FR Twitter indique que jusquà 100 de vos sujets suivis sont visibles à la fois dans votre menu Sujets. Vous avez également la possibilité de voir les sujets que quelquun dautre suit (si leurs tweets sont publics ou si vous êtes un abonné approuvé).
Traduzir "sujets sujets toutes" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sujets sujets toutes" de francês para espanhol
Traduções de sujets sujets toutes
"sujets sujets toutes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de francês para espanhol de sujets sujets toutes
francês
espanhol
ES Twitter dice que hasta 100 de sus temas seguidos son visibles a la vez en su menú Temas. También tienes la opción de ver los temas que está siguiendo otra persona (si sus tweets son públicos o si eres un seguidor aprobado).
| francês | espanhol |
|---|---|
| publics | públicos |
| approuvé | aprobado |
| menu | menú |
| visibles | visibles |
| la | la |
| tweets | tweets |
| ou | o |
| de | de |
| jusqu | hasta |
| également | también |
| sujets | temas |
| fois | vez |
| votre | su |
| vous | dice |
| possibilité | opción |
| voir | ver |
| dautre | otra |
| à | a |
FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.
ES Agregar hashtags o utilizar las tendencias de temas de actualidad puede ser una forma poderosa de comenzar tus publicaciones. Pero es fundamental que esos hashtags y temas sean relevantes para tu marca.
| francês | espanhol |
|---|---|
| ajouter | agregar |
| hashtags | hashtags |
| sujets | temas |
| posts | publicaciones |
| pertinents | relevantes |
| efficace | poderosa |
| ou | o |
| moyen | forma |
| et | y |
| tendance | tendencias |
| de | de |
| peut | puede |
| marque | marca |
| être | ser |
| votre | tu |
| un | una |
| soient | es |
FR Et même si vous n’avez pas nécessairement besoin de vous concentrer uniquement sur des sujets avec beaucoup d’abonnés, écrire quelques réponses sur des sujets populaires peut vous aider à vous faire connaître sur le site.
ES Y mientras que no necesariamente debe enfocarse solamente en temas con muchos suscritores, escribir un par de respuestas en temas populares puede ayudarle a ganar exposición en el sitio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| nécessairement | necesariamente |
| concentrer | enfocarse |
| aider | ayudarle |
| et | y |
| réponses | respuestas |
| populaires | populares |
| peut | puede |
| le | el |
| site | sitio |
| de | de |
| sujets | temas |
| n | no |
| écrire | escribir |
| à | a |
FR Établissez des liens avec d’autres membres autour des sujets qui vous passionnent ? des sujets sélectionnés par la communauté de l’Internet Society !
ES Conéctese con otros miembros sobre los temas que le apasionan, ¡temas elegidos por la comunidad de Internet Society!
| francês | espanhol |
|---|---|
| dautres | otros |
| membres | miembros |
| communauté | comunidad |
| society | society |
| la | la |
| de | de |
| sujets | temas |
FR La plupart des sujets de conversation sont largement recherchés et les publications sur des sujets de conversation reçoivent beaucoup de trafic et de backlinks.
ES La mayoría de los temas de conversación se buscan ampliamente y las publicaciones sobre temas de conversación reciben mucho tráfico y vínculos de retroceso.
| francês | espanhol |
|---|---|
| sujets | temas |
| largement | ampliamente |
| publications | publicaciones |
| reçoivent | reciben |
| trafic | tráfico |
| backlinks | vínculos de retroceso |
| et | y |
| conversation | conversación |
| de | de |
| la | la |
| beaucoup | mucho |
FR Essayez d'explorer les sujets qui vous intéressent particulièrement en lisant des livres qui portent sur ces sujets au cours de vos temps libres.
ES Intenta explorar temas de tu interés leyendo libros relacionados con ellos durante tus momentos libres.
| francês | espanhol |
|---|---|
| essayez | intenta |
| intéressent | interés |
| lisant | leyendo |
| livres | libros |
| libres | libres |
| de | de |
| sujets | temas |
| en | con |
| temps | momentos |
FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter
ES Temas de Twitter: cómo seguir y dejar de seguir temas en Twitter
| francês | espanhol |
|---|---|
| sujets | temas |
| et | y |
| des | de |
| comment | cómo |
| suivre | seguir |
| sur | en |
FR l'âge de *Maximum pour les sujets d'une cinquantaine d'années et l'âge minimum pour les sujets supérieurs varie de 55-65 ans
ES la edad del *Maximum para los temas de mediana edad y la edad mínima para los temas mayores varía a partir de 55-65 años
| francês | espanhol |
|---|---|
| minimum | mínima |
| varie | varía |
| maximum | maximum |
| supérieurs | mayores |
| et | y |
| sujets | temas |
| ans | años |
| âge | edad |
| de | de |
FR Des prises de sang ont été rassemblées séquentiellement de 8 sujets qui avaient reçu Moderna et de 24 sujets traités avec Pfizer-BioNTech
ES Las muestras de sangre cerco secuencialmente a partir de 8 temas que habían recibido Moderna y de 24 temas tratados con Pfizer-BioNTech
| francês | espanhol |
|---|---|
| sang | sangre |
| reçu | recibido |
| moderna | moderna |
| traités | tratados |
| et | y |
| de | de |
| sujets | temas |
| avaient | que |
FR En plus de la connaissance technique de nos utilisateurs, le forum informe sur des sujets divers, tels que la parrainage des filleuls ou des sujets concernant les webmasters.
ES Además del conocimiento técnico de nuestros usuarios, también encontrará contenido archivado sobre diversos temas, como publicidad de referencia, líneas descendentes para anunciantes externos o ayuda en línea para webmasters.
| francês | espanhol |
|---|---|
| technique | técnico |
| utilisateurs | usuarios |
| sujets | temas |
| webmasters | webmasters |
| ou | o |
| en | en |
| connaissance | conocimiento |
| de | de |
| nos | nuestros |
FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets su
ES Temas de Twitter: cómo seguir y dejar de seguir temas en Twitte
| francês | espanhol |
|---|---|
| sujets | temas |
| et | y |
| des | de |
| comment | cómo |
| suivre | seguir |
FR Les sujets sont également publics - donc tout le monde (qui peut voir votre profil complet) peut voir les sujets que vous suivez.
ES Los temas también son públicos, por lo que cualquier persona (que pueda ver su perfil completo) puede ver los temas que sigue.
| francês | espanhol |
|---|---|
| profil | perfil |
| suivez | sigue |
| publics | públicos |
| peut | puede |
| voir | ver |
| complet | completo |
| sont | son |
| également | también |
| votre | su |
| les | los |
| sujets | temas |
| donc | lo |
| que | que |
| tout | cualquier |
| le | por |
FR Vous pouvez également voir les sujets que vous suivez actuellement et, dans longlet Non intéressé, les sujets que vous avez choisi dignorer.
ES También puede ver qué temas sigue actualmente y, en la pestaña No me interesa, los temas que ha elegido ignorar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| actuellement | actualmente |
| longlet | pestaña |
| intéressé | interesa |
| choisi | elegido |
| suivez | sigue |
| et | y |
| également | también |
| pouvez | puede |
| voir | ver |
| sujets | temas |
| dans | en |
| non | no |
| les | los |
| que | la |
| avez | a |
FR Quels sont les sujets importants pour vous aujourd’hui ? Cliquer sur le bouton ci-dessous pour proposer de nouveaux sujets de webinaire/présentation utiles pour vous et votre club.
ES ¿Qué es importante para usted ahora? Haga clic en el botón que aparece a continuación para que nos pueda decir qué temas no hemos cubierto todavía que le serían de mayor utilidad para usted y para su club.
| francês | espanhol |
|---|---|
| importants | importante |
| club | club |
| vous | le |
| le | el |
| et | y |
| de | de |
| sujets | temas |
| votre | su |
| sur | en |
| bouton | botón |
FR Plusieurs pistes peuvent être disponibles, vous pouvez donc personnaliser votre événement avec plusieurs sujets et sujets d'intérêt.
ES Varias pistas pueden estar disponibles, así que usted puede personalizar su evento con los múltiples asignaturas y temas de interés.
| francês | espanhol |
|---|---|
| pistes | pistas |
| événement | evento |
| peuvent | pueden |
| disponibles | disponibles |
| et | y |
| pouvez | puede |
| sujets | temas |
| personnaliser | personalizar |
FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques
ES Los temas elegidos para los desarrolladores superiores serán de nivel superior, mientras que para los desarrolladores junior, los temas estarán en torno a los fundamentos básicos
| francês | espanhol |
|---|---|
| développeurs | desarrolladores |
| niveau | nivel |
| principes | fundamentos |
| basiques | básicos |
| sujets | temas |
| de | de |
| les | serán |
| tandis | mientras que |
| seront | que |
| plus | superiores |
FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.
ES De esta manera, los desarrolladores superiores se realizan en el uso en profundidad de los temas centrales, mientras que los desarrolladores junior se realizan en el conocimiento de los temas centrales
| francês | espanhol |
|---|---|
| façon | manera |
| développeurs | desarrolladores |
| approfondie | profundidad |
| sujets | temas |
| la | el |
| de | de |
| connaissance | conocimiento |
| base | centrales |
| utilisation | uso |
| tandis | mientras que |
| sur | en |
FR Soyez conscient de l'étroitesse de votre nom de domaine. En raison de son nom, Art of Charm a eu du mal à parler de sujets autres que les rencontres et autres sujets similaires d'amélioration personnelle.
ES Tenga en cuenta lo estrecho que es su nombre de dominio. Art of Charm tuvo dificultades para hablar de temas más allá de las citas y temas similares de auto-mejora debido a su nombre.
| francês | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| rencontres | citas |
| similaires | similares |
| en raison de | debido |
| et | y |
| de | of |
| of | de |
| en | en |
| sujets | temas |
| domaine | dominio |
| nom | nombre |
| son | su |
| a | tuvo |
| à | a |
| parler | hablar |
FR Établissez des liens avec d’autres membres autour des sujets qui vous passionnent ? des sujets sélectionnés par la communauté de l’Internet Society !
ES Conéctese con otros miembros sobre los temas que le apasionan, ¡temas elegidos por la comunidad de Internet Society!
| francês | espanhol |
|---|---|
| dautres | otros |
| membres | miembros |
| communauté | comunidad |
| society | society |
| la | la |
| de | de |
| sujets | temas |
FR Un hashtag, représenté par le symbole #, sert à indexer des mots‑clés ou des sujets sur Twitter. Cette fonction a été créée sur Twitter et permet aux utilisateurs de suivre facilement des sujets qui les intéressent.
ES Los hashtags (escritos con el signo “#” antepuesto) se usan para indexar palabras clave o temas en Twitter. Esta función es una invención de Twitter y permite que los usuarios puedan seguir fácilmente los temas que les interesan.
FR Plusieurs pistes peuvent être disponibles, vous pouvez donc personnaliser votre événement avec plusieurs sujets et sujets d'intérêt.
ES Varias pistas pueden estar disponibles, así que usted puede personalizar su evento con los múltiples asignaturas y temas de interés.
| francês | espanhol |
|---|---|
| pistes | pistas |
| événement | evento |
| peuvent | pueden |
| disponibles | disponibles |
| et | y |
| pouvez | puede |
| sujets | temas |
| personnaliser | personalizar |
FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter
ES Temas de Twitter: cómo seguir y dejar de seguir temas en Twitter
| francês | espanhol |
|---|---|
| sujets | temas |
| et | y |
| des | de |
| comment | cómo |
| suivre | seguir |
| sur | en |
FR Sujets courants : chaînes, sujets, messages
ES Artículos comunes: canales, temas, mensajes
| francês | espanhol |
|---|---|
| sujets | temas |
| chaînes | canales |
| messages | mensajes |
FR Découvrez les sujets dont vous devriez parler et créez des groupes de sujets efficaces
ES Vea los temas de los que debería hablar y cree grupos temáticos eficaces
| francês | espanhol |
|---|---|
| groupes | grupos |
| efficaces | eficaces |
| et | y |
| sujets | temas |
| devriez | debería |
| de | de |
| parler | hablar |
FR L'API Sujets du blog CMS peut être utilisée pour lister, rechercher, obtenir, créer, mettre à jour, supprimer et fusionner des sujets de blog.
ES La API de Temas de blog de CMS se puede usar para enumerar, buscar, obtener, crear, actualizar, eliminar y combinar temas de blog.
| francês | espanhol |
|---|---|
| sujets | temas |
| blog | blog |
| cms | cms |
| supprimer | eliminar |
| fusionner | combinar |
| obtenir | obtener |
| et | y |
| rechercher | buscar |
| créer | crear |
| mettre à jour | actualizar |
| peut | puede |
| de | de |
| utilisé | usar |
| à | para |
FR Étape 2 : Décidez des sujets que vous allez aborder pour la réunion. Le preneur de notes peut prendre note de ces sujets.
ES Paso 2: Define los temas que vas a abordar para la reunión. El encargado de tomar notas puede anotar estos temas.
| francês | espanhol |
|---|---|
| aborder | abordar |
| réunion | reunión |
| peut | puede |
| notes | notas |
| sujets | temas |
| de | de |
| prendre | tomar |
| la | la |
| le | el |
FR Aucun Supprimer les images en double Drop toutes les 2 images Drop toutes les 3 images Drop toutes les 4 images Drop toutes les 5 images
ES Ninguna Quitar marcos duplicados Suelta cada segundo cuadro Suelta cada tercer cuadro Suelta cada 4 fotogramas Suelta cada 5 fotogramas
| francês | espanhol |
|---|---|
| supprimer | quitar |
| 2 | segundo |
| 3 | tercer |
| aucun | ninguna |
| les | cada |
| images | marcos |
FR L'élaboration de sujets de listening pour capturer toutes les conversations autour des hashtags ou des pseudos de votre campagne permet d'obtenir des informations sur d'innombrables paramètres.
ES Crear temas de listening para capturar todas las conversaciones sobre los hashtags o los usuarios de tu campaña proporciona información sobre innumerables métricas.
| francês | espanhol |
|---|---|
| capturer | capturar |
| conversations | conversaciones |
| hashtags | hashtags |
| campagne | campaña |
| permet | proporciona |
| ou | o |
| informations | información |
| sujets | temas |
| de | de |
| votre | tu |
FR À moins que vous ne soyez un expert dans un créneau de l’industrie, il y a probablement une mine de réponses à toutes les questions les plus populaires liées aux sujets sur lesquels vous voulez écrire.
ES A menos que usted sea un experto en una industria nicho, posiblemente habrá una gran cantidad de respuestas a todas las preguntas más populares relacionadas a temas que usted quiere tocar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| moins | menos |
| expert | experto |
| créneau | nicho |
| probablement | posiblemente |
| populaires | populares |
| réponses | respuestas |
| questions | preguntas |
| une | un |
| de | de |
| vous | usted |
| les | las |
| sujets | temas |
| plus | más |
| voulez | quiere |
| a | habrá |
| dans | en |
| un | a |
| toutes | todas |
FR Intention informationnelle: il est courant que les utilisateurs recherchent sur Internet certaines informations, qui peuvent porter sur toutes sortes de sujets (financiers, politiques, santé, beauté, etc.).
ES Intención informativa: es habitual que los usuarios busquen en Internet alguna información, que puede ser de todo tipo de temas (financieros, políticos, de salud, de belleza, etc.).
| francês | espanhol |
|---|---|
| intention | intención |
| utilisateurs | usuarios |
| internet | internet |
| financiers | financieros |
| beauté | belleza |
| etc | etc |
| politiques | políticos |
| santé | salud |
| informations | información |
| de | de |
| sortes | tipo |
| sujets | temas |
| est | es |
| courant | puede |
| sur | en |
FR Qu’il s’agisse de l'exploration du fonctionnement des antimicrobiens ou de l'apprentissage de la création d'un produit antimicrobien, nos vidéos couvrent un éventail de sujets pour répondre à toutes vos questions.
ES Desde explorar cómo actúan los antimicrobianos hasta conocer cómo crear un producto antimicrobiano, nuestros vídeos cubren diversos temas para responder todas sus preguntas.
| francês | espanhol |
|---|---|
| création | crear |
| antimicrobien | antimicrobiano |
| vidéos | vídeos |
| couvrent | cubren |
| répondre | responder |
| sujets | temas |
| questions | preguntas |
| dun | un |
| produit | producto |
| la | desde |
| nos | nuestros |
| à | para |
| vos | sus |
| un | diversos |
| des | todas |
FR Je regarde des sujets de toutes sortes, tant qu’ils sont divertissants. Et de nombreux créateurs de contenu utilisent YouTube pour gagner. Mais vous ne pouvez…
ES Veo temas de todo tipo, siempre y cuando sean entretenidos. Y muchos creadores de contenido están usando YouTube para ganar. Pero no se puede simplemente subir un…
FR Toutes nos formations sont indépendantes les unes des autres. Vous pouvez donc suivre les sujets de votre choix.
ES Todos nuestros cursos de formación son independientes entre sí. Por lo tanto, puede seguir los temas de su elección.
| francês | espanhol |
|---|---|
| indépendantes | independientes |
| suivre | seguir |
| choix | elección |
| de | de |
| votre | su |
| pouvez | puede |
| sujets | temas |
| formations | formación |
| nos | nuestros |
FR Informations sur tous les sujets en lien avec l'entreprise pour toutes les technologies
ES Perspectivas sobre todos los temas de negocios para todas las tecnologías
| francês | espanhol |
|---|---|
| sujets | temas |
| technologies | tecnologías |
| informations | perspectivas |
| tous | todos |
| en | sobre |
FR Connaissez-vous déjà notre série vidéo "Ask Fausto" ? Nous vous y expliquons de manière amusante différents sujets autour du magnétisme. Vous trouverez les informations les plus importantes ainsi que toutes les vidéos sur une page séparée.
ES ¿Ya conoce nuestra serie de vídeos «Ask Fausto»? Con ellos le explicamos de forma divertida diferentes temas sobre magnetismo. Encontrará la información más importante sobre este popular formato y todos los vídeos en una página aparte.
| francês | espanhol |
|---|---|
| expliquons | explicamos |
| amusante | divertida |
| connaissez | conoce |
| fausto | fausto |
| déjà | ya |
| vidéos | vídeos |
| série | serie |
| de | de |
| différents | diferentes |
| informations | información |
| page | página |
| manière | forma |
| sujets | temas |
| trouverez | encontrará |
| plus | más |
FR Les tarifs et l?itinéraire de toutes les offres sont sujets à changement
ES El precio y el itinerario de todas las ofertas están sujetos a cambios
| francês | espanhol |
|---|---|
| itinéraire | itinerario |
| offres | ofertas |
| changement | cambios |
| et | y |
| de | de |
| à | a |
| tarifs | el precio |
| les | sujetos |
| l | están |
FR Pour discuter de sujets importants, apprendre ce que les autres pensent et trouver des solutions aux problèmes posés, les réunions jouent un rôle essentiel dans toutes les affaires
ES Para discutir asuntos importantes, aprender lo que piensan los demás y encontrar soluciones a los problemas en cuestión, las reuniones juegan un papel esencial en todos los negocios
| francês | espanhol |
|---|---|
| importants | importantes |
| pensent | piensan |
| solutions | soluciones |
| réunions | reuniones |
| jouent | juegan |
| rôle | papel |
| essentiel | esencial |
| et | y |
| trouver | encontrar |
| problèmes | problemas |
| les autres | demás |
| affaires | negocios |
| sujets | asuntos |
| dans | en |
| apprendre | aprender |
| un | a |
| pour | para |
FR C’est-à-dire toutes les répercussions des articles, sujets, nouveautés ou événements que vous avez publiés sur la plateforme et qui génèrent des interactions avec votre public.
ES O sea, toda la repercusión de los artículos, materias, novedades o eventos que publicaste en la plataforma y que generaron interacción con tu público.
| francês | espanhol |
|---|---|
| nouveautés | novedades |
| événements | eventos |
| interactions | interacción |
| public | público |
| ou | o |
| la | la |
| et | y |
| plateforme | plataforma |
| votre | tu |
| sur | en |
FR L’archivage sur une certaine période de toutes les communications portant sur des sujets spécifiques constitue une exigence réglementaire dans bon nombre d’environnements
ES En muchos entornos, existen requisitos normativos que exigen que todas las comunicaciones sobre determinados temas se archiven durante un periodo de tiempo
| francês | espanhol |
|---|---|
| communications | comunicaciones |
| sujets | temas |
| exigence | requisitos |
| de | de |
FR Ceux-ci couvrent toutes les éventualités, de la mise au point précise dans une zone sélectionnée spécifique, aux zones/zones largement ouvertes où la mise au point automatique peut mieux gérer les sujets en mouvement à travers une scène.
ES Estos cubren todas las eventualidades, desde el enfoque preciso en un área seleccionada específica, hasta zonas / áreas abiertas donde el enfoque automático puede manejar mejor los sujetos en movimiento a través de una escena.
| francês | espanhol |
|---|---|
| couvrent | cubren |
| précise | preciso |
| automatique | automático |
| peut | puede |
| gérer | manejar |
| scène | escena |
| mise au point | enfoque |
| zone | área |
| ouvertes | abiertas |
| mouvement | movimiento |
| la | el |
| mieux | mejor |
| en | en |
| de | de |
| sélectionnée | seleccionada |
| les | sujetos |
| zones | zonas |
| à | a |
FR Chaque semaine, ou toutes les 2 semaines, nous faisions des webinars pour aider nos clients sur des sujets spécifiques, et pour éduquer les nouveau clients".
ES Cada semana o cada dos semanas teníamos seminarios web relacionados con el éxito del cliente sobre un tema específico, enseñando a los nuevos clientes que incorporábamos cómo sacar el máximo provecho de ese tema.
| francês | espanhol |
|---|---|
| webinars | seminarios web |
| sujets | tema |
| nouveau | nuevos |
| aider | provecho |
| semaine | semana |
| ou | o |
| semaines | semanas |
| clients | clientes |
| spécifiques | a |
| pour | sacar |
| et | sobre |
FR C’est-à-dire toutes les répercussions des articles, sujets, nouveautés ou événements que vous avez publiés sur la plateforme et qui génèrent des interactions avec votre public.
ES O sea, toda la repercusión de los artículos, materias, novedades o eventos que publicaste en la plataforma y que generaron interacción con tu público.
| francês | espanhol |
|---|---|
| nouveautés | novedades |
| événements | eventos |
| interactions | interacción |
| public | público |
| ou | o |
| la | la |
| et | y |
| plateforme | plataforma |
| votre | tu |
| sur | en |
FR Pourquoi ? Parce que nous voulons nous enrichir du point de vue de personnes qui ne parlent pas toujours des mêmes sujets et ne lisent pas toutes la même chose.
ES Así es como buscamos salirnos de la senda trillada, utilizando diversos puntos de vista de personas que no están todas teniendo las mismas conversaciones y leyendo la misma prensa.
| francês | espanhol |
|---|---|
| point | puntos |
| et | y |
| la | la |
| personnes | personas |
| de | de |
| que | así |
| vue | vista |
| ne | no |
| la même | misma |
| mêmes | que |
FR Je regarde des sujets de toutes sortes, tant qu’ils sont divertissants. Et de nombreux créateurs de contenu utilisent YouTube pour gagner. Mais vous ne pouvez…
ES Veo temas de todo tipo, siempre y cuando sean entretenidos. Y muchos creadores de contenido están usando YouTube para ganar. Pero no se puede simplemente subir un…
FR Informations sur tous les sujets en lien avec l'entreprise pour toutes les technologies
ES Perspectivas sobre todos los temas de negocios para todas las tecnologías
| francês | espanhol |
|---|---|
| sujets | temas |
| technologies | tecnologías |
| informations | perspectivas |
| tous | todos |
| en | sobre |
FR Intention informationnelle: il est courant que les utilisateurs recherchent sur Internet certaines informations, qui peuvent porter sur toutes sortes de sujets (financiers, politiques, santé, beauté, etc.).
ES Intención informativa: es habitual que los usuarios busquen en Internet alguna información, que puede ser de todo tipo de temas (financieros, políticos, de salud, de belleza, etc.).
| francês | espanhol |
|---|---|
| intention | intención |
| utilisateurs | usuarios |
| internet | internet |
| financiers | financieros |
| beauté | belleza |
| etc | etc |
| politiques | políticos |
| santé | salud |
| informations | información |
| de | de |
| sortes | tipo |
| sujets | temas |
| est | es |
| courant | puede |
| sur | en |
FR Quand on pense à tous les sujets qu'il est possible de capturer et à toutes les façons de créer une image, le domaine de la photographie est vraiment dynamique et varié
ES Cuando se piensa en todos los temas que se pueden capturar y en todas las formas de crear la imagen, el campo de la fotografía es realmente dinámico y variado
| francês | espanhol |
|---|---|
| pense | piensa |
| capturer | capturar |
| dynamique | dinámico |
| varié | variado |
| et | y |
| façons | formas |
| photographie | fotografía |
| sujets | temas |
| de | de |
| créer | crear |
| tous | todos |
| la | la |
| vraiment | realmente |
| le | el |
| à | a |
| est | es |
| image | imagen |
FR Les modèles de newsletter modifiables professionnels Visme sont parfaits pour toutes sortes de thèmes, de sujets et d'objectifs
ES Las plantillas profesionales editables para boletines de noticias de Visme son perfectas para todo tipo de temas, asuntos y propósitos
| francês | espanhol |
|---|---|
| parfaits | perfectas |
| sortes | tipo |
| et | y |
| modèles | plantillas |
| de | de |
| newsletter | noticias |
| professionnels | profesionales |
| thèmes | temas |
FR Heureusement, ils offrent une excellente base de connaissances conçue pour répondre à toutes vos questions brûlantes sur une grande variété de fonctionnalités et de sujets - alors qu'attendez-vous ?
ES Afortunadamente, ofrecen una gran base de conocimientos diseñada para responder a todas tus preguntas más candentes sobre una amplia variedad de funciones y temas, así que ¿a qué esperas?
| francês | espanhol |
|---|---|
| heureusement | afortunadamente |
| fonctionnalités | funciones |
| offrent | ofrecen |
| et | y |
| de | de |
| conçue | diseñada |
| grande | gran |
| base | base |
| connaissances | conocimientos |
| questions | preguntas |
| sujets | temas |
| variété | variedad |
| à | a |
FR Attribuez simplement un preneur de notes avant la réunion, identifiez les sujets de discussion et laissez le preneur de notes noter les participants, les points importants traités et toutes les décisions prises.
ES Al articular factores como el éxito, la viabilidad, la visión y el valor para el cliente, los fundadores pueden definir de forma concisa las razones por las que un nuevo producto o servicio debería existir y recibir financiamiento.
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| de | de |
| un | a |
| la | la |
| le | el |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
désactiver toutes page « toutes toutes pouvez trier toutes supprimez toutes vidéos surmontez toutes sortes incluent toutes sortes gérer toutes sortes business edition toutes voir toutes catégories toutes réception toutes poser toutes questions connaissez toutes streaming toutes à toutes sortes avons toutes sortes hello toutes collecter toutes sortes cliquez sur « toutes connaître toutes traiter toutes demandes explorez toutes les désactiver toutes connaissez toutes toutes les affichés toutes taxes disponibilité de toutes toutes les heures ceci inclut toutes découvrez les toutes onlineshop toutes catégories capsules toutes catégories bulbe toutes catégories air dans toutes toutes les personnes plafonniers toutes catégories panneaux lumineux toutes ampoules led toutes élections toutes ethnies bornes lumineuses toutes comprend toutes sortes luminaires suspendus toutes remontent toutes seules ampoules conventionnelles toutes presentes toutes garanties ampoules incandescentes toutes éclairage lampadaire toutes accessoires toutes catégories luminaires encastrés toutes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe