FR Le contrôle des appareils permet d'empêcher les cyber menaces de pénétrer dans votre système via des périphériques USB, CD-ROM et webcams. Il permet également de prévenir les fuites de données, via le mode lecture seule.
Traduzir "utilisateurs via" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs via" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de utilisateurs via
francês
finlandês
FI Laitehallinta ehkäisee hyökkäysten pääsyn yrityksen järjestelmiin eri laitteiden kuten USB-tikkujen, CD-ROM-asemien tai webkameroiden välityksellä. Tämä ehkäisee myös tietovuotoja - esimerkiksi sallimalla vain lukuoikeudet tiedostoihin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | kuten |
| également | myös |
| les | tai |
| seule | vain |
FR Sur console, aucune application supplémentaire n'est nécessaire. PS Now est accessible via une icône de l'écran d'accueil ou depuis l'onglet Applications de votre bibliothèque. Vous pouvez aussi vous abonner via le PlayStation Store.
FI Konsoleilla muita sovelluksia ei tarvita. PS Now on käytettävissä aloitusnäytön kuvakkeen tai kirjaston sovellusvälilehden kautta. Voit liittyä myös PlayStation Storen kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| aucune | ei |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| est | on |
| de | myös |
FR Via le flux de contenu sur le côté droit, trouvez l'article à supprimer. Désélectionnez l'article via la case à cocher
FI Etsi poistettava artikkeli oikeanpuoleisen sisältövirran kautta. Poista kohteen valinta valintaruudun kautta
| francês | finlandês |
|---|---|
| contenu | sisältö |
| de | kautta |
FR Elle élimine tout risque que les utilisateurs consultent par erreur des sites de phishing trompeurs, accèdent à des sites malveillants via des liens ou soient infectés par des publicités tierces nuisibles sur des sites autrement légitimes.
FI Suojaa käyttäjiä päätymästä tietojenkalastelusivustoille tai avaamasta haitallisia sähköpostilinkkejä. Ratkaisu suojaa myös luotettavilla sivustoilla olevien haitallisten mainosten aiheuttamia tartuntoja vastaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateurs | käyttäjiä |
| ou | tai |
| de | myös |
FR En plus de modifier les paramètres d'un rapport pour supprimer des utilisateurs, tous les destinataires peuvent supprimer leur adresse électronique de chaque distribution via le bouton de désabonnement situé au bas du courriel.
FI Sen lisäksi, että raportin asetuksia muokataan käyttäjien poistamiseksi, kaikki vastaanottajat voivat poistaa sähköpostiosoitteensa jokaisesta jakelusta sähköpostin alaosassa olevan tilauksen peruutuspainikkeen kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| plus | lisäksi |
| tous | kaikki |
| les | että |
| de | sen |
FR Certains utilisateurs de Meltwater choisissent de faire retirer cette information des flux de contenu car ils ne peuvent pas ouvrir l'article, ce qui peut être fait en contactant notre équipe via le chat en direct.
FI Jotkut Meltwater-käyttäjät valitsevat tämän poistettavan sisältövirroista, koska he eivät pysty avaamaan artikkelia. Tämä voidaan tehdä ottamalla yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateurs | käyttäjät |
| contenu | sisältö |
| car | koska |
| chat | chat |
| ils | he |
| faire | tehdä |
FR Ces types de données supplémentaires sont disponibles pour les utilisateurs d'Explorer et peuvent être ajoutés à vos recherches via le filtre source Explorer.
FI Nämä lisätietotyypit ovat Explore-käyttäjien käytettävissä, ja ne voidaan lisätä hakuihisi Explore-lähdesuodattimen kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| sont | ovat |
| de | kautta |
| ces | nämä |
FR Ils peuvent communiquer avec leurs amis et d'autres utilisateurs via des messages privés ou publics ainsi qu'une fonctionnalité de chat
FI Käyttäjät voivat kommunikoida ystävien ja muiden käyttäjien kanssa yksityisten tai julkisten viestien ja chatin kautta
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateurs | käyttäjät |
| et | ja |
| ou | tai |
| avec | kanssa |
FR Nombre total d'utilisateurs ayant consulté le site Web via le lien indiqué sur le profil de votre compte professionnel.
FI Yritystilin profiilissa olevan sivustolinkin klikkausten kokonaismäärä.
FR Les outils peuvent envoyer des e-mails personnalisés et des e-mails transactionnels que les utilisateurs peuvent surveiller via des fonctionnalités de surveillance en temps réel
FI Työkalut voivat lähettää henkilökohtaisia ja tapahtumaviestejä, joita käyttäjät voivat seurata reaaliaikaisten seurantaominaisuuksien avulla
| francês | finlandês |
|---|---|
| outils | työkalut |
| utilisateurs | käyttäjät |
| et | ja |
FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| tous | kaikille |
| ont | on |
| ou | tai |
| de | kautta |
FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| tous | kaikille |
| ont | on |
| ou | tai |
| de | kautta |
FR Un menu déroulant Utilisateurs externes a été ajouté dans le tableau Alertes, vous permettant de gérer toutes les alertes envoyées aux utilisateurs externes.
FI Hälytykset-listassa on ulkoisten käyttäjien valikko, jonka kautta voit hallinnoida kaikkia ulkoisten käyttäjien hälytyksiä, jotka eivät ole varsinaisia Meltwater käyttäjiä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateurs | käyttäjiä |
| de | kautta |
| a | on |
| toutes | kaikkia |
FR Les listes d'auteurs vous permettent de créer une liste de pseudos Twitter ou d'utilisateurs Reddit et de l'utiliser ensuite pour filtrer les documents publiés par ces pseudos et utilisateurs
FI Kirjoittajaluetteloiden avulla voit luoda luettelon Twitter-kahvoista tai Reddit-käyttäjistä ja käyttää luetteloa suodattimena löytääksesi dokumentteja kyseisiltä kahvoilta ja käyttäjiltä
| francês | finlandês |
|---|---|
| créer | luoda |
| et | ja |
| ou | tai |
FR Cet onglet met en évidence des informations clés sur ces utilisateurs Twitter et permet aux utilisateurs d'ajouter certains comptes ou l'ensemble des comptes à une liste d'auteurs existante
FI Tämä välilehti korostaa keskeisiä tietoja näistä Twitter-käyttäjistä ja antaa käyttäjien lisätä joitakin tai kaikki tulokseksi saadut tilit olemassa olevaan tekijäluetteloon
| francês | finlandês |
|---|---|
| permet | antaa |
| comptes | tilit |
| ou | tai |
| informations | tietoja |
| et | ja |
| cet | tämä |
| une | kaikki |
FR Vous pouvez consulter la liste des utilisateurs en sélectionnant Compte > Gérer les utilisateurs.
FI Näet käyttäjäluettelosi kohdasta Tili > Hallinnoi käyttäjiä .
| francês | finlandês |
|---|---|
| compte | tili |
| utilisateurs | käyttäjiä |
FR Les utilisateurs engagés sont tous les utilisateurs qui ont interagi ou cliqué dans votre publication (mention J'aime, commentaire, partage, visionnage d'une vidéo).
FI Sitoutuneita käyttäjiä ovat kaikki käyttäjät, jotka ovat olleet vuorovaikutuksessa julkaisusi kanssa tai klikanneet julkaisuasi – esimerkiksi käyttäjät, jotka tykkäävät, kommentoivat, jakavat tai katsovat videon.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateurs | käyttäjät |
| tous | kaikki |
| ou | tai |
| sont | ovat |
| dans | kanssa |
FR Les utilisateurs engagés sont tous les utilisateurs qui ont interagi ou cliqué dans votre publication (mention J'aime, commentaire, partage, visionnage d'une vidéo)
FI Sitoutuneet käyttäjät ovat käyttäjiä, jotka ovat olleet vuorovaikutuksessa julkaisusi kanssa tai klikanneet sitä, kuten käyttäjät, jotka pitävät, kommentoivat, jakavat tai katsovat videon
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| sont | ovat |
| dans | kanssa |
| utilisateurs | käyttäjiä |
| qui | kuten |
FR Le filtre Auteurs vous permet d'enregistrer une liste de pseudos Twitter ou d'utilisateurs Reddit et de l'utiliser ensuite pour filtrer les documents publiés par ces pseudos et utilisateurs
FI Kirjoittaja-suodattimen avulla voit tallentaa luettelon Twitter-kahvoista tai Reddit-käyttäjistä ja käyttää luetteloa suodattimena löytääksesi kyseisten kahvojen ja käyttäjien julkaisuja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Les utilisateurs de PS3 peuvent toujours utiliser la fonctionnalité de messagerie avec d'autres utilisateurs de PS3.
FI PS3-käyttäjät voivat jatkaa viestiominaisuuden käyttöä muiden PS3-käyttäjien kanssa.
FR Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta
| francês | finlandês |
|---|---|
| ajouter | lisätä |
| et | ja |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| de | kautta |
FR Certains services et fonctionnalités offerts sur ou via le Site peuvent nécessiter l'ouverture d'un compte (y compris la configuration d'un identifiant Apple et d'un mot de passe)
FI Tietyt Sivustolla tai sen kautta tarjottavat ominaisuudet tai palvelut voivat edellyttää sinulta käyttäjätilin avaamista (mukaan lukien Apple ID:n ja salasanan asettaminen)
| francês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
| compris | mukaan lukien |
| et | ja |
| ou | tai |
| de | sen |
FR En outre, en utilisant ce Site, vous reconnaissez et acceptez le fait que les transmissions via Internet ne sont jamais totalement confidentielles et sûres
FI Käyttäessäsi Sivustoa osoitat lisäksi tiedostavasi ja hyväksyväsi, että tiedonsiirrot internetissä eivät ole koskaan täysin yksityisiä ja turvallisia
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| jamais | koskaan |
| que | että |
FR Si vous êtes dans l?UE, vous pouvez nous contacter via nos représentants locaux. Pour plus d?informations sur nos représentants, veuillez cliquer ici.
FI Jos olet EU:ssa, voit ottaa meihin yhteyttä paikallisen edustajamme kautta. Lisätietoja edustajistamme löydät täältä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| vous | olet |
| contacter | yhteyttä |
| informations | tietoja |
| pouvez | voit |
| via | kautta |
FR Interagissez avec vos systèmes via un assistant digital utilisant le langage naturel pour gérer rapidement les tâches quotidiennes.
FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| rapidement | nopeasti |
| avec | kanssa |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
| francês | finlandês |
|---|---|
| terminé | valmis |
| partager | jakaa |
| directement | suoraan |
| télécharger | ladata |
| temps | aika |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| est | on |
| selon | riippuen |
| que | kun |
| de | sen |
FR Si nécessaire, vous avez également la possibilité de contacter un expert F‑Secure par téléphone ou messagerie instantanée via nos pages d’assistance.
FI Jos tarvitset lisää apua tai sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan chat-keskusteluna tai puhelimitse tukisivuiltamme.
FR Vous pouvez envoyer un ticket de demande d’assistance à nos experts M-Files via le Support Center de M-Files
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta
| francês | finlandês |
|---|---|
| envoyer | lähettää |
| pouvez | voit |
| de | kautta |
FR M-Files supporte l?authentification via tout fournisseur d?identité (IdP) compatible avec OAuth 2.0.
FI M-Files tukee tunnistautumista minkä tahansa OAuth 2.0 ‑yhteensopivan tunnistustietojen myöntäjän kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
FR Une connexion au programme comptable via une interface qui permet une exploration en détail des éléments comptables, et ce, jusqu’aux reçus.
FI Yhteys kirjanpito-ohjelmaan rajapinnan kautta, jotta voitiin siirtyä yksityiskohtaiseen tarkasteluun kuittitasolla
| francês | finlandês |
|---|---|
| connexion | yhteys |
| via | kautta |
FR Si vous possédez un routeur sécurisé SENSE et avez des questions ou besoin d’assistance, rendez-vous sur nos pages d’aide dédiées à SENSE. Vous pouvez également contacter un expert F‑Secure via nos pages d’assistance.
FI Jos omistat SENSE-tietoturvareitittimen ja sinulla on kysyttävää tai tarvitset apua, siirry SENSE-ohjesivuillemme. Voit ottaa yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan myös tukisivujemme kautta.
FR S'il est sur le point d'expirer ou que vous êtes à court de licences, vous pouvez le prolonger et/ou acheter davantage de licences via le portail.
FI Jos tilauksesi on loppumaisillaan tai jos käyttöoikeudet ovat loppuneet, voit jatkaa tilaustasi ja/tai ostaa lisää käyttöoikeuksia portaalin kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| acheter | ostaa |
| le | lisää |
| et | ja |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| est | on |
| de | kautta |
FR Avant de pouvoir protéger vos appareils via F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL, vous devez tout d'abord vous inscrire à My F-Secure et créer un compte.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| de | että |
FR Un programme que vous pouvez utiliser pour supprimer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pouvez | voit |
| produit | tuotteen |
| via | kautta |
| pas | ei |
FR Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
FI Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
| francês | finlandês |
|---|---|
| produit | tuotteen |
| un | vain |
| si | jos |
| pas | ei |
| de | kautta |
FR Un programme que vous pouvez utiliser pour retirer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez cet outil en dernier recours, si vous n'êtes pas en mesure de retirer un produit via la méthode de désinstallation normale.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F-Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksen poistamistoiminnon kautta ei onnistu.
| francês | finlandês |
|---|---|
| produit | tuotteen |
| si | jos |
| pas | ei |
| pouvez | voit |
| un | vain |
| de | kautta |
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Toutes les mises à jour sont disponibles via le cycle de publication mensuel standard et nécessitent une mise à jour du logiciel à la dernière mise à jour mensuelle.
FI Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| disponibles | saatavilla |
| et | ja |
| sont | ovat |
| toutes | kaikki |
| de | kautta |
FR Nous vous enverrons un rappel à l’approche de la fin de l’essai afin que vous puissiez prolonger votre protection en toute sérénité via My F‑Secure. Vous ne serez pas facturé(e) automatiquement.
FI Muistutamme sinua kokeilujakson loppumisesta, jotta voit jatkaa suojaustasi kätevästi My F‑Secure ‑palvelussa. Emme veloita sinua automaattisesti.
FR Grâce aux informations personnelles dérobées, les hackers peuvent cibler les victimes via des attaques par phishing
FI Varastettujen henkilötietojen avulla rikolliset voivat kohdistaa tietojenkalasteluhyökkäyksiä uhreja vastaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| des | yksi |
FR Ils assurent également le transfert d’un volume croissant de données et d’argent (via les banques en ligne ou autres transactions)
FI Käsittelemmen niiden kautta myös enenevissä määrin henkilötietoja ja maksuja verkkopankeissa ja muissa onlinetoimissa
| francês | finlandês |
|---|---|
| données | tietoja |
| et | ja |
| également | myös |
FR Vous pouvez déployer Mobile Protection via F-Secure Elements Security Center ou votre propre solution MDM.
FI Voit ottaa Mobile Protectionin käyttöön F-Secure Elements Security Centeristä tai MDM-ratkaisusi kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Un système d'analyse des cyber menaces via le cloud, conçu pour dresser un tableau en temps réel de la situation de cyber sécurité de votre entreprise.
FI Pilvipohjainen uhkien analysointijärjestelmä, joka tuottaa reaaliaikaisen kuvan globaalista uhkaympäristöstä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| un | joka |
FR 1. Vol d’identifiants de connexion via des violations de données
FI 1. Kirjautumistietojen varastaminen tietomurroissa
FR Le responsable, au sens des dispositions légales sur la protection des données, de l?ensemble des processus de traitement des données via les pages Web de Musikhaus Thomann est :
FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:
| francês | finlandês |
|---|---|
| est | on |
| de | kautta |
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la collecte de données via des cookies en désactivant ici les cookies
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä
| francês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| pouvez | voit |
FR Vous pouvez également désactiver des cookies via les catégories « Analyse » et « Marketing » dans les paramètres de cookies.
FI Voit poistaa evästeet käytöstä myös evästeasetusten kohdista ”Analysointi” ja ”Markkinointi”.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pouvez | voit |
| également | myös |
| cookies | evästeet |
| marketing | markkinointi |
| et | ja |
FR Les cookies déjà stockés peuvent être à tout moment effacés ou désactivés via votre navigateur Internet
FI Jo tallennetut evästeet voit milloin tahansa poistaa kokonaan tai käytöstä Internet-selaimesi avulla
| francês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| déjà | jo |
| internet | internet |
| peuvent | voit |
| ou | tai |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur les services Ad de Microsoft, les détails du traitement des données via ces services et la politique de confidentialité de Microsoft sur https://privacy.microsoft.com/de-de/.
FI Lisätietoja Microsoftin mainospalveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Microsoftin tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta https://privacy.microsoft.com/de-de/.
| francês | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| https | https |
| informations | tietoja |
FR Lorsque vous visitez nos pages Web, une liaison directe avec les serveurs de Adform est établie via les pixels
FI Sivustoillamme käydessäsi luodaan pikseleiden välityksellä suora yhteys Adformin palvelimiin
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateurs 100 utilisateurs utilisateurs 500 utilisateurs utilisateurs 5 utilisateurs utilisateurs 15 utilisateurs utilisateurs 25 utilisateurs utilisateurs 40 utilisateurs utilisateurs via d’autres utilisateurs via nombreux utilisateurs utilisateurs droits d’utilisateurs basés utilisateurs professionnels utilisateurs externes utilisateurs débutants utilisateurs finaux nombre d’utilisateurs utilisateurs partout utilisateurs accèdent mes utilisateurs utilisateurs linux utilisateurs invités utilisateurs travaillant utilisateurs windows utilisateurs associés utilisateurs pertinents utilisateurs autorisés nouveaux utilisateurs utilisateurs métier utilisateurs bénéficient utilisateurs consultent utilisateurs facebook utilisateurs sous forme utilisateurs voient utilisateurs disposant utilisateurs grâce utilisateurs pro utilisateurs automatiquement utilisateurs contre d’autres utilisateurs utilisateurs individuels utilisateurs spécifiques utilisateurs réguliers utilisateurs ayant utilisateurs vers utilisateurs admin utilisateurs enregistrés gérer plusieurs utilisateurs comptes utilisateurs divers utilisateurs utilisateurs doit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe