Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "limitée aux utilisateurs" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limitée aux utilisateurs" de francês para espanhol

Traduções de limitée aux utilisateurs

"limitée aux utilisateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

limitée limitada limitadas limitado menos restringida
aux a a la a las a los a través de acceder acceso además al algunos antes antes de aplicaciones así así como ayuda cada cliente clientes como con contenido crear cualquier cualquier cosa cuando cómo de de la de las de los del desde diseño dispositivo e el en en el en la en los entre equipo es esta este esto está están forma frente funciones fácil general gracias gracias a gratuita ha hace hacer han hasta herramienta incluso incluye información la las le lo lo que los línea manera mediante mejor mejores mucho mucho más muchos muy más no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otras otros para para el para que permite personas plataforma por problemas proceso productos puede pueden que real relacionados se sea seguro ser servicio servicios si sin sino sistema sitio sitios web sobre software solo son su sus también tanto tener ti tiempo tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu un una uso usuario usuarios utiliza utilizan utilizar web y
utilisateurs a través de al aplicaciones aplicación ayuda cliente clientes con del usuario dispositivo el uso el usuario funciones la aplicación los clientes mediante para los usuarios productos servicio servicios sin sistema software usar uso usuario usuarios utilizan utilizar

Tradução de francês para espanhol de limitée aux utilisateurs

francês
espanhol

FR La formule gratuite est très limitée en termes de vitesse et d?emplacement des serveurs, mais elle n?entrave pas les utilisateurs avec une bande passante limitée

ES El plan gratuito está bastante limitado en términos de velocidad y ubicaciones de servidores, pero no restringe a los usuarios con el ancho de banda, ya que es ilimitado

francês espanhol
gratuite gratuito
emplacement ubicaciones
serveurs servidores
utilisateurs usuarios
bande banda
vitesse velocidad
et y
la el
en en
de de
mais pero
limité limitado
est es
termes términos
pas no

FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.

ES Hasta hace poco, estas redes neuronales tenían una potencia informática limitada, lo que resultaba en una complejidad también limitada.

francês espanhol
récemment hace poco
réseaux redes
neuronaux neuronales
puissance potencia
calcul informática
complexité complejidad
avaient que
limitée limitada
une una
ces estas
de hasta
par en

FR La valeur du mois est limitée de 1 à 12 et la valeur du jour est limitée au nombre maximum de jours dans le mois donné.

ES El valor del mes se restringe a 1 a 12 y el valor del día se limita a la cantidad máxima de días en el mes específico.

francês espanhol
maximum máxima
mois mes
et y
valeur valor
de de
jours días
jour día
la la
le el
du del
à a

FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.

ES Impresiones de edición limitada para celebrar los 50 años del icónico Range Rover. Estrictamente limitado a 1000 impresiones en todo el mundo.

francês espanhol
edition edición
rover rover
impressions impresiones
monde mundo
ans años
le el
de de
limité limitado
limitée limitada
à a

FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

ES La interacción con los personajes es de naturaleza limitada. Puedes caminar alrededor de ellos, moverte en el entorno, follarlos, pero tu interacción con ellos es limitada. Por eso, calificaré al Simulador de Sexo en Waifu, 2.5/5.

francês espanhol
personnages personajes
interaction interacción
sex sexo
simulator simulador
déplacer moverte
de de
nature naturaleza
mais pero
limitée limitada
votre tu
vous caminar
est es
autour en

FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.

ES Impresiones de edición limitada para celebrar los 50 años del icónico Range Rover. Estrictamente limitado a 1000 impresiones en todo el mundo.

francês espanhol
edition edición
rover rover
impressions impresiones
monde mundo
ans años
le el
de de
limité limitado
limitée limitada
à a

FR La vitesse est limitée à 100 km/h sur route et autoroute, et à 50 km/h en zone urbaine. Elle est limitée à 40 km/h à proximité des écoles.

ES El límite máximo de velocidad en las carreteras (incluidas las autopistas) es de 100 km/h y 50 km/h en poblado. En zonas de colegios el límite máximo de velocidad es de 40 km/h.

francês espanhol
h h
écoles colegios
limité límite
et y
la el
en en
vitesse velocidad
est es

FR Leur utilisation est limitée dans le sens où ces outils - s'ils sont gratuits - ont généralement une portée limitée. Ubersuggest ne permet que trois requêtes sans inscription. Avec les outils de mots-clés, la limite est à dix requêtes.

ES Limitado en el sentido de que estas herramientas (si son gratuitas) suelen tener un alcance limitado. Ubersuggest solo permite 3 consultas sin registro. Con las herramientas de palabras clave, tras 10 consultas "se te ha acabado el chollo".

francês espanhol
gratuits gratuitas
généralement suelen
portée alcance
permet permite
requêtes consultas
inscription registro
outils herramientas
mots palabras
de de
limité limitado
mots-clés palabras clave
sens sentido

FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.

ES Impresiones de edición limitada para celebrar los 50 años del icónico Range Rover. Estrictamente limitado a 1000 impresiones en todo el mundo.

francês espanhol
edition edición
rover rover
impressions impresiones
monde mundo
ans años
le el
de de
limité limitado
limitée limitada
à a

FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.

ES Impresiones de edición limitada para celebrar los 50 años del icónico Range Rover. Estrictamente limitado a 1000 impresiones en todo el mundo.

francês espanhol
edition edición
rover rover
impressions impresiones
monde mundo
ans años
le el
de de
limité limitado
limitée limitada
à a

FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.

ES Hasta hace poco, estas redes neuronales tenían una potencia informática limitada, lo que resultaba en una complejidad también limitada.

francês espanhol
récemment hace poco
réseaux redes
neuronaux neuronales
puissance potencia
calcul informática
complexité complejidad
avaient que
limitée limitada
une una
ces estas
de hasta
par en

FR La valeur du mois est limitée de 1 à 12 et la valeur du jour est limitée au nombre maximum de jours dans le mois donné.

ES El valor del mes se restringe a 1 a 12 y el valor del día se limita a la cantidad máxima de días en el mes específico.

francês espanhol
maximum máxima
mois mes
et y
valeur valor
de de
jours días
jour día
la la
le el
du del
à a

FR Cela dit, Twitter a tendance à distribuer les badges vérifiés avec parcimonie, les réservant aux personnalités publiques, aux marques, aux journalistes, aux politiciens, aux athlètes et aux utilisateurs de haut niveau

ES Dicho esto, Twitter tiende a distribuir insignias verificadas con moderación, reservándolas para figuras públicas, marcas, periodistas, políticos, atletas y usuarios de alto perfil

francês espanhol
dit dicho
twitter twitter
distribuer distribuir
badges insignias
vérifiés verificadas
publiques públicas
marques marcas
journalistes periodistas
athlètes atletas
utilisateurs usuarios
et y
de de
à a

FR Pour de nombreuses entreprises, Active Directory est essentiel aux opérations commerciales et aux fonctions de gestion d’accès, pour permettre aux utilisateurs d’accéder en toute sécurité aux périphériques, aux systèmes et aux applications.

ES En el caso de muchas empresas, Active Directory es clave para las operaciones de negocios y para las capacidades de administración de acceso, lo que permite que los usuarios accedan a los dispositivos, sistemas y aplicaciones de manera segura.

francês espanhol
directory directory
essentiel clave
utilisateurs usuarios
sécurité segura
opérations operaciones
et y
systèmes sistemas
applications aplicaciones
périphériques dispositivos
entreprises empresas
active active
permettre permite
de de
en en
nombreuses muchas
fonctions capacidades
gestion administración
est es
commerciales de negocios

FR Cela dit, Twitter a tendance à distribuer les badges vérifiés avec parcimonie, les réservant aux personnalités publiques, aux marques, aux journalistes, aux politiciens, aux athlètes et aux utilisateurs de haut niveau

ES Dicho esto, Twitter tiende a distribuir insignias verificadas con moderación, reservándolas para figuras públicas, marcas, periodistas, políticos, atletas y usuarios de alto perfil

francês espanhol
dit dicho
twitter twitter
distribuer distribuir
badges insignias
vérifiés verificadas
publiques públicas
marques marcas
journalistes periodistas
athlètes atletas
utilisateurs usuarios
et y
de de
à a

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
invités invitados
inviter invitar
supprimer eliminar
ou o
gérer administrar
admin administrador
toujours siempre
mais pero
est es
autres otros
un a
ne no
dernier último

FR Lorsqu'une tâche FlowForce Server est exposée en tant qu'un service Web, les résultats de tâche mis sous cache fournissent une réponse instantanée aux utilisateurs mobiles ou locaux, limitée uniquement par des vitesses de réseau.

ES Cuando se expone un trabajo de FlowForce Server como servicio web, los resultados del trabajo almacenados en caché envían respuestas instantáneas a usuarios locales o móviles.

francês espanhol
server server
service servicio
utilisateurs usuarios
mobiles móviles
cache caché
web web
locaux locales
en en
ou o
lorsquune cuando
résultats resultados
de de

FR Les pages Web conçues pour les liaisons Internet à haut débit sont souvent incapables de garantir aux utilisateurs la même expérience sur un périphérique mobile se connectant via un réseau limité à bande passante limitée.

ES Las páginas Web diseñadas para enlaces de Internet de alta velocidad a menudo no ofrecen la misma experiencia de usuario en un dispositivo móvil que conecta con una red con limitaciones de ancho de banda.

francês espanhol
débit velocidad
utilisateurs usuario
expérience experiencia
bande banda
web web
internet internet
la la
réseau red
périphérique dispositivo
de de
pages páginas
conçues diseñadas
mobile móvil
connectant conecta
pour enlaces
à a
haut en

FR Avec l’automatisation, vos administrateurs peuvent créer des groupes pour les utilisateurs qui bénéficient, au bon moment, d’autorisations (à durée limitée) pour accéder aux emplacements dont ils ont besoin

ES Permita que sus administradores creen grupos para usuarios con a acceso cuándo, dónde y por cuánto tiempo lo necesitan mediante procesos automatizados

francês espanhol
administrateurs administradores
groupes grupos
utilisateurs usuarios
accéder acceso
ont necesitan
vos y
à a
dont que

FR Lorsqu'une tâche FlowForce Server est exposée en tant qu'un service Web, les résultats de tâche mis sous cache fournissent une réponse instantanée aux utilisateurs mobiles ou locaux, limitée uniquement par des vitesses de réseau.

ES Cuando se expone un trabajo de FlowForce Server como servicio web, los resultados del trabajo almacenados en caché envían respuestas instantáneas a usuarios locales o móviles.

francês espanhol
server server
service servicio
utilisateurs usuarios
mobiles móviles
cache caché
web web
locaux locales
en en
ou o
lorsquune cuando
résultats resultados
de de

FR Avec l’automatisation, vos administrateurs peuvent créer des groupes pour les utilisateurs qui bénéficient, au bon moment, d’autorisations (à durée limitée) pour accéder aux emplacements dont ils ont besoin

ES Permita que sus administradores creen grupos para usuarios con a acceso cuándo, dónde y por cuánto tiempo lo necesitan mediante procesos automatizados

francês espanhol
administrateurs administradores
groupes grupos
utilisateurs usuarios
accéder acceso
ont necesitan
vos y
à a
dont que

FR En guise de remerciement à nos héros, Shooter's Pro Shop offre un rabais de 10% aux militaires en service actif, aux anciens combattants, à la Garde nationale, aux réservistes, aux officiers de police, aux pompiers, aux EMT et aux infirmières

ES Como agradecimiento a nuestros héroes, Shooter's Pro Shop ofrece un 10% de descuento para el servicio militar activo, veteranos, Guardia Nacional, reservistas, oficiales de policía, bomberos, técnicos de emergencias médicas y enfermeras

francês espanhol
héros héroes
shop shop
militaires militar
actif activo
garde guardia
nationale nacional
officiers oficiales
police policía
infirmières enfermeras
et y
de de
service servicio
la el
offre ofrece
rabais descuento
pro pro
à a
nos nuestros

FR Les caméras multicapteurs conviennent aux gares, aux stations de métro et aux aéroports, ainsi qu'aux squares, aux stades, aux campus et aux parking extérieurs

ES Las cámaras multisensor resultan ideales para las estaciones de ferrocarril, de metro y los aeropuertos; así como para plazas, estadios, campus y aparcamientos

francês espanhol
métro metro
aéroports aeropuertos
stades estadios
campus campus
parking aparcamientos
et y
stations estaciones
de de
caméras cámaras
ainsi así

FR Vous ne devez pas utiliser le Service à des fins liées aux jeux d'argent, aux jeux, aux paris, aux loteries, aux jeux-concours, aux concours dotés de prix ou à toute activité liée aux jeux d'argent sans notre accord écrit exprès.

ES No debe utilizar el Servicio para ningún fin relacionado con juegos de azar, apuestas, loterías, sorteos, concursos de premios ni actividades relacionadas con juegos de azar sin nuestra autorización expresa por escrito.

francês espanhol
paris apuestas
écrit escrito
jeux juegos
concours concursos
utiliser utilizar
lié relacionado
le el
service servicio
de de
ne no
activité actividades
devez debe
des ningún

FR En guise de remerciement à nos héros, Shooter's Pro Shop offre un rabais de 10% aux militaires en service actif, aux anciens combattants, à la Garde nationale, aux réservistes, aux officiers de police, aux pompiers, aux EMT et aux infirmières

ES Como agradecimiento a nuestros héroes, Shooter's Pro Shop ofrece un 10% de descuento para el servicio militar activo, veteranos, Guardia Nacional, reservistas, oficiales de policía, bomberos, técnicos de emergencias médicas y enfermeras

francês espanhol
héros héroes
shop shop
militaires militar
actif activo
garde guardia
nationale nacional
officiers oficiales
police policía
infirmières enfermeras
et y
de de
service servicio
la el
offre ofrece
rabais descuento
pro pro
à a
nos nuestros

FR Pensez par exemple aux apps ou aux utilisateurs inactifs, aux anciennes données de produit telles que les projets, aux personnalisations ou aux workflows qui peuvent être simplifiés ou abandonnés, ainsi qu'à toutes les données en double

ES Algunos elementos en los que te pueden centrar son aplicaciones o usuarios inactivos, datos de productos antiguos como proyectos, personalizaciones o flujos de trabajo que se pueden simplificar o dejar atrás, y cualquier dato duplicado

francês espanhol
utilisateurs usuarios
inactifs inactivos
anciennes antiguos
personnalisations personalizaciones
workflows flujos de trabajo
ou o
projets proyectos
peuvent pueden
en en
de de
données datos

FR L’administrateur peut définir des politiques eu égard aux archives, aux permissions des utilisateurs, à l'administration des utilisateurs, et aux questions légales concernant la vérification de plagiats.

ES El administrador puede establecer políticas en relación con el repositorio, los permisos de usuario, la administración de usuarios y los asuntos legales para el análisis de plagios.

francês espanhol
peut puede
définir establecer
permissions permisos
légales legales
vérification análisis
politiques políticas
et y
utilisateurs usuarios
de de
la la

FR Prenez des mesures pour optimiser l'engagement des utilisateurs en détectant les changements relatifs aux nouveaux utilisateurs, aux installations d'applications, aux achats intégrés ou au taux de fidélisation

ES Realice las acciones necesarias para optimizar la participación de los usuarios con conocimiento sobre los cambios en los usuarios nuevos, las instalaciones de la aplicación, las compras en la aplicación o las tasas de retención

francês espanhol
optimiser optimizar
utilisateurs usuarios
nouveaux nuevos
installations instalaciones
dapplications aplicación
achats compras
taux tasas
ou o
en en
de de
mesures con
prenez acciones

FR L’administrateur peut définir des politiques eu égard aux archives, aux permissions des utilisateurs, à l'administration des utilisateurs, et aux questions légales concernant la vérification de plagiats.

ES El administrador puede establecer políticas en relación con el repositorio, los permisos de usuario, la administración de usuarios y los asuntos legales para el análisis de plagios.

francês espanhol
peut puede
définir establecer
permissions permisos
légales legales
vérification análisis
politiques políticas
et y
utilisateurs usuarios
de de
la la

FR Un système pour plusieurs chaînes permet aux utilisateurs et aux fournisseurs de trouver des frais de transaction moins élevés et aide à fournir aux utilisateurs du monde entier les tarifs de frais de réseau les plus compétitifs.

ES Un sistema para múltiples cadenas permite a los usuarios y proveedores opciones para encontrar tarifas de transacción más bajas y ayuda a proporcionar los precios de tarifas de red más competitivos a los usuarios en todas partes.

francês espanhol
chaînes cadenas
utilisateurs usuarios
trouver encontrar
transaction transacción
aide ayuda
compétitifs competitivos
moins bajas
système sistema
permet permite
et y
fournisseurs proveedores
fournir proporcionar
réseau red
de de
tarifs tarifas
plus más
à a

FR Chaque compte créé dans le cadre de ce forfait dispose d’un accès aux intégrations e-commerce, aux outils de e-commerce, aux webinaires (jusqu’à 300 participants) et des modules d’accès multi-utilisateurs (jusqu’à 5 utilisateurs).

ES Toda cuenta creada en ese paquete recibe acceso a las integraciones y herramientas de ecommerce, webinars (hasta 300 espectadores) y acceso multiusuario (hasta 5).

francês espanhol
forfait paquete
intégrations integraciones
e-commerce ecommerce
webinaires webinars
accès acceso
outils herramientas
et y
compte cuenta
de de
jusqu hasta
le ese

FR Pinterest dispose également d?une large base d?utilisateurs internationaux. Selon Statista, le réseau comprend 322 millions d?utilisateurs internationaux et 87 millions d?utilisateurs actifs mensuels aux États-Unis.

ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.

francês espanhol
pinterest pinterest
large amplia
utilisateurs usuarios
millions millones
actifs activos
unis unidos
internationaux internacionales
et y
également también
le la
base base
réseau red
dispose tiene

FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple

ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple

francês espanhol
utilisateurs usuarios
représentent representan
désormais ahora
stockent almacenan
icloud icloud
unis unidos
dapple apple
smartphones teléfonos inteligentes
et y
diphone iphone
janvier enero
milliard mil millones
de de
données datos
tous todos

FR Rencontrez d'autres utilisateurs de Tableau dans votre région. Les groupes d'utilisateurs s'adressent aux clients Tableau et sont gérés par d'autres utilisateurs.

ES Organice un encuentro personal con otros usuarios de Tableau ubicados en su zona. Los grupos de usuarios de Tableau son administrados por clientes y para clientes.

francês espanhol
dautres otros
groupes grupos
gérés administrados
utilisateurs usuarios
tableau tableau
clients clientes
et y
de de
région zona

FR Leur équipe d'assistance fournit un service de messagerie privé à tous les utilisateurs de SaleHoo. Dans leur forum de membres animé, les utilisateurs peuvent également parler à d'autres utilisateurs de SaleHoo et aux employés de SaleHoo.

ES Su equipo de soporte brinda un servicio de correo electrónico privado a todos los usuarios de SaleHoo. En su animado foro de miembros, los usuarios también pueden hablar con otros usuarios de SaleHoo y empleados de SaleHoo.

francês espanhol
forum foro
animé animado
peuvent pueden
dautres otros
utilisateurs usuarios
et y
équipe equipo
de de
également también
service servicio
employés empleados
membres miembros
tous todos
leur su
privé privado
à a

FR Restreindre les types d’utilisateurs pouvant être ajoutés à un groupe par les administrateurs de groupe. Vous pouvez limiter cela aux utilisateurs du compte ou autoriser tous les utilisateurs et les contacts externes des groupes.

ES Restrinja el tipo de usuario que los administradores del grupo pueden agregar al grupo. Por ejemplo, puede establecer este límite solo para los usuarios en la cuenta, o permitir todos los usuarios y contactos externos en grupos.

francês espanhol
administrateurs administradores
autoriser permitir
contacts contactos
externes externos
ou o
et y
groupes grupos
types tipo
groupe grupo
utilisateurs usuarios
compte cuenta
de de
du del
un solo
tous todos
ajout agregar
pouvant puede

FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul

ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno

francês espanhol
permet permite
administrateurs administradores
utilisateurs usuarios
profils perfiles
éliminer eliminar
et y
en en
la la
fonctionnalité función
systèmes sistema
premier premier
fusionner fusionar
de de
fusion combinación
forfaits planes
entrées entradas
entreprise empresariales

FR Aux États-Unis, les utilisateurs d'iPhone représentent désormais environ 45% de tous les utilisateurs de smartphones (en janvier 2020), et près d'un milliard d'utilisateurs stockent des données avec iCloud d'Apple

ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple

francês espanhol
utilisateurs usuarios
représentent representan
désormais ahora
stockent almacenan
icloud icloud
unis unidos
dapple apple
smartphones teléfonos inteligentes
et y
diphone iphone
janvier enero
milliard mil millones
de de
données datos
tous todos

FR Restreindre les types d’utilisateurs pouvant être ajoutés à un groupe par les administrateurs de groupe. Vous pouvez limiter cela aux utilisateurs du compte ou autoriser tous les utilisateurs et les contacts externes des groupes.

ES Restrinja el tipo de usuario que los administradores del grupo pueden agregar al grupo. Por ejemplo, puede establecer este límite solo para los usuarios en la cuenta o permitir todos los usuarios y contactos externos en grupos.

francês espanhol
administrateurs administradores
autoriser permitir
contacts contactos
externes externos
ou o
et y
groupes grupos
types tipo
groupe grupo
utilisateurs usuarios
compte cuenta
de de
du del
un solo
tous todos
ajout agregar
pouvant puede

FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul

ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno

francês espanhol
permet permite
administrateurs administradores
utilisateurs usuarios
profils perfiles
éliminer eliminar
et y
en en
la la
fonctionnalité función
systèmes sistema
premier premier
fusionner fusionar
de de
fusion combinación
forfaits planes
entrées entradas
entreprise empresariales

FR Il s'agit de la page d'enregistrement des utilisateurs qui permet aux utilisateurs de créer un compte pour voir le contenu auquel les utilisateurs de cette liste peuvent accéder

ES Esta es la página de registro de usuarios que permite crear una cuenta para ver el contenido al que pueden acceder los usuarios de esta lista

francês espanhol
utilisateurs usuarios
créer crear
permet permite
peuvent pueden
voir ver
de de
compte cuenta
auquel que
liste lista
accéder acceder
page página
sagit es
contenu contenido
la la
le el

FR Onboarding des Utilisateurs Un tutorial in-app est la méthode la plus efficace pour accueillir et intégrer les utilisateurs. Vous pouvez facilement créer un qui plaira aux utilisateurs.

ES Una herramienta NPS sirve para medir la satisfacción de tus clientes. Aquí hay 7 herramientas de NPS que vale la pena probar.

francês espanhol
utilisateurs clientes
intégrer herramientas
la la
un una

FR Avant : Avec les solutions d'accès à distance, la visibilité de l'activité des partenaires était limitée aux adresses IP et aux données de port.

ES Antes: con las soluciones de acceso remoto, la visibilidad de la actividad de los socios se limitaba a la dirección IP y a los datos de los puertos.

francês espanhol
solutions soluciones
distance remoto
partenaires socios
ip ip
la la
et y
port puertos
de de
données datos
visibilité visibilidad
à a
adresses la dirección

FR Le code promo ne peut être appliqué aux produits en édition limitée ou aux articles déjà soldés.

ES El código promocional no es aplicable a productos de edición limitada ni a artículos que ya estén en oferta.

francês espanhol
code código
le el
promo promocional
ne no
en en
édition edición
produits productos
déjà ya
limitée limitada

FR Notamment, pendant les premières étapes de la pandémie, l'utilisation d'ARBs était limitée dû aux préoccupations au-dessus de leur possibilité pour augmenter sa charge virale, due aux effets ACE2 upregulating

ES Notablemente, durante las fases iniciales del pandémico, el uso de ARBs era limitado debido a preocupaciones por su posibilidad aumentar su carga viral, debido a los efectos upregulating ACE2

francês espanhol
étapes fases
pandémie pandémico
préoccupations preocupaciones
augmenter aumentar
charge carga
virale viral
effets efectos
notamment notablemente
lutilisation uso
la el
de de
était era
limité limitado
due por
leur su
possibilité posibilidad

FR Une phase d?enregistrement limitée, réservée aux détenteurs de marques déposées ainsi qu?aux titulaires disposant déjà de noms de domaine .co.tz, court jusqu?au 30 juin 2022

ES Nos enorgullece anunciar hoy que Gandi ha comenzado a implementar la autenticación web (o WebAuthn, para abreviar) en nuestro entorno de producción

francês espanhol
domaine web
de de
qu que

FR Avant : Avec les solutions d'accès à distance, la visibilité de l'activité des partenaires était limitée aux adresses IP et aux données de port.

ES Antes: con las soluciones de acceso remoto, la visibilidad de la actividad de los socios se limitaba a la dirección IP y a los datos de los puertos.

francês espanhol
solutions soluciones
distance remoto
partenaires socios
ip ip
la la
et y
port puertos
de de
données datos
visibilité visibilidad
à a
adresses la dirección

FR Une phase d?enregistrement limitée, réservée aux détenteurs de marques déposées ainsi qu?aux titulaires disposant déjà de noms de domaine .co.tz, court jusqu?au 30 juin 2022. Découvrez le calendrier de lancement du .tz.

ES Ya puedes registrar un dominio con la extensión de Groenlandia.

francês espanhol
enregistrement registrar
déjà ya
domaine dominio
le la
de de

FR Avant : Avec les solutions d'accès à distance, la visibilité de l'activité des partenaires était limitée aux adresses IP et aux données de port.

ES Antes: con las soluciones de acceso remoto, la visibilidad de la actividad de los socios se limitaba a la dirección IP y a los datos de los puertos.

francês espanhol
solutions soluciones
distance remoto
partenaires socios
ip ip
la la
et y
port puertos
de de
données datos
visibilité visibilidad
à a
adresses la dirección

FR Avant : Avec les solutions d'accès à distance, la visibilité de l'activité des partenaires était limitée aux adresses IP et aux données de port.

ES Antes: con las soluciones de acceso remoto, la visibilidad de la actividad de los socios se limitaba a la dirección IP y a los datos de los puertos.

francês espanhol
solutions soluciones
distance remoto
partenaires socios
ip ip
la la
et y
port puertos
de de
données datos
visibilité visibilidad
à a
adresses la dirección

Mostrando 50 de 50 traduções