FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.
Traduzir "barre latérale" para húngaro
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "barre latérale" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de barre latérale
francês
húngaro
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
| francês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
FR Les tableaux sont faciles à utiliser : accédez à un dépôt, cliquez sur l'élément de menu Tableau dans la barre latérale et lancez-vous gratuitement.
HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.
| francês | húngaro |
|---|---|
| la | az |
FR Les tableaux sont faciles à utiliser : accédez à un dépôt, cliquez sur l'élément de menu Tableau dans la barre latérale et lancez-vous gratuitement.
HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.
| francês | húngaro |
|---|---|
| la | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Create new (Créer), sélectionnez Repository (Dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Clone this repository (Cloner ce dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
| travail | a |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| branche | leágazás |
| sur | az |
| travail | a |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Create new (Créer), sélectionnez Repository (Dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Clone this repository (Cloner ce dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
| travail | a |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| branche | leágazás |
| sur | az |
| travail | a |
FR Vous pouvez utiliser des widgets n'importe où sur une page Web, y compris l'en-tête, le pied de page et la barre latérale, et cela ne nécessite aucun codage.
HU A widgeteket bárhol használhatja a weblapon, beleértve a fejlécet, a láblécet és az oldalsávot, és ez nem igényel kódolást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
| ne | nem |
| des | a |
FR Le bloc de chevauchement vous aidera à créer des pages faciles à personnaliser, où même la vidéo sur différentes mises en page peut être placée sur la barre latérale gauche, droite, droite ou en haut d'une page
HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéo | videó |
| page | oldal |
| gauche | bal |
| différentes | különböző |
| ou | vagy |
| sur | az |
| des | a |
| même | is |
FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
| francês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Create new (Créer), sélectionnez Repository (Dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Clone this repository (Cloner ce dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
| travail | a |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| branche | leágazás |
| sur | az |
| travail | a |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Create new (Créer), sélectionnez Repository (Dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Import (Importer), sélectionnez Repository (Dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Clone this repository (Cloner ce dépôt).
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| gauche | bal |
| dépôt | adattár |
| sur | az |
| travail | a |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
| francês | húngaro |
|---|---|
| globale | globális |
| branche | leágazás |
| sur | az |
| travail | a |
FR Nous atteignons la barre des 100 millions de dollars de recettes sans équipe commerciale.
HU Elérjük a 100 millió dolláros bevételt. Nem rossz szám, különösen hogy nincs is értékesítési csapatunk!
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
| millions | millió |
| nous | ön |
| de | hogy |
FR La barre de recherche en direct du thème WordPress de support de base peut vous aider à découvrir de nouvelles questions fréquemment posées et à ajouter à votre section FAQ sur les modèles HTML
HU Alaptámogatás A WordPress téma élő keresősávja segíthet felfedezni az új gyakran ismételt kérdéseket, és hozzáadni a HTML sablon GYIK szakaszához
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablon |
| html | html |
| direct | élő |
| wordpress | wordpress |
| sur | az |
| thème | téma |
FR Dans les salles utilisant des barres vidéo telles que Rally Bar ou Rally Bar Mini, insérez le hub Swytch dans la barre vidéo et placez le connecteur Swytch à portée des participants.
HU A Rally Bar, Rally Bar Mini vagy hasonló videóoszlopot használó helyiségekben kösse a Swytch elosztót a videóoszlopba, és helyezze a Swytch-csatlakozót a résztvevők keze ügyébe.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vidéo | videó |
| ou | vagy |
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
HU Válassza ki a szöveg eszközt a felső menüből. Kattintson bármely meglévő szövegre és kezdjen szerkeszteni. Tegye a szöveget dőltté, változtasson méretet, betűtípust, színt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| texte | szöveg |
FR Ils affichent également des indicateurs essentiels pour montrer que le site Web est sans risque — le préfixe HTTPS et l'icône de cadenas sur la barre d'adresse des principaux navigateurs.
HU Alapvető indikátorok segítségével jelzik, hogy weboldala kockázatmentesen látogatható - ilyen például a legtöbb böngésző címsorában található HTTPS előtag és a lakat ikon.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR Pour savoir si votre site web dispose d'un certificat SSL, vérifiez si la barre d'adresse du navigateur affiche une icône de cadenas et https:// devant votre nom de domaine.
HU Az SSL tanúsítvány meglétét a böngésző címsorában megjelenő lakat ikon és a domainnév előtt megjelenő https:// előtag jelzi.
FR Pour trouver un code SWIFT, veuillez sélectionner le pays, la banque et la ville où est située la banque. L'outil de recherche de code SWIFT affichera le résultat sous la barre de recherche.
HU A Swift kód megkereséséhez kérünk, válaszd ki az országot, a bankot és a várost, ahol a bank található. A Swift kód-kereső az űrlap alatt fogja mutatni az eredményeket.
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe