Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simplement des push" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplement des push" de francês para espanhol

Traduções de simplement des push

"simplement des push" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

simplement a a través de ahora al algunos aquí cada como con correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde después durante e el en en el entre es eso esta estar estas este esto estos está están fácil fácilmente hace hacer hay haz incluso información la las le lo lo que los mi mismo muchas mucho muy más más fácil nada ningún no no es no hay nuestro nunca o ofrece para para el para que pero personas por por el que qué respuesta sea sencilla sencillo ser si simple simplemente sin sino sobre solo son su sus sólo también tan te tener tiempo tiene tienen todas todo todos tu tus un una una vez uno usted ver vez y ya único
des a a la a las a los a través de acceso además además de al algunos aplicaciones archivo archivos artículos así así como ayuda años bajo cada cambios como con contenido cosas crear cualquier datos de de la de las de los del desde detalles diseño donde durante e el elementos en en el en la en los entre equipo es especiales esta este esto estos está forma funciones ha hacer han hasta hay herramientas incluso incluye la la mayoría las le lo lo que los mayoría mediante mejores mensajes mucho mucho más muchos más más de necesidades no nuestra nuestro nuestros o obtener ofertas otras otros para para el permite personas por por ejemplo privadas productos puede pueden página páginas que recursos se sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus tales también te texto tiempo tipos todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus u un una uno usa usar uso usuario usuarios valor ver web y y el
push clic

Tradução de francês para espanhol de simplement des push

francês
espanhol

FR L'API Push est une spécification du W3C décrivant comment un service de notification peut envoyer un message push à une application Web, via le protocole Web Push.

ES La Push API es una especificación del W3C que describe cómo un servicio de notificación puede enviar un mensaje push a una aplicación Web, a través del protocolo Web Push.

francês espanhol
spécification especificación
web web
protocole protocolo
d c
notification notificación
peut puede
message mensaje
application aplicación
service servicio
de de
le la
du del
est es
comment cómo
à a

FR Envoyez des e-mails, des notifications push sur mobile, push web et bien plus encore grâce à des liens Branch afin de capturer des données d’attribution et d’engagement complètes sur l’ensemble de vos campagnes.

ES Envía mensajes de correo electrónico, SMS, mobile push, web push y más a través de Iterable con enlaces de Branch para capturar datos completos de atribución y engagement en todas las campañas.

francês espanhol
mobile mobile
web web
capturer capturar
campagnes campañas
et y
e electrónico
complètes completos
e-mails correo electrónico
de de
envoyez envía
plus más
données datos
mails correo
liens enlaces
à a

FR Envoyez des e-mails, des notifications push sur mobile, push web et bien plus encore grâce à des liens Branch afin de capturer des données d’attribution et d’engagement complètes sur l’ensemble de vos campagnes.

ES Envía mensajes de correo electrónico, SMS, mobile push, web push y más a través de Iterable con enlaces de Branch para capturar datos completos de atribución y engagement en todas las campañas.

francês espanhol
mobile mobile
web web
capturer capturar
campagnes campañas
et y
e electrónico
complètes completos
e-mails correo electrónico
de de
envoyez envía
plus más
données datos
mails correo
liens enlaces
à a

FR Nous fournissons les Services pour permettre aux clients de déployer des e-mails, SMS, notifications push, messages dans l?application, et messages web push aux utilisateurs des clients

ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes

francês espanhol
permettre habilitar
web web
sms sms
et y
utilisateurs usuarios
e electrónico
notifications notificaciones
clients clientes
de de
e-mails correo electrónico
mails correo
fournissons proporcionamos
messages mensajes
application app
déployer implementación
services servicios

FR Nous fournissons les Services requis pour permettre aux clients de déployer des e-mails, SMS, notifications push, messages dans l?application, et messages web push aux utilisateurs des clients

ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes

francês espanhol
permettre habilitar
web web
sms sms
et y
utilisateurs usuarios
e electrónico
notifications notificaciones
clients clientes
de de
e-mails correo electrónico
mails correo
fournissons proporcionamos
messages mensajes
application app
déployer implementación
services servicios

FR Vous consentez à recevoir des notifications Push lorsque vous activez les notifications Push de Clue dans les paramètres de votre appareil

ES Das tu consentimiento para las notificaciones push de Clue cuando las activas en la configuración de tu dispositivo

francês espanhol
consentez consentimiento
notifications notificaciones
paramètres configuración
appareil dispositivo
de de
votre tu

FR N'importe qui avec un site web peut envoyer des notifications push web après avoir installé le code Javascript de WonderPush. Pas besoin d'application. Il ne faut pas plus de 10 minutes pour commencer à envoyer le push.

ES Cualquiera que tenga un sitio web puede enviar notificaciones web push después de instalar un simple código Javascript de WonderPush. No se requiere ninguna aplicación. No se tarda más de 10 minutos en empezar a enviar push.

francês espanhol
installé instalar
javascript javascript
minutes minutos
commencer empezar
peut puede
notifications notificaciones
code código
de de
plus más
un simple
ne no
site sitio
web web
à a

FR Les notifications push sur les appareils mobiles sont indépendantes de vos notifications Web. Pour plus d'informations, consultez l'article à propos des notifications push.

ES Las notificaciones push en dispositivos móviles se configuran independientemente de las notificaciones web. Obtén más información sobre notificaciones push aquí.

francês espanhol
appareils dispositivos
mobiles móviles
web web
notifications notificaciones
de de
plus más

FR Profitez de notre plateforme SaaS de Web Push Notifications pour collecter des abonnés et communiquer par Web Push.

ES Aproveche nuestra plataforma SaaS de Notificaciones Web Push para captar suscriptores y comunicarse vía Web Push.

francês espanhol
profitez aproveche
plateforme plataforma
saas saas
notifications notificaciones
abonnés suscriptores
web web
et y
de de

FR En d'autres termes, vous, en tant que MNO, pouvez offrir du push-to-talk pour missions critiques, de la messagerie multimédia et du "push-to-vidéo" afin d'attirer et séduire vos clients des entreprises et le secteur public.

ES En otras palabras, usted, como MNO, puede ofrecer funciones de PTT, mensajería multimedia y “push-to-video” de misión crítica y atraer y satisfacer a sus clientes en el sector público y empresarial.

francês espanhol
dautres otras
pouvez puede
offrir ofrecer
critiques crítica
multimédia multimedia
clients clientes
entreprises empresarial
secteur sector
public público
de de
et y
en en

FR Les notifications push web sont un premier point de contact idéal avec les visiteurs de votre site. Déployez des messages d'invite accrocheurs et recueillez de nouveaux abonnés push en un clic.

ES Las notificaciones push son un primer punto de contacto perfecto con los visitantes de tu sitio. Implementa mensajes de inclusión relevantes y obtén nuevos suscriptores push en un solo clic.

francês espanhol
contact contacto
idéal perfecto
visiteurs visitantes
nouveaux nuevos
abonnés suscriptores
notifications notificaciones
point punto
et y
en en
de de
site sitio
messages mensajes
votre tu
un solo

FR Pour des stratégies avancées et une analyse plus approfondie de notre outil de notification push, consultez notre Centre d'aide dédié aux notifications push web.

ES Para conocer las tácticas avanzadas y profundizar en nuestra Herramienta de Notificaciones Push, consulta nuestro Centro de Ayuda dedicado a las Notificaciones push web.

francês espanhol
stratégies tácticas
outil herramienta
consultez consulta
daide ayuda
web web
avancées avanzadas
et y
de de
notifications notificaciones
dédié dedicado
notre nuestro
centre centro

FR Utilisez le marketing automation pour déclencher l'affichage de notifications push web instantanées, ou avec un délai, dès que vos abonnés push effectuent une action spécifique sur votre site web ou sur vos emails.

ES Siempre que los suscriptores push realicen acciones específicas en tu sitio web o email, utiliza la automatización de marketing para activar notificaciones push de forma instantánea o con un retraso.

francês espanhol
marketing marketing
automation automatización
notifications notificaciones
délai retraso
abonnés suscriptores
effectuent acciones
spécifique específicas
emails email
instantané instantánea
ou o
le la
de de
utilisez utiliza
web web
sur en
votre tu
site sitio

FR Le système "Push to mobile" (envoi vers un mobile) En activant vos notifications "push", vous pouvez envoyer un aperçu mobile de votre ébauche vers l'application Mailchimp de votre appareil.

ES Enviártela al móvil Si tienes activadas las notificaciones push, con la aplicación de Mailchimp puedes enviarte una vista previa del borrador al móvil.

francês espanhol
mailchimp mailchimp
notifications notificaciones
lapplication la aplicación
le la
mobile móvil
de de
envoyer con
un una

FR Dans la fenêtre modale Push to Mailchimp's Mobile App (Envoyer vers l'application mobile Mailchimp), cliquez sur Push to Mobile (Envoyer sur mobile).

ES En tu dispositivo móvil, abre la notificación push para acceder a la vista previa.

francês espanhol
la la
lapplication dispositivo
to a
mobile móvil

FR Cette notification push est une méthode d'authentification hors bande (OOB) qui utilise un mode push pour activer l'application OTP sur l'appareil mobile de l'employé pour les authentifier automatiquement.

ES Esta notificación push es un método de autenticación fuera de banda (OOB) que utiliza un modo push para habilitar la aplicación OTP en el dispositivo móvil del empleado para autenticarlo automáticamente.

francês espanhol
notification notificación
bande banda
activer habilitar
authentifier autenticación
automatiquement automáticamente
méthode método
utilise utiliza
mode modo
lapplication la aplicación
otp otp
mobile móvil
de de
lappareil aplicación
cette la
est es
sur en

FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)

ES En la sección Transferencia de archivos de datos, configure el tipo de transferencia en "Pull" (para usar CDR Pull) o en "Push-Daily" (para usar CDR Push)

francês espanhol
transfert transferencia
cdr cdr
données datos
utiliser usar
ou o
de de
section sección
fichier archivos
la la
le el
type tipo

FR Une fois tout cela configuré, si vous utilisez "Push-Daily", vous pouvez cliquer sur le bouton "Push Now" pour lancer le transfert de tous les fichiers journaux existants sur le serveur FTP

ES Una vez que haya configurado todo esto, si está usando "Push - Daily", puede hacer clic en el botón "Empujar ahora" para iniciar la transferencia de cualquier archivo de registro existente al servidor FTP

francês espanhol
configuré configurado
transfert transferencia
ftp ftp
serveur servidor
now ahora
de de
pouvez puede
cliquer hacer clic
fichiers archivo
journaux registro
le el
fois vez
utilisez usando
sur en
bouton botón
push clic
lancer iniciar

FR Pour bloquer les notifications push pour les newsletters promotionnelles et les e-mails automatiques, nous devons conserver la "liste blanche" de vos expéditeurs pour lesquels vous voulez recevoir de notifications push

ES Para bloquear las notificaciones automáticas de boletines promocionales y correos electrónicos automáticos, debemos mantener la "lista blanca" de remitentes para las notificaciones automáticas

francês espanhol
newsletters boletines
promotionnelles promocionales
conserver mantener
blanche blanca
e electrónicos
notifications notificaciones
et y
la la
liste lista
de de
bloquer bloquear
mails correos
devons debemos
e-mails correos electrónicos
automatiques automáticas

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

francês espanhol
local local
ajoutez añade
add add
et y
branche rama
git git
la la
commit commit
les los
un a

FR Gérer les Notifications Push relatives aux commandes (push transactionnel)

ES Administrar las notificaciones push de pedidos

francês espanhol
gérer administrar
notifications notificaciones
commandes pedidos

FR Un seul outil pour toutes vos plateformes. Push natif pour les applications iOS et Android. Push Web pour tous les navigateurs mobiles ou de bureau compatibles avec les Service Workers.

ES Una única herramienta para todas sus plataformas. Push nativo para aplicaciones iOS y Android. Web push para todos los navegadores móviles o de escritorio que estén habilitados para service workers.

francês espanhol
plateformes plataformas
natif nativo
android android
mobiles móviles
bureau escritorio
outil herramienta
applications aplicaciones
ios ios
et y
ou o
service service
de de
web web
navigateurs navegadores
tous todos

FR Il est plus facile de s'inscrire aux push web qu'à une newsletter par email, donc le taux d'opt-in du push web est beaucoup plus élevé que l'email

ES Es más fácil suscribirse a web push que al correo electrónico, por lo que la tasa de suscripción de web push es mucho más alta que la del correo electrónico

francês espanhol
taux tasa
web web
élevé alta
il lo
facile fácil
de de
le la
du del
est es
plus más
email correo electrónico

FR Fondamentalement, les webmasters utilisent les push web pour ramener les utilisateurs sur leur site web. Pour ce faire, WonderPush vous fournit les meilleures notifications push prêtes à l'emploi pour automatiser les cas suivants :

ES Básicamente, los webmasters usan push web para traer a los usuarios de vuelta a su sitio web. Para ello, WonderPush le proporciona las mejores notificaciones push listas para automatizar los siguientes casos de uso:

francês espanhol
fondamentalement básicamente
webmasters webmasters
ramener traer
notifications notificaciones
prêtes listas
automatiser automatizar
utilisent usan
utilisateurs usuarios
suivants siguientes
fournit proporciona
leur su
à a
web web
site sitio

FR WonderPush a créé un service de notification de push tellement simple et puissant que vous pouvez installer les push web sans avoir à demander à votre équipe technique

ES WonderPush ha creado un servicio de notificación de push tan simple y poderoso que usted puede instalar Web Push sin tener que preguntar a su equipo técnico

francês espanhol
créé creado
notification notificación
puissant poderoso
web web
équipe equipo
technique técnico
et y
installer instalar
service servicio
de de
pouvez puede
un simple
vous preguntar
à a

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

francês espanhol
local local
ajoutez añade
add add
et y
branche rama
git git
la la
commit commit
les los
un a

FR Avec la technologie d’authentification push hors bande (OOB), une notification push est envoyée à l’appareil de l’utilisateur à chaque demande de connexion

ES Con la tecnología de "autenticación push" fuera de banda (OOB), se envía una notificación push al dispositivo del usuario cada vez que se realiza una solicitud de inicio de sesión

francês espanhol
bande banda
notification notificación
lappareil dispositivo
connexion autenticación
la la
technologie tecnología
demande solicitud
de de
chaque cada
est realiza
à a

FR Un seul outil pour toutes vos plateformes. Push natif pour les applications iOS et Android. Push Web pour tous les navigateurs mobiles ou de bureau compatibles avec les Service Workers.

ES Una única herramienta para todas sus plataformas. Push nativo para aplicaciones iOS y Android. Web push para todos los navegadores móviles o de escritorio que estén habilitados para service workers.

francês espanhol
plateformes plataformas
natif nativo
android android
mobiles móviles
bureau escritorio
outil herramienta
applications aplicaciones
ios ios
et y
ou o
service service
de de
web web
navigateurs navegadores
tous todos

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

francês espanhol
local local
ajoutez añade
add add
et y
branche rama
git git
la la
commit commit
les los
un a

FR Notifications push pour le Chat 2.0 : Configurez vous-même les notifications push pour iOS et Android dans les paramètres de chat, sans avoir besoin de contacter l'équipe d'assistance Kustomer . Lire le guide du développeur

ES Notificaciones Push para el Chat 2.0: Configure las notificaciones push tanto para iOS como para Android por su cuenta en los Ajustes del Chat, sin necesidad de acudir al equipo de soporte de Kustomer . Leer la guía para desarrolladores

francês espanhol
notifications notificaciones
configurez configure
ios ios
android android
paramètres ajustes
développeur desarrolladores
équipe equipo
guide guía
vous su
de de
le el
du del
chat chat

FR Notifications in-app et push : Réduisez les abandons et les désistements en utilisant les notifications in-app et push pour avertir instantanément les clients lorsqu'un agent répond à leur demande.

ES Notificaciones In-App y Push: Reduzca el abandono y la pérdida de clientes mediante el uso de notificaciones in-app y push para notificar al instante a los clientes cuando hay una respuesta de un agente.

francês espanhol
notifications notificaciones
réduisez reduzca
agent agente
et y
clients clientes
lorsquun cuando
instantanément al instante
à a
en mediante

FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)

ES En la sección Transferencia de archivos de datos, configure el tipo de transferencia en "Pull" (para usar CDR Pull) o en "Push-Daily" (para usar CDR Push)

francês espanhol
transfert transferencia
cdr cdr
données datos
utiliser usar
ou o
de de
section sección
fichier archivos
la la
le el
type tipo

FR Une fois tout cela configuré, si vous utilisez "Push-Daily", vous pouvez cliquer sur le bouton "Push Now" pour lancer le transfert de tous les fichiers journaux existants sur le serveur FTP

ES Una vez que haya configurado todo esto, si está usando "Push - Daily", puede hacer clic en el botón "Empujar ahora" para iniciar la transferencia de cualquier archivo de registro existente al servidor FTP

francês espanhol
configuré configurado
transfert transferencia
ftp ftp
serveur servidor
now ahora
de de
pouvez puede
cliquer hacer clic
fichiers archivo
journaux registro
le el
fois vez
utilisez usando
sur en
bouton botón
push clic
lancer iniciar

FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.

ES La instalación de un código web push en un sitio web permite enviar notificaciones web push directamente al navegador web o móvil del usuario.

francês espanhol
linstallation instalación
code código
permet permite
directement directamente
mobile móvil
notifications notificaciones
ou o
navigateur navegador
le la
de de
web web
site sitio

FR Découvrez Notifadz, l’unique plateforme publicitaire par Web Push Notifications avec extension d’audience s’appuyant sur un réseau propriétaire de + de 4M d’abonnés web push.

ES Descubra Notifadz, la única plataforma publicitaria de notificaciones web push con extensión de audiencia basada en una red propia de más de 4 millones de suscriptores web push.

francês espanhol
découvrez descubra
publicitaire publicitaria
notifications notificaciones
extension extensión
m s
web web
réseau red
de de
plateforme plataforma
sur en
un una

FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push « Notifadz Remarketing List », chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.

ES Gracias a nuestra solución de extensión de audiencia Web Push "Notifadz Remarketing List", cada vez que un usuario visita su sitio web comprobamos en tiempo real si está presente en nuestra red Web Push.

francês espanhol
solution solución
remarketing remarketing
visite visita
réel real
présent presente
réseau red
votre su
en en
temps tiempo
fois vez
est está
à a
web web
site sitio

FR Nos Web Push Notifications sont commercialisées au CPM, CPC, CPA et CPL Nous vous rétribuons 50% du CA généré par vos membres inscrits à nos Web Push Notification.

ES Nuestras Notificaciones Web Push se comercializan en base a CPM, CPC, CPA y CPL. Le pagamos el 50% de la facturación generada por sus miembros registrados en nuestra Notificación Web Push.

francês espanhol
cpm cpm
cpc cpc
cpa cpa
généré generada
membres miembros
inscrits registrados
web web
et y
notification notificación
notifications notificaciones
à a

FR Ils ne sont pas soudés et disposent dun design push-fit afin que vous puissiez simplement les sortir et en mettre de nouveaux.

ES No están soldados y cuentan con un diseño de ajuste a presión para que pueda sacarlos y poner algunos nuevos.

francês espanhol
design diseño
puissiez pueda
nouveaux nuevos
fit ajuste
et y
de de
ne no

FR Les Web Push Notifications peuvent être très simplement activées ou désactivées par l’internaute, via le navigateur web ou web mobile lui-même pour un site donné (nom de domaine)

ES Las notificaciones web push pueden ser activadas o desactivadas de forma muy sencilla por el usuario de Internet, a través del propio navegador web o móvil para un determinado sitio (nombre de dominio)

francês espanhol
notifications notificaciones
mobile móvil
peuvent pueden
ou o
le el
navigateur navegador
très muy
de de
être ser
domaine dominio
nom nombre
web web
site sitio

FR Le fait que je n'ai pas à me soucier de la façon de convertir des fichiers dans des formats pris en charge est tout simplement génial! J'ajoute simplement la vidéo à JustStream et je la laisse faire le reste.

ES ¡El hecho de que no tenga que preocuparme por cómo convertir archivos a formatos compatibles es simplemente increíble! Solo agrego el video a JustStream y dejo que haga el resto.

francês espanhol
génial increíble
et y
de de
fichiers archivos
formats formatos
simplement simplemente
le reste resto
pas no
vidéo video
à a
est hecho

FR Les niveaux et les rangs sont des choses complètement distinctes et n'ont rien en commun, donc si vous voulez simplement grimper dans les rangs et vous améliorer dans le jeu, vous pouvez simplement ignorer les niveaux.

ES Los niveles y los rangos son cosas completamente separadas y no tienen nada en común, así que si sólo quieres subir de rango y mejorar en el juego, puedes simplemente ignorar los niveles.

francês espanhol
complètement completamente
distinctes separadas
commun común
ignorer ignorar
et y
grimper subir
en en
améliorer mejorar
le el
jeu juego
niveaux niveles
simplement simplemente
rien no
choses cosas
voulez quieres

FR De même, si vous souhaitez simplement restaurer tous les fichiers d'une sauvegarde plus ancienne, vous devez simplement restaurer la sauvegarde

ES Del mismo modo, si solo desea restaurar todos los archivos de una copia de seguridad anterior, debe restaurar la copia de seguridad

francês espanhol
souhaitez desea
ancienne anterior
restaurer restaurar
la la
de de
fichiers archivos
sauvegarde copia de seguridad
tous todos

FR La paix intérieure est tout simplement l'opposé de l'inquiétude, de l'anxiété et de la rumination. Tout ce que vous avez à faire est simplement d'être reconnaissant pour ce que vous êtes.

ES La paz interior es simplemente lo opuesto a la preocupación, la ansiedad y la rumia. Todo lo que necesitas hacer es estar agradecido por lo que eres.

francês espanhol
paix paz
intérieure interior
reconnaissant agradecido
la la
et y
simplement simplemente
être estar
de por
à a
vous êtes eres

FR Ici simplement, le tarif est flexible et dépend de la charge actuelle du service. Ici, vous voyez simplement le taux actuel et le taux maximum limite dans les paramètres de votre compte. La plateforme est assez flexible pour ses utilisateurs.

ES Simplemente aquí la tarifa es flexible y depende de la carga actual del servicio. Aquí puede ver la tasa actual y la tasa máxima límite en la configuración de su cuenta también. La plataforma es bastante flexible para sus usuarios.

francês espanhol
flexible flexible
dépend depende
charge carga
service servicio
limite límite
paramètres configuración
assez bastante
utilisateurs usuarios
tarif tarifa
et y
voyez ver
taux tasa
compte cuenta
maximum máxima
simplement simplemente
de de
ici aquí
est es
la la
plateforme plataforma
du del

FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.

ES Aquí puede simplemente elegir entre las soluciones móviles disponibles y permitirle simplemente crear y personalizar la aplicación adecuada a sus necesidades y requisitos.

francês espanhol
choisir elegir
solutions soluciones
mobiles móviles
ici aquí
disponibles disponibles
et y
lapplication la aplicación
besoins necesidades
fonction aplicación
exigences requisitos
simplement simplemente
créer crear
pouvez puede
personnaliser personalizar
de entre
parmi a

FR Élargissez simplement la visibilité de vos produits en les publiant simplement sur les sites les plus visités au monde comme Amazon, Facebook et eBay

ES Simplemente amplíe la visibilidad de sus productos simplemente publicando en los sitios más visitados del mundo como Amazon, Facebook y eBay

francês espanhol
simplement simplemente
visibilité visibilidad
publiant publicando
sites sitios
visités visitados
monde mundo
amazon amazon
facebook facebook
ebay ebay
et y
en en
la la
de de
produits productos
plus más

FR Avec Big Cartel, vous pouvez simplement créer facilement une boutique en ligne, vendre simplement votre travail et gérer une entreprise créative.

ES Con Big Cartel, puede simplemente crear una tienda en línea fácilmente, vender su trabajo y dirigir un negocio creativo.

francês espanhol
créative creativo
créer crear
en en
vendre vender
et y
travail trabajo
boutique tienda
ligne línea
simplement simplemente
facilement fácilmente
pouvez puede
avec con
gérer dirigir
entreprise negocio

FR Créer une plateforme de vente en ligne pour votre produit sans avoir un plan bien défini et en espérant simplement qu?il se vende comme par magie, c?est tout simplement prendre l’autoroute vers l’échec.

ES Entrar a una plataforma de comercio electrónico para vender tu producto más reciente, sin un plan y simplemente esperando que se venda solo, es como comprar un boleto de ida para el siguiente autobús hacia el fracaso.

francês espanhol
échec fracaso
et y
plan plan
de de
vente vender
produit producto
simplement simplemente
plateforme plataforma
votre tu
un a
est es

FR Vous cherchez à débuter simplement ? Si vous avez recueilli les noms de vos clients via votre formulaire d’inscription, utilisez simplement un champ dynamique pour vous adresser à chaque destinataire de messagerie personnellement.

ES ¿Buscas una forma básica de empezar? Si reuniste los nombres de tus clientes a través de tu formulario de suscripción, simplemente utiliza un campo dinámico para dirigirte personalmente a cada destinatario del correo electrónico.

francês espanhol
cherchez buscas
noms nombres
clients clientes
champ campo
dynamique dinámico
destinataire destinatario
personnellement personalmente
formulaire formulario
utilisez utiliza
de de
simplement simplemente
à a

FR Parfois, cest simplement le timing, langle et la pose qui créent une illusion doptique. Ici, ce marin semble recevoir une épaule du soleil qui est derrière lui simplement parce quil saligne bien avec ses épaulettes.

ES A veces es simplemente el tiempo, el ángulo y la pose lo que crea una ilusión óptica. Aquí, este marinero parece estar sufriendo una carrera por el hombro del sol que está detrás de él simplemente porque se alinea muy bien con sus charreteras.

francês espanhol
créent crea
marin marinero
semble parece
épaule hombro
soleil sol
et y
simplement simplemente
timing tiempo
illusion ilusión
ce este
bien bien
cest es
la la
ici aquí
le el
du del
derrière detrás
parfois a veces
une de
recevoir que
parce porque

Mostrando 50 de 50 traduções