus mengikutinya?

francês indonésio
test tes
pourquoi mengapa
et dan
est saya

FR Le son n\'est pas clair. Testez votre microphone avant de passer chaque test et assurez-vous de parler calmement et clairement près du microphone.

ID Audio tidak jelas. Uji mikrofon Anda sebelum mengikuti setiap tes dan pastikan Anda berbicara dengan tenang dan jelas di dekat mikrofon.

francês indonésio
microphone mikrofon
chaque setiap
assurez pastikan
avant sebelum
test tes
et dan
pas tidak
près dekat
de di
vous anda

FR De quoi ai-je besoin pour passer le Duolingo English Test ?

ID Apa yang saya butuhkan untuk dapat mengerjakan Duolingo English Test?

francês indonésio
je saya

FR Dans quels navigateurs Internet puis-je passer le test d'entraînement ?

ID Browser apa yang dapat digunakan untuk mengambil Tes Latihan?

francês indonésio
test tes
quels yang

FR En tant que leader mondial de confiance en matière d'évaluation et de test, nous sommes là pour vous aider, vous et vos candidats, à passer à des options en ligne fiables et sécurisées pendant COVID-19 et au-delà.

ID Sebagai pemimpin dunia yang terpercaya dalam penilaian dan pengujian, kami di sini untuk membantu Anda dan kandidat Anda beralih ke opsi online yang andal dan aman selama COVID-19 dan seterusnya.

francês indonésio
test pengujian
candidats kandidat
options opsi
évaluation penilaian
sécurisé aman
au ke
et dan
aider membantu
à anda
vos yang

FR Trouver un centre de test est étroitement lié à la planification d'un examen. Tous les examens ne sont pas offerts dans tous les centres, donc pour trouver un centre près de chez vous, vous devez d'abord indiquer quel examen vous souhaitez passer.

ID Menemukan pusat ujian terkait erat dengan penjadwalan ujian. Tidak semua ujian ditawarkan di semua pusat, jadi untuk menemukan pusat di dekat Anda, Anda harus terlebih dahulu menunjukkan ujian yang ingin Anda ikuti.

francês indonésio
trouver menemukan
examens ujian
centre pusat
à anda
tous semua
près dekat

FR Existe-t-il un moyen de rechercher un centre de test près de chez moi sans passer par tout le processus de sélection préalable de mon examen, etc. ?

ID Apakah ada cara untuk mencari pusat ujian di dekat saya tanpa melalui seluruh proses memilih ujian saya, dll.?

francês indonésio
rechercher mencari
près dekat
processus proses
sans tanpa
centre pusat
de di

FR Par exemple, bien que le centre de test le plus proche de votre domicile puisse être à un mile, ce centre peut ne pas délivrer l'examen que vous voudrez éventuellement passer

ID Misalnya, meskipun pusat ujian terdekat ke rumah Anda mungkin berjarak satu mil, pusat ujian itu mungkin tidak memberikan ujian ABC123 yang pada akhirnya ingin Anda ikuti

francês indonésio
domicile rumah
à anda
peut mungkin
centre pusat
un satu
de pada
vous ingin
bien que meskipun

FR Depuis notre page d'accueil, recherchez ou sélectionnez le nom du test que vous souhaitez passer dans le menu du candidat

ID Dari beranda kami, cari atau pilih nama tes yang ingin Anda ambil di bawah menu pengambil tes

francês indonésio
recherchez cari
sélectionnez pilih
nom nama
test tes
menu menu
ou atau
dans di
notre kami
le dari

FR Un sponsor/propriétaire de test n'est pas votre employeur ou votre entreprise qui vous parraine pour passer un examen

ID Sponsor / pemilik ujian bukanlah perusahaan atau perusahaan Anda yang mensponsori Anda untuk mengikuti ujian

francês indonésio
entreprise perusahaan
ou atau
vous anda

FR Le délai de traitement des cartes de crédit varie en fonction de l'examen. Votre carte de crédit peut être débitée à partir du moment où vous planifiez votre rendez-vous jusqu'à l'heure à laquelle vous devez passer le test.

ID Waktu pemrosesan kartu kredit bervariasi tergantung pada ujian. Kartu kredit Anda mungkin dibebankan dari saat Anda menjadwalkan janji Anda hingga saat Anda dijadwalkan untuk menguji.

francês indonésio
traitement pemrosesan
crédit kredit
jusqu hingga
peut mungkin
à anda
carte kartu
délai waktu
de untuk

FR Nos solutions accommodements pour les examens de test vous permettent, indépendamment d'un besoin ou d'un défi reconnu, une chance égale et juste de passer un examen

ID Solusi Akomodasi Pengujian kami memungkinkan Anda, terlepas dari kebutuhan atau tantangan yang diakui, kesempatan yang setara dan adil untuk mengikuti ujian

francês indonésio
solutions solusi
examens ujian
test pengujian
permettent memungkinkan
ou atau
besoin kebutuhan
et dan
vous anda

FR Qu'ils soient en service actif ou en réserve, militaires ou civils, au pays ou à l'étranger, les militaires peuvent passer ces examens dans l'un des milliers de centres de test dans plus de 180 pays à travers le monde.

ID Baik tugas aktif atau cadangan, militer atau sipil, di rumah atau di luar negeri, anggota layanan dapat mengikuti ujian ini di salah satu dari ribuan pusat ujian di lebih dari 180 negara di seluruh dunia.

francês indonésio
service layanan
pays negara
examens ujian
ou atau
plus lebih
monde dunia
milliers ribuan
à di
peuvent dapat

FR Les candidats au test n'auront pas besoin de désactiver les paramètres du navigateur avant de passer l'examen.

ID Peserta tes tidak perlu menonaktifkan pengaturan browser sebelum mengikuti ujian.

francês indonésio
test tes
paramètres pengaturan
navigateur browser
avant sebelum
pas tidak
besoin perlu

FR Test de fuite DNS Générateur de mot de passe Test de fuite WebRTC Quel est mon adresse IP ? Guide d'installation

ID Uji Kebocoran DNS Pembuat Kata Sandi Uji Kebocoran WebRTC Apa IP saya? Panduan Pemasangan VPN

francês indonésio
test uji
dns dns
guide panduan
mon saya
de apa
mot kata

FR Après avoir configuré votre test, vous obtenez un résumé clair de tous vos paramètres de test que vous pouvez imprimer et partager avec votre équipe pour l'ajustement final et l'approbation.

ID Setelah Anda menyiapkan pengujian, Anda mendapatkan ringkasan yang jelas dari semua pengaturan pengujian Anda yang dapat Anda cetak dan bagikan pada tim Anda untuk penyuntingan akhir dan persetujuan.

francês indonésio
test pengujian
paramètres pengaturan
équipe tim
après setelah
pouvez dapat
et dan
tous semua
vous anda
vos yang

FR Lorsque que vous créez votre test, le paramètre par défaut empêche les utilisateurs d'effectuer plus d'un test sur votre site Web.

ID Setelan default saat Anda membuat pengujian, mencegah pengguna melakukan lebih dari satu pengujian di situs web Anda.

francês indonésio
test pengujian
défaut default
utilisateurs pengguna
sur di
plus lebih
web web
site situs
lorsque saat
vous anda
le satu
créez membuat

FR Le test de qualification est le test initial que chaque nouveau testeur doit effectuer afin de vérifier la possession ou non d'un microphone et pour vérifier que l'utilisateur peut s'exprimer en effectuant les tâches

ID Uji kualifikasi adalah tes awal untuk setiap penguji baru untuk memverifikasi bahwa mereka memiliki mikrofon dan mereka dapat mengemukakan pendapat mereka menggunakan mikrofon

francês indonésio
initial awal
nouveau baru
microphone mikrofon
chaque setiap
test tes
vérifier memverifikasi
et dan
peut dapat
est adalah

FR Avant de commencer un test, il se peut qu'on vous demande de répondre à une ou plusieurs question(s) de sélection afin de déterminer si vous êtes le bon candidat pour ce test en particulier

ID Sebelum memulai pengujian, Anda mungkin diminta menjawab beberapa pertanyaan seleksi untuk menentukan bahwa Anda benar cocok untuk pengujian tertentu

francês indonésio
commencer memulai
test pengujian
peut mungkin
répondre menjawab
à anda
avant sebelum
question pertanyaan
déterminer untuk menentukan
ou benar

FR Pour chaque test effectué après le test de qualification initial, vous êtes payé 10 $

ID Untuk setiap pengujian yang Anda lakukan setelah mengikuti ujian kualifikasi awal, Anda dibayar $10

francês indonésio
test pengujian
initial awal
chaque setiap
après setelah
vous anda

FR Vous recevez un appel en faisant le test sur votre téléphone. Mettez votre téléphone en mode « ne pas déranger » avant de commencer le test, afin de ne recevoir aucun appel pendant l'enregistrement.

ID Anda menerima panggilan selama pengujian ponsel berlangsung. Atur ponsel dalam mode tanpa gangguan sebelum memulai tes, sehingga Anda tidak menerima panggilan selama pengujian berlangsung.

francês indonésio
téléphone ponsel
mode mode
commencer memulai
avant sebelum
pendant selama
en dalam
vous anda

FR Vous obtenez une note par l'équipe UserFeel pour le test de qualification initial, puis vous êtes noté par nos clients pour chaque test payant que vous effectuez

ID Anda mendapatkan nilai dari tim UserFeel untuk uji kualifikasi pertama dan kemudian Anda mendapatkan nilai dari pelanggan kami untuk setiap ujian berbayar yang Anda ambil

francês indonésio
test uji
clients pelanggan
équipe tim
payant berbayar
chaque setiap
nos dan
vous anda

FR Et regardez la vidéo de test utilisateur à côté d'ici pour voir à quoi ressemble l'expérience de test utilisateur avec nous.

ID Dan lihat video pengujian pengguna di sebelah sini untuk melihat seperti apa pengalaman pengujian pengguna bersama kami.

francês indonésio
vidéo video
test pengujian
utilisateur pengguna
et dan
à di
voir lihat

FR INVITATION AU TEST ? PASSEZ LE TEST

ID DIUNDANG UNTUK TES? MENGIKUTI TES

francês indonésio
test tes
le untuk

FR Test de fuite DNS Générateur de mot de passe Test de fuite WebRTC Quel est mon adresse IP ? Guide d'installation

ID Uji Kebocoran DNS Pembuat Kata Sandi Uji Kebocoran WebRTC Apa IP saya? Panduan Pemasangan VPN

francês indonésio
test uji
dns dns
guide panduan
mon saya
de apa
mot kata

FR Et regardez la vidéo de test utilisateur à côté d\'ici pour voir à quoi ressemble l\'expérience de test utilisateur avec nous.

ID Dan lihat video pengujian pengguna di sebelah sini untuk melihat seperti apa pengalaman pengujian pengguna bersama kami.

francês indonésio
vidéo video
test pengujian
utilisateur pengguna
expérience pengalaman
ici sini
et dan
à di
voir lihat

FR Avant de commencer un test, il peut vous être demandé de répondre à une ou plusieurs questions de sélection afin de déterminer si vous êtes la bonne personne pour le test

ID Sebelum Anda memulai tes, Anda mungkin diminta untuk menjawab satu atau beberapa pertanyaan penyaring untuk menentukan bahwa Anda cocok untuk tes tersebut

francês indonésio
commencer memulai
test tes
peut mungkin
répondre menjawab
à anda
ou atau
avant sebelum
questions pertanyaan
un satu
déterminer untuk menentukan

FR Vous n\'avez pas fourni de commentaires sur le microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous faites le test.

ID Anda belum memberikan komentar di mikrofon saat mengikuti tes. Ucapkan pikiran Anda dengan lantang saat mengerjakan tes.

francês indonésio
commentaires komentar
microphone mikrofon
test tes
n belum
à anda

FR Vous êtes évalué par l\'équipe Userfeel pour le premier test de qualification, puis vous êtes évalué par nos clients pour chaque test payant que vous passez

ID Anda dinilai oleh tim Userfeel untuk tes kualifikasi pertama, kemudian Anda dinilai oleh pelanggan kami untuk setiap tes berbayar yang Anda ikuti

francês indonésio
équipe tim
test tes
clients pelanggan
payant berbayar
chaque setiap
vous anda

FR Avec le test d'entraînement, préparez-vous au Duolingo English Test et obtenez une estimation de votre score !

ID Tes Latihan: Persiapkan diri untuk menghadapi Duolingo English Test dan perkirakan skor Anda!

francês indonésio
test tes
et dan
vous anda

FR Recherchez votre page de programme de test pour planifier, replanifier, confirmer, localiser ou préparer votre test.

ID Cari halaman program tes Anda untuk menjadwalkan, menjadwalkan ulang, mengonfirmasi, mencari lokasi, atau mempersiapkan tes Anda.

francês indonésio
recherchez cari
programme program
test tes
ou atau
votre anda

FR Les candidats au test seront assis de manière à garantir le respect des directives de distanciation applicables pendant le test, conformément aux directives du gouvernement local.

ID Peserta tes akan duduk dengan cara yang memastikan pedoman jarak yang berlaku terpenuhi selama pengujian, mengikuti pedoman pemerintah daerah.

francês indonésio
garantir memastikan
directives pedoman
gouvernement pemerintah
le akan
manière cara
pendant selama
de dengan
les yang

FR Le personnel du centre de test enregistrera le temps d'entrée et de sortie de la salle de test, évitant ainsi au candidat de signer la liste.

ID Staf pusat ujian akan mencatat waktu keluar masuk ruang ujian, menghilangkan keharusan peserta tes untuk menandatangani daftar.

francês indonésio
test tes
liste daftar
temps waktu
de untuk
centre pusat
le akan
du keluar

FR Le personnel du centre de test doit détruire en toute sécurité tout le papier brouillon utilisé avant de quitter le centre de test.

ID Staf pusat tes untuk menghancurkan semua kertas bekas dengan aman sebelum meninggalkan pusat ujian.

francês indonésio
test tes
sécurité aman
avant sebelum
centre pusat
tout semua
de untuk

FR Pour les programmes nécessitant une éligibilité, les fichiers sont téléchargés et la planification des rendez-vous de test est disponible dans les 48 à 72 heures suivant la réception de l'autorisation du sponsor du test.

ID Untuk program-program yang membutuhkan kelayakan, file-file tersebut diunduh dan penjadwalan ujian tes tersedia dalam waktu 48-72 jam setelah menerima otorisasi dari sponsor tes.

francês indonésio
programmes program
fichiers file
test tes
heures jam
et dan
dans dalam

FR Il y a certains examens pour lesquels vous ne payez pas directement Prometric, mais vous payez plutôt l'organisme de test dont vous passez le test

ID Ada beberapa ujian di mana Anda tidak membayar Prometric secara langsung, tetapi Anda membayar organisasi penguji yang ujiannya Anda ikuti

francês indonésio
examens ujian
payez membayar
lesquels yang
de di
directement langsung
vous anda
il ada

FR La possibilité de repasser votre examen dépend du test que vous passez et des règles établies par l'organisme de test dont il s'agit

ID Apakah Anda dapat mengikuti ujian lagi tergantung pada tes yang Anda ikuti dan aturan yang ditetapkan oleh organisasi penguji yang ujiannya

francês indonésio
dépend tergantung
test tes
règles aturan
et dan
vous anda

Mostrando 50 de 50 traduções