FR Now a lancé une offre qui vous permettra d'obtenir Now Entertainment et Now Cinema pour 14,99 £ par mois pendant six mois, juste à temps pour House
"now pour créer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Now a lancé une offre qui vous permettra d'obtenir Now Entertainment et Now Cinema pour 14,99 £ par mois pendant six mois, juste à temps pour House
ES Now ha lanzado una oferta que le permitirá obtener Now Entertainment y Now Cinema por 14,99 libras al mes durante seis meses, justo a tiempo para
francês | espanhol |
---|---|
lancé | lanzado |
offre | oferta |
permettra | permitirá |
cinema | cinema |
et | y |
six | seis |
dobtenir | obtener |
temps | tiempo |
pendant | durante |
une | una |
mois | mes |
à | a |
house | por |
juste | justo |
FR Oui, en vous connectant à PS Now à l'aide de votre compte pour le PSN sur un autre PC ou une autre console, vous aurez accès à vos jeux PS Now ainsi qu'à vos sauvegardes pour les jeux auxquels vous avez joué en streaming.
ES Sí, al iniciar sesión en PS Now con tu cuenta PSN en otra consola o PC, podrás acceder a tus juegos de PS Now, así como al progreso de los juegos guardados de aquellos a los que hayas jugado en streaming.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
streaming | streaming |
pc | pc |
ou | o |
en | en |
vous | hayas |
de | de |
compte | cuenta |
auxquels | que |
joué | jugado |
jeux | juegos |
à | a |
votre | tu |
ainsi | así |
FR Passez moins de temps à gérer l'inventaire et plus de temps à gérer votre restaurant. Avec Epos Now, il vous suffit de quelques minutes pour gérer votre inventaire. En savoir plus sur Epos Now
ES Usa el software Unleashed para gestionar y supervisar el inventario en múltiples almacenes con un panel de control en tiempo real que muestra los niveles de stock, los márgenes de ventas y la rentabilidad. Saber más sobre Unleashed
francês | espanhol |
---|---|
gérer | gestionar |
et | y |
inventaire | inventario |
de | de |
en | en |
temps | tiempo |
plus | más |
savoir | saber |
FR ADP Workforce Now est un logiciel sur cloud de gestion du capital humain, de gestion des talents et d'avantages conçu pour les entreprises de taille moyenne comptant plus de 50 employés. En savoir plus sur ADP Workforce Now
ES ZipRecruiter publica ofertas de empleo en más de 100 bolsas de trabajo, así como en sitios sociales o páginas de empleo de marca. También supervisa, selecciona y puntúa a todos los candidatos. Saber más sobre ZipRecruiter
francês | espanhol |
---|---|
gestion | supervisa |
et | y |
savoir | saber |
en | en |
de | de |
plus | más |
FR Sky-possédé Now (anciennement Now TV) est un service offert par le diffuseur et le fournisseur pour ceux qui nont pas accès à une antenne parabolique ou qui veulent quelque chose de plus simple et plus flexible quun paquet de TV conventionnel
ES Now, propiedad de Sky (anteriormente Now TV) es un servicio ofrecido por la emisora y el proveedor para quienes no tienen acceso a una antena parabólica o desean algo más simple y flexible que un paquete de televisión convencional
francês | espanhol |
---|---|
offert | ofrecido |
fournisseur | proveedor |
accès | acceso |
antenne | antena |
veulent | desean |
flexible | flexible |
paquet | paquete |
conventionnel | convencional |
tv | televisión |
et | y |
ou | o |
service | servicio |
pas | no |
de | de |
plus | más |
le | el |
est | es |
un | simple |
à | a |
FR Vous pouvez enregistrer jusquà six appareils sur un seul compte Now et utiliser jusquà deux appareils à la fois (trois si vous payez également pour Now Boost).
ES Puede registrar hasta seis dispositivos en una sola cuenta de Now y usar hasta dos dispositivos a la vez (tres si también paga por Now Boost).
francês | espanhol |
---|---|
appareils | dispositivos |
et | y |
la | la |
enregistrer | registrar |
utiliser | usar |
également | también |
jusqu | hasta |
compte | cuenta |
pouvez | puede |
fois | vez |
trois | de |
à | a |
FR Sky-possédé Now (anciennement Now TV) est un service offert par le diffuseur et le fournisseur pour ceux qui nont pas accès à une antenne parabolique ou qui veulent quelque chose de plus simple et plus flexible quun paquet de TV conventionnel
ES Now, propiedad de Sky (anteriormente Now TV) es un servicio ofrecido por la emisora y el proveedor para quienes no tienen acceso a una antena parabólica o desean algo más simple y flexible que un paquete de televisión convencional
francês | espanhol |
---|---|
offert | ofrecido |
fournisseur | proveedor |
accès | acceso |
antenne | antena |
veulent | desean |
flexible | flexible |
paquet | paquete |
conventionnel | convencional |
tv | televisión |
et | y |
ou | o |
service | servicio |
pas | no |
de | de |
plus | más |
le | el |
est | es |
un | simple |
à | a |
FR Au Royaume-Uni, vous pouvez diffuser les 94 épisodes de Sex and the City sur Sky On Demand et Now. Si vous navez pas d abonnement Now ou Sky , vous pouvez acheter les six saisons via Apple TV , Amazon Prime Video, Google Play, Rakuten TV ou Chili.
ES En el Reino Unido, puede transmitir los 94 episodios de Sex and the City en Sky On Demand y Now. Si no tiene una suscripción a Now o Sky , puede comprar las seis temporadas a través de Apple TV , Amazon Prime Video, Google Play, Rakuten TV o Chili.
francês | espanhol |
---|---|
épisodes | episodios |
city | city |
abonnement | suscripción |
saisons | temporadas |
apple | apple |
amazon | amazon |
play | play |
rakuten | rakuten |
royaume | reino |
uni | unido |
prime | prime |
diffuser | transmitir |
ou | o |
acheter | comprar |
video | video |
sex | sex |
et | y |
de | de |
pas | no |
pouvez | puede |
sur | on |
FR (Pocket-lint) - Now (anciennement Now TV) est une excellente alternative aux services de télévision payants réguliers au Royaume-Uni, car il ne nécessite ni satellite ni installation.
ES (Pocket-lint) - Now (anteriormente Now TV) es una excelente alternativa a los servicios regulares de TV paga en el Reino Unido, ya que no necesita satélite ni instalación.
francês | espanhol |
---|---|
anciennement | anteriormente |
alternative | alternativa |
télévision | tv |
réguliers | regulares |
ni | ni |
satellite | satélite |
royaume | reino |
uni | unido |
services | servicios |
installation | instalación |
de | de |
excellente | excelente |
est | es |
n | no |
FR La campagne Nursing Now (2018-2021) destinée à rehausser le profil et le statut de notre profession s’est accompagnée de la création d’un certain nombre de groupements Nursing Now.
ES Los grupos Nursing Now se establecieron en el ámbito de la campaña mundial Nursing Now (2018-2021) con el fin de elevar el perfil y el estatus de la enfermería.
francês | espanhol |
---|---|
campagne | campaña |
statut | estatus |
et | y |
profil | perfil |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Remarque : PlayStation Now a fusionné avec PlayStation Plus et n'est plus disponible en tant qu'abonnement indépendant. Les avantages offerts par PlayStation Now sont désormais intégrés aux divers plans d'abonnement à PlayStation Plus*.
ES Atención: PlayStation Now se ha fusionado con PlayStation Plus y ya no está disponible como suscripción independiente. Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus*.
francês | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
indépendant | independiente |
remarque | no |
et | y |
disponible | disponible |
plans | planes |
dabonnement | suscripción |
now | ahora |
avantages | ventajas |
nest | los |
en | en |
sont | disponibles |
FR Créer un e-mail standard Créer une automatisation Créer une page de destination Créer un parcours client Créer son site Web dans Mailchimp
ES Crear un correo electrónico estándar Crear una automatización Crear una página de destino Create a Customer Journey (Crear un recorrido del cliente) Crear tu sitio web en Mailchimp
francês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
automatisation | automatización |
mailchimp | mailchimp |
client | cliente |
de | de |
parcours | journey |
page | página |
destination | destino |
e | electrónico |
créer | crear |
un | a |
site | sitio |
web | web |
correo |
FR Créer une campagne par e-mail standard Créer une campagne dans Mailchimp Créer une page de destination Créer une automatisation Créer une publication sociale
ES Crear una campaña por correo electrónico estándar Diseñar una campaña en Mailchimp Crear una página de destino Crear una automatización Cómo crear una publicación en redes sociales
francês | espanhol |
---|---|
campagne | campaña |
standard | estándar |
mailchimp | mailchimp |
automatisation | automatización |
publication | publicación |
créer | crear |
de | de |
page | página |
destination | destino |
e | electrónico |
correo |
FR Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).
ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).
francês | espanhol |
---|---|
sélectionner | seleccionar |
créer | crear |
nouvelle | nueva |
la | la |
de | de |
pouvez | puede |
sauvegarde | copia de seguridad |
données | datos |
FR Si vous ne voulez pas créer d’adresse d’e-mail, cliquez sur Skip for Now (Ignorer pour l’instant) et passez à l’étape 10.
ES Si no deseas crear un correo electrónico, haz clic en Skip for Now (Saltar por ahora) y continúa al paso 10.
francês | espanhol |
---|---|
vous | deseas |
now | ahora |
et | y |
créer | crear |
cliquez | clic |
ne | no |
étape | paso |
à | a |
correo |
FR Votre secteur d’activité n’a aucun secret pour nous. Outre cette expertise, notre expérience nous permet de créer des logiciels de fabrication grâce auxquels vous pouvez relever vos défis et être Ready for What’s Next, Now®.
ES Conocemos a fondo tu sector. Esto, junto con nuestra experiencia, nos ha permitido desarrollar un software de producción con las funcionalidades necesarias para resolver cualquier reto, garantizando que estés Ready for What’s Next, Now®.
francês | espanhol |
---|---|
logiciels | software |
défis | reto |
permet | permitido |
next | next |
secteur | sector |
expérience | experiencia |
auxquels | que |
de | de |
ce | esto |
vous | junto |
et | nuestra |
votre | tu |
FR Quest-ce que Skype Meet Now et comment peut-il vous aider à créer des réunions ad hoc?
ES ¿Qué es Skype Meet Now y cómo puede ayudarlo a crear reuniones ad hoc?
francês | espanhol |
---|---|
skype | skype |
aider | ayudarlo |
réunions | reuniones |
meet | meet |
et | y |
peut | puede |
à | a |
créer | crear |
comment | cómo |
FR Quest-ce que Skype Meet Now et comment peut-il vous aider à créer des réunions ad hoc?
ES ¿Qué es Skype Meet Now y cómo puede ayudarlo a crear reuniones ad hoc?
francês | espanhol |
---|---|
skype | skype |
aider | ayudarlo |
réunions | reuniones |
meet | meet |
et | y |
peut | puede |
à | a |
créer | crear |
comment | cómo |
FR Votre secteur d'activité n'a aucun secret pour nous. C'est pourquoi nous avons conçu des solutions spécifiques pour la vente au détail pour faire face à toute éventualité. Vous êtes Ready for What's Next, Now®.
ES Conocemos a fondo tu sector. Por eso hemos diseñado un software para el comercio minorista capaz de resolver tus retos específicos, garantizando que estés Ready for What’s Next, Now®.
francês | espanhol |
---|---|
solutions | resolver |
secteur | sector |
next | next |
la | el |
nous avons | hemos |
votre | tu |
spécifiques | específicos |
pourquoi | por |
à | a |
FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo
ES ¿Busca ideas para logos de bandas? Inspírese para crear el logo más genial para su banda. Le ayudaremos a crear un logo impresionante gratis.
francês | espanhol |
---|---|
cool | genial |
gratuitement | gratis |
cherchez | busca |
idées | ideas |
groupe | banda |
le | el |
de | de |
logo | logo |
créer | crear |
plus | más |
votre | su |
à | a |
FR Créer votre propre Idea Funnel Backlog est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Idea Funnel Backlog, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Es fácil hacer tu propio embudo de ideas backlog. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla para el embudo de ideas backlog y haz los pasos siguientes para crear uno propio.
francês | espanhol |
---|---|
idea | ideas |
funnel | embudo |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
sélectionner | seleccionando |
créer | crear |
facile | fácil |
et | y |
suivantes | siguientes |
les partager | compartirlos |
modèle | plantilla |
de | de |
étapes | pasos |
le | el |
est | es |
FR Créer votre propre échelle de Likert est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle d'échelle de Likert, puis suivez les étapes pour créer le vôtre.
ES Es fácil hacer tu propia escala de Likert. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlas y compartirlas. Comienza seleccionando la plantilla para la escala de Likert, luego da los siguientes pasos para crear la tuya.
francês | espanhol |
---|---|
échelle | escala |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
les partager | compartirlas |
sélectionner | seleccionando |
créer | crear |
facile | fácil |
et | y |
modèle | plantilla |
de | de |
étapes | pasos |
le | el |
est | es |
vôtre | tuya |
FR Créer votre propre User Flow est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canevas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle User Flow, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio flujo de usuario es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de flujo de usuario, luego da los siguientes pasos para crear el tuyo.
francês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
flow | flujo |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
sélectionner | seleccionando |
créer | crear |
facile | fácil |
et | y |
suivantes | siguientes |
les partager | compartirlos |
modèle | plantilla |
de | de |
étapes | pasos |
le | el |
est | es |
FR Créer votre propre portée de projet est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le Modèle Portée de Projet, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio alcance de proyecto es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de alcance de proyecto y luego sigue estos pasos para crear uno propio.
francês | espanhol |
---|---|
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
suivez | sigue |
sélectionner | seleccionando |
créer | crear |
portée | alcance |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
modèle | plantilla |
de | de |
projet | proyecto |
étapes | pasos |
le | el |
est | es |
FR Créer vos propres Graphiques T-Chart est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Graphique T-Chart, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio gráfico T es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de gráfico T y luego sigue estos pasos para crear uno propio.
francês | espanhol |
---|---|
loutil | la herramienta |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
suivez | sigue |
sélectionner | seleccionando |
créer | crear |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
modèle | plantilla |
de | de |
étapes | pasos |
graphiques | gráfico |
le | el |
est | es |
FR Créer votre propre Product Canvas est facile. L'outil du tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle Product Canvas, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio canvas de producto es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearlo y compartirlo. Comienza seleccionando la plantilla de canvas de producto, luego realiza los siguientes pasos para elaborar uno propio.
francês | espanhol |
---|---|
canvas | canvas |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
sélectionner | seleccionando |
facile | fácil |
et | y |
suivantes | siguientes |
de | de |
modèle | plantilla |
créer | crear |
étapes | pasos |
le | el |
est | es |
FR Créer votre propre réunion Lean Coffee est facile. L'outil tableau blanc de Miro est le canvas idéal pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Lean Coffee, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Organizar tu propia reunión Lean Coffee es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla Lean Coffee, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.
francês | espanhol |
---|---|
réunion | reunión |
coffee | coffee |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
idéal | perfecto |
commencez | empieza |
suivez | sigue |
sélectionner | seleccionando |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
de | de |
modèle | plantilla |
créer | crear |
étapes | pasos |
le | el |
suivantes | a |
est | es |
vôtre | tuya |
FR Créer votre propre plan d'étage est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Plan d'Etage, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio plan de proyecto es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de creación de volantes, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.
francês | espanhol |
---|---|
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | empieza |
suivez | sigue |
sélectionner | seleccionando |
plan | plan |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
de | de |
modèle | plantilla |
créer | crear |
étapes | pasos |
le | el |
suivantes | a |
est | es |
vôtre | tuya |
FR Créer votre propre Agenda est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle d'Agenda, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu agenda es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearla y compartirla. Comienza seleccionando la plantilla de agenda, luego realiza los siguientes pasos para elaborar una propia.
francês | espanhol |
---|---|
agenda | agenda |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
sélectionner | seleccionando |
facile | fácil |
et | y |
de | de |
modèle | plantilla |
créer | crear |
étapes | pasos |
le | el |
suivantes | siguientes |
est | es |
FR Créer votre propre matrice MoSCoW est facile. L'outil du tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour la créer et la partager. Commencez par sélectionner le modèle de matrice MoSCoW, puis suivez les étapes suivantes pour créer la vôtre.
ES Crear tu propia matriz MoSCoW es fácil. La pizarra infinita de Miro es el canvas perfecto para crearla y compartirla. Comienza seleccionando la plantilla de matriz MoSCoW, luego realiza los siguientes pasos para elaborar una propia.
francês | espanhol |
---|---|
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
sélectionner | seleccionando |
matrice | matriz |
facile | fácil |
et | y |
de | de |
modèle | plantilla |
créer | crear |
étapes | pasos |
la | la |
suivantes | siguientes |
le | el |
est | es |
FR Créer vos propres cartes de tâches est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Carte de tâches, puis suivez les étapes suivantes pour créer la vôtre.
ES Crear tu propio mapa de trabajo es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de mapa de trabajo, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.
francês | espanhol |
---|---|
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | empieza |
sélectionner | seleccionar |
suivez | sigue |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
tâches | trabajo |
de | de |
modèle | plantilla |
carte | mapa |
créer | crear |
étapes | pasos |
la | la |
le | el |
est | es |
suivantes | a |
FR Créer vos propres newsletters est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le Modèle de Newsletter, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu newsletter es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Para empezar, selecciona la plantilla de boletín y luego sigue estos pasos para crear una propia.
francês | espanhol |
---|---|
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
sélectionner | selecciona |
suivez | sigue |
créer | crear |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
modèle | plantilla |
de | de |
étapes | pasos |
newsletter | boletín |
suivantes | una |
le | el |
est | es |
FR Il est facile de créer votre propre flux d'écran. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle de flux d'écran, puis suivez les étapes ci-dessous pour créer le vôtre.
ES Crear su propio flujo de pantalla es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el lienzo perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de flujo de pantalla, y luego sigue los siguientes pasos para crear uno propio:
francês | espanhol |
---|---|
flux | flujo |
loutil | la herramienta |
canvas | lienzo |
partager | compartirlos |
commencez | empieza |
sélectionner | seleccionando |
facile | fácil |
créer | crear |
et | y |
suivez | sigue |
écran | pantalla |
modèle | plantilla |
de | de |
étapes | pasos |
tableau | pizarra |
le | el |
est | es |
FR Créer votre propre Agile Roadmap est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le Agile Product Roadmap, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu hoja de ruta Agile es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de hoja de ruta Agile, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.
francês | espanhol |
---|---|
agile | agile |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | empieza |
suivez | sigue |
sélectionner | seleccionando |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
créer | crear |
de | de |
étapes | pasos |
le | el |
suivantes | a |
est | es |
vôtre | tuya |
FR Créer votre propre cadre RICE est facile. L'outil du tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle RICE, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio marco RICE es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearlo y compartirlo. Comienza seleccionando la plantilla RICE, luego realiza los siguientes pasos para elaborar una propia.
francês | espanhol |
---|---|
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | comienza |
sélectionner | seleccionando |
cadre | marco |
facile | fácil |
et | y |
de | de |
modèle | plantilla |
créer | crear |
étapes | pasos |
le | el |
suivantes | siguientes |
est | es |
FR Créer votre propre feuille de route DevOps est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle Feuille de Route DevOps, puis suivez les étapes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propia hoja de ruta de DevOps es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de hoja de ruta de DevOps, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.
francês | espanhol |
---|---|
feuille | hoja |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
partager | compartirlos |
commencez | empieza |
suivez | sigue |
devops | devops |
sélectionner | seleccionando |
facile | fácil |
et | y |
modèle | plantilla |
créer | crear |
de | de |
étapes | pasos |
le | el |
est | es |
vôtre | tuya |
FR Créer vos propres bilans est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle de Bilan, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tus propios informes de estado es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de informe de estado, luego haz los siguientes pasos para personalizar el tuyo.
francês | espanhol |
---|---|
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | empieza |
sélectionner | seleccionar |
bilan | informe |
créer | crear |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
modèle | plantilla |
de | de |
étapes | pasos |
suivantes | siguientes |
le | el |
vôtre | tuyo |
est | es |
FR Créer votre propre Startup Canvas est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Startup Canvas, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio canvas para startups es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de canvas de startup, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.
francês | espanhol |
---|---|
startup | startup |
canvas | canvas |
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
parfait | perfecto |
commencez | empieza |
sélectionner | seleccionar |
suivez | sigue |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
de | de |
modèle | plantilla |
créer | crear |
étapes | pasos |
le | el |
est | es |
suivantes | a |
FR Créer vos propres cartes d'exemples est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle de carte d'exemples, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tus propios mapas de ejemplos es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de mapa de ejemplos, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.
francês | espanhol |
---|---|
loutil | la herramienta |
tableau | pizarra |
canvas | canvas |
parfait | perfecto |
commencez | empieza |
sélectionner | seleccionar |
suivez | sigue |
cartes | mapas |
facile | fácil |
et | y |
les partager | compartirlos |
de | de |
modèle | plantilla |
carte | mapa |
créer | crear |
étapes | pasos |
le | el |
est | es |
suivantes | a |
FR Pour répondre à une demande croissante, ServiceNow a créé un ensemble d'actions automatisées – ou « spoke » – IntegrationHub Now Platform® pour SurveyMonkey
ES Como respuesta a la alta demanda generada por los usuarios, ServiceNow creó una spoke (una aplicación con alcance delimitado) de SurveyMonkey para el IntegrationHub de Now Platform®
francês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
demande | demanda |
une | de |
FR Votre secteur d’activité n’a aucun secret pour nous. Pour vous aider à surmonter les défis qui vous sont propres, nous avons conçu des logiciels dédiés au secteur de la boulangerie. Vous êtes Ready for What’s Next, Now®.
ES Conocemos a fondo tu sector. Por eso hemos diseñado un software para empresas de panadería y pastelería capaz de resolver tus retos específicos, garantizando que estés Ready for What’s Next, Now®.
francês | espanhol |
---|---|
défis | retos |
logiciels | software |
secteur | sector |
boulangerie | panadería |
next | next |
de | de |
nous avons | hemos |
votre | tu |
à | a |
FR Votre secteur d'activité n'a aucun secret pour nous. Nous avons donc conçu des solutions adaptées au secteur des biens de consommation pour résoudre vos problèmes. Vous êtes Ready for What's Next, Now®.
ES Conocemos a fondo tu sector. Por eso hemos diseñado un software para las empresas de bienes de consumo capaz de resolver tus retos, garantizando que estés Ready for What’s Next, Now®.
francês | espanhol |
---|---|
consommation | consumo |
problèmes | retos |
biens | bienes |
résoudre | resolver |
secteur | sector |
next | next |
de | de |
êtes | que |
nous avons | hemos |
votre | tu |
FR Votre secteur d'activité n'a aucun secret pour nous. C'est pourquoi nous avons conçu une suite de logiciels dédiés à la distribution de gros pour faire face à toute éventualité. Vous êtes Ready for What's Next, Now®.
ES Conocemos a fondo tu sector. Por eso hemos diseñado un software para la distribución al por mayor capaz de resolver tus retos, garantizando que estés Ready for What’s Next, Now®.
francês | espanhol |
---|---|
logiciels | software |
distribution | distribución |
la | la |
secteur | sector |
next | next |
de | de |
gros | al por mayor |
nous avons | hemos |
votre | tu |
pourquoi | por |
à | a |
FR De plus, vous pouvez acheter un Now Boost pour 3 £ par mois pour augmenter la qualité vidéo à 1080p et laudio au son surround 5.1. Le nombre dappareils pouvant être utilisés en même temps passe également de deux à trois.
ES Además, puede comprar un Now Boost por £ 3 por mes para aumentar la calidad de video a 1080p y el audio a sonido envolvente 5.1. La cantidad de dispositivos que se pueden usar al mismo tiempo también se actualiza de dos a tres.
francês | espanhol |
---|---|
surround | envolvente |
dappareils | dispositivos |
mois | mes |
vidéo | video |
et | y |
qualité | calidad |
de | de |
acheter | comprar |
au | al |
également | también |
augmenter | aumentar |
temps | tiempo |
la | la |
le | el |
à | a |
pouvant | puede |
de plus | además |
FR Vous rencontrez des problèmes pour activer ou enregistrer votre produit ? Lisez les instructions. Cliquez sur les options « CHAT NOW » (DISCUTER MAINTENANT) ou « NEED HELP » (BESOIN D'AIDE) à droite de la page pour obtenir de l'aide.
ES ¿Tienes problemas para registrar o activar tu producto? Lee las instrucciones. Haz clic en el botón "CHAT NOW" (CONVERSAR AHORA) o "NEED HELP" (NECESITO AYUDA) del lado derecho de la página para obtener ayuda.
francês | espanhol |
---|---|
enregistrer | registrar |
lisez | lee |
instructions | instrucciones |
chat | chat |
problèmes | problemas |
ou | o |
activer | activar |
de | de |
page | página |
cliquez | clic |
now | ahora |
help | help |
besoin | necesito |
obtenir | obtener |
daide | ayuda |
la | la |
votre | tu |
produit | producto |
maintenant | now |
FR Exploitez un Blueprint dans Jamf Now pour facilement déployer des réglages, des apps, des restrictions et autres caractéristiques pour des groupes d’appareils – en quelques minutes et depuis un endroit unique
ES Al aplicar uno de los proyectos disponibles en Jamf Now podrá implementar fácilmente ajustes, apps, restricciones y otros parámetros en grupos de dispositivos, en cuestión de minutos y desde un solo sitio
francês | espanhol |
---|---|
jamf | jamf |
déployer | implementar |
facilement | fácilmente |
réglages | ajustes |
apps | apps |
restrictions | restricciones |
autres | otros |
groupes | grupos |
dappareils | dispositivos |
minutes | minutos |
et | y |
des | un |
dans | en |
depuis | desde |
un | solo |
FR Pour répondre à une demande croissante, ServiceNow a créé un ensemble d'actions automatisées – ou « spoke » – IntegrationHub Now Platform® pour SurveyMonkey
ES Como respuesta a la alta demanda generada por los usuarios, ServiceNow creó una spoke (una aplicación con alcance delimitado) de SurveyMonkey para el IntegrationHub de Now Platform®
francês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
demande | demanda |
une | de |
FR Pour répondre à une demande croissante, ServiceNow a créé un ensemble d'actions automatisées – ou « spoke » – IntegrationHub Now Platform® pour SurveyMonkey
ES Como respuesta a la alta demanda generada por los usuarios, ServiceNow creó una spoke (una aplicación con alcance delimitado) de SurveyMonkey para el IntegrationHub de Now Platform®
francês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
demande | demanda |
une | de |
FR Obtenez 2 pour 1 des abonnements de streaming Now pour le Black Friday, y compris Sky Sports
ES Consigue 2 por 1 en suscripciones de streaming de Now para el Black Friday, incluyendo Sky Sports
francês | espanhol |
---|---|
abonnements | suscripciones |
streaming | streaming |
black | black |
friday | friday |
sports | sports |
de | de |
le | el |
y compris | incluyendo |
obtenez | consigue |
FR Pour répondre à une demande croissante, ServiceNow a créé un ensemble d'actions automatisées – ou « spoke » – IntegrationHub Now Platform® pour SurveyMonkey
ES Como respuesta a la alta demanda generada por los usuarios, ServiceNow creó una spoke (una aplicación con alcance delimitado) de SurveyMonkey para el IntegrationHub de Now Platform®
francês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
demande | demanda |
une | de |
Mostrando 50 de 50 traduções