FR Si vous souhaitez créer un nouveau tableau secret, créez un tableau et activez le curseur Garder ce tableau secret lorsque vous lui donnez un nom.
FR Si vous souhaitez créer un nouveau tableau secret, créez un tableau et activez le curseur Garder ce tableau secret lorsque vous lui donnez un nom.
HU Ha szeretnél létrehozni egy titkos táblát, készíts egy táblát, és kapcsold be A tábla titokban tartása funkciót, amikor elnevezed a táblát.
francês | húngaro |
---|---|
vous | szeretnél |
un | egy |
lorsque | ha |
FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
HU Kattints a jobb felső sarokban található legördülő menüre, és válaszd ki azt a táblát, amire menteni szeretnél, vagy kattints a Hozz létre táblát elemre egy új tábla létrehozásához
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
vous | szeretnél |
un | egy |
FR Sélectionnez un tableau pour enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
un | egy |
FR Sélectionnez un tableau sur lequel enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
un | egy |
FR Si vous souhaitez partager un tableau secret, vous pouvez inviter des amis à collaborer ou rendre le tableau public.
HU Ha meg szeretnél osztani egy titkos táblát, akkor add hozzá barátaidat közreműködőként, vagy tedd nyilvánossá a táblát.
francês | húngaro |
---|---|
des | a |
ou | vagy |
vous | szeretnél |
un | egy |
FR Vous préférez ne pas télécharger vos fichiers et travailler hors ligne? Try Sejda Desktop. Les mêmes options que le service en ligne et les fichiers ne quittent jamais votre ordinateur. Utiliser toutes vos polices installées localement.
HU Inkább offline dolgozna a fájlok feltöltése helyett? Try Sejda Desktop. Azonos az online szolgáltatással és a fájlok nem hagyják el a számítógépét. Használja az összes telepített betűtípust.
francês | húngaro |
---|---|
ne | nem |
le | az |
FR Utilisez un tableau Trello pour le développement Agile, le suivi des bugs, une feuille de route produit ou des rétrospectives de sprint. Consultez nos cas d'usage des tableaux Trello.
HU Használj Trello-táblát az Agile-fejlesztéshez, a hibák nyomon követéséhez, a termékek útvonaltervéhez vagy a sprintvisszatekintésekhez. Nézd meg a Trello-tábla használati eseteit.
francês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
consultez | nézd meg |
ou | vagy |
nos | és |
le | az |
FR Utilisez un tableau Trello pour le développement Agile, le suivi des bugs, une feuille de route produit ou des rétrospectives de sprint. Consultez nos cas d'usage des tableaux Trello.
HU Használj Trello-táblát az Agile-fejlesztéshez, a hibák nyomon követéséhez, a termékek útvonaltervéhez vagy a sprintvisszatekintésekhez. Nézd meg a Trello-tábla használati eseteit.
francês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
consultez | nézd meg |
ou | vagy |
nos | és |
le | az |
FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.
HU Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Faites-vous une vue d'ensemble ou explorez le projet en détail, le tout depuis un seul tableau de bord Trello.
HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.
francês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
le | az |
ou | vagy |
une | a |
un | egyetlen |
FR Les tableaux sont faciles à utiliser : accédez à un dépôt, cliquez sur l'élément de menu Tableau dans la barre latérale et lancez-vous gratuitement.
HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.
francês | húngaro |
---|---|
la | az |
FR L'intégration de Jira à Bitbucket s'apparente à un tableau toujours à jour qui vous indique quand une fonctionnalité est prête à être lancée et vous donne une vue d'ensemble du travail qui reste à accomplir.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
francês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
travail | a |
quand | mikor |
FR Lancez-vous avec Jira Software Cloud en six étapes simples grâce à ce guide de démarrage rapide. Configurez votre premier projet, créez votre tableau et invitez votre équipe.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már használatba is veheted a Jira Software Cloud rendszert. Állítsd be az első projektedet, alkosd meg a tábládat és hívd meg a csapatodat!
francês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
avec | a |
grâce | az |
FR Visualisez le travail de votre équipe sur un tableau personnalisable, qui respecte les frameworks Agile comme Scrum, Kanban ou toute méthodologie intermédiaire, afin de profiter d'une meilleure visibilité sur le travail planifié et en cours.
HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.
francês | húngaro |
---|---|
agile | agilis |
et | és |
ou | vagy |
travail | a |
FR Les tableaux sont faciles à utiliser : accédez à un dépôt, cliquez sur l'élément de menu Tableau dans la barre latérale et lancez-vous gratuitement.
HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.
francês | húngaro |
---|---|
la | az |
FR Le tableau de bord Your Work (Votre travail) affiche les pull requests ainsi que les dépôts dont vous avez besoin.
HU A Munkád irányítópult a számodra fontos pull-kérelmeket és adattárakat jeleníti meg.
francês | húngaro |
---|---|
travail | a |
FR Contenu de la démo ? Remplissez le tableau de bord avec un contenu de démonstration qui vous aide à expérimenter avec cet outil. La démo contient un en-tête, une table, une image, des paragraphes et d'autres éléments.
HU Demó szüveg ? Betölt egy minta HTML-t a munkafelületre melynek segítségével kipróbálhatod a weboldal funkcióit, mielőtt egy saját dokumentummal próbálkoznál. A demó tartalmaz címet, táblázatot, képet, bekezdést és más elemeket.
francês | húngaro |
---|---|
avec | a |
FR Le tableau ci-dessous rassemble ces réflexions et compare différents services d'hébergement de dépôts :
HU Az alábbi táblázat összefoglalja ezeket a szempontokat, és összehasonlítja őket a különböző adattárhosztoló szolgáltatások tekintetében:
francês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
différents | különböző |
le | az |
de | őket |
FR Vous pouvez accéder à la page d'administration des vidéos précédemment enregistrées en accédant à votre tableau de bord Prezi Video et en cliquant sur le bouton Lecture dans la miniature de la vidéo.
HU A korábban felvett videók adminisztrációs oldalának eléréséhez nyissa meg a Prezi Video műszerfalát, és kattintson a videó miniatűrje alatti Lejátszás gombra.
francês | húngaro |
---|---|
page | oldal |
vidéos | videók |
prezi | prezi |
vidéo | videó |
et | és |
FR Vous pouvez consulter vos commandes, vos analyses des ventes et la liste de vos partenaires détaillants sur votre tableau de bord
HU Beszállítói fiókodban kezelheted, és folyamatosan figyelemmel kísérheted az eladásaidat és a kereskedői kapcsolataidat
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
des | a |
FR Nos concepteurs et développeurs ont créé un modèle de site Web HTML 100% responsive, accessible via le tableau de bord de l'administrateur
HU Tervezőink és fejlesztőink létrehoztak egy 100% -ban reszponzív HTML weboldal sablont, amelyet az adminisztrációs műszerfalon keresztül érhetnek el
francês | húngaro |
---|---|
html | html |
le | az |
FR La disposition de la grille CSS permet de remplir automatiquement la conception de sites Web et les modèles PSD Adobe Photoshop avec l'annulation-réponse ou tout autre compositeur visuel pour son tableau de prix
HU A CSS-rácselrendezés segít automatikusan feltölteni a weboldal-tervezést és az Adobe Photoshop PSD-sablonokat a visszavonási válasszal vagy bármely más vizuális zeneszerzővel az árazási táblázatához
francês | húngaro |
---|---|
css | css |
automatiquement | automatikusan |
modèles | sablonokat |
web | weboldal |
et | és |
ou | vagy |
avec | a |
FR Le widget de grille passera par le contenu dynamique de Visual Studio dans les champs et les copiera et les collera dans le menu déroulant du tableau des champs méta au bloc des sites Web de la dernière version avec un seul bouton de sélection
HU A rács widget végigmegy a vizuális stúdió dinamikus tartalmán a mezőkben, és csak egyetlen kiválasztógombbal másolja és illeszti be őket a legördülő táblázat menüjébe a metamezőkből a legújabb verziójú webhelyek blokkjába
francês | húngaro |
---|---|
avec | a |
un | egyetlen |
FR Le tableau de prix, le texte des boutons et d'autres éléments de conception de matériaux sont uniques pour les modèles modaux
HU Az áratáblázat, a gombszöveg és egyéb anyagtervezési elemek egyediek a modális sablonokhoz
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Tableau De Prix Avec Des Couleurs Vives
HU Indítson Velünk Egy Projektet
francês | húngaro |
---|---|
de | egy |
avec | velünk |
FR Le modèle de tableau de prix WordPress pour entreprises offre une conception Web professionnelle et une personnalisation avancée
HU Az üzleti WordPress áratáblázat -sablon professzionális webtervezést és speciális testreszabást kínál
francês | húngaro |
---|---|
wordpress | wordpress |
entreprises | üzleti |
modèle | sablon |
le | az |
FR Tableau Des Prix Avec Fond Sombre Modèle De Site Web
HU Árlista Táblázat Sötét Háttérrel Weboldal Sablon
francês | húngaro |
---|---|
modèle | sablon |
FR Un site Web réactif minimaliste dans un seul style aidera à créer un tableau réactif pour n'importe quel objectif
HU Egy minimalista, reszponzív, egyetlen stílusú weboldal bármilyen célra alkalmas táblát készíthet
francês | húngaro |
---|---|
un | egy |
FR Vous pouvez télécharger le modèle de conception de table, puis obtenir un modèle de tableau de tarification moderne qui utilise le générateur de page et créer votre site Web
HU Letöltheti a táblázattervező sablont, majd beszerezhet egy modern árazási táblázat sablont, amely oldalkészítőt használ, és létrehozhatja webhelyét
francês | húngaro |
---|---|
qui | a |
site | webhely |
FR Un modèle de tableau CSS gratuit est laissé avec le générateur de page glisser-déposer d'Elementor, ce qui simplifie le processus et permet à chacun de créer exactement le site Web qu'il a visualisé
HU Egy ingyenes CSS táblázat sablon marad az Elementor drag-and-drop oldalkészítőjénél, ami leegyszerűsíti a folyamatot, és lehetővé teszi mindenki számára, hogy pontosan az általa elképzelt webhelyet hozza létre
francês | húngaro |
---|---|
modèle | sablon |
css | css |
gratuit | ingyenes |
permet | lehetővé teszi |
de | számára |
un | egy |
avec | a |
le | az |
et | hogy |
FR Éléments pour le modèle de tableau, fournis avec une mise en page en dégradé d'une page
HU Táblázat sablon elemei, amelyek egy oldali színátmenet -elrendezéssel érkeznek
francês | húngaro |
---|---|
modèle | sablon |
de | egy |
FR Connaissez mieux vos clients que vous-même. Dans notre tableau de bord Web, vous avez toutes les informations sur les visiteurs et vous pouvez voir qui navigue actuellement sur votre site.
HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.
francês | húngaro |
---|---|
mieux | jobban |
informations | információ |
actuellement | jelenleg |
votre | is |
site | webhely |
FR Tableau Des Prix Aux Couleurs Vives
HU Árlista Táblázat Élénk Színekkel
FR L'intégration de Jira à Bitbucket s'apparente à un tableau toujours à jour qui vous indique quand une fonctionnalité est prête à être lancée et vous donne une vue d'ensemble du travail qui reste à accomplir.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
francês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
travail | a |
quand | mikor |
FR Toutes les données de vos programmes d?affiliation dans un seul tableau de bord. Strackr aide les?
HU Az összes affiliate programja egyetlen irányítópulton. A Strackr segít a megjelenítőknek, hogy egy helyen gyűjtsék össze?
francês | húngaro |
---|---|
aide | segít |
FR Le tableau de bord Your Work (Votre travail) affiche les pull requests ainsi que les dépôts dont vous avez besoin.
HU A Munkád irányítópult a számodra fontos pull-kérelmeket és adattárakat jeleníti meg.
francês | húngaro |
---|---|
travail | a |
FR Faites-vous une vue d'ensemble ou explorez le projet en détail, le tout depuis un seul tableau de bord Trello.
HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.
francês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
le | az |
ou | vagy |
une | a |
un | egyetlen |
FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.
HU Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Lancez-vous avec Jira Software Cloud en six étapes simples grâce à ce guide de démarrage rapide. Configurez votre premier projet, créez votre tableau et invitez votre équipe.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már használatba is veheted a Jira Software Cloud rendszert. Állítsd be az első projektedet, alkosd meg a tábládat és hívd meg a csapatodat!
francês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
avec | a |
grâce | az |
FR Vous trouverez ci-dessous le tableau détaillé des prix marginaux pour chaque offre
HU Az alábbiakban megtalálod az egyes csomagok marginális árait tartalmazó táblázatot
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Contenu de la démo ? Remplissez le tableau de bord avec un contenu de démonstration qui vous aide à expérimenter avec cet outil. La démo contient un en-tête, une table, une image, des paragraphes et d'autres éléments.
HU Demó szüveg ? Betölt egy minta HTML-t a munkafelületre melynek segítségével kipróbálhatod a weboldal funkcióit, mielőtt egy saját dokumentummal próbálkoznál. A demó tartalmaz címet, táblázatot, képet, bekezdést és más elemeket.
francês | húngaro |
---|---|
avec | a |
FR Le tableau ci-dessous rassemble ces réflexions et compare différents services d'hébergement de dépôts :
HU Az alábbi táblázat összefoglalja ezeket a szempontokat, és összehasonlítja őket a különböző adattárhosztoló szolgáltatások tekintetében:
francês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
différents | különböző |
le | az |
de | őket |
FR Par exemple, une entreprise n'est pas autorisée à payer des gens pour chaque tableau auquel ils s'abonnent ou chaque Épingle qu'ils enregistrent
HU Például egy vállalkozás nem fizethet senkinek az általa követett táblák vagy mentett pinek után
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
pour | az |
FR Cliquez sur le tableau que vous souhaitez rendre secret
HU Kattints arra a táblára, amit titkossá szeretnél tenni
francês | húngaro |
---|---|
vous | szeretnél |
sur | a |
FR Quand vous enregistrez une Épingle dans un tableau secret, le membre Pinterest qui l’a initialement ajoutée ne reçoit pas de notification et cette action n’est pas prise en compte dans le nombre d’Épingles enregistrées
HU Amikor pineket mentesz egy titkos táblára, a személy, akitől a pint mentetted, nem kap értesítést erről, és a pin számlálója sem növekszik majd
francês | húngaro |
---|---|
ne | nem |
dans | a |
FR Quand vous enregistrez une Épingle à partir d’un tableau secret, le nom du membre Pinterest qui l’a initialement ajoutée n’apparaît pas sur votre nouvelle Épingle.
HU Amikor pineket mentesz egy titkos tábláról, az új pineden nem jelenítjük meg annak a nevét, akinek a pinjét mentetted.
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
une | a |
FR Je conçois mon site web et j'ai tout ce dont j'ai besoin, et c'est vraiment facile et simple à faire avec le tableau de bord et le créateur, je suis juste reconnaissant d'avoir pu faire ce que je voulais faire depuis longtemps.
HU Magam készítem a webhelyemet, és ehhez a rendelkezésemre áll minden, ami kell. A vezérlőpult és a készítő segítségével nagyon könnyű és egyszerű a folyamat. Hálás vagyok, hogy végre meg tudtam csinálni, amit már régóta akartam.
francês | húngaro |
---|---|
besoin | kell |
avec | a |
simple | egyszerű |
FR Ajoutez, modifiez et supprimez de manière transparente des articles sur votre site e-commerce en quelques clics, ainsi que gérez les clients, les ventes, l'expédition et les taxes, le tout à partir d'un seul tableau de bord.
HU Könnyen, csupán néhány kattintással hozzáadhat, szerkeszthet és törölhet árucikkeket webáruházán belül, valamint kezelheti az ügyfeleket, eladásokat, szállítást és az adókat; mindezt egy vezérlőpulton.
francês | húngaro |
---|---|
quelques | néhány |
de | egy |
sur | az |
FR * Il s'agit d'un tableau détaillant le Trust Score. Pour plus de détails, consultez notre méthodologie complète.
HU * Ez a Trust Score (megbízhatósági pontszám) táblázatba foglalt bemutatása. A további részletekért tekintsd meg a teljes módszertant.
francês | húngaro |
---|---|
plus | további |
complète | teljes |
pour | a |
FR Tout ce que vous avez à faire est d'acheter un hébergement web Hostinger via votre tableau de bord 000webhost, et votre site web migrera automatiquement.
HU Csupán Hostinger tárhelycsomagot kell vásárolnia 000webhost vezérlőpultján, és webhelye automatikusan migrálódik.
francês | húngaro |
---|---|
automatiquement | automatikusan |
vous | kell |
Mostrando 50 de 50 traduções