FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.
Traduzir "moment supprimer" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moment supprimer" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de moment supprimer
francês
finlandês
FI Poista tallennetut evästeet ja tiedot: Klikkaa Hallitse verkkosivustojen dataa, valitse yksi tai useampia verkkosivustoja ja kilkkaa Poista tai Poista kaikki.
| francês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| et | ja |
| sélectionnez | valitse |
| données | tiedot |
| ou | tai |
FR Un programme que vous pouvez utiliser pour supprimer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pouvez | voit |
| produit | tuotteen |
| via | kautta |
| pas | ei |
FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.
FI Poista selaimestasi www.tableau.com-toimialueen evästeet. Tyhjennä tietyt evästeet tai kaikki evästeet selaimesi ohjeiden mukaisesti.
| francês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| tous | kaikki |
| vous | tai |
FR En plus de modifier les paramètres d'un rapport pour supprimer des utilisateurs, tous les destinataires peuvent supprimer leur adresse électronique de chaque distribution via le bouton de désabonnement situé au bas du courriel.
FI Sen lisäksi, että raportin asetuksia muokataan käyttäjien poistamiseksi, kaikki vastaanottajat voivat poistaa sähköpostiosoitteensa jokaisesta jakelusta sähköpostin alaosassa olevan tilauksen peruutuspainikkeen kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| plus | lisäksi |
| tous | kaikki |
| les | että |
| de | sen |
FR Conseil pratique : dans les paramètres avancés, vous pouvez modifier la granularité de la date, ajouter ou supprimer des diapositives et supprimer la tonalité. Dans le rapport Insight standard, vous pouvez définir vos messages clés.
FI Pro-vinkki: Lisäasetuksissa voit muuttaa päivämäärän tarkkuutta, lisätä tai poistaa dioja ja poistaa sävyisyyden. Tavallisessa Insight-raportissa voit määrittää avainsanasi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ajouter | lisätä |
| et | ja |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Pour supprimer une zone du tracé, maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac) enfoncée tout en cliquant. Vous pouvez également cliquer et faire glisser le pointeur dans une direction pour supprimer des sections de plus grande taille.
FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| également | myös |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
FI Tiedostat ja hyväksyt, ettet piilota, ota pois käytöstä, poista tai yritä piilottaa, ottaa pois käytöstä tai poistaa valinnan poistumislinkkiä sähköpostikutsusta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Bien que Kobo se réserve le droit de supprimer, sans préavis, toute publication pour n'importe quelle raison, Kobo n'a aucune obligation de supprimer des contenus soumis que vous considérez répréhensibles ou offensants.
FI Vaikka Kobo pidättää oikeuden poistaa ilmoittamatta julkaisuja mistä tahansa syystä, Kobolla ei ole velvollisuutta poistaa lähetettyä materiaalia, joka on mielestäsi kyseenalaista tai loukkaavaa.
FR Apple se réserve le droit, à sa seule discrétion et à tout moment, de changer, modifier, compléter ou supprimer des parties de ces Conditions d'utilisation
FI Apple varaa oikeuden muuttaa, muokata, lisätä tai poistaa ehtoja Käyttöehdoista koska tahansa oman harkintansa perusteella
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
FR Une fois la connexion établie, les utilisateurs qui bénéficient du statut d'administrateur peuvent la modifier ou supprimer à tout moment
FI Kun yhteys on muodostettu, käyttäjät, joilla on hallinnoijan oikeudet, voivat muokata yhteyttä tai poistaa sen milloin tahansa
| francês | finlandês |
|---|---|
| connexion | yhteys |
| utilisateurs | käyttäjät |
| une | on |
| ou | tai |
| la | sen |
FR Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets
FI Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin
FR La migration vers le cloud permet de supprimer les problèmes, les sources d’inquiétudes et les ressources supplémentaires liés à la gestion du système.
FI Pilvipalvelun käyttö eliminoi ongelmat, huolet sekä järjestelmän hoitoon tarvittavat lisäresurssit.
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
FR Le fichier se trouve à l’intérieur d'une archive. Dans ce cas, nous serions dans l'obligation de supprimer l'ensemble de l’archive contenant notamment des fichiers intègres afin d'éliminer le fichier infecté.
FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.
| francês | finlandês |
|---|---|
| notamment | mukaan lukien |
| dans | sisällä |
| nous | on |
| fichiers | tiedostot |
| fichier | tiedoston |
| des | kaikki |
FR Les cas mentionnés ci-dessus résument les situations pour lesquelles il est impossible de localiser les fichiers sur le système lorsque vous essayez de les supprimer manuellement.
FI Näissä tapauksissa tiedostoja ei löydy järjestelmästä, kun niitä yritetään poistaa manuaalisesti.
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| lorsque | kun |
| manuellement | manuaalisesti |
| est | ei |
FR Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
FI Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
| francês | finlandês |
|---|---|
| produit | tuotteen |
| un | vain |
| si | jos |
| pas | ei |
| de | kautta |
FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
| francês | finlandês |
|---|---|
| manuellement | manuaalisesti |
| pas | ei |
| si | jos |
FR Supprimer des eBooks de votre Liste d'envies
FI Poista e-kirjoja toivelistaltasi
FR Supprimer tous vos livres de votre liseuse Kobo
FI Poista kaikki kirjat Kobo-lukulaitteelta
| francês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| tous | kaikki |
FR Supprimer les passages surlignésPrendre des notes sur votre livreChercher la définition d'un mot dans le dictionnaire
FI Korostusten poistaminenMuistiinpanojen lisääminen kirjaanSanojen määrittäminen sanakirjan avulla
FR Trouver & supprimer les titres enregistrés plusieurs fois
FI Tuplakappaleiden löytäminen & poistaminen
FR Ajouter dans la visionneuse Supprimer de la visionneuse Ajouter dans le panier
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
| francês | finlandês |
|---|---|
| ajouter | lisää |
FR Supprimer tout droit d?auteur ou autres notations de propriété du matériel; ou
FI Poista kaikki tekijänoikeudet tai muut tekijänoikeuksien alaiset merkinnät materiaaleista; tai
| francês | finlandês |
|---|---|
| tout | kaikki |
| ou | tai |
| autres | muut |
FR Trouver & supprimer les titres enregistrés plusieurs fois
FI Tuplakappaleiden löytäminen & poistaminen
FR Ajouter dans la visionneuse Supprimer de la visionneuse Ajouter dans le panier
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
| francês | finlandês |
|---|---|
| ajouter | lisää |
FR Si vous désirez supprimer les cookies avant leur date d’expiration, vous pouvez le faire dans les paramètres de votre navigateur.
FI Jos haluat poistaa evästeet ennen niiden vanhentumispäivää, voit tehdä sen selainasetuksistasi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| si | jos |
| avant | ennen |
| vous | haluat |
| pouvez | voit |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous collections votre adresse e-mail à ces fins, vous pouvez nous demander de la supprimer de nos enregistrements. en conséquence, vous recevrez peut-être des messages moins pertinents pour vous et votre employeur.
FI Jos et halua, että käytämme sähköpostiosoitettasi tässä tarkoituksessa, voit pyytää, että poistamme sen tietueistamme. Tämä vaikuttaa sinuun siten, että meiltä saamiesi viestien merkitsevyys sinulle ja työnantajallesi saattaa heikentyä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| si | jos |
| peut | saattaa |
| pouvez | voit |
| que | että |
| de | sen |
FR Cliquer sur l'icône Corbeille pour supprimer le fil d'actualité.
FI Poistaa uutissyötteen valitsemalla Roskakori-kuvake
FR Veuillez consulter ces captures d'écran pour découvrir comment supprimer du contenu de votre fil d'actualité.
FI Tästä linkistä voit katsoa vaihe vaiheelta -ohjeet sisällön poistamiseksi uutissyötteestäsi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| contenu | sisällön |
FR Via le flux de contenu sur le côté droit, trouvez l'article à supprimer. Désélectionnez l'article via la case à cocher
FI Etsi poistettava artikkeli oikeanpuoleisen sisältövirran kautta. Poista kohteen valinta valintaruudun kautta
| francês | finlandês |
|---|---|
| contenu | sisältö |
| de | kautta |
FR Le widget peut également être utilisé pour vous aider à identifier les mots-clés que vous souhaitez ajouter ou supprimer de la recherche. Il fonctionne mieux avec une seule entrée.
FI Työkalua voidaan käyttää myös tunnistamaan avainsanat, jotka haluat ehkä lisätä hakuun tai poistaa hausta. Tämä työkalu toimii parhaiten yhdellä syötteellä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| fonctionne | toimii |
| avec | käyttää |
| ajouter | lisätä |
| également | myös |
| ou | tai |
FR Sélectionnez l'icône Modifier dans le coin supérieur droit. Pour supprimer le rapport, cliquez sur l'icône corbeille.
FI Valitse oikeassa yläkulmassa oleva Muokkaa-kuvake. Jos haluat poistaa raportin, valitse roskakorikuvake.
| francês | finlandês |
|---|---|
| sélectionnez | valitse |
FR Masquer : cette option vous permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Cela inclut les autres recherches et rapports.
FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Huomaa, että tämä koskee myös muita hakuja ja raportteja.
| francês | finlandês |
|---|---|
| toute | koko |
| rapports | raportteja |
| et | ja |
| de | myös |
| cela | tämä |
FR Si vous souhaitez désactiver les alertes Toutes les mentions, il vous suffit de supprimer cette alerte de votre liste. Vous pouvez également désactiver ces alertes pour d'autres utilisateurs en modifiant le menu déroulant « Voir les alertes pour ».
FI Kun on aika lopettaa Jokainen maininta, voit yksinkertaisesti poistaa hälytyksen luettelostasi. Tämä voidaan tehdä myös muille käyttäjille avattavan Näytä hälytykset -valikon kautta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | kun |
| également | myös |
| vous | on |
| pouvez | voit |
FR Sélectionnez Modifier les détails de la liste ou Supprimer la liste.
FI Valitse Muokkaa luettelon tietoja tai Poista luettelo
| francês | finlandês |
|---|---|
| sélectionnez | valitse |
| ou | tai |
FR Nous sommes tenus de supprimer le profil complet de ces journalistes, ce qui signifie qu'ils ne seront plus visibles dans les listes média ou les recherches.
FI Meidän on poistettava kyseiset toimittajat kokonaan, mikä tarkoittaa, että he eivät enää näy medialuetteloissa tai haussa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| signifie | tarkoittaa |
| ou | tai |
| nous | on |
| qui | mikä |
FR Masquer : cette option permet de supprimer l'article sélectionné de vos résultats et de toute la plateforme. Cela inclut les autres recherches et rapports. Pour voir sur votre écran comment cela fonctionne sur la plateforme, cliquez sur ce lien.
FI Piilota - Poistaa valitun artikkelin tuloksistasi koko alustalta. Huomaa, että tämä koskee myös muita hakuja ja raportteja. Katso tämän linkin kautta esittely siitä, miten tämä toimii alustalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| toute | koko |
| rapports | raportteja |
| fonctionne | toimii |
| et | ja |
| voir | katso |
| comment | miten |
| de | siitä |
FR Supprimer une étiquette d'une recherche enregistrée
FI Poista tunniste tallennetusta hausta
FR Bienvenue dans notre guide pour supprimer le contenu de vos résultats !
FI Tervetuloa oppaanamme sisällön poistamiseksi tuloksista!
| francês | finlandês |
|---|---|
| bienvenue | tervetuloa |
| contenu | sisällön |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supprimer pour supprimer moment supprimer supprimer pouvez supprimer page supprimer devez supprimer souhaitez supprimer supprimer rapidement supprimer définitivement devrez supprimer supprimer automatiquement bouton supprimer pouvez rapidement supprimer supprimer complètement supprimer certains supprimer puis supprimer gratuitement supprimer manuellement supprimer facilement supprimer des pouvez facilement supprimer facilement supprimer lien « supprimer choisissez supprimer supprimer f‑secure antivirus autre supprimer rapidement supprimer consultez supprimer puis sélectionnez supprimer veuillez supprimer article supprimer voulez supprimer cliquez sur supprimer sélectionnez supprimer puis je supprimer souhaitez vous supprimer puis supprimer supprimer un supprimer des pages ajouter ou supprimer supprimer pouvez les supprimer supprimer mailchimp supprimer le contenu moment quel moment bon moment moment révoquer moment où importe quel moment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe