FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
"utilisateurs admin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
utilisateurs | käyttäjiä käyttäjät |
FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
francês | finlandês |
---|---|
tous | kaikille |
ont | on |
ou | tai |
de | kautta |
FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
francês | finlandês |
---|---|
tous | kaikille |
ont | on |
ou | tai |
de | kautta |
FR Un menu déroulant Utilisateurs externes a été ajouté dans le tableau Alertes, vous permettant de gérer toutes les alertes envoyées aux utilisateurs externes.
FI Hälytykset-listassa on ulkoisten käyttäjien valikko, jonka kautta voit hallinnoida kaikkia ulkoisten käyttäjien hälytyksiä, jotka eivät ole varsinaisia Meltwater käyttäjiä.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjiä |
de | kautta |
a | on |
toutes | kaikkia |
FR Les listes d'auteurs vous permettent de créer une liste de pseudos Twitter ou d'utilisateurs Reddit et de l'utiliser ensuite pour filtrer les documents publiés par ces pseudos et utilisateurs
FI Kirjoittajaluetteloiden avulla voit luoda luettelon Twitter-kahvoista tai Reddit-käyttäjistä ja käyttää luetteloa suodattimena löytääksesi dokumentteja kyseisiltä kahvoilta ja käyttäjiltä
francês | finlandês |
---|---|
créer | luoda |
et | ja |
ou | tai |
FR Cet onglet met en évidence des informations clés sur ces utilisateurs Twitter et permet aux utilisateurs d'ajouter certains comptes ou l'ensemble des comptes à une liste d'auteurs existante
FI Tämä välilehti korostaa keskeisiä tietoja näistä Twitter-käyttäjistä ja antaa käyttäjien lisätä joitakin tai kaikki tulokseksi saadut tilit olemassa olevaan tekijäluetteloon
francês | finlandês |
---|---|
permet | antaa |
comptes | tilit |
ou | tai |
informations | tietoja |
et | ja |
cet | tämä |
une | kaikki |
FR Vous pouvez consulter la liste des utilisateurs en sélectionnant Compte > Gérer les utilisateurs.
FI Näet käyttäjäluettelosi kohdasta Tili > Hallinnoi käyttäjiä .
francês | finlandês |
---|---|
compte | tili |
utilisateurs | käyttäjiä |
FR Les utilisateurs engagés sont tous les utilisateurs qui ont interagi ou cliqué dans votre publication (mention J'aime, commentaire, partage, visionnage d'une vidéo).
FI Sitoutuneita käyttäjiä ovat kaikki käyttäjät, jotka ovat olleet vuorovaikutuksessa julkaisusi kanssa tai klikanneet julkaisuasi – esimerkiksi käyttäjät, jotka tykkäävät, kommentoivat, jakavat tai katsovat videon.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
tous | kaikki |
ou | tai |
sont | ovat |
dans | kanssa |
FR Les utilisateurs engagés sont tous les utilisateurs qui ont interagi ou cliqué dans votre publication (mention J'aime, commentaire, partage, visionnage d'une vidéo)
FI Sitoutuneet käyttäjät ovat käyttäjiä, jotka ovat olleet vuorovaikutuksessa julkaisusi kanssa tai klikanneet sitä, kuten käyttäjät, jotka pitävät, kommentoivat, jakavat tai katsovat videon
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
sont | ovat |
dans | kanssa |
utilisateurs | käyttäjiä |
qui | kuten |
FR Le filtre Auteurs vous permet d'enregistrer une liste de pseudos Twitter ou d'utilisateurs Reddit et de l'utiliser ensuite pour filtrer les documents publiés par ces pseudos et utilisateurs
FI Kirjoittaja-suodattimen avulla voit tallentaa luettelon Twitter-kahvoista tai Reddit-käyttäjistä ja käyttää luetteloa suodattimena löytääksesi kyseisten kahvojen ja käyttäjien julkaisuja
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
ou | tai |
FR Les utilisateurs de PS3 peuvent toujours utiliser la fonctionnalité de messagerie avec d'autres utilisateurs de PS3.
FI PS3-käyttäjät voivat jatkaa viestiominaisuuden käyttöä muiden PS3-käyttäjien kanssa.
FR Nos solutions logicielles spécialement conçues et axées sur les utilisateurs aident vos équipes à concentrer leur attention sur l’amélioration de la vie des communautés
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
francês | finlandês |
---|---|
concentrer | keskittyä |
FR Soulignant 3 avantages majeurs : augmentation de la productivité des utilisateurs, réduction des coûts opérationnels, et visibilité améliorée de l'organisation.
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
FR Découvrez le point de vue d'un analyste qui explore les défis actuels des utilisateurs et les tendances qui façonneront la prochaine décennie pour les ERP.
FI Tutustu analyytikon näkökulmaan, jossa tarkastellaan nykyisiä käyttäjien haasteita sekä trendejä, jotka muokkaavat ERP:n seuraavaa vuosikymmentä.
francês | finlandês |
---|---|
erp | erp |
FR Nos équipes de formation peuvent aider votre entreprise à utiliser du mieux possible vos solutions logicielles Unit4. Par exemple, en aidant les utilisateurs à :
FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjiä |
par exemple | esimerkiksi |
FR Un graphique circulaire qui décompose les données démographiques des utilisateurs d'un produit
FI Ehkä ympyräkaavio, joka erittelee jonkin tietyn tuotteen käyttäjäryhmiä
francês | finlandês |
---|---|
produit | tuotteen |
FR Notre fonction de détection des comptes de messagerie compromis va surveiller les sources d'information externes pour les adresses e-mail de vos utilisateurs et vous avertir instantanément si des comptes de votre entreprise ont été compromis.
FI Vaarantuneiden sähköpostitilien tunnistus monitoroi ulkoisia tietolähteitä käyttäjiesi sähköpostiosoitteissa ja ilmoittaa heti, jos yrityksesi vaarantuneet tilit ovat joutuneet vääriin käsiin.
francês | finlandês |
---|---|
comptes | tilit |
si | jos |
et | ja |
FR Vous pouvez configurer des serveurs par défaut pour les opérations de sauvegarde afin de garantir une plus grande capacité pour les tâches des utilisateurs finaux.
FI Voit määrittää oletuspalvelimet suorittamaan varmuuskopioinnin, jolloin sinulle jää enemmän kapasiteettia loppukäyttäjien tehtäviin.
francês | finlandês |
---|---|
vous | sinulle |
plus | enemmän |
pouvez | voit |
FR Améliorez la conformité en offrant une meilleure expérience maximisant l’adoption par les utilisateurs.
FI Vaatimustenmukaisuutta voidaan edistää paremmalla, omaksumista maksimoivalla käyttäjäkokemuksella.
FR Convient à tous les types d’utilisateurs : puissant pour les pros, léger pour tout le monde, automatisé autant que possible.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
francês | finlandês |
---|---|
que | kun |
possible | mahdollista |
tous | kaikille |
FR Inscrivez-vous à nos programmes Bêta à destination des utilisateurs professionnels.
FI Rekisteröidy yrityskäyttäjiemme beetaohjelmiin.
francês | finlandês |
---|---|
inscrivez-vous | rekisteröidy |
FR Vous avez une question ? Vous pouvez aider d'autres utilisateurs ? Rejoignez notre communauté pour rechercher des réponses ou partager vos connaissances.
FI Onko sinulla kysyttävää? Osaatko auttaa muita käyttäjiä? Piipahda yhteisösivuillamme ja etsi vastauksia kysymyksiisi sekä jaa tietämystäsi muille.
francês | finlandês |
---|---|
aider | auttaa |
réponses | vastauksia |
partager | jaa |
utilisateurs | käyttäjiä |
notre | ja |
FR Support des utilisateurs F‑Secure SENSE existants
FI Tuki aiemmin SENSE-reitittimen käyttöön ottaneille käyttäjille
FR Les utilisateurs voient toujours l?image numérisée d?origine, en plus de l?image réelle du fichier numérisé
FI Käyttäjät näkevät yhä alkuperäisen skannatun kuvan
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
FR M-Files améliorera non seulement l’efficacité de vos utilisateurs finaux mais aussi de votre service informatique qui gère le logiciel.
FI M-Files ei vain auta loppukäyttäjiä parantamaan tehokkuuttaan, vaan se tuo helppoa tehokkuutta myös ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
francês | finlandês |
---|---|
de | myös |
non | ei |
seulement | vaan |
FR Automatisez la gestion des utilisateurs
FI Automatisoi käyttäjien hallinta
francês | finlandês |
---|---|
gestion | hallinta |
FR En plus de connecter vos utilisateurs finaux au bon contenu, M-Files permet également d’améliorer l’efficacité de votre service informatique gérant le logiciel.
FI M-Files yhdistää loppukäyttäjät oikeaan sisältöön sekä tarjoaa helppoa tehokkuutta ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
FR Cependant, nous recommandons aux utilisateurs expérimentés de continuer à utiliser le client Desktop
FI Tehokäyttäjien kannattaa edelleen käyttää Desktop-versiota
francês | finlandês |
---|---|
utiliser | käyttää |
FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.
FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.
francês | finlandês |
---|---|
automatiquement | automaattisesti |
et | ja |
peut | voi |
également | myös |
ou | tai |
pouvez | voit |
FR J'échange activement des idées avec d'autres clients depuis longtemps et j'ai connu de nombreux développements techniques basés sur les souhaits des utilisateurs."
FI Olen jo kauan ollut aktiivisessa kanssakäymisissä muiden käyttäjien kanssa, ja kaikkien näiden vuosien aikana olen lisäksi saanut nauttia ohjelmistoon tehdyistä useista teknisistä uudistuksista, jotka perustuvat käyttäjien toiveisiin.”
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
avec | kanssa |
FR Une violation de données se produit lorsqu’un pirate accède à la base de données d’un service ou d’une entreprise qui contient les informations privées des utilisateurs
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
francês | finlandês |
---|---|
qui | kun |
la | siellä |
ou | tai |
des | ja |
FR Affectez des utilisateurs au compte Flex dans Autodesk Account.
FI Määritä käyttäjiä Flexiin Autodesk-tililläsi.
francês | finlandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
utilisateurs | käyttäjiä |
FR Idéal pour les utilisateurs occasionnels
FI Sopii parhaiten satunnaisille käyttäjille
FR Affectez autant d’utilisateurs que vous le souhaitez à Flex et gérez les produits auxquels ils peuvent accéder.
FI Määritä Flexiin niin monta käyttäjää kuin haluat ja hallitse mitä tuotteita he voivat käyttää.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
que | niin |
ils | he |
FR Idéal pour les utilisateurs fréquents
FI Paras säännöllisille käyttäjille
FR Les utilisateurs ne seront pas refacturés s’ils utilisent plusieurs versions ou s’ils rouvrent le produit dans un délai de 24 heures.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjiä |
pas | ei |
produit | tuotteen |
FR Les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement des avantages du plan actuellement associé à vos abonnements
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
automatiquement | automaattisesti |
du | kuin |
FR Si vous n’avez pas d’abonnement Autodesk en cours, les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement du plan Standard
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
francês | finlandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
utilisateurs | käyttäjät |
automatiquement | automaattisesti |
si | jos |
pas | ei |
FR Puis-je restreindre l’accès des utilisateurs aux produits Autodesk inclus dans Flex ?
FI Voinko rajoittaa käyttäjien pääsyä Flexiin sisältyviin Autodesk-tuotteisiin?
francês | finlandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
FR De nombreux services en ligne demandent aux utilisateurs de fournir leurs nom, adresse et numéro de carte bancaire
FI Useat onlinepalvelut edellyttävät henkilötietoja kuten koko nimen, kotiosoitteen tai luottokortin numeron
francês | finlandês |
---|---|
services | palvelut |
et | kuten |
FR Les utilisateurs ont en effet plus de chances de ne pas détecter les signes manifestes d’une fraude
FI Huijauksen paljastavat oleelliset tiedot saattavat jäädä piiloon
FR Parfaitement indépendante du navigateur, la protection de la navigation agit directement au niveau du réseau. Cela signifie que les utilisateurs demeurent protégés même lorsqu'ils emploient des navigateurs non approuvés.
FI Selauksen suojaus on täysin selaimesta riippumaton, sillä se toimii verkkotasolla. Tämä varmistaa sen, että suojaus toimii, vaikka loppukäyttäjä ei käyttäisi yrityksen hyväksymiä selaimia.
francês | finlandês |
---|---|
non | ei |
que | että |
de | sen |
cela | tämä |
FR Elle élimine tout risque que les utilisateurs consultent par erreur des sites de phishing trompeurs, accèdent à des sites malveillants via des liens ou soient infectés par des publicités tierces nuisibles sur des sites autrement légitimes.
FI Suojaa käyttäjiä päätymästä tietojenkalastelusivustoille tai avaamasta haitallisia sähköpostilinkkejä. Ratkaisu suojaa myös luotettavilla sivustoilla olevien haitallisten mainosten aiheuttamia tartuntoja vastaan.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjiä |
ou | tai |
de | myös |
FR L'approche EDR vise à identifier les activités malveillantes au milieu des comportements utilisateurs normaux
FI EDR perustuu siihen, että IT-tietoturvasta vastaavat tiimisi saavat käyttöönsä työkalut, joilla voidaan tunnistaa haitallinen toiminta normaalien käyttäjätoimien seasta
francês | finlandês |
---|---|
les | että |
FR Renforcez la sécurité des comptes de vos utilisateurs.
FI Lisää käyttäjätileihin uusi suojaustaso.
FR Sur notre site Web, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s?inscrire en saisissant des données à caractère personnel
FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan
FR Une telle évaluation intervient notamment (également pour les utilisateurs non connectés) en vue de fournir une publicité ciblée
FI Tällaista arviointia tehdään erityisesti (vaikka käyttäjä ei olisi kirjautuneena) tarpeisiin mukautetun mainonnan tarkoituksiin
francês | finlandês |
---|---|
non | ei |
FR Kon-Boot modifie virtuellement le contenu du noyau de Windows ce qui permet aux utilisateurs d'entrer dans n'importe quel compte Windows sans savoir...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
de | muuttaa |
qui | jonka |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
FI Macin laiteohjelmiston salasana on ylimääräinen turvatoimenpide, joka estää käyttäjiä käynnistämästä tai muuttamasta Mac-tietokoneen käynnistysasetuksia ilman Macin laiteohjelmiston salasanan tuntemista
francês | finlandês |
---|---|
sans | ilman |
utilisateurs | käyttäjiä |
ou | tai |
qui | joka |
est | on |
FR Accéder aux évaluations des utilisateurs
FI Pääse käsiksi asiakkaiden arvioihin
francês | finlandês |
---|---|
des | se |
FR Offrez une expérience de libre-service personnalisée qui apporte naturellement les bonnes ressources à vos utilisateurs
FI Jokainen artikkeli on linkitetty kategoriaan, joten se tuo lisäarvoa artikkeleillesi näyttäen muuta samantyyppistä sisältöä, joka voi tarjota käyttäjillesi hyödyllistä tietoa
francês | finlandês |
---|---|
qui | joka |
une | on |
vos | se |
Mostrando 50 de 50 traduções