Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whatsapp est l une" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whatsapp est l une" de francês para espanhol

Traduções de whatsapp est l une

"whatsapp est l une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

whatsapp facebook twitter whatsapp
est 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo alta aplicación aquí así así que aunque año aún bajo bien buena bueno cada caso cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cuanto más cómo datos de de la de las de los debe decir del desde después diseño disponible donde dos durante día días e el en en el encuentra entonces entre equipo es esa ese eso eso es esta este esto está están fue fácil gran grande ha hace hacer hasta hay hecho importante incluso información la largo las le lo lo más lo que los mayor me mejor mi mientras mientras que misma mismo momento mucho mucho más muy más más de más grande nada necesita no no es no hay nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nuevo o otra otro otros para para el para que parte pero persona personas poco por por el por eso por qué porque principal problema puede pueden puedes página que qué se sea ser servicio será si siempre simple sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener the tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos trabajo tu tus un un poco una uno usar uso usted va veces ver versión vez vida viene y y el ya ya que único
une 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguien antes antes de aplicaciones aplicación así así como aunque bajo bien búsqueda cada casa caso cliente clientes como como una completa completo con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del dentro desde después diseño dos durante e ejemplo el en en el en la entre equipo es esa esta estado estar este esto está experiencia fecha global ha hacer haga hasta hay incluso la las le lo lo que los mayor mediante mejor menos mientras mismo más más de múltiples necesita negocio nivel no no es nos nuestra nuestros o obtener otra otro para para el parte permite pero persona personas por por ejemplo posible primera proceso puede pueden página que se sea sección segura seguridad según ser servicio si siempre sin sitio sobre software sola solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus u un una una sola una vez uno usar uso usted usuario usuarios utiliza valor vez video web y y el ya ya sea única único

Tradução de francês para espanhol de whatsapp est l une

francês
espanhol

FR On peut comparer WhatsApp a un gâteau qui se divise en trois étages : l’application WhatsApp toute simple, l’application WhatsApp Business et l’API WhatsApp Business

ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
lapplication la aplicación
et y
se a
simple si

FR On peut comparer WhatsApp a un gâteau qui se divise en trois étages : l’application WhatsApp toute simple, l’application WhatsApp Business et l’API WhatsApp Business

ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
lapplication la aplicación
et y
se a
simple si

FR On peut comparer WhatsApp a un gâteau qui se divise en trois étages : l’application WhatsApp toute simple, l’application WhatsApp Business et l’API WhatsApp Business

ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
lapplication la aplicación
et y
se a
simple si

FR On peut comparer WhatsApp a un gâteau qui se divise en trois étages : l’application WhatsApp toute simple, l’application WhatsApp Business et l’API WhatsApp Business

ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
lapplication la aplicación
et y
se a
simple si

FR On peut comparer WhatsApp a un gâteau qui se divise en trois étages : l’application WhatsApp toute simple, l’application WhatsApp Business et l’API WhatsApp Business

ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
lapplication la aplicación
et y
se a
simple si

FR On peut comparer WhatsApp a un gâteau qui se divise en trois étages : l’application WhatsApp toute simple, l’application WhatsApp Business et l’API WhatsApp Business

ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
lapplication la aplicación
et y
se a
simple si

FR On peut comparer WhatsApp a un gâteau qui se divise en trois étages : l’application WhatsApp toute simple, l’application WhatsApp Business et l’API WhatsApp Business

ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
lapplication la aplicación
et y
se a
simple si

FR Avant de pouvoir passer en production avec l'API WhatsApp Business, vous devez vous inscrire à un profil WhatsApp Business et soumettre une demande pour activer vos numéros Twilio pour WhatsApp.

ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
inscrire registrarte
profil perfil
twilio twilio
et y
demande solicitud
activer activar
production producción
de de
pouvoir poder
passer pasar
à a
vous devez debes

FR Avant de pouvoir passer en production avec l'API WhatsApp Business, vous devez vous inscrire à un profil WhatsApp Business et soumettre une demande pour activer vos numéros Twilio pour WhatsApp.

ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
inscrire registrarte
profil perfil
twilio twilio
et y
demande solicitud
activer activar
production producción
de de
pouvoir poder
passer pasar
à a
vous devez debes

FR En tant que tel, l'utilisation directe des sauvegardes WhatsApp est préférable lors du transfert de messages vers un nouvel iPhone, si les messages WhatsApp n'ont pas été migrés avec le processus de sauvegarde et de restauration iPhone habituel.

ES Como tal, usar las copias de seguridad de WhatsApp directamente se usa mejor cuando se transfieren mensajes a un nuevo iPhone, si los mensajes de WhatsApp no se migraron con el proceso habitual de copia de seguridad y restauración de iPhone.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
iphone iphone
lutilisation usar
préférable mejor
et y
le el
de de
pas no
processus proceso
messages mensajes
un a
sauvegarde copia de seguridad
restauration restauración

FR Les conversations WhatsApp ne sont pas stockées sur les serveurs de WhatsApp, il n'est donc pas possible de les restaurer directement depuis l'application elle-même

ES Las conversaciones de WhatsApp no ​​se almacenan en los servidores de WhatsApp, por lo que no es posible restaurarlas directamente desde la propia aplicación

francês espanhol
conversations conversaciones
whatsapp whatsapp
stockées almacenan
possible posible
directement directamente
lapplication aplicación
ne no
serveurs servidores
de de
il lo
nest los

FR Fraudes sur WhatsApp : qu’est-ce qu?une fraude sur WhatsApp et comment l’éviter ?

ES Estafas por WhatsApp: ¿qué es un fraude por WhatsApp y cómo evitarlos?

francês espanhol
whatsapp whatsapp
et y
une un
fraude fraude
comment cómo

FR Quelle est la différence entre l?application WhatsApp Business et l?API WhatsApp Business ?

ES ¿Cuál es la diferencia entre usar la aplicación de WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business?

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
et y
api api
la la
entre de
application aplicación
est es
différence diferencia

FR Avec plus de 2 milliards d'utilisateurs dans le monde, WhatsApp est l'une des applications de messagerie mobile les plus utilisées au monde. Faites en sorte que votre public puisse facilement partager votre contenu avec son réseau sur WhatsApp.

ES Con más de 2.000 millones de usuarios en todo el mundo, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería móvil más utilizadas del mundo. Facilita a tu audiencia la posibilidad de compartir tus contenidos con su red en WhatsApp.

francês espanhol
milliards millones
monde mundo
whatsapp whatsapp
mobile móvil
utilisées utilizadas
public audiencia
messagerie mensajería
partager compartir
réseau red
en en
de de
applications aplicaciones
plus más
le el
est es
votre tu
facilement a

FR Partager un lien vers un groupe WhatsApp est un processus similaire au partage d'un lien avec un seul contact WhatsApp :

ES Compartir un enlace con un grupo de WhatsApp es un proceso similar al de compartir un enlace con un único contacto de WhatsApp:

francês espanhol
whatsapp whatsapp
processus proceso
similaire similar
lien enlace
contact contacto
partager compartir
groupe grupo
au al
un único
est es

FR Le moyen le plus simple de rendre votre blog partageable sur WhatsApp est d'ajouter un   bouton de partage WhatsApp

ES La forma más sencilla de hacer que tu blog se pueda compartir en WhatsApp es añadir un inline o sticky Botón compartir WhatsApp

francês espanhol
blog blog
whatsapp whatsapp
bouton botón
rendre hacer
le la
de de
un a
simple sencilla
votre tu
plus más
est es
partageable compartir
sur en

FR Trois options apparaîtront lorsque quelquun vous appellera ou vous appellera par vidéo et que WhatsApp Desktop est activé et connecté à votre compte WhatsApp.

ES Aparecerán tres opciones cuando alguien lo llame por voz o lo haga una videollamada y tenga WhatsApp Desktop encendido y conectado a su cuenta de WhatsApp.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
desktop desktop
ou o
et y
connecté conectado
options opciones
apparaîtront aparecerán
compte cuenta
à a
trois de

FR Avec plus de 2 milliards d'utilisateurs dans le monde, WhatsApp est l'une des applications de messagerie mobile les plus utilisées au monde. Faites en sorte que votre public puisse facilement partager votre contenu avec son réseau sur WhatsApp.

ES Con más de 2.000 millones de usuarios en todo el mundo, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería móvil más utilizadas del mundo. Facilita a tu audiencia la posibilidad de compartir tus contenidos con su red en WhatsApp.

francês espanhol
milliards millones
monde mundo
whatsapp whatsapp
mobile móvil
utilisées utilizadas
public audiencia
messagerie mensajería
partager compartir
réseau red
en en
de de
applications aplicaciones
plus más
le el
est es
votre tu
facilement a

FR Partager un lien vers un groupe WhatsApp est un processus similaire au partage d'un lien avec un seul contact WhatsApp :

ES Compartir un enlace con un grupo de WhatsApp es un proceso similar al de compartir un enlace con un único contacto de WhatsApp:

francês espanhol
whatsapp whatsapp
processus proceso
similaire similar
lien enlace
contact contacto
partager compartir
groupe grupo
au al
un único
est es

FR Le moyen le plus simple de rendre votre blog partageable sur WhatsApp est d'ajouter un   bouton de partage WhatsApp

ES La forma más sencilla de hacer que tu blog se pueda compartir en WhatsApp es añadir un inline o sticky Botón compartir WhatsApp

francês espanhol
blog blog
whatsapp whatsapp
bouton botón
rendre hacer
le la
de de
un a
simple sencilla
votre tu
plus más
est es
partageable compartir
sur en

FR WhatsApp est un canal en pleine croissance, apprécié des clients et des agents. Les attentes des clients pour les délais de réponse sont moins élevées pour WhatsApp que pour Chat, ce qui vous donne plus de souplesse et soulage les agents.

ES WhatsApp es un canal en expansión, muy utilizado por los clientes y agentes. Las expectativas de tiempo de respuesta de los clientes son más bajas para WhatsApp que para el chat, lo que aporta más flexibilidad y le quita presión al agente.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
canal canal
croissance expansión
attentes expectativas
souplesse flexibilidad
moins bajas
agents agentes
en en
et y
donne aporta
clients clientes
chat chat
plus más
est es
un muy
de de

FR Vous pouvez accéder aux archives de discussion WhatsApp dans l'application WhatsApp elle-même en procédant comme suit:

ES Puede acceder al archivo de chat de WhatsApp dentro de la aplicación WhatsApp en sí con los siguientes pasos:

francês espanhol
accéder acceder
archives archivo
discussion chat
whatsapp whatsapp
suit siguientes
lapplication la aplicación
de de
en en
vous pasos
pouvez puede
comme la

FR Supprimez WhatsApp de votre iPhone. Cela supprimera toutes les conversations qui n'ont pas été sauvegardées dans WhatsApp.

ES Elimina WhatsApp de tu iPhone. Esto eliminará cualquier chat que no haya sido respaldado en WhatsApp.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
iphone iphone
conversations chat
été sido
de de
pas no
supprimez elimina
votre tu

FR Si vous souhaitez accéder à vos messages WhatsApp dans leur ensemble ou individuellement, vous pouvez utiliser cette méthode pour le faire. Nous décrivons le transfert des messages WhatsApp d'un iPhone à un autre dans la méthode 3 ci-dessous.

ES Si desea acceder a sus mensajes de WhatsApp como un todo, o individualmente, puede usar este método para hacerlo. Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
transfert transferencia
iphone iphone
méthode método
messages mensajes
ou o
accéder acceder
utiliser usar
pouvez puede
souhaitez desea
autre otro
la la
le el
à a

FR Par exemple, vous pouvez utiliser ces instructions pour restaurer une ancienne base de données de messages WhatsApp sur le même iPhone, ou vous pouvez simplement transférer votre historique WhatsApp vers un autre appareil

ES Por ejemplo, puede usar estas instrucciones para restaurar una antigua base de datos de mensajes de WhatsApp en el mismo iPhone, o simplemente puede transferir su historial de WhatsApp a otro dispositivo

francês espanhol
instructions instrucciones
whatsapp whatsapp
iphone iphone
restaurer restaurar
ancienne antigua
données datos
historique historial
appareil dispositivo
utiliser usar
messages mensajes
le el
ou o
de de
exemple ejemplo
pouvez puede
simplement simplemente
votre su
transférer transferir
autre otro
base base
sur en

FR Choisissez le Expert mode , puis accédez à Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared puis sélectionnez ChatStorage.sqlite

ES Elija el Expert mode , luego vaya a Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared luego seleccione ChatStorage.sqlite

FR Sélectionnez la sauvegarde que vous souhaitez modifier dans iPhone Backup Extractor et accédez au même chemin que celui décrit à l'étape précédente: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

ES Seleccione la copia de seguridad que desea modificar en iPhone Backup Extractor y vaya a la misma ruta descrita en el paso anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

FR Vous pouvez maintenant chatter sur WhatsApp. En plus de WhatsApp, vous pouvez également accéder à d?autres services qui peuvent être bloqués par votre pays de résidence, comme Skype par exemple

ES Ahora ya puedes chatear con WhatsApp. Además de WhatsApp, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados por tu país de residencia, como Skype.

francês espanhol
chatter chatear
whatsapp whatsapp
services servicios
pays país
skype skype
accéder acceder
peuvent pueden
résidence residencia
de de
également también
autres otros
votre tu
en plus además
maintenant ahora
à a

FR Pour plus d?informations sur le blocage de WhatsApp, le fonctionnement d?un VPN et des conseils sur la manière de contourner les restrictions WhatsApp, lisez notre article complet ci-dessous.

ES Para más información de por qué WhatsApp está bloqueado, cómo funciona una VPN y consejos sobre cómo evitar restricciones a WhatsApp, lee a continuación el artículo completo.

francês espanhol
d c
informations información
whatsapp whatsapp
vpn vpn
contourner evitar
restrictions restricciones
complet completo
et y
de de
conseils consejos
plus más
fonctionnement funciona
article artículo
ci-dessous a

FR Aujourd’hui, une fraude encore plus efficace émerge, le détournement de compte WhatsApp. Avec ce type de fraude, des pirates prennent le contrôle d’authentiques comptes WhatsApp.

ES Actualmente está aumentando una forma aún más engañosa de fraude en WhatsApp, conocida como el robo de cuentas de WhatsApp. Con este tipo de fraude, los estafadores toman el control de cuentas reales de WhatsApp.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
prennent toman
contrôle control
fraude fraude
le el
comptes cuentas
de de
ce este
plus más
type tipo

FR Fraude avancée sur WhatsApp : le détournement de compte WhatsApp

ES Estafas avanzadas en WhatsApp: el robo de la cuenta de WhatsApp

francês espanhol
whatsapp whatsapp
de de
compte cuenta
avancée avanzadas
le el
fraude robo
sur en

FR Le détournement de compte WhatsApp se produit lorsqu’un cybercriminel s’introduit dans le compte WhatsApp d’une victime pour commettre une fraude

ES El robo de cuentas de WhatsApp sucede cuando un delincuente se introduce en la cuenta de WhatsApp de la víctima para cometer un fraude

francês espanhol
whatsapp whatsapp
victime víctima
commettre cometer
se produit sucede
fraude fraude
compte cuenta
de de
lorsquun cuando
le el

FR Une autre astuce courante pour accéder au compte WhatsApp d’une victime implique de s’introduire dans la boîte vocale d’une victime afin de récupérer le code de vérification de WhatsApp

ES Otro truco habitual para conseguir acceso a la cuenta de WhatsApp de la víctima incluye introducirse en el buzón de voz de la víctima para robar el código de verificación de WhatsApp

francês espanhol
astuce truco
whatsapp whatsapp
victime víctima
implique incluye
boîte buzón
code código
vérification verificación
autre otro
accéder acceso
compte cuenta
de de
la la
le el

FR Le cybercriminel vous envoie un message WhatsApp depuis un numéro de téléphone inconnu (cela ne se produit que si le criminel n’a pas piraté le compte WhatsApp de quelqu’un d’autre)

ES El ciberdelincuente te envía un mensaje desde un número desconocido (solo ocurre si el delincuente no ha robado la cuenta de WhatsApp de alguien)

francês espanhol
whatsapp whatsapp
inconnu desconocido
criminel delincuente
se produit ocurre
envoie envía
message mensaje
de de
compte cuenta
se a
le el
ne no
produit un

FR Sélectionnez votre sauvegarde, puis allez dans l'onglet Mode expert et développez Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → sélectionnez et extrayez le fichier ChatStorage.sqlite , comme dans cette image:

ES Seleccione su copia de seguridad, luego vaya a la pestaña Modo experto y expanda Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → seleccione y extraiga el archivo ChatStorage.sqlite , como en esta imagen:

FR Pour extraire également les fichiers multimédia, à partir du même onglet Mode Expert, développez Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media sélectionnez ce dossier et cliquez sur Extraire, comme dans cette image:

ES Para extraer también los archivos multimedia, desde la misma pestaña Modo experto, expanda Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media seleccione esta carpeta y haga clic en Extraer, como en esta imagen:

FR Vous le trouverez en "mode Expert" sous Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , et vous devriez le remplacer dans la sauvegarde cible que vous modifiez.

ES Lo encontrará en "Modo experto" en Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , y debe reemplazarlo allí en la copia de seguridad de destino que está modificando.

FR Pour empêcher WhatsApp d'utiliser autant de votre stockage à l'avenir, vous pouvez l'empêcher de télécharger automatiquement les photos et vidéos envoyées via WhatsApp à votre flux de photos

ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream

francês espanhol
whatsapp whatsapp
stockage almacenamiento
télécharger descargue
automatiquement automáticamente
flux stream
et y
photos fotos
vidéos videos
dutiliser use
de de
pouvez puede
empêcher para
à a
envoyées enviados

FR Différence entre WhatsApp et WhatsApp Business

ES Diferencia entre WhatsApp y WhatsApp Business

francês espanhol
différence diferencia
whatsapp whatsapp
business business
et y
entre entre

FR Suivez ce guide complet pour tout savoir sur WhatsApp, l’application de messagerie la plus populaire au monde, et utiliser au mieux WhatsApp Business, sa version dédiée aux entreprises.

ES WhatsApp es la aplicación de chat más popular del mundo y la aplicación de mensajería más utilizada por las empresas. Aquí tienes tu guía completa de WhatsApp Business.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
populaire popular
monde mundo
messagerie mensajería
lapplication la aplicación
guide guía
au a
et y
business business
entreprises empresas
la la
complet completa
de de
utiliser utilizada
plus más
ce aquí

FR Quelle différence entre WhatsApp et WhatsApp Business ?

ES ¿Cuál es la diferencia entre WhatsApp y WhatsApp Business?

francês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
et y
entre entre
quelle la
différence diferencia

FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.

ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.

francês espanhol
bout extremo
whatsapp whatsapp
considère considera
lapplication la aplicación
et y
le la
chiffrement cifrado
entreprises empresas
business business
ou o
de de
clients clientes
messages mensajes
utilisant con

FR Transférez vos messages et pièces jointes WhatsApp ou WhatsApp Business sur votre nouvel iPhone. Imprimez les discussions pour disposer d'une preuve juridiquement recevable, ou enregistrez-les sur votre Mac ou PC. iMazing sait tout faire !

ES Transfiera mensajes y adjuntos de WhatsApp o WhatsApp Business a un nuevo iPhone. Imprima conversaciones para su uso en los tribunales o guárdelas en su Mac o PC. Lo que sea que necesite, iMazing puede hacerlo.

francês espanhol
transférez transfiera
whatsapp whatsapp
business business
nouvel nuevo
iphone iphone
imprimez imprima
mac mac
imazing imazing
pc pc
et y
ou o
sait puede
messages mensajes
jointes adjuntos
sur en

FR WhatsApp - Chat clients et WhatsApp Business

ES WhatsApp - Chat con clientes y WhatsApp para Negocios

francês espanhol
whatsapp whatsapp
clients clientes
business negocios
et y
chat chat

FR 1. Cliquez sur le bouton de partage WhatsApp et le lien s'ouvrira dans WhatsApp.

ES 1. Haga clic en el botón Compartir de WhatsApp y se abrirá el enlace en WhatsApp.

francês espanhol
partage compartir
whatsapp whatsapp
lien enlace
le el
et y
de de
cliquez clic
bouton botón

FR Une fois cette fonction activée, les visiteurs du blog pourront cliquer sur le bouton WhatsApp de votre blog/site web et partager facilement avec WhatsApp pour envoyer le lien et/ou le contenu à leurs contacts.

ES Una vez habilitado, los visitantes del blog podrán hacer clic en el botón de WhatsApp de su blog/sitio web y compartir fácilmente en WhatsApp para enviar el enlace y/o el contenido a sus contactos.

francês espanhol
visiteurs visitantes
blog blog
whatsapp whatsapp
partager compartir
contacts contactos
et y
lien enlace
activé habilitado
pourront podrán
le el
ou o
de de
du del
cliquer hacer clic
facilement fácilmente
contenu contenido
fois vez
bouton botón
site sitio
web web
à a

FR Notez que, si vous souhaitez simplement rendre votre contenu partageable via WhatsApp, vous n'avez pas besoin de fournir un numéro de téléphone ; il suffit d'activer le bouton de partage WhatsApp ShareThis.

ES Tenga en cuenta que, si simplemente quiere que su contenido se pueda compartir a través de WhatsApp, no tiene que proporcionar un número de teléfono; sólo tiene que activar el botón de compartir de ShareThis WhatsApp.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
fournir proporcionar
téléphone teléfono
il lo
le el
de de
simplement simplemente
contenu contenido
pas no
numéro número de
partageable compartir
bouton botón
si quiere

FR Le service de messagerie instantanée WhatsApp de bureau et les applications Web fonctionnent avec lapplication WhatsApp sur votre téléphone.

ES Las aplicaciones web y de escritorio de WhatsApp del servicio de mensajería instantánea funcionan junto con la aplicación WhatsApp en su teléfono.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
web web
téléphone teléfono
messagerie mensajería
bureau escritorio
et y
lapplication la aplicación
le la
service servicio
de de
applications aplicaciones
fonctionnent funcionan
sur en

FR Le module WhatsApp Click to Chat permet à vos clients de démarrer une conversation avec vous sur WhatsApp sans que votre numéro de téléphone soit enregistré dans le carnet d'adresses de leur téléphone.

ES El módulo Click to Chat de WhatsApp permite a sus clientes iniciar una conversación con usted en WhatsApp sin tener su número de teléfono guardado en la libreta de direcciones de su teléfono.

francês espanhol
module módulo
whatsapp whatsapp
click click
permet permite
clients clientes
enregistré guardado
conversation conversación
téléphone teléfono
chat chat
to a
de de
numéro número de
le el
leur su

FR Surveillez les messages de WhatsApp avec Spyic. Surveillez à distance l'activité de n'importe qui sur WhatsApp, sans être découvert

ES Descarga la aplicación espía WhatsApp Spyic para ver lo que está sucediendo en la cuenta WhatsApp de alguien. Vigila los mensajes de otro fácilmente.

francês espanhol
whatsapp whatsapp
de de
messages mensajes
spyic spyic
à a

Mostrando 50 de 50 traduções