FR Nous vous remercions d'avoir utilisé la fonctionnalité PS Communities sur votre console PS4. À compter du mois d'avril 2021, cette fonctionnalité ne sera plus prise en charge, ni disponible, sur votre console PS4.
Traduzir "utiliser la fonctionnalité" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utiliser la fonctionnalité" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de utiliser la fonctionnalité
francês
finlandês
FI Kiitos, että olet käyttänyt PS4-konsolin PS Communities -yhteisöominaisuutta. Huhtikuusta 2021 alkaen tätä ominaisuutta ei enää tueta eikä se ole saatavilla PS4-konsolilla.
FR SAFE intègre une fonctionnalité de contrôle parental qui vous permet de définir quand et pendant combien de temps vos enfants peuvent utiliser un appareil
FI SAFE sisältää myös Perhesäännöt-toiminnon, joka mahdollistaa lastesi laitteiden käytönvalvonnan ja aikarajojen asettamisen
| francês | finlandês |
|---|---|
| permet | mahdollistaa |
| temps | aika |
| et | ja |
| de | myös |
FR Vous pouvez également utiliser la fonctionnalité Carte pour vous focaliser sur des régions précises
FI Voit myös kohdistaa haun tietylle alueelle karttatoiminnolla
| francês | finlandês |
|---|---|
| également | myös |
| pouvez | voit |
FR Les utilisateurs de PS3 peuvent toujours utiliser la fonctionnalité de messagerie avec d'autres utilisateurs de PS3.
FI PS3-käyttäjät voivat jatkaa viestiominaisuuden käyttöä muiden PS3-käyttäjien kanssa.
FR SAFE empêche également les hackers d'utiliser ces applications pour prendre le contrôle de votre appareil et de l'utiliser pour propager des logiciels nuisibles ou des spams sur d'autres appareils.
FI SAFE estää myös rikollisia käyttämästä tällaisia sovelluksia, joilla laite voidaan ottaa hallintaan ja joilla sitä voidaan käyttää haitallisten ohjelmistojen tai roskapostiviestien levittämiseen muihin laitteisiin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| également | myös |
| ou | tai |
FR Pour pouvoir utiliser les patchs les plus récents, les FAQ et autres services, vous devez utiliser la connexion MAGIX que vous avez créée lors de l'achat du produit sur magix.com ou lors de l'enregistrement du produit dans le service clientèle.
FI Jotta voisit käyttää uusimpia korjaustiedostoja, UKK:ta ja muita palveluja, tarvitset MAGIX-logintiedot, jotka olet luonut tuotteesi oston yhteydessä magix.com:ssa tai tuoterekisteröinnissä Service Centerissä
| francês | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
| utiliser | käyttää |
| et | ja |
| ou | tai |
| vous | olet |
FR Javascript semble désactivé. Pour utiliser notre boutique en ligne, vous devez autoriser votre navigateur à utiliser Javascript.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utiliser | käyttää |
FR Si vous souhaitez personnaliser davantage la mise en page, vous pouvez utiliser notre outil d'édition HTML. Pour savoir comment utiliser l'outil d'édition HTML, consultez ce guide.
FI Jos haluat muokata ulkoasua lisää, voit käyttää HTML-editoria. Lisätietoja HTML-editorista löytyy tästä oppaasta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| html | html |
| si | jos |
| utiliser | käyttää |
| pouvez | voit |
FR Je ne sais pas quel hashtag utiliser? Vous pouvez utiliser notre générateur de hashtag qui vous aidera à trouver les 30 meilleurs hashtags basés sur la sélection de mots clés.
FI Etkö tiedä mitä hashtagia käytetään? Voit käyttää hashtag-generaattoriamme, joka auttaa sinua löytämään 30 suosituinta hashtagia avainsanan valinnan perusteella.
| francês | finlandês |
|---|---|
| aidera | auttaa |
| utiliser | käyttää |
| qui | joka |
| pouvez | voit |
| les | mitä |
FR Le cas échéant, essayez d'utiliser PayPal comme moyen de paiement à la fin de la commande pour régler avec votre carte (vous n'avez pas besoin d'avoir un compte PayPal pour utiliser cette option)
FI Yritä tällaisessa tilanteessa käyttää korttiasi kassan PayPal-vaihtoehdon kautta (sinulla pitää olla PayPal-tili)
FR Apple se réserve le droit de limiter, à sa seule discrétion, la fourniture et la quantité de toute fonctionnalité, produit ou service mis à disposition de toute personne ou zone géographique
FI Apple pidättää itsellään oikeuden rajoittaa oman harkintansa mukaan minkä tahansa ominaisuuden, tuotteen tai palvelun tarjoamista ja määrää mille tahansa henkilölle tai maantieteelliselle alueelle
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| produit | tuotteen |
FR Toute offre de fonctionnalité, de produit ou de service faite sur le Site est nulle et non avenue dans les pays où elle est interdite
FI Mikä tahansa Sivustolla esitetty ominaisuutta, tuotetta tai palvelua koskeva tarjous on mitätön alueilla, joissa se on kielletty
| francês | finlandês |
|---|---|
| service | palvelua |
| ou | tai |
| sur | mitä |
| est | on |
| elle | se |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| francês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaita |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Savez-vous comment faire une démonstration aux clients des différentes fonctionnalités de M-Files ? Consultez ces courtes vidéos pour découvrir comment vous y prendre. Fonctionnalité de M-Files.
FI Tiedätkö, miten voit parhaiten esitellä eri ominaisuuksia asiakkaille? Nämä lyhyet videot auttavat sinua. M-Filesin toiminnot.
| francês | finlandês |
|---|---|
| différentes | eri |
| vidéos | videot |
| faire | voit |
| ces | nämä |
| comment | miten |
FR Accédez à tout moment au guide de l’utilisateur pour vous rafraîchir la mémoire sur une certaine fonctionnalité ou pour en savoir plus sur le fonctionnement de M-Files, tant du point de vue de l?utilisateur que de l?administrateur.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateur | käyttäjä |
| plus | lisää |
| ou | tai |
| que | että |
FR La fonctionnalité de co-création sauvegarde automatiquement les modifications. Une nouvelle version est créée lors des opérations de verrouillage et de publication.
FI Yhteismuokkaustoiminto tallentaa muutokset automaattisesti. Uusi versio luodaan muokkausvarausten yhteydessä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| automatiquement | automaattisesti |
| nouvelle | uusi |
| version | versio |
FR Assurez le suivi des tâches grâce à la fonctionnalité d’affectation de M-Files
FI Pysy ajan tasalla tehtävien suhteen M-Filesin tehtävänantojen avulla
FR Cette fonctionnalité peut être utilisée sur les campagnes publicitaires ainsi que pour la mesure de contenu spécifique ou même des sites Web entiers
FI Tätä toimintoa voidaan käyttää sekä mainoskampanjoihin että yksittäisiin mainoksiin tai koko verkkosivuston mittaamiseen
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisé | käyttää |
| ou | tai |
| que | että |
FR Une boîte mail partagée est une fonctionnalité de la messagerie collaborative qui elle, embarque bien d'autres éléments au sein de sa solution
FI Yhteinen postilaatikko auttaa tiimejä saamaan enemmän aikaan, kommunikoimalla avoimemmin läpi koko yrityksen
| francês | finlandês |
|---|---|
| est | enemmän |
FR La fonctionnalité de co-création sauvegarde automatiquement les modifications. Une nouvelle version est créée lors des opérations de verrouillage et de publication.
FI Yhteismuokkaustoiminto tallentaa muutokset automaattisesti. Uusi versio luodaan muokkausvarausten yhteydessä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| automatiquement | automaattisesti |
| nouvelle | uusi |
| version | versio |
FR Assurez le suivi des tâches grâce à la fonctionnalité d’affectation de M-Files
FI Pysy ajan tasalla tehtävien suhteen M-Filesin tehtävänantojen avulla
FR Savez-vous comment faire une démonstration aux clients des différentes fonctionnalités de M-Files ? Consultez ces courtes vidéos pour découvrir comment vous y prendre. Fonctionnalité de M-Files.
FI Tiedätkö, miten voit parhaiten esitellä eri ominaisuuksia asiakkaille? Nämä lyhyet videot auttavat sinua. M-Filesin toiminnot.
| francês | finlandês |
|---|---|
| différentes | eri |
| vidéos | videot |
| faire | voit |
| ces | nämä |
| comment | miten |
FR Accédez à tout moment au guide de l’utilisateur pour vous rafraîchir la mémoire sur une certaine fonctionnalité ou pour en savoir plus sur le fonctionnement de M-Files, tant du point de vue de l?utilisateur que de l?administrateur.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateur | käyttäjä |
| plus | lisää |
| ou | tai |
| que | että |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| francês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaita |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Vous cherchez un "guide pratique" ou des conseils et astuces sur les caractéristiques de votre produit ? Nos articles d'aide regorgent de contenu, du début à la fin de chaque fonctionnalité.
FI Etsitkö oppaita tai vinkkejä ja vinkkejä tuotteen ominaisuuksiin? Ohjeartikkelimme ovat täynnä sisältöä aloittamisesta aina kunkin ominaisuuden yksityiskohtiin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| produit | tuotteen |
| conseils | vinkkejä |
FR Si vous pouvez communiquer votre emplacement ou envoyer un message en utilisant les fonctionnalités de base de votre éditeur de courrier électronique, nous vous recommandons de rester loin de la fonctionnalité HTML
FI Jos haluat lähettää perusmuotoisen tiedotteen, suosittelemme ettet käytä HTML -koodia
| francês | finlandês |
|---|---|
| html | html |
| si | jos |
| vous | haluat |
| envoyer | lähettää |
FR Les pitchs envoyés par l'intermédiaire de Meltwater sont analysés par le suivi des emails (sauf si vous avez demandé à désactiver cette fonctionnalité)
FI Meltwaterin kautta lähetetyt myyntiviestit käyttävät sähköpostiseurantaa (ellet ole pyytänyt poistamaan sitä käytöstä), joka luo sarjan erilaisia käyttötilastoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | kautta |
| cette | joka |
FR Une fois le contenu inclus grâce à la fonctionnalité Ajouter du contenu, il sera disponible et pourra apparaître dans vos résultats de recherches, tags, dashboards, newsletters ou fils d'actualité.
FI Kun sisältö on lisätty Lisää sisältöä -toiminnon kautta, se on saatavilla lisättäväksi hakutuloksissasi, kirjanmerkeissäsi, dashboardeissasi, uutiskirjeessäsi tai uutissyötteessäsi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| disponible | saatavilla |
| vos | se |
| ou | tai |
| contenu | sisältö |
| de | kautta |
| une | on |
| ajouter | lisää |
FR Sélectionnez une nouvelle recherche pour la charger dans Explorer. Cette fonctionnalité est disponible lorsque vous utilisez une recherche par mots clés, avancée ou combinée.
FI Valitse uusi haku, niin se latautuu Tutki-työkaluun! Saatavilla käytettäessä avainsanahakua, tarkennettua hakua tai yhdistettyä hakua.
| francês | finlandês |
|---|---|
| sélectionnez | valitse |
| nouvelle | uusi |
| disponible | saatavilla |
| ou | tai |
FR Notre fonctionnalité de limitation garantit que votre compte ne dépassera jamais le nombre total de tweets autorisés par jour
FI Uudet rajoitustoiminnot varmistavat, että tilisi ei koskaan ylitä päiväkohtaista sallittujen twiittien kokonaismäärää
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | että |
FR Ils peuvent communiquer avec leurs amis et d'autres utilisateurs via des messages privés ou publics ainsi qu'une fonctionnalité de chat
FI Käyttäjät voivat kommunikoida ystävien ja muiden käyttäjien kanssa yksityisten tai julkisten viestien ja chatin kautta
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateurs | käyttäjät |
| et | ja |
| ou | tai |
| avec | kanssa |
FR Utilisez simplement la nouvelle fonctionnalité « Combiner » de WinZip Pro pour fusionner tous vos fichiers PDF en un seul PDF, dans l'ordre exact dans lequel vous souhaitez qu'ils apparaissent.
FI WinZip 26 Pron uudella yhdistämisominaisuudella yhdistät kaikki PDF-tiedostosi yhdeksi PDF-tiedostoksi haluamaasi järjestykseen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| winzip | winzip |
| tous | kaikki |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| francês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaita |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| francês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaita |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| francês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaita |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| francês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaita |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| francês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaita |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| francês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaita |
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Grâce à notre fonctionnalité unique, vous pouvez créer des alias et des redirections Web, en dirigeant votre domaine ou sous-domaine vers un autre domaine ou sous-domaine.
FI Ainutlaatuisen toimintomme avulla voit luoda verkkoaliaksia ja uudelleenohjauksia, jotka ohjaavat verkkotunnuksesi tai aliverkkotunnuksesi liikenteen toiseen verkkotunnukseen tai aliverkkotunnukseen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| créer | luoda |
| et | ja |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Cette fonctionnalité peut être utilisée sur les campagnes publicitaires ainsi que pour la mesure de contenu spécifique ou même des sites Web entiers
FI Tätä toimintoa voidaan käyttää sekä mainoskampanjoihin että yksittäisiin mainoksiin tai koko verkkosivuston mittaamiseen
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisé | käyttää |
| ou | tai |
| que | että |
FR Une boîte mail partagée est une fonctionnalité de la messagerie collaborative qui elle, embarque bien d'autres éléments au sein de sa solution
FI Yhteinen postilaatikko auttaa tiimejä saamaan enemmän aikaan, kommunikoimalla avoimemmin läpi koko yrityksen
| francês | finlandês |
|---|---|
| est | enemmän |
FR Notre fonctionnalité d’exportation personnalisée au format CSV fonctionne bien dans la plupart des autres cas
FI Mukautettu CSV-vientitoimintomme toimii hyvin monissa muissa tapauksissa
| francês | finlandês |
|---|---|
| fonctionne | toimii |
| bien | hyvin |
FR Cette fonctionnalité vous permet de traduire les messages envoyés par vos équipes, en temps réel
FI Tämän ominaisuuden avulla voit kääntää chat-viestejäsi reaaliajassa
| francês | finlandês |
|---|---|
| cette | tämä |
| par | tämän |
FR Plus de 200 jours avec la fonctionnalité de désactivation automatique
FI Yli 200 vuorokautta, automaattinen virrankatkaisutoiminto
| francês | finlandês |
|---|---|
| automatique | automaattinen |
| plus de | yli |
FR Si cette fonction est rattachée à une fonctionnalité, cela sera précisé dans les descriptions des fonctionnalités
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
FR Nous proposons un chiffrement TLS afin de garantir la sécurité de la transmission des réponses de sondages, mais c'est à vous de configurer vos sondages de telle sorte qu'ils puissent bénéficier de cette fonctionnalité, le cas échéant
FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta
| francês | finlandês |
|---|---|
| mais | mutta |
FR Si cette fonction est rattachée à une fonctionnalité, cela sera précisé dans les descriptions des fonctionnalités
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
FR Nous proposons un chiffrement TLS afin de garantir la sécurité de la transmission des réponses de sondages, mais c'est à vous de configurer vos sondages de telle sorte qu'ils puissent bénéficier de cette fonctionnalité, le cas échéant
FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta
| francês | finlandês |
|---|---|
| mais | mutta |
FR Si cette fonction est rattachée à une fonctionnalité, cela sera précisé dans les descriptions des fonctionnalités
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
FR Nous proposons un chiffrement TLS afin de garantir la sécurité de la transmission des réponses de sondages, mais c'est à vous de configurer vos sondages de telle sorte qu'ils puissent bénéficier de cette fonctionnalité, le cas échéant
FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta
| francês | finlandês |
|---|---|
| mais | mutta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fonctionnalité fonctionnalité intégrée fonctionnalité avancée fonctionnalité aide fonctionnalité permet nouvelle fonctionnalité autre fonctionnalité fonctionnalité spécifique fonctionnalité utilisée fonctionnalité facilité fonctionnalité unique certaine fonctionnalité fonctionnalité permettent fonctionnalité rechercher fonctionnalité utile fonctionnalité apple seule fonctionnalité fonctionnalité conçue fonctionnalité ou fonctionnalité améliorée réparer la fonctionnalité fonctionnalité directement fonctionnalité lorsque fonctionnalité garantit fonctionnalite interactive utiliser devez utiliser pouvoir utiliser pouvez utiliser pouvons utiliser propose d’utiliser utiliser offre utiliser facilement possibilité d’utiliser souhaitez utiliser important d’utiliser pourrez utiliser utiliser id protection utiliser gratuitement utiliser des préférons utiliser voulez vous utiliser utiliser permettant veuillez utiliser pourquoi utiliser puissiez utiliser utiliser logiciel suivi d’utiliser l’utiliser pendant puis je utiliser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe