FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
"utiliser le meilleur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más
francês | espanhol |
---|---|
catégories | categorías |
individuelles | individuales |
jeu | juego |
montre | reloj |
intelligente | inteligente |
téléviseur | tv |
appareil photo | cámara |
téléphone | teléfono |
existe | y |
total | total |
dont | que |
meilleur | mejor |
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más
francês | espanhol |
---|---|
catégories | categorías |
individuelles | individuales |
jeu | juego |
montre | reloj |
intelligente | inteligente |
téléviseur | tv |
appareil photo | cámara |
téléphone | teléfono |
existe | y |
total | total |
dont | que |
meilleur | mejor |
FR Il y a 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone vedette, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
ES Hay un total de 20 categorías individuales, entre las que se encuentran las de mejor juego, mejor cámara, mejor teléfono insignia, mejor smartwatch y mejor televisor, entre otras
francês | espanhol |
---|---|
catégories | categorías |
individuelles | individuales |
jeu | juego |
téléviseur | televisor |
appareil photo | cámara |
téléphone | teléfono |
total | total |
dont | de |
meilleur | mejor |
a | hay |
FR Après le vol des sorcières, il y a un concours pour le meilleur vélo décoré, le meilleur costume de sorcière, le meilleur costume de groupe et le meilleur cackle de sorcière
ES Después del vuelo de las brujas, hay un concurso para la Mejor Bicicleta Decorada, el Mejor Disfraz de Bruja, el Mejor Disfraz de Grupo y el Mejor Cackle de Bruja
francês | espanhol |
---|---|
vol | vuelo |
sorcières | brujas |
concours | concurso |
vélo | bicicleta |
costume | disfraz |
sorcière | bruja |
groupe | grupo |
et | y |
de | de |
le | el |
a | hay |
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards approchent à grands pas, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment le meilleur jeu , le meilleur ordinateur portable et le meilleur appareil photo
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint están cerca de nosotros, celebrando los mejores dispositivos en una serie de categorías, incluido el mejor juego , la mejor computadora portátil y la mejor cámara
francês | espanhol |
---|---|
ee | ee |
awards | premios |
célébrant | celebrando |
catégories | categorías |
appareil photo | cámara |
et | y |
appareils | dispositivos |
jeu | juego |
de | de |
le | el |
ordinateur | computadora |
l | están |
à | en |
meilleurs | mejores |
portable | portátil |
FR pour que vous puissiez en profiter. Classement de Résolution 5k (-> Meilleur Porno VR) à 7k (-> Meilleur porno VR)Ils ont tous une qualité folle et 180 degrés FOV (-> Meilleur porno VR)
ES para que lo disfrutes. Clasificación de Resolución de 5k (-> Best VR Porn) a 7k (-> Best VR Porn)todos tienen una calidad insana y FOV de 180 grados (-> Best VR Porn)
francês | espanhol |
---|---|
classement | clasificación |
résolution | resolución |
gt | gt |
porno | porn |
qualité | calidad |
fov | fov |
profiter | disfrutes |
meilleur | best |
et | y |
de | de |
tous | todos |
degrés | grados |
à | a |
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent 20 catégories allant du meilleur jeu et meilleure montre intelligente, au meilleur appareil photo et meilleur smartphone et la liste restreinte a maintenant été annoncée.
ES (Pocket-lint) - Los EE Pocket-lint Awards celebran 20 categorías que van desde el mejor juego y el mejor reloj inteligente, hasta la mejor cámara y el mejor teléfono inteligente, y ya se ha anunciado la lista corta.
francês | espanhol |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
catégories | categorías |
jeu | juego |
intelligente | inteligente |
appareil photo | cámara |
et | y |
montre | reloj |
annoncé | anunciado |
smartphone | teléfono inteligente |
liste | lista |
maintenant | ya |
appareil | teléfono |
allant | que |
meilleure | la mejor |
la | la |
du | desde |
les | los |
FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?
ES El Ultra está diseñado para ser el mejor teléfono de todo: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha logrado Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con el Ultra de segunda generación?
francês | espanhol |
---|---|
écran | pantalla |
puissant | potente |
samsung | samsung |
réussi | logrado |
offrir | ofrecer |
génération | generación |
appareil photo | cámara |
téléphone | teléfono |
niveau | nivel |
expérience | experiencia |
être | ser |
de | de |
mais | pero |
le | el |
plus | más |
conçu | diseñado para |
FR L'Ultra est conçu pour être le meilleur de tous les téléphones : le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec la deuxième génération de l'Ultra ?
ES El Ultra está diseñado para ser el mejor de los teléfonos: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha conseguido Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con la segunda generación del Ultra?
francês | espanhol |
---|---|
écran | pantalla |
puissant | potente |
samsung | samsung |
réussi | conseguido |
offrir | ofrecer |
génération | generación |
appareil photo | cámara |
téléphones | teléfonos |
niveau | nivel |
expérience | experiencia |
de | de |
mais | pero |
être | ser |
plus | más |
la | la |
le | el |
conçu | diseñado para |
FR « SolarWinds Server & Application Monitor est le meilleur outil de surveillance que j’ai jamais utilisé. N’hésitez pas : vous bénéficierez du meilleur produit et du meilleur support technique au monde. »
ES “SolarWinds Server & Application Monitor es la mejor herramienta de monitoreo que utilicé. ¡Obténgala! Es el mejor producto y el mejor soporte técnico del mundo".
francês | espanhol |
---|---|
server | server |
outil | herramienta |
technique | técnico |
monde | mundo |
monitor | monitor |
support | soporte |
surveillance | monitoreo |
de | de |
et | y |
meilleur | mejor |
du | del |
produit | producto |
le | el |
au | que |
est | es |
FR Mais quel est le meilleur moyen de contourner ces restrictions pendant vos vacances ou votre séjour à l?étranger ? Le meilleur moyen de contourner les restrictions VoIP est d?utiliser un VPN
ES ¿Cuál es la mejor forma de evitar esas restricciones durante tus vacaciones o mientras estás en el extranjero? La mejor forma de evitar las restricciones sobre VoIP es usar una VPN
francês | espanhol |
---|---|
contourner | evitar |
restrictions | restricciones |
l | s |
étranger | extranjero |
voip | voip |
vpn | vpn |
vacances | vacaciones |
ou | o |
utiliser | usar |
de | de |
le | el |
à | en |
meilleur | mejor |
votre | estás |
un | una |
est | es |
FR Mais quel est le meilleur moyen de contourner ces restrictions pendant vos vacances ou votre séjour à l?étranger ? Le meilleur moyen de contourner les restrictions VoIP est d?utiliser un logiciel VPN
ES ¿Cuál es la mejor forma de evitar esas restricciones durante tus vacaciones o mientras estás en el extranjero? La mejor forma de evitar las restricciones a VoIP es usar un servicio de VPN
francês | espanhol |
---|---|
contourner | evitar |
restrictions | restricciones |
l | s |
étranger | extranjero |
voip | voip |
vpn | vpn |
vacances | vacaciones |
ou | o |
de | de |
utiliser | usar |
le | el |
meilleur | mejor |
votre | estás |
est | es |
à | a |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
ES "Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil".
francês | espanhol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
ES Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil.
francês | espanhol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR C'est le meilleur outil pour convertir PDF en Word en raison de ses résultats exceptionnels. Je n'ai pas pu trouver de meilleur utilitaire sur le Web depuis que j'ai commencé à utiliser ce convertisseur PDF en Docx.
ES Es la mejor herramienta para convertir PDF a Word debido a sus excelentes resultados. No pude encontrar una utilidad mejor en la web desde que comencé a usar este convertidor de PDF a Docx.
francês | espanhol |
---|---|
résultats | resultados |
trouver | encontrar |
docx | docx |
pu | pude |
outil | herramienta |
word | word |
utilitaire | utilidad |
web | web |
utiliser | usar |
en | en |
de | de |
pas | no |
cest | es |
le | la |
en raison de | debido |
ce | este |
meilleur | mejor |
à | a |
convertisseur | convertidor |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
ES "Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil".
francês | espanhol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
ES Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil.
francês | espanhol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR Très facile à utiliser, j’ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que la concurrence. Et le transfert de fichier est beaucoup plus facile.
ES Muy fácil de usar, he utilizado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además, el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil.
francês | espanhol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichier | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
utilisé | utilizado |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR La meilleure option consiste à utiliser des outils et des logiciels conçus pour établir des factures. Vous pouvez utiliser ces outils pour obtenir le meilleur de ces deux solutions ! Grande commodité et style incroyable.
ES La mejor opción es usar herramientas y software diseñado para crear facturas. ¡Puedes usar estas herramientas para aprovechar lo mejor de ambas opciones! Gran comodidad y un estilo asombroso.
francês | espanhol |
---|---|
factures | facturas |
commodité | comodidad |
option | opción |
consiste | es |
outils | herramientas |
et | y |
style | estilo |
solutions | opciones |
logiciels | software |
établir | crear |
grande | gran |
conçus | diseñado |
de | de |
la | la |
utiliser | usar |
meilleure | la mejor |
incroyable | asombroso |
meilleur | mejor |
à | para |
FR Vous ne pourrez pas utiliser Omnisend si vous n'avez pas de boutique en ligne car elle a besoin que vous en connectiez une. Dans ce cas, MailerLite est un meilleur service de newsletter, facile à utiliser et à faible coût que vous pouvez essayer.
ES No podrá usar Omnisend si no tiene una tienda en línea porque necesita que conecte una. En este caso, MailerLite es un servicio de boletín informativo mejor, fácil de usar y de bajo costo que puede probar.
francês | espanhol |
---|---|
meilleur | mejor |
service | servicio |
et | y |
coût | costo |
utiliser | usar |
boutique | tienda |
ligne | línea |
de | de |
en | en |
newsletter | boletín |
ce | este |
essayer | probar |
a | tiene |
cas | caso |
est | es |
ne | no |
vous | necesita |
facile | fácil |
FR Pour moi, c'était de loin le meilleur support à utiliser pour les ordinateurs portables, et si vous ne voulez pas utiliser d'autocollant magnétique, c'était aussi la meilleure option pour les ordinateurs de bureau
ES Para mí, este fue, con mucho, el mejor soporte para computadoras portátiles, y si no quieres usar una pegatina magnética, también fue la mejor opción para computadoras de escritorio
francês | espanhol |
---|---|
support | soporte |
ordinateurs portables | portátiles |
utiliser | usar |
et | y |
voulez | quieres |
bureau | escritorio |
option | opción |
de | de |
ordinateurs | computadoras |
ne | no |
la | la |
meilleure | la mejor |
le | el |
était | fue |
FR La meilleure option est d?utiliser des outils et des logiciels conçus pour faire des reçus. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur des deux mondes ! Une grande commodité alliée à un style étonnant.
ES La mejor opción es usar herramientas y software diseñado para editar recibos. ¡Puedes usar estas herramientas para aprovechar lo mejor de ambas opciones! Gran comodidad y un estilo asombroso.
francês | espanhol |
---|---|
reçus | recibos |
commodité | comodidad |
style | estilo |
étonnant | asombroso |
la | la |
outils | herramientas |
et | y |
logiciels | software |
grande | gran |
conçus | diseñado |
option | opción |
est | es |
utiliser | usar |
profiter | aprovechar |
meilleure | la mejor |
meilleur | mejor |
une | de |
à | para |
FR La meilleure option est d?utiliser des outils et logiciels conçus pour produire des factures. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur des deux mondes ! Une grande commodité alliée à un style étonnant.
ES La mejor opción es utilizar herramientas y software diseñados para editar facturas. ¡Puedes usar estas herramientas para aprovechar lo mejor de ambas opciones! Gran comodidad y un estilo atractivo.
francês | espanhol |
---|---|
conçus | diseñados |
factures | facturas |
commodité | comodidad |
style | estilo |
la | la |
outils | herramientas |
et | y |
logiciels | software |
grande | gran |
option | opción |
est | es |
profiter | aprovechar |
meilleure | la mejor |
meilleur | mejor |
utiliser | usar |
une | de |
à | para |
FR La meilleure option reste d?utiliser des outils et un logiciel de facturation. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur de ces deux solutions ! Grande commodité et style incroyable.
ES La mejor opción es utilizar herramientas y software diseñados para editar facturas. ¡Puedes usar estas herramientas para aprovechar lo mejor de ambas opciones! Gran comodidad y un estilo atractivo.
francês | espanhol |
---|---|
facturation | facturas |
commodité | comodidad |
style | estilo |
la | la |
option | opción |
outils | herramientas |
et | y |
logiciel | software |
solutions | opciones |
grande | gran |
de | de |
reste | es |
profiter | aprovechar |
meilleure | la mejor |
meilleur | mejor |
utiliser | usar |
FR Meilleure application à utiliser pour les produits et les stocks, en particulier si vous utilisez un flux API, facile à utiliser et offrant le meilleur service client
ES La mejor aplicación para utilizar productos e inventarios, especialmente si se utiliza la alimentación de la API, fácil de usar, y los mejores servicios al cliente
francês | espanhol |
---|---|
et | y |
api | api |
client | cliente |
application | aplicación |
utilisez | utiliza |
le | la |
produits | productos |
service | servicios |
meilleure | la mejor |
stocks | inventarios |
en | al |
meilleur | mejor |
à | para |
utiliser | usar |
facile | fácil |
FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.
ES Puede enmascarar datos in situ y usarlos en la nube, enmascarar datos en la nube y usarlos allí, o proteger los datos en una nube y usarlos en otra.
francês | espanhol |
---|---|
masquer | enmascarar |
place | situ |
et | y |
cloud | nube |
dans | in |
ou | o |
le | la |
protéger | proteger |
pouvez | puede |
données | datos |
sur | en |
les | los |
un | una |
FR « Nous ne pouvions pas utiliser les données comme nous le souhaitions, et l’API était très difficile à utiliser pour nos ingénieurs. Ils ne pouvaient pour ainsi dire utiliser que les données des profils », explique Michelle Hiland.
ES «No podíamos usar nuestros datos de la manera que queríamos, y la API era mucho más difícil de usar para nuestros ingenieros. Básicamente estábamos limitados a los datos del perfil solamente», asegura Hiland.
francês | espanhol |
---|---|
difficile | difícil |
ingénieurs | ingenieros |
profils | perfil |
utiliser | usar |
et | y |
le | la |
données | datos |
très | más |
que | solamente |
ne | no |
nos | nuestros |
était | era |
à | a |
FR Vous pouvez également essayer d’utiliser le nom de domaine associé à votre compte cPanel ou utiliser intoDNS pour trouver l’adresse IP associée à l’enregistrement A du domaine et utiliser cette adresse IP comme nom d’hôte :
ES También puedes intentar usar el nombre de dominio que está asociado con tu cuenta cPanel o usar intoDNS para encontrar la dirección IP asociada con el registro A del dominio y usar esa dirección IP como tu nombre de host:
francês | espanhol |
---|---|
cpanel | cpanel |
ip | ip |
essayer | intentar |
ou | o |
trouver | encontrar |
et | y |
également | también |
de | de |
associé | asociado |
compte | cuenta |
adresse | dirección |
associée | asociada |
dutiliser | usar |
le | el |
domaine | dominio |
du | del |
nom | nombre |
votre | tu |
à | a |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.
ES Puede enmascarar datos in situ y usarlos en la nube, enmascarar datos en la nube y usarlos allí, o proteger los datos en una nube y usarlos en otra.
francês | espanhol |
---|---|
masquer | enmascarar |
place | situ |
et | y |
cloud | nube |
dans | in |
ou | o |
le | la |
protéger | proteger |
pouvez | puede |
données | datos |
sur | en |
les | los |
un | una |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier
ES Usar ramas: git branch Usar ramas: git checkout Usar ramas: git merge Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo
francês | espanhol |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branches | ramas |
branche | rama |
utiliser | usar |
fichier | archivo |
merger | fusionar |
des | de |
un | una |
FR Faites défiler la liste jusqu’en bas et cochez les cases Utiliser TLS 1.0, Utiliser TLS 1.1 et Utiliser TLS 1.2.
ES Desplácese hasta el final y marque las casillas Usar TLS 1.0, Usar TLS 1.1 y Usar TLS 1.2.
francês | espanhol |
---|---|
cochez | marque |
utiliser | usar |
tls | tls |
et | y |
la | el |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
francês | espanhol |
---|---|
endroit | ubicación |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opciones |
et | y |
de | de |
dutiliser | usar |
le | la |
voulez | quieres |
devrez | que |
FR Vous venez de faire le meilleur choix pour votre meilleur ami.
ES Acabas de tomar la mejor decisión para tu mejor amigo.
francês | espanhol |
---|---|
faire | tomar |
choix | decisión |
de | de |
votre | tu |
le | la |
ami | amigo |
meilleur | mejor |
FR Sprout a collaboré avec Inc. pour prévoir qui remporterait les Oscars dans trois grandes catégories : Meilleur film, Meilleur acteur dans un rôle principal et Meilleure actrice dans un rôle principal.
ES Sprout trabajó con Inc. para predecir quién ganaría los premios Oscar en las tres categorías principales: Mejor película, Mejor actor protagónico y Mejor actriz protagónica.
francês | espanhol |
---|---|
inc | inc |
prévoir | predecir |
catégories | categorías |
film | película |
acteur | actor |
et | y |
actrice | actriz |
un | a |
avec | con |
pour | para |
dans | en |
meilleur | mejor |
les | los |
FR Nous savons bien sûr que vous aimeriez trouver le meilleur service VPN au meilleur prix possible
ES Por supuesto que todos queremos tener el mejor servicio de VPN barato
francês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
vpn | vpn |
le | el |
bien sûr | supuesto |
au | por |
FR 2e meilleur avocat au monde, tu ferais mieux dappeler saul, saul goodman, breaking bad, avocat, avocat drôle, meilleur avocat du monde, slippin jimmy
ES segundo mejor abogado del mundo, mejor llamar a saul, saul goodman, hacerse malo, de abogado, abogado gracioso, mejor abogado del mundo, slippin jimmy
francês | espanhol |
---|---|
avocat | abogado |
monde | mundo |
drôle | gracioso |
jimmy | jimmy |
meilleur | mejor |
au | a |
du | del |
FR Photo Le meilleur de la musique - Tableau Le meilleur de la musique - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Lo mejor de la música - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
francês | espanhol |
---|---|
photo | cuadros |
de | de |
musique | música |
la | la |
meilleur | mejor |
vente | venta |
FR En fin de compte, Kinsta a gagné grâce à un meilleur tableau de bord, une meilleure performance du site et un meilleur service client
ES Al fin y al cabo, Kinsta se impuso gracias a un mejor tablero de instrumentos, un mejor rendimiento del sitio y, en general, un mejor servicio al cliente
francês | espanhol |
---|---|
kinsta | kinsta |
performance | rendimiento |
client | cliente |
et | y |
service | servicio |
site | sitio |
tableau de bord | tablero |
en | en |
de | de |
gagné | a |
du | del |
fin | fin |
meilleur | mejor |
FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?
ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?
francês | espanhol |
---|---|
moyen | manera |
entreprise | negocio |
directe | directa |
demande | solicitud |
mais | pero |
moment | momento |
dobtenir | obtener |
le | el |
cest | es |
lorsque | si |
obtiendrez | que |
FR Jour après jour, nous affinons, itérons et explorons les moyens de rendre le travail meilleur pour tous. Rejoignez-nous dans la création d’un avenir meilleur, professionnel plus connecté, plus inclusif et plus flexible :
ES Cada día optimizamos, repetimos y revisamos nuestros procesos para conseguir que el trabajo sea mejor para todas las personas. Únete a nosotros para crear un futuro del trabajo más conectado, inclusivo y flexible:
francês | espanhol |
---|---|
avenir | futuro |
connecté | conectado |
inclusif | inclusivo |
flexible | flexible |
et | y |
travail | trabajo |
meilleur | mejor |
dun | un |
plus | más |
rendre | para |
après | a |
Mostrando 50 de 50 traduções